妙心雜誌－－藝文資訊﹛第 ４０ 期〔88('99).04.01〕

  　印公導師在佛法上的成就，不論在教界或學界，都已有了許多文字的
記載及推崇。而導師的容貌與生活起居，卻未曾有人為他紀錄下來，這實
為晚生後輩們的一大遺憾！　　

    本此，我們徵得導師的慈肯，在諸多受訪大德及映象觀念工作室製作
群的協助下，虔敬地將導師的思想、生平，及生活點滴，簡要地留下鴻爪
。以供未能親炙導師的末學弟子，一睹長者的風範！適逢導師九秩晉四嵩
壽，特再周告此項訊息以饗讀者，凡贊助製作費一千元者，即贈一套「人
間佛教的播種者──印順導師」錄影帶。

　郵撥：03388083 小東山妙心寺
　通訊欄敬請註明：贊助「人間佛教的
  播種者──印順導師」錄影帶，國語
  版或閩南語版（閩南語版由傳道法師
  配音）或電06-2375189洽詢

┌─┬────┬─────┬─────┐  
│週│班　　別│師      資│時間／早上│  
├─┼────┼─────┼─────┤  
│一│        │          │6:45∼7:45│  
│至│健身瑜伽│邱雪華老師├─────┤  
│五│        │          │8:00∼9:00│  
└─┴────┴─────┴─────┘  
┌─┬────┬─────┬─────┐  
│週│班　　別│師      資│時間／晚上│  
├─┼────┼─────┼─────┤  
│一│花藝設計│廖惠燕老師│7:30∼9:30│  
├─┼────┼─────┼─────┤  
│  │國 樂 團│李明鄉老師│7:00∼9:30│  
│四├────┼─────┼─────┤  
│  │合 唱 團│陸一嬋老師│8:00∼9:30│  
├─┼────┼─────┼─────┤  
│五│書 法 班│郭恆志老師│7:00∼9:00│  
├─┼────┼─────┼─────┤  
│六│阿含要略│傳 道 法師│7:30∼9:30│  
└─┴────┴─────┴─────┘  
     服務電話：06-2375189．2375180  
 
  ∼∼　歡迎隨時加入學習的行列　∼∼

http://www.yinshun.org.tw  
網站收錄內容：  
印順法師簡介及著作年表、印順法師法語選粹、墨寶、  
《印順法師佛學著作集》網路版、印順文教基金會簡介及公告等。 

教育目標：一、教導佛法的正知正見。　
          二、培養高尚的宗教情操。 
　        三、指導如法的修學方法。  
          四、過著和合的僧團生活。  
報名資格：初級部：高中以上學歷或同等學歷，年齡三十五歲以下，十八歲以上（限身心  
          健全，品行端正之出家比丘、沙彌或有志出家之正信三寶弟子）。  
  高級部：大專、大學，具有佛學基礎或佛學院初級部以上畢業，年齡四十歲以  
          下（限身心健全，品行端正之出家眾）。  
  研究部：大學以上學歷，具有佛學研究能力者或佛學院高級部以上畢業，年齡  
          四十二歲以下（限身心健全，品行端正之比丘）。  
學    制：修學年限均為三年（每三年招生一次：民國88年、91年……）。  
考試科目：（口試不及格者，概不錄取）  
  初級部：佛學概論、國文、口試。  
  高級部：《成佛之道》（印順導師著）、中印佛教（含教理與教史）、口試。  
  研究部：印度佛教（含教理與教史）、中國佛教（含教理與教史）、英文或日 
　　　　文（任選一科）、口試。報考研究部須提交「未來的研究計畫」，如 
　　　　有「過去之研究成果」（畢業論文或曾發表之論文）請列出明細表， 
　　　　並選擇二篇附上，酌情加分。  
報名日期：民國八十八年四月一日起至五月二十日止。  
報名手續： 1.填寫報名表（函索即寄）2.學歷證件影本一份 3.身分證（護照）  
          影本一份 4.八百字以上自傳（內容須含學佛經歷、報考佛學院動機  
          等，請用600字稿紙或 A4電腦打字）。  
考試日期：初級部：民國八十八年六月六日（星期日）。  
          高級部、研究部：民國八十八年六月十三日（星期日）。  
通訊地址：300 新竹市明湖路365巷3號。  聯絡電話：（03）5201240  
 

敬告全國佛弟子書

 
    五十餘年來，「行憲紀念日」放假，原無任何正當性可言，因為全世  
界從來就沒有因行憲而放假的先例；此一假日，不過是政府變相獨厚基督  
宗教之舉。  
 
    行政院人事行政局自前（民國八十六）年起，原已取消此一假日，詎  
料在相關人士運作之下，又於去年十月公佈「行憲紀念日」放假！基督宗  
教在台人口，只佔百分之四弱，長期擁有變相假日，而本土性宗教，特別  
是號稱「人數近千萬」的佛教，反而沒有一個宗教假日，故此吾人於今年  
春節期間發起「爭取佛誕放假」運動，以全民聯署的方式，爭取宗教間之  
平等待遇，並已獲得教內、教外各方人士之熱烈迴響，教界領袖印順導師  
、悟明長老、淨心長老、星雲長老、了中長老、淨良長老、開證長老、聖  
嚴長老，慈允為本會總召集人，妙蓮長老、戒德長老、成一長老、蓮航長  
老、道海長老、菩妙長老、法智長老、圓宗長老……等長老上座及各市縣  
佛教會理事長為本會副總召集人！  
 
    有人以「宗教多元」為理由，擔心其他宗教會有同樣要求，然而「宗  
教多元」的新加坡、香港、韓國等，佛誕不也可以放假嗎？連奉回教為國  
教之馬來西亞，佛誕也都放假！更何況，台灣民間宗教多兼供奉「佛祖」  
、「觀音」，「浴佛」已為民間宗教信徒之共同習俗，故此一假日，會是  
本土多數宗教之共同假日；退一步言，吾人也可與其他本土宗教共同協調  
一個宗教假日！ 　也有人說：放假造成經濟的嚴重損失，工商界會反彈！
但是同樣的反彈，不也沒能阻卻「行憲放假」嗎？我們爭取「佛誕放假」
，不是要讓假日多一天，工商業界若介意放假所帶來的損失，我們可以聯
合工商業界，要求相對取消一天的「政治假日」！  
 
    本活動已獲得教內長老大德之一致聯署，但是在民意的時代，一份簽  
署，就是一份力量！請各位法師居士共同締造當今的台灣佛教史：發揮您  
所有的影響力，尋求您的信徒、道友、親眷、同事、學生之共同支持，擴  
大簽署的層面，以廣大的民意，獲取當局的重視！  
 
    今年國曆四月八日，我們會在台北市中正紀念堂舉行全國性浴佛法會  
，也請您發動人員，儘量撥冗前來，共襄盛舉，讓政府當局不敢忽視佛教  
的力量！  
 
我們的運動目標是：  
 
    1. 為緬念佛陀降誕世間，悟道說法，廣度眾生之恩德， 故爾發起「  
佛誕放假」運動，俾便佛弟子無論男女老少、在學、在職，皆得以於是日  
闔家歡慶，並到臨各寺院之浴佛法會道場，灌沐如來，掃除心靈塵垢。  
    2. 為體念佛陀慈憫眾生之胸懷， 故爾發起以佛誕作為「慈悲日」，  
現已獲肉品市場發展協進會支持，於四月六、七、八三日全面禁屠，使令  
普天下之蒼生，於佛誕之「慈悲日」，皆得免於痛苦恐懼。  
    3. 為弘揚佛陀慈悲濟世之精神， 「慈悲日」一旦獲准成為假日，籲  
請佛教界年年於浴佛法會上，發起「慈善捐款」運動，所募款項，挹注各  
地方政府之社會福利與急難救助基金，或轉捐各種弱勢團體。  
    4．呼籲全民素食一天，以免禁屠時私宰猖獗，反增動物苦難。  
 
 佛教界發起促進四月八日佛誕日放假全民簽署運動，
 誠心懇請全國佛弟子不分漢藏南北傳共同響應！  
 
佛陀聖誕殊勝日      放諸十方無能比      佛教重鎮在台灣  
教徒感嘆國無假      假以此日來歡慶      弟子師父齊努力  
界內長老同召集      全國上下行三好      子午不忘揚佛法  
發願要把假兒放      民心法喜國土淨      不管出家與在家  
起心動念不為己      簽字一人力一分      分頭進行聚民意  
促請世人報四恩      署名表達支持意      漢藏南傳共聯手  
進而感懷釋尊德      運請親友與同門      藏起分別除妄念  
四無量心菩薩行      動手速簽聯署書      南無本師釋迦佛  
月無忘記三法印      誠摯皈依佛法僧      北中南東共一心  
八正道理共遵循      心靈改革大增上      傳揚如來光明藏  
日行五戒及十善      懇求各界總動員      共寫台灣佛教史  
佛乃法界最聖者      請化支持為行動      同把社會風氣轉  
誕生人間現光明      全體佛子大團結      響徹雲霄遍法界  
日日把那真理傳      國定假日方有望      應我所求成此願  
 
 
佛誕（慈悲日）放假促進會謹啟  
會址：台北市八德路四段十七巷三號  
電話：（02）2748-1466  
傳真：（02）2748-1248

一、宗    旨：研習印順導師思想，以「提倡智慧增上，入世關懷，激發
              積極勇健之菩薩精神，推展契理契機之人間佛教」為辦學
              宗旨。
二、目    標：培養僧信教育及佛教學術研究人才。
三、特　　色：（一）印順導師思想之研究。以印公導師思想、著作為經
　　　　　　　　　　緯，研究整體佛教教義，印、中佛教思想史及南傳
　　　　　　　　　　、藏傳佛教。
　　　　　　　（二）深入研究漢譯經典及中國宗派思想。
　　　　　　　（三）為便利學生兼顧常住職事義務，本院採每月二至五
　　　　　　　　　　日集中教學制度，其餘時日學僧不必住校。
四、導　　師：印順導師
五、指導法師：昭慧法師
六、院　　長：性廣法師
七、報考資格：（一）限僧眾或預備出家者。
　　　　　　　（二）佛學院修滿六十學分以上之佛學專業科目，並修過
　　　　　　　　　　一種以上學術語文學分者。
　　　　　　　（三）大專畢業以上未修佛學專業科目者，須補修預科課
　　　　　　　　　　程二十四學分。
　　　　　　　（四）同等學歷者。（第二至第四項，符合其中之一即可）
八、課　　程：妙雲集研究、研究方法論、印度佛教思想史、中國佛教思
　　　　　　　想史、教會寺院行政管理、弘法學（含弘法實習、輔導與
　　　　　　　諮商等）、宗教與社會、阿含經、漢譯律典研究、俱舍論
　　　　　　　、中論、十二門論、瑜伽師地論、攝大乘論、成唯識論、
　　　　　　　大乘起信論、楞嚴經、南傳論典研究、藏傳論典研究、禪
　　　　　　　學專題研究、部派佛教專題研究、南傳佛教專題研究、天
　　　　　　　台學專題研究、華嚴學專題研究、西藏佛教專題研究、因
　　　　　　　明學專題研究、宗教學專題研究、倫理學專題研究、經典
　　　　　　　語文（梵文、巴利文、藏文）、原典選讀（梵、巴、藏佛
　　　　　　　典研究）、學術語文（日文、英文、日、英文佛學著作選
　　　　　　　讀）。
九、本期課程：妙雲集研究（一）、印度佛教思想史、攝大乘論、成唯識
　　　　　　　論、聲聞禪觀專題研究、梵文（一）
十、學　　費：全免
十一、報名手續：1.日期：即日起至八十八年六月二十日止。（以郵戳為憑）
　　　　　　　  2.報名地點：佛教弘誓學院研究部　祕書處　　　　　
        　　　　　地　　址：桃園縣觀音鄉大同村 11 鄰 121 號　　　　　　
　　　　        　電    話：（03） 498-5369 一律通訊報名
                3. 招生簡章函索即寄。

┌──────────────┐  
│    本園地提供雙向交流。希望  
│大家惠賜針砭，共同開創妙心雜│  
│誌美好的未來。              │  
└──────────────┘  
 
◎希望增加經文講解與釋譯，以了解經文意義。（北市　陳　燕）  
  回覆：  
      請逕閱讀印順導師《妙雲集》上編之經典講記，可得精確明瞭之大  
義。  
 
◎祈望貴刊於修行的行門刊載上，能詳細次第之方法，如一期不能寫完，  
  能分期連載方式完成，利於有心修行的居士，有一完整且詳細的修行次  
  第法門，而不要流於一般文學雜誌之模式。謝謝！（板橋一群模板工人）  
  回覆：  
      本刊 25 期、33、 34 期已登載傳道法師演講的〈解脫道與菩提道  
  〉、〈菩提心的修習次第〉可為參考。  
      另外，修學佛法不離解行並重，由對義理的了解而付諸實踐，就是  
  修學上真正的進步。  
      目前，中華佛教百科文獻基金會集各種修行次第、方法的《修行大  
  辭典》，刻正編撰中，往後若有相關資料或出版，將陸續登載。  
 
◎編輯大人：您好 　本期的妙心雜誌，附上一份調查表，要我們這些忠實的讀者提供一  
  些意見或建議，並略帶要脅地說：「若無回應，將停止寄送」等語。一  
  直把妙心當成是重要精神糧食的我，深怕精神食糧匱乏，只得勉強提筆  
  回應。 　自從印順導師深入經藏，提出「人間佛教」之主張後，就好像建造  
  了無數艘的法王船，加上許多大菩薩，充當舵手，法王船一艘又一艘地  
  開出，我們這些人，尤其像我這種懶散的人，不但不敢上船划槳，也不  
  敢在岸邊搖旗吶喊，更何況提什麼建言。不過心中倒是有一些感想，也  
  少有和人討論就是了，趁此機會大叫幾聲，或許心中會更平衡一些。　　  
      我和傳道師父只見了兩次面，幾乎都是道師父一面倒地在關心我，  
  可是連我是誰，道師父也沒有問過，生平拘謹的我，一直聽著道師父講  
  著許多個案與理念，我也只好痛快地聽著，但是一直觀察人間佛教推行  
  的我，倒是有一些建議：  
      （一）人間佛教需要大事紀：從傳道師父在六十年代便推動環保，  
  到幾年前昭慧法師為「挫魚」、「嬰靈」等事件，挺身而出，在媒體與  
  大眾之間，得到廣大迴響等等，一部完整的「大事紀」，可做為一面鏡  
  子，讓我們佛子可一再反省我們還要努力什麼。  
      （二）人間佛教的推動，要積極整合各方面的人才。坦白講，我個  
  人體會得到傳道法師在這方面的用心，各種專業人才，不斷地到妙心寺  
演講。例如最近才發生的「棲蘭山檜木林保育運動」的推動者陳玉峰博士  
，本身也常來妙心寺，而妙心寺關心教育、本土文化也是眾所皆知的。  
      最近，我的小孩子上小學，我們發現學校在教改方面的確在推動，  
  而基督教的 YMCA， 更利用晚上舉辦了「家長成長教育」，直接到學校  
  禮堂上課，請專家、學者，講述小孩心理、生理、兩性問題、家庭問題  
  ，各種社會現象。老實講，所有參加的家長，人人說好，全部過程，少  
  有傳教味，只有關懷和建議，這種不在教堂內，直接走入社會，關懷眾  
  生最擔心或關心的問題。我最近看了印順導師著的「青年的佛教」，不  
  也是希望如此嗎？希望人間佛教的在家眾，能加油、加油、再加油。　  
      個人才疏學淺，即使喊加油恐怕也未必有人聽得到，還好有妙心雜  
  誌，要我們大叫幾聲。喊完了，希望雜誌要常常寄給我。（台中　賴秋  
  昌）  
  回覆：  
      「若無回應，將停止寄送」等語，說成「要脅」，言重了！是既尊  
  重讀者的拒閱權，免受強迫中獎之嫌，又可減輕郵差的負擔，也可知悉  
  讀者是否變更地址，何樂不為？  
      「人間佛教大事紀」，確實需要完善的紀錄，希望未來有因緣將之  
  整理，以分享大眾。  
      社會關懷、成長教育，本寺開辦近二十年，敬請注意本刊消息。  
 
◎內容很好。盼多提供海內外佛教文化訊息，謝謝。   （北市　游祥洲）  
  回覆：  
      歡迎提供海內外佛教文化訊息，以便分享讀者。謝謝您的建議！ 
 

◎觀音菩薩聖誕法會  
 
 
國曆：88年4月4日(日)  
農曆：二月十八日  
地點：妙心寺大殿  
時間：上午 8：30 誦經  
           9：30 法師開示  
          10：30 皈依  
          11：20 午供  
          12：00 午餐  
 
 
◎妙心共修會  
 
 
時間：晚上7：30∼9：00  
地點：妙心寺大殿  
日期：  
4／ 6(二) 大悲懺  
4／13(二)∼4／14(三) 金剛寶懺  
4／19(一)∼4／21(三) 三昧水懺  
4／27(二)∼4／28(三) 藥師寶懺  
 
 
◎妙心成長教育讀書會  
 
 
*時間：88年4月2日(五) 　　　
       晚上7：00∼9：00  
 地點：妙心寺才藝教室  
 書目：陌生人／李家同著  
*時間：88年4月30日(五)
 　　　晚上7：00∼9：00  
 書目：雄貓的大拇指（天下文化出版）  
       達爾文大震撼（天下文化出版）  
 
∼歡迎閱讀，參與分享、討論∼  
 
 
◎成長教育講座  
 
 
 *時間：88年4月3日(六)
 　 　　晚上7：30∼9：30  
  地點：妙心寺大殿  
  講師：江燦騰老師  
       （清華大學通識教育中心）  
  講題：信佛與抗癌經驗談  
 
 *時間：88年5月1日(六) 
 　 　　晚上7：30∼9：30  
  地點：妙心寺大殿  
  講師：林俊義老師  
       （東海大學生物系）  
  講題：演化學與人生  
 
 
◎慈恩婦女會88年度  
  第3次聯誼暨慶生會  
 
 
日期：88年4月11日（日）  
時間：下午 2：30  開始  
地點：妙心寺法緣堂  
下期預告：88年5月9日
 　∼敬邀會員踴躍參加∼  
 
 
◎妙心佛學讀書會  
 
 
時間：88年4月11日(日) 
　　　晚上7：00∼9：00  
地點：妙心寺才藝教室  
閱讀範圍：《學佛三要》  
 1.學佛三要（4）　  
 2.信心及其修學（5）　  
 3.菩提心的修習次第（6）　  
 4.慈悲為佛法宗本（7）  
 5.自利與利他（8）　  
 6.慧學概說（9）　  
下期預告：88年5月9日（日）  
 
 
◎傳道法師弘法行程  
 
* 日期：88年4月1日起每週四 　時間：晚上7：30∼9：30 　地點：高雄正信佛青會 
　研習內容：《佛法是救世之光》 　使用語言：閩南語  
* 日期：88年4月18日（日） 　時間：下午2：00∼4：00 　地點：台南市立文化中心  
  講題：美麗新境──自然生態與生命  
 
 
◎2543年佛誕慶典大會  
 
 
日期：88年4月7-8日  
地點：台北中正紀念堂  
費用：每人1600元（含保險）  
上車時間：4月7日  
    上午 6：10 慎德堂（公園路）  
         6：30 統一超商  
              （小東路307巷口對面）  
備註：4月7日午餐自備。請備睡袋  
      、禦寒衣物、簡便雨具。 

                　工欲善其事，必先利其器  
 
             學佛者、圖書館、收藏家必備的工具書  
 
          《中華佛教百科全書》、《重編一切經音義》  
 
 
 
                                    ◎特點 
　　　　　　　　　　　　　　　　　  
┌───────────────┐ •全球第一套中文佛學百科全書。  
│                              │  •一部綜合性、全面性的佛學百科全書  
│                              │  •歷經十一年編輯完成，全書十鉅冊。  
│   中華佛教百科全書           │    分正編、資料編、索引三部分。  
│                              │  •內容介紹近百年來，海內外的佛學研  
│　　                          │ 　究成果。  
│                              │  •為信仰佛教的讀者提供一部較深入、  
│                              │    查索信仰內涵的工具書。  
│                              │  •內容豐富，不祇可供一般讀者作辭典  
│                              │ 　式的查索，也可供研究者作較深入的  
│                              │ 　參考與研究。  
│                              │  •擁有本書，如同邀請百餘位學者、專  
│                              │ 　家指導。  
│                              │  •以最新設備，採圓背穿線精裝珍藏本  
│                              │ 　，深具典藏價值。　  
└───────────────┘  
┌───────────────┐  •為學習閩南語讀音的重要工具書。　  
│                              │  •為現代人研習佛典音義的工具書。  
│                              │  •將佛教經典中難讀難解的字音與字義  
│                              │ 　，詳加音訓，內容精審翔實。  
│   重編一切經音義             │  •重新打字、版面精美，並加註標點符  
│　　                          │ 　號，加註閩南方言與文讀音的差異。  
│                              │  •增訂原版勘誤、索引等相關資料，方  
│                              │ 　便現代人學習使用。　  
│                              │  •以最新設備，採圓背穿線精裝珍藏本  
└───────────────┘ 　，深具典藏價值。　 
　　　　　　　∼∼機會難逢，敬請把握良機∼∼  
 
◎全部十六開本，絲光棉圓背穿線精裝珍藏本，美觀大方，是研讀收藏、饋贈圖書館、親友的好禮物。  
 
──────────────────────────────────  
◎捐助金額  
  《中華佛教百科全書》原每套15000元；優惠期間每套12000元。 
　《重編一切經音義》　原每套 3600元；優惠期間每套 3000元。  
◎活動期間  
  自88年4月1日至88年4月30日止，凡贊助經費，達優惠金額，即贈送該書結緣。  
◎另外，為方便讀者學習佛典音義，由《重編一切經音義》主編親自授課：講習音標、檢索方法。 
　十五人以上即可提出申請。  
 
 
  電話：(06)2389613(同線傳真) 聯絡人：陳小姐 　地址：台南縣永康市710勝利街11巷10號  
  郵撥：03877373 中華佛教百科文獻基金會  
  E-mail：miaoshin@ms28.hinet.net