§®¤ßÂø»x¡Ð¡Ð±MÃD³ø¾É¡¡²Ä ¢¯¢· ´Á¡e85('96).08.01¡f¡¢


±q¦è¤èªº¥Á¥D¬Fªv¬Ý¥xÆW

®É¶¡¡G1996¦~3¤ë30¤é¡@¦aÂI¡G§®¤ß¦x¡@¥DÁ¿¡G§õ¥Ã¿K±Ð±Â¡@¾ã²z¡G³¯ ¬K µØ


¡@¡@¦¹¦¸ºtÁ¿­ì¹w­q¦b¤T¤ë¤Q¤»¤é¡A­è¦n¦b¤j¿ï«e¤@¶g¡A¦]¤¤¦@¸Õ®g­¸¼u¡A §Ú¥h°Ñ¥[¥xÆW±Ð±Â¨ó·|¿ìªº§Üij¤j¹C¦æ¡A¤£±o¤w§âºtÁ¿©µ¨ì¤µ¤Ñ¡A¥ý¦V¦U¦ì ©êºp¡C¤µ¤Ñ¬°¦ó¿ï³o­Ó¤j®a³£«ÜÃö¤ßªº¥DÃD¡S¦]¥xÆW±q¹L¥hªº§ÙÄYÅé¨î¨«¥X ¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¬Fªvªº§ï³y©Î¸gÀÙªº§ï³y¡A³£¬O¤@­«­nªºÂà§é®É´Á¡C¦Ó¡u¥Á¥D¡v ¬O±q¦è¤è¨Óªº¡A©Ò¥H­n¤F¸Ñ¯u¥¿ªº¡u¥Á¥D¡v¡A±o¦^·¹¦è¤è¥Á¥D¨î«×¦b§Î¦¡¤W ¡B«ä·Q¤W¡Bºë¯«¤Wªº¯u¥¿¤º²[¡A¦A¬Ý¬Ý¥xÆW¦³¨S¦³±N¦è¤è¥Á¥D³ÌºëµØ¤§³B¹ê ½î¥X¨Ó¡C

  ¡@¡u¥Á¥D¡v¬O¤°»ò¡S¬O¤£¬O¦³§ë²¼Åv´N¬O¥Á¥D©O¡S¡u¥Á¥D¡v¤@µü¡A ­^¤å¬O democracy¡A»y·½¬O§Æþ»y¡A¡u demo ¡v¬O¤H¥Á¤§·N¡A¡u cracy ¡v¬O¤ä°t²Î ªv¤§·N¡Ademo- cracy ¬O¤H¥Á¤ä°tªº·N«ä¡A§Y¤H¥Á¨Ó±±¨î¡B²Îªv¡B¤ä°t³o­Ó °ê®a¡C¦p¦ó¤ä°t©O¡S¥Ñ©ó²{¥NªÀ·|¨Æ¦h¤S±M·~¤Æ¡A¤£¥i¯à¤H¤Hª½±µ¥h°Ñ»P¤½ ¦@¨Æ°È¡A©Ò¥H­n³]¥ß¤@¨î«×¡AÅý¤H¥Á³z¹L¨î«×¡A¿ï¥X¦Û¤vÄÝ·Nªº¤H­û¨Ó±±¨î ij·|©Î¬F©²¡A¥H¦¹¹F¨ì¤H¥Á¤ä°tªº³Ì°ª¥Ø¼Ð¡A³o¤~¬O¦è¤è¡u¥Á¥D¨î«×¡vªº¯u ·N¡C

¡@¡@¦Ó¦è¤è­n¹F¨ì³o¼Ëªº¥Ø¼Ð¡A¬O¸g¾úº©ªøªº¾Ä°«¾úµ{¡C ¦è¤è¦Û¤Q¤­¡B¤Q¤» ¥@¬öªñ¥N°ê®a§Î¦¨¥H¨Ó¡A°ê®a¬O¥Ñ§g¥D´x±±¡A¦b±À½±M¨î§g¥D¤§«á¡]¦b­^°ê ¢w¢w¥úºa­²©R 1688 ¢w 89 «á¡F¦bªk°ê¢w¢wªk°ê¤j­²©R 1789 «á¡^¤H¥Á¤~¶} ©l³]­p¨î«×¡A¦Û¤v²Õ´¬F©²¡A±±¨î¬F©²¡C¦ý¦b¤Q¤E¥@¬öªì¡A¦è¤è¤H®`©È¦pªG Åý¨S¦³ª¾ÃÑ¡B¨S¦³¿úªº¤H¥Á¥h¿ïÁ|ªº¸Ü¡A·|²£¥Í¡u¼É¥Á¡v¤ä°tªº¬Fªv¡C©Ò¥H ¡A¬Ò¥Ñ¦³¿ú¤H¿ïÁ|¥ßªk¤H­û¤Î©x­û¡C­n¸g¾ú³\³\¦h¦hªº¬y¦å¤Î¬F©²»P¤H¥Áªº ¹ï§Ü¡A¤~ª§¨ú¨ì¨k©Ê¦³¿ïÁ|Åv¡C¦Ó¤k©Ê«h­n¨ì¤G¤Q¥@¬ö¤~¦³§ë²¼Åv¡A¦Ü¦¹¡A ¥Á¥D§ïÅܤ~ºâ§¹¥þ¹ê²{¡A³o¬OÁ}¨¯ªº¾úµ{¡C

¡@¡@¨º¨ì©³¬O¾Ì¤°»ò²z½×¡A­nÅý¨C­Ó¤H³£¦³¤@±i¿ï²¼¡A¦Ó¤£ºÞ§Aªº³h´I¡B©Ê §O¡B¨­¤À©O¡S³o¬O¦è¤è¤H»{¬°¤H¤H¬Ò¦³²z©Ê¤§¬G¡C¦ý¤£¬O¤H¥X¥Í«á´N¦³²z©Ê ¡A¥¦¬O­n¸g¤@±Ò»X¹Lµ{¡C©Ò¥H¡A¦bªk©w¦¨¤H¦~ÄÖ¡]¤Q¤K·³©Î¤G¤Q·³¡^¤§«e¡A §Y¥¼¦³¿W¥ß§PÂ_¯à¤O¤§«e¡A­n±µ¨ü±Ò»X±Ð¨|¡A¤~¯à§â²z©Ê¶}µo¥X¨Ó¡C©Ò¥H¡A ±Ð¨| (education) ¦b¦è¤è»y·J¤¤¡A¬O¡u¯ÑºØ¡vªº·N«ä¡C ³oºØ¤l¦pªG¶Ã¼½¡B ¥á¨ì¥ÛÀY¤W¡A¥¦«ÜÃøµoªÞ¡F¦pªG¦n¦n¶}¾Á¡A¥¦ªøªÞªø±o§Ö¡A¦¨ªø±o¦n¡C©Ò¥H ¡A¡u±Ð¨|¡v·Ó¦è¤è¤HÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¬OÅý¤@­Ó¤Hªº²z©Ê§¹¥þ¶}µo¥X¨Ó¡C·í¤Q¤K¦Ü ¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¦³¯à¤O¥h¿W¥ß§PÂ_®É¡A±Ò»X±Ð¨|¤~ºâ§¹¦¨¡A¤]»{¬°§A¤w¦¨¼ô¤F ¡A¤~¦b¦¹®Éµ¹§A¿ï²¼¡C©Ò¥H³o±i¿ï²¼§Y¥NªíµÛ§A¤w¯à°÷¦b¿W¥ß§PÂ_¨Æ±¡¤§«á ¡A¤~§â²¼§ë¤U¥h¡C³o¨ä¤¤§t¦³¬Û·í²`ªº²z©Êªº·N¸q¡C

¡@¡@¦Ó²z©Ê¬O¤°»ò¡S²z©Ê¬O±q¦æ¬°¤Wªí²{¥X­t³d¥ô¨Ó¡CÄ´¦p¡G¨º»ò¦h­Ô¿ï¤H ¡A§A¸Ó¦p¦ó¿ï¾Ü©O¡S³o´N¬O§A¿W¥ß§PÂ_­nµo´§§@¥Îªº®É­Ô¤F¡C§AÀ³¸Ó­n¹ï¨C ¦ì­Ô¿ï¤Hªº¦æ¬°¡B¬F¨£¦U³¡¥÷¶i¦æ½Õ¬d¡A¦A·V­«¦a²¼¿ï¡A³o¬O§Aªº¿ï¾Ü¡C¦p §A¿ï¤FÃa­ºªø¥X¨Ó¡A«ç»ò¿ì¡S¨º§A´N­n¼õ¥|¦~¡A§Y¨Ï¥L§âªÀ·|·d±o¶Ã¤C¤KÁV ¡A§A¤]¥u±o§Ô¨ü¤£¯à«è¤Ñ¤×¤H¡C³o´N¬O¦b§A¿ï¾Üªº®É­Ô¡A¤]­n­t³d¥ô¡A¤£¬O ¥u¦³¬Fªv¤Hª«­n­t³d¥ô¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó²z©Êªº¤H¡A¦b¬Fªv¦æ¬°¤¤¬O¬Û·íºò±iªº ¡A©È¿ï¿ù¤F¤H¡A­n¬°¿ï¾Ü­t°_³d¥ô¡C

¡@¡@·íµM¡A§Ú­Ì¿ï¥Xªº¬F©²¡A¤]¥²¶·¬O¤@­Ó­t³d¥ôªº¬F©²¡C¦¹²o¯A¨ìÁ`²Î¨î »P¤º»Õ¨îªº°ÝÃD¡A¦Ó³o¤S»P¾Ëªk¤¤¨î«×ªº³]­p¦³Ãö¡C¦ý¨î«×¦p¦ó¥h³]­p©O¡S ³o©M¥Á¥D¦³­«­nªºÃö«Y¡A¦]¥Á¥D¬O³z¹L¨î«×¨Ó¹ê½îªº¡A©Ò¥H¦¹¨î«×¤@©w­n²M ·¡¦a³W©w¦b¾ËªkùØ­±¡C¤@­Ó¥Á¥Dªº¾Ëªk¡A¤@©w§t¦³¤U¦C¤T­Ó³¡¥÷¡G

¡@¡@²Ä¤@­Ó³¡¥÷¬O¥DÅv°ÝÃD¡G¥DÅv¬O¬É©w¤@­Ó°ê®a³Ì°ªªº©Î³Ì«áªº¨M©wªÌ¬O ½Ö¡A¦b¤@­Ó§g¥D°ê®a¡A¦p¼w·N§Ó«Ò°ê¡A¦b¨ä¾ËªkùØ¡A¤@©w¬O»¡°ê®a³Ì°ªªº¨M ©wÅv¬O¦b§g¥D¡C¦Ó¤@­Ó¥Á¥D°ê®a¤@©w³W©w¥DÅv¬OÄÝ©ó°ê¥Á¥þÅé¡F³Ì°ª©M³Ì«á ªº¨M©wÅv¬OÄÝ©ó¦í¦b¬Y­Ó¦a°ÏùØ­±ªº©Ò¦³¤H¡C¨Ò¦p¡G§Ú­Ì¦í¦b¥xÆW¡A­Y¥DÅv ÄÝ©ó¥þÅé°ê¥Áªº¸Ü¡A´N¬O»¡¡A¥xÆW¦a°Ïªº¤H¥Á¹ï°ê®a¦³³Ì°ª¤Î³Ì«á¨M©wÅv¡C ¦p¡G­n¤£­n¹ï¥~°ê¾Ôª§¡S¤H¥Á¦³Åv¥h¨M©w¡C¦Ó¨M©wªº¤è¦¡«Ü¦h¡A¤@¯ë¬O³z¹L °ê·|¡C¦]°ê·|ij­û¬O¤H¥Á¿ï¥X¡A°U¥L­Ì°Ý¬Fªº¡A©Ò¥H¡A¥i³z¹L°ê·|¦P·N©Î§_ »{¨Ó¹B§@¡C

¡@¡@²Ä¤G³¡¥÷¬O¤HÅv°ÝÃD¡G§Y­Ó¤HÅv§Q©M¸q°È°ÝÃD¡A¤×¨ä¬O­Ó¤HÅv§Q¡C ²Ä¤@ ³¡¥÷¬JµM¨¥¤H¥Á¦³³Ì«á¨M©wÅv¡A©Ò¥H¡A¤H¥Á¤]¤@©w­n¾Ö¦³¤£³Q¯Ù­¢ªº¥i¯à©Ê ¡A¤~¯à§@³Ì«áªº¨M©w¡C¦ý¦p¦ó¤~¯à¤£³Q¯Ù­¢¡S¨º´N¬OÁ¿¸Ü¤@©w­n¦³¦Û¥Ñ¡C¤H Åv²Ä¤@­Ó°ò¥»­ì«h¬O­Ó¤H¦Û¥Ñ¡C­Ó¤H¦Û¥Ñ¥]§t¨¥½×¦Û¥Ñ¡Bµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡B¤H¨­¦Û ¥Ñµ¥¡C­Y­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¨S¦³ªº¸Ü¡A«h¦¹¥Á¥D¬O°²ªº¡C´N¹³¥xÆW¹L¥h§ÙÄY®É¥N¡A ¦³¤£¦P¤§¨¥½×´N»¡¬O¦M®`°ê®a¦w¥þ¡F¦³­Ó»E·|¡A´N»¡¦³¤°»ò³±¿Ñ¡C¦Ó¤¤µØ¤H ¥Á¦@©M°ê¤]¦³­Ó§¹¾ãªº¾Ëªk¡A¤º®e¤]¬O¬Û·í¶i¨B¡A¦ý¦³¨S¦³¥h¹ê½î¥¦¡S·í¤H ¨­¦Û¥Ñ¡B«ä·Q¦Û¥Ñ¤£¦s¦b®É¡A¾Ëªk³£¬O°²ªº¡C

¡@¡@¦Ó¦b¤¤µØ¥Á°ê¾ËªkùØ¡A¦³­Ó¤j°ÝÃD¡A§Y¥DÅv¤W¤£©ú½T¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¥u ²Îªv¥xÆW¡A¦ý¥¦«o»¡¥DÅv¤Î©ó¤¤°ê¤j³°¡C³o¼Ë¥DÅv¤£²M·¡ªº®É­Ô¡A¡u¥DÅvÄÝ ©ó¥þÅé°ê¥Á¡v¡A³o¡u¥þÅé°ê¥Á¡v¬O½Ö©O¡S·í¿ïÁ|®É¡A­n¦³©ú½Tªº¤g¦a¤Î¤H¥Á ¡C©Ò¥H¡A¡u¥þÅé°ê¥Á¡v¦b¨ºùØ¡A¤@©w­n©ú½T¦a«ü¥X¡A¤~¯à¹ê¬I¥Á¥D¡C¦b¥DÅv ½T©w«á¡A¤H¥Á¤@©w­n¾Ö¦³­Ó¤H¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¦Ó¤@­Ó¤H¦bªÀ·|¤W¬O§_±o¨ì¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡A°£¤F¤H¨­¤£¨ü¨ì«I®`¡B«ä·QÆ[ ©À¤£¨ü¨ì«I®`¥~¡AÁÙ¦³­«­nªº¤@ÂI¡A§Y§A¬O§_Àò±o¥­µ¥ªº«Ý¹J¡C

¦¹¥]§t¦³¤H®æªº¥­µ¥¡]§Y¤H¤H¦b¦º¤§«e¡A¬Ò¯à¾Ö¦³­Ó¤HªºÅv§Q¡^¡BªÀ·| ªº¥­µ¥¡]§Y³h´Iªº°ÝÃD¡A¦p¬Y¨ÇºÖ§Q°ê®a§V¤O¥h°l¨DÅý¤H¥ÁÀò±o¬YºØµ{«×ªº ¥­µ¥¡A¦Ü¤ÖÅý´IªÌ¥hÀ°§U³hªÌ¡^¡C¥t¥~¡A¤Hªº´LÄY¤]­n¨ü¨ì¬Û·íªº´L­«¡C¤H ¥Á¦b¾Ö¦³³o¨Ç¤HÅv¤§«á¡A¤~¯à¯u¥¿ªí²{¨ä¥DÅv¡C

¡@¡@²Ä¤T³¡¥÷¬OªvÅvªº°ÝÃD¡G¦è¤è¤H»{¬°¤H©Ê¬O´cªº¡A¦bÃhºÃªººA«×¤U¡A´N ¥Î¨î«×¨Ó³W½d§A¡A­­¨î§A¡C

¡@¡@ ©Ò¥H¡A¦b¦è¤è¡A¬F©²ªº¾÷ºc¦³¤TÅv¤À¥ß»¡¡AÅý¤T­Ó³¡ªù¤¬¬Û²o¨î¡BºÊ·þ ¡A¤~¤£·|§Q¥Î¾Åv¶Ë®`¨ì¤HÅv¡A©Î­é¹Ü¤H¥Á¤ä°tªºÅv§Q¡C¦ý¤TÅv¤À¥ß¦³¤£¦P ªº«¬ºA¡A³Ì¬y¦æªº¬O¤º»Õ¨î¡C

¡@¡@¤º»Õ¨î¡G¬O¥Ñ¤H¥Á¿ï¥X°ê·|ij­û¡A¦A¥Ñ°ê·|ij­û¤¤¡]¦h¼ÆÄÒ¡^¦A²£¥Í¬F ©²¡A¬O¤@³eªº¡C¬FÄÒ¬FªvÅܱo«D±`­«­n¡A¦]¬°¦h¼ÆÄÒ¥h²Õ´¬F©²¡A¤Ö¼ÆÄÒ«h ¥²¶·ºÊ·þ¬F©²¡C¦pªG¦b³¥ÄÒ¹ï¬F©²¤£«H¥ô¡A¥iªÈ¶°¨ä¥LÄÒ¬£¹ï¬F©²§ë§_©w²¼ ¡C«h°õ¬FÄÒªº¤º»Õ­ºªø´N¦³¤GºØ¿ï¾Ü¡A¡]¢°¡^¸Ñ´²°ê·|¡A°Ý¬F©ó¥Á¡G¤£¤@©w µ¥Ä³­û¥ô´Áº¡¡A§Y¥i­«·s¿ïÁ|°ê·|ij­û¡C¦pªG¿ïÁ|µ²ªG¤´¬O§Ú³oÄÒ©~¦h¼ÆÄÒ ¡A«h¦b³¥ÄÒ´N¨S¸Ü»¡¡C¡]¢±¡^Ã㾡G¬JµM»{¬°§Ú°µ¤£¦n¡A¥Ñ°ê·|¦A­«²Õ¤@¬F ©²¡C¦Ó¥u¦³¦b¡u¤º»Õ­ºªø¥i¸Ñ´²°ê·|¡v¤Î¡u°ê·|¥i§ë¤£«H¥ô²¼¡A§_©w¬F©²¡v ³o¨â­Ó±¡§Î¤§¤U¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¤º»Õ¨î¡C¦Ó¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¤£¬O¤º»Õ¨î¡A¬O¡u¶É ¦V¤º»Õ¨î¡v¡A¦ý¯u¥¿¤º»Õ¨îªº³o¤GÂIºë¯«¬O¨S¦³ªº¡C

¡@¡@Á`²Î¨î¡G¬O¨å«¬ªº¤TÅv¤À¥ß¡A¤TÅv¦U¦Û¿W¥ß¡A¤S¤¬¬ÛºÊ·þ¡A¥B¤@©w¬O¥ô ´Á¨î¡C¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡AÁ`²Î¤@¥ô¥|¦~¡A°ê·|¤]¦³¥ô´Á¡A¤£¥i¥´§é¦©¡A»P¤º»Õ¨î §¹¥þ¤£¦P¡C¥H¦¹Æ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥xÆW¤S¦n¹³¬OÁ`²Î¨î¡C

¡@¡@¬JµMÁ`²Î¨îªº¥ô´Á¤@©w¡A¦pªG¹ï¨ä¤£º¡«ç»ò¿ì¡S¥t¥~³]©w¤@ºØ¤½¥Á§ë²¼ ¡A¦¹¬O¹ê½îª½±µ¥Á¥Dªº¤@ºØ¤è¦¡¡C­Y¦³¤½¦@¨Æ°È¡A¬F©²ªº¨Mµ¦¥¼±o¤H¥Áªº»{ ¦P¡A¥u­n¦³¤Hµo°_³s¸p¡A¹F¤@©wªº¤H¼Æ¡A«h¥i¶i¦æ¤½¥Á§ë²¼¡AÅý¤H¥Á­«·s¨Ó ¨M©w³o¨Æ±¡¡C¦pªG¤½§ëµ²ªG¬O¤£ÃÙ¦¨®É¡A¬F©²¤@©w­n¥þ½L±µ¨ü¡A¤£¥i¥´§é¦© ¡C

¡@¡@¤½¥Á§ë²¼¬I¦æ©ó«Ü¦hªº°ê®a¡A¨Ò¦p¡Gªk°ê²Ä¥|¦@©M­ì¬O¯u¥¿ªº¤º»Õ¨î¡A ¬F©²°Ê¤£°Ê´N³Q±À½±¼¡CÀ¹°ª¼Öı±o³o¼Ëªº¬F©²¤£Ã­¡A©Ò¥H¥ý³z¹L¤½¥Á§ë²¼ ¡A¨M©w¥Î²Ä¤­¦@©M¾Ëªk¥H¨ú¥N²Ä¥|¦@©M¾Ëªk¡A¦Ó¦b·s¾Ëªk¤¤¡A§âÁ`²ÎÅv¤O¥[ ¤j¡A¥~¥æÅv¤Î­x¨ÆÅv§¹¥þÂಾ¨ìÁ`²Î¨­¤W¡A¨ä¥L¨Æ±¡«h¤´¥ÑÁ`²z­t³d¡C¡]­ì ²Ä¥|¦@©MÁ`²Î¬°µê¦ì¡A¥u¬O°ê®a¶H¼x¦Ó¤w¡^¦¹¤D¥Î¤½¥Á§ë²¼¨M©w¾Ë¬FÅé¨î¤è ¦¡ªº¨Ò¤l¡C¦ý²Ä¤­¦@©M¹ê²{«á¡AÁ`²Î¤´¥Ñ°ê·|ij­û¶¡±µ¿ïÁ|¡A©Ò¥H¦A¸g¤@¦¸ ¤½¥Á§ë²¼­×§ïÁ`²Î¿ïÁ|ªk¡A§ï¦¨¥Ñ¤H¥Áª½¿ï¡C¦Ó·Ó³W©w¡Aªk°êÁ`²Î±o²¼¤@©w ­n¹L¥b¼Æ¡A§Yµ´¹ï¦h¼Æ¡C¦pªG²Ä¤@¦¸§ë²¼¡A³Ì°ª²¼¥u±o 49 ¢H¥H¤Uªº¸Ü¡A´N ¥Ñ±o²¼²v³Ì°ªªº¤G­Ó¤H¹L¤@¶g«á¡A¦A§ë¤@¦¸²¼¡A¸g±`³o¦¸´N·|¹L¥b¼Æ¤F¡C¦p ªG¨S¦³¡A¥i¯àÁÙ­n¦A§ë¤@¦¸¡C­Y²Ä¤@¦¸´N³q¹L·íµM¬O³Ì¦n¡A¦ýªk°êÁ`²Îªº¿ï Á|¸g±`¬O­n§ë¤G¦¸ªº¡C¦Ó§Ú­Ìªº¡uÁ`²Î¿ï½}ªk¡v¤¤³W©wªº¬O¬Û¹ï¦h¼Æ¡A¤£ºÞ ±o²¼²v¦h¤Ö¡A¥u­n¬O³Ì¦h¼ÆªÌ§Y¥i·í¿ï¡C

¡@¡@¤¶²Ð¤F¦è¤èªº¥Á¥D¡A¦A¨Ó¬Ý¬Ý¥xÆW¡C¦è¤èªº¥Á¥D¬Fªv¦³¤@«Ü­«­nªº°ò¦ ¡A§Y¬O²z©Êªº°ò¦¡C·í§A¦b¦Û¥Ñ·N§Ó¤U¶i¦æ§ë²¼¥H¿ï¾Ü®É¡A­n¦³²z´¼¥B­t³d ¥ô¡C¤µ¤é¦b¥xÆW¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¾Ì¦Û¥Ñ·N§Ó¥h§ë²¼¤F¡A¦Ó§ëªº®É­Ô¡A¤ßºA¤W¦³ ¨S¦³²Å¦X²z©Êªº­ì«h¡A¨º¬O«D±`­«­nªº¡C¥Ø«e¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¡u¾Ç²ß¡v¤§¤¤¡A¬° ¤°»ò©O¡S¦]¬°¤­¤Q¦~¨Ó¡A¦n¹³§Ú­Ì³£¦³¿ïÁ|Åv¡A¦n¹³§Ú­Ì«Ü¡u¥Á¥D¡vªº¼Ë¤l ¡A¦ý­Y¥Á¥D¨î«×¤w³Q§_¨M±¼¤@¤j¥b¡A§Y¨Ï¦³¿ïÁ|¡A¨ººØ¥Á¥D¤]¬O°²ªº¡C©Ò¥H ¡A§Ú­Ì¨ÓÀË°Q¤@¤U¦Ê¦~¨Ó¥xÆW¤§ª¬ªp¡C

¤@¦Ê¦~¨Ó¡A¥xÆW¤j­P¤À¤G®É´Á¡G

¡]¤@¡^¤é¥»²Îªv®É¥N

¡@¡@¤é¥»¦b¥x¬OÄÝ´Þ¥Á¦a²Îªv¡A¦b¬Fªv¤W¡A³Ì°ª¨M©wÅv¤£¦b¥xÆW¤H¤â¤W¡C¦b ¸gÀÙ¤W¡A¤é¤H¾Ö¦³¸gÀÙ¯SÅv¡CªÀ·|¤W¡A¤]¶i¦æ©_¯Sªº®t§O«Ý¹J¡C¨Ò¦p¡G±N¤é ¥»¤l§Ì»P¥xÆW¤l§Ì°Ï¹j¶}¨Ó¡A¤À§O´NŪ¤£¦Pªº¤p¾Ç¡F¦b¤j¾Ç³¡¥÷¡A¥xÆW¤H´N Ūªº¾÷·|«D±`¤Ö¡A±`¥u¬OÂå¬ì¦Ó¤w¡AŪªk¬F¬ìªº´X¥G³£¬O¤é¥»¤H¡C¥xÆW¤H­Y ­nŪªk¬F¬ì©Î¦³Ãö¤H¤å¡B¸gÀ٤譱¬ì¨t«h¥²¶·¨ì¤é¥»¥hŪ¡C³o¬O¤é¥»¤H¦b¬Y ºØµ{«×¤W¹ï¬ã¨sªk¬Fªº¥xÆW¤H¶i¦æªº¤@ºØÀ£¨î¡C«Ü®e©ö¬Ý¥X¡A¤é¥»¤H¦b±Ð¨| ¡BªÀ·|¡B¸gÀ٩άFªv²Îªv¤è­±¹ï¥x¤H°µ¬YºØµ{«×ªº®t§O«Ý¹J¡A³o¬O¥xÆW³B©ó ´Þ¥Á¦a¡Cª¬ªpªº²{¶H¡C

¡]¤G¡^°ê¥Á¬F©²ªv¥x

¡@¡@°ê¥ÁÄҲΪvªº¤­¤Q¦~¡A¥xÆW¦³¨S¦³Â\²æ´Þ¥Á²Îªvªºª¬ªp©O¡S§Ú­Ì¨ÓÀË°Q ¤@¤U¡C

¡@¡@²Ä¤@¦b¬Fªv¤W¡G1949 ¦~°ê¥ÁÄÒ¦b¥x§Y¹ê¬I¿ïÁ|¤F¡A ¦ý¬O³£¬O¿¤¥«¥H¤U ªº¿ïÁ|¡A¤¤¥¡¯Å³£¨S¦³§ï¿ï¡C§Y¾Ëªk¤¤ªvÅv³¡¥÷¡A¤×¨ä¬O¦æ¬FÅv¡B¥ßªkÅv¡A ´X¥G§â¥xÆW¤HªºÅv§Q§¹¥þ­é¹Ü¤F¡A¥u«O¯d¦a¤èªºÅv§Qµ¹¥xÆW¤H¡A³o´Nµ¥©ó¤é ¾Ú®É¥N¥½´Áªº¦U°p¿ïÁ|¤@¼Ë¡]µù¡GÁ`·þ©²¤§¤U¡A³]¦³¦U°p¡^¡C©Ò¥H¡A¨Ã¤£¬O ¦³¿ïÁ|´N¬O¥Á¥D¡A¥Á¥D¿ïÁ|ªº°ò¥»­n¥ó¬O¤¤¥¡¬F©²¡B¤¤¥¡¥Á·N¾÷ºc¦³¨S¦³¶i ¦æ¥þ­±§ï¿ï¡C

¡@¡@¦ý¤¤µØ¥Á°ê¾ËªkªºÁ{®É±ø´Ú¦³¤@±ø¡GÁ`²Î³s¿ï¥i³s¥ô¡C°²¦p¥xÆW¤H¤]¥i ¤½¥­°Ñ»PÄv¿ï¡A¨º¤]´N¨S¸Ü»¡¡A¦ý°ÝÃD¬OÁ`²Î¬O°ê¤j¥Nªí¿ïªº¡C¦Ó°ê¤j¥Nªí 98 ¢w 99 ¢H¡A¬O¤j³°¿ï¥Xªº¡A¥xÆW¤H¥u¦û 1 ¢w 2 ¢H¡C Á{®É±ø´Ú¤¤¤S³W©w ¡G°ê¤j¥Nªí¤£¥²§ï¿ï¡F¦p¦¹¥xÆW¤H¿ïÁ|Á`²ÎªºÅv§Q³Q­é¹Ü¤F¡C¦Ó¤j³°¤H¦]¬° ¤w§Î¦¨¤@­Ó¡uÅv¤O¦@¦PÅé¡v¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¿ï¥XªºÁ`²Î§Y¨Ï¤£¬O½±¤¶¥Û¡A¤]¤@ ©w¬O¥L­ÌùØ­±¦Û¤v¤H¡C

¡@¡@¦Ó¦b¥ßªk°|¡A 90 ¢H¥H¤Wªº¥ßªk©e­û¤]¬O¤j³°¿ï¥Xªº¡A¦b 1992 ¦~¥þ­± §ï¿ï«e¡A³£¬O¥Ñ¥L­Ìªø´Á´x±±¥ßªk°|¡C¦b 1971 ¦~°h¥XÁp¦X°ê¥H«e¡A¥xÆW¤H ´X¥G¨S¦³¿ïÁ|¥ßªk©e­ûªºÅv§Q¡C¦Ü©ó¦æ¬F°|ªø¬OÁ`²Î´£¦W¡A¸g¥ßªk°|¦P·Nªº ¡C¦ÓÁ`²Î¬O¥L­Ìªº¤H¡A¥ßªk°|¤]¬O¥L­Ìªº¤H¡A¨º¤°»ò¤H¨Ó·í¦æ¬F°|ªø¡A§Ú­Ì ·Q¤]ª¾¹D¡C¦p¦¹¡A¥xÆW¤H¨ì¨ºùØ¥h¤F¡S¥xÆW¤H¤£¨£¤F¡C³o¬O¬Fªvªº®t§O«Ý¹J ¡C

¡@¡@¤@ª½¨ì°h¥XÁp¦X°ê¡A°ê¥ÁÄÒ¥Nªíªº¡u¤¤°ê¡v¦b°ê»Ú¤W¨S¦³¥¿·í©Ê¤F¡A¤~ ¶}©l¦b¥xÆW¨«¥»¤g¤Æ¬Fµ¦¡A³o®É¬O½±¸g°ê®É¥N¤F¡C¦ý¦p¦ó¥»¤g¤Æ©O¡S²Ä¤@­Ó ¤è¦¡¬O±N¥ß©e¡B°ê¥Nªº¦WÃB¼W¥[´X­Ó¡A¶}©ñ¤F¤¤¥¡¯Å¥Á·N¥Nªíªº¿ïÁ|¡C¦ý¼W ÃB¤Ó¤Ö¡AÁÙ¬O¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C¨ä¥L¤j³°¥Nªí¤@¼Ë¨S¦³¥þ­±§ï¿ï¡AÁÙ¬O¨S¦³±o¨ì¥þ Åé¥xÆW¤Hªº»{¦P¡A¹ï¥xÆW¤H¦Ó¨¥¡AÁÙ¤£ºâ¯u¥¿ªº¥Á¥D¡C¡@¡@

¡@¡@²Ä¤G­Ó¤è¦¡¬O§â¾ÇªÌ©Î¦a¤è¦³¶Õ¤Oªº¥xÆW¤H©Ô¨ì¤¤¥¡¬F©²ùØ­±¨Ó·í¼ËªO ¡A¦p§õµn½÷¡BªL¬v´äµ¥¤H´N¬O¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³¿ìªk§êºt¤°»ò­«­n¨¤¦â¡C Á`¤§¡A¦b¬Fªv¤W¡A¥xÆW¤H¬O³Q²¨Â÷©ó¤¤¥¡¬Fªv¤§¥~ªº¡A¥u¤¹³\¥xÆW¤H¿ï ¦a¤è¬F©²¡A¦Ó¤£¯à§ïÅܤ¤¥¡¬F©²ªº¤H¨ÆÅܤơC´N¦¹Æ[ÂI¡A¥xÆW¬O³Q®t§O«Ý¹J ¡C

¡@¡@²Ä¤G¦b¸gÀÙ¤W¡G¦b¤é¾Ú®É¥N¡AÁ`·þ©²¦³«Ü¦h­é¹Ü¦Û¥xÆW¤Hªº°]²£¡A·Ó¹D ²z¡A¾Ô«á¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²­Y§â¥xÆW¤H·í¦P­M¨Ó¬Ýªº¸Ü¡AÀ³§â¤@­Ó´Þ¥Á¦a¬F©² ­é¹Ü¥xÆW¤H§Q¯qªºªF¦èÁÙµ¹¥xÆW¤H¤~¹ï¡C¦ý¬O¡A¨S¦³¡A¦o§â¤é¥»­é«d¥xÆW¤H ªºªF¦è¡A¦p¤g¦a¡B±M½æµ¥§¹¥þÂಾ¦¨°ê¥ÁÄÒ©Ò¦³¡A±N´Þ¥Á¬F©²ªºÅv¯qÂন°ê ¥ÁÄÒ¦Û¤vÄҰꪺ¸ê¥»¥D¸q¡A³o¬O¤@ºØ¸gÀÙÃbÂ_¡C

¡@¡@§ó¤£¥i­ì½Ìªº¬O¡A®Ú¾Ú«Ü¦h°O¿ýÅã¥Ü¡A·í¥»¤g¥xÆW¤Hªº¥ø·~µy·L¦³¦¨ªø ªº®É­Ô¡A°ê¥ÁÄÒ°¨¤W·Q¿ìªkÀ£¨î¥¦¡C

¡@¡@¨º¥xÆW¤µ¤ÑÅܦ¨´I¸Îªº°ê®a¡A ¬O¤£¬O°ê¥ÁÄÒ»â¾Éªº¦¨ªG©O¡S®Ú¾Ú 1979 ¦~«e«á¸ê®Æ¡A¥xÆW¦³ 64 ¢H¤¤¤p¥ø·~¥þ³¡§ë¨ì°ê¥~¥h¤F¡C¦]¬°°ê¤º¥þ³QÄÒ°ê ¸ê¥»¥D¸q©M¤@¨Ç¤j°]¹Î¦û»â¤F¡A¤¤¤p¥ø·~µLªk¦b¥xÆW¥»¤g¦¨ªø¡A©Ò¥H·Q¿ìªk §â²£«~¿é©¹°ê¥~¡A¦V°ê¥~µo®i¡A¥xÆW¤~±o¥H¦b 1979 ¦~³Q¦C¤J·s¿³¤u·~°ê¡C ·í®Éªº·s¿³¤u·~°ê¤j·§¦³¤Q¤T­Ó¡A¦ý¨ì 1985 ¦~¡A¥xÆWÅܦ¨¤F¨È¬w¥|¤pÀs¤§ ¤@¡A ¦Ó«n¬ü¬wªº¤Ú¦è¡A ¼Ú¬wªº¦è¡B ¸²«o±q·s¿³¤u·~°ê¤§¤¤¨S¸¨¤F¡C ¨ä¹ê 1984 ¢w 85 ¦~¡A ¤]¬O¥xÆW¸gÀÙ¤W³Ì¦M¾÷ªº®É­Ô¡A¦pªG¨S¦³´ç¹L¥h¡A¥i¯à´N ¦P¤Ú¦è¡B¦è¡B¸²ªº©R¹B¤@¼Ë¡C¦Ó¥xÆW´N¾a¤T¤À¤§¤G¤¤¤p¥ø·~©é©R§â²£«~¿é¡C ©¹°ê¥~½æ¡A´«¨Ó¥¨ÃB¥~¶×¦s´Ú¡A³o¨Ã¤£¬O°ê¥ÁÄÒ¬F©²ªº¤j¥\³Ò¡C©Ò¥H¸gÀÙ¤W ªº¦¨ªø¬O¾a¤¤¤p¥ø·~®³µÛ¢¯¢¯¢¶¶]¹M¥þ¥@¬Éªºµ²ªG¡A¦Ó°ê¤º«h¬O³QÄÒ°ê¸ê¥» ¥D¸q§¹¥þ±±¨î¦í¡A³o¤]¬O¸gÀÙ¤W¹ï¥x¤Hªº®t§O«Ý¹J¡C

¡@¡@²Ä¤T¦b¤å¤Æ¡B±Ð¨|¤W¡G¥ô¦ó¤@­Ó°ê®aªº±Ð¨|³£¬OÅý¤H¥Á±q¤p»{ÃѨä³Ì¿Ë ªñªº¦a¤è¡C¨Ò¦p¡G¥x«n¡A¦b¤p¾Ç´N¥ý»{ÃÑ¥x«nªþªñªºÀô¹Ò¡CÀHµÛ¦~ÄÖªº¦¨ªø ¡Aµø³¥³vº¥ÂX¤j¤F¡AºCºCª`·N¨ì¨ä¥L¦a¤è¡A¦p°ª¶¯¡B¥x¤¤¨ì¾ã­Ó¥xÆW¡C³Ì«á ¡A­n¦³¥@¬ÉÆ[¡A²´¥ú´N¥i©ñ¨ì¤¤°ê¤j³°¡B¤é¥»¡BªF«n¨Èµ¥µ¥¡A³o¤~¬O¾ú¥v¤å ¤Æ±Ð¨|ªº¥¿±`¤è¦¡¡C¦ý¬O¦b¥xÆW§¹¥þ¤£¬O³o¼Ë¡A¦b¤@¶}©l¡A§Y²æÂ÷³o¶ô¤g¦a ¡C ¦b°ê¤¤¤pªº±Ð§÷¤¤¡A¥xÆWªº¾ú¥v¤~¦û 4 ¢H¦Ó¤w¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¦û 90 ¢H¤~¹ï ¡C³o¬O¤£¥¿±`ªº®t§O«Ý¹Jªº±Ð¨|¤è¦¡¡C

¡@¡@¦Ó¦b»y¨¥¤è­±¡A¦³¦@¦P»y¨¥¹ï¤j®a·¾³q¤]³\¤ñ¸û¤è«K¡C¦b¥xÆW¦³ 85 ¢H ¤H¥ÁÁ¿»Ô«n»y¡B«È®a»y©M­ì¦í¥Á»y¨¥¡A­YÅý¥¦¦ÛµMÁßÆCªº¸Ü¡A¤]³\¦û 70 ¢H ªº»Ô«n¸Ü·|Åܦ¨³o¨ä¤¤¥D­nªº·¾³q»y¨¥¡C¦Ó»Ô«n¤H°²­Y¤S¯à´L­«¤Ö¼Æ¡A±µ¨ü «È®a¸Ü©Î«á¨Ó¤§¥_¨Ê¸Ü¡A¹ê¦æ¦h»y±Ð¨|¡A¨º°Z¤£¬O«Ü¥­µ¥¤F¶Ü¡S¦ý¨Æ¹ê¤£¬O ¦p¦¹¡C§Ú¬O«È®a¤H¡A¦b¤p¾Ç¥u­n¤@Á¿«È®a¸Ü¡A¦Ñ®v´N¥Î´c¦Hªº¤è¦¡¡A§âª¯µP ®M¨ì§AÀY¤W¥h¡C³o¹ï§Ú­Ì¬O¬Û·í¤jªº«V°d¡A¦ÓÁ¿¥À»y¦n¹³Åܦ¨¤@ºØ¸o¹L¡AÁ¿ ¥_¨Ê¸Ü¦n¹³´N°ª¤H¤@µ¥¡C³o¦p¦P¤é¥»ªº¡u¬Ó¥Á¤Æ¬Fµ¦¡v¡A¦Ó¡u¬Ó¥Á¤Æ¡vÁÙ¥u ¬O¹ªÀy¤H®aÁ¿¤é»y¡Aµ¹§AÀu«Ý¡A¦Ó¤£¬O±j­¢§A¤@©wÁ¿¤é»y¡C¦pªG§â¡u¬Ó¥Á¤Æ ¡v©M¡u°ê»y¬Fµ¦¡v¨Ã¥ß¨Ó¬Ý¡A³£¬O»y¨¥¤W¹ï¥x¤Hªº®t§O«Ý¹J¡C

¡@¡@»y¨¥¦b¾Ç²z¤W¡A¦Ü¤Ö¦³¨âºØ¥\¯à¡A¤@¦b·¾³q¡A¤@¬°¤å¤Æ¥\¯à¡C©Ò¥H¡A¤£ ¦Pªº»y¨¥·|µo®i¥X¤£¦Pªº¤å¤Æ¨t²Î¡C¤£¹L¡A»y¨¥¬O¬¡ªº¡A¥¦¥i¥H§â§O¤HªF¦è ¯Ç¶i¨Ó¡C¨Ò¦p¡G¥x¤¤ªF¶Õªº«È®a¤H»P»Ô«n¤H±µÄ²«ÜÀWÁc¡A©Ò¥H¤£¤Ö»Ô«n¥Î»y Åܦ¨¤F«È®a¸Ü¡A¦p§Ú­Ì»¡¡uÁÂÁ§A¡v¡A¤£¬O¦p­]®ß¤H»¡¡u¦w¦í se ¡v¡A¤]¤£ ¬O¹³¨ä¥L¦a¤è»¡¡u§Æ¬Y¡v¡A¦Ó¬O»¡¡u¾|¤O¡v¡A§Ú·Q»Ô«n¤H³£Å¥±oÀ´¡C¦Ó»Ô«n ¸Ü¡B«È®a¸Ü¤¤¦³¤@¨Ç¤]¬O±q¤é¥»¸ÜÅܹL¨Óªº¡A³o¥Nªí¤@­Ó¥Á±Ú»y¨¥¤å¤ÆªºÂ× ´I¤Æ¡A¬O«Ü¦nªº²{¶H¡F©Ò¥H¥À»y­n´L­«¥¦¡AÅý¥¦¦³¦ÛµMµo®iªº¶é¦a¡C¤×¨ä¬O ¥À»yÁ¿±o·U¤Öªº·U­n´L­«¥¦¡A¦p­ì¦í¥Á»y¨¥¡AÀ³¾¨¶q§â¥¦«O¦s¤U¨Ó¡AÅý­ì¦í ¥Á¤å¤ÆÅܦ¨¥xÆW¤å¤Æªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó¤£À³·í±N¥¦Æ[¥ú¤Æ©Î³Õª«À]¤Æ¡A¥u¨Ñ¦b¨º ùص¹¤H¬Ý¦Ó¤w¡A¨º¬O¤£¹ïªº¡C

¡@¡@Á`¬A¨Ó»¡¡A°ê¥ÁÄҲΪv³o¤­¤Q¦~¤¤¡A¨Æ¹ê¤W¡A·Ó§Úªº¬É©w¡A¥xÆWÁÙ¬O¹L µÛ´Þ¥Á¦aªº¥Í¬¡¡C¦]¬°¬Fªv¤W¡A§Ú­Ì¤£¯à§ïÅܤ¤¥¡¬F©²Åé¨î¡F¸gÀÙ¤W¥L­Ì´x ´¤¤j³¡¥÷¸gÀٸ귽¡F¤å¤Æ¤W¡A¥L­Ì§_©w¥xÆW¤Hªº¤å¤Æ¡A¤]­­¨î¥xÆW¥vªº¬ã¨s ¡A©Ò¥H¡A¥xÆW¤´³B´Þ¥Á¦aª¬ªp¡C

¡@¡@¦Ó³Ì¨S¹D¼wªº¬O§Q¥Î²²§ø±N¤j³°¤H»P¥xÆW¤H¹jÂ÷¶}¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¦b¦³§Î¡B µL§Î¤§¤¤¡A§â¹ï°ê¥ÁÄÒ¬F©²¤§¤Ï·P§ë®g¨ì¥~¬Ù¤H¨­¤W¡C¦Ó¥L­Ì¤]¤@¦A¹ï¥~¬Ù ¤HÄé¿é¤Ï§Ü¥xÆW¤Hªº·NÃÑ¡C 1964 ¦~´^©ú±Óµoªí¡u¥xÆW¤H¦Û±Ï«Å¨¥¡v¡A¤¤¥¡ ¤é³ø³º»¡¥L«Ü´c¬r¡A¦b«Å¨¥¤¤»¡¦pªG¥xÆW¿W¥ß¡A­n±N¥~¬Ù¤H¥á¨ì¤j®üùØ¥h¡C ·í®É§Ú¦b°á¬ã¨s©Ò¡A¬Ý³ø«áı±o«ÜÃhºÃ¡A¥H´^©ú±Ó³o¼Ë¤@¦ìª¾¦Wªº°ê»ÚªkÅv «Â¾ÇªÌ«ç»ò¥i¯à¤@ÂI¤HÅvÆ[©À³£¨S¦³¡Sª½¨ì 1967 §Ú¨ì¤é¥»¯d¾Ç¡Aªá¶O¤@¦~ ®É¶¡¤~¦b®Ñ©±¤¤§ä¨ì¡m¥xÆW«C¦~¡n¡A¬Ý¨ì¤F³o½g«Å¨¥¡A¨º®Ú¥»¬O¤@¤¤¤@¥xªº Æ[©À¡A¬O§â¥~¬Ù¤H©M¥xÆW¤HÅܦ¨¡u¥xÆW°ê¡vªº¤H¥Á¡A°l¨D§Ú­Ì¦Û¤vªº©¯ºÖªº ¤@½g«Å¨¥¡A¨Ã¨S»¡­n§â¥~¬Ù¤H¥á¨ì®üùØ¥h¡C¥»¨Ó´N¹ï°ê¥ÁÄÒ¦L¶H¤£¦n¡A²{¦b ¤@¬Ý¡A§óÁV¿|¤F¡Aı±o«ç»ò§â¤@­Ó¤H©Ù¶Â¦¨¨º¼Ë¡C¦Ó³o¼Ëªº©Ù¶Â¹ï¦ËÆX¯¹ùØ ­±ªº¤H¬O¦³®Äªº¡C«e¤G¦~¡A§ÚÅ¥»¡¦³­Ó¥~¬Ù¦Ñ¤Ó±C¬¡¤F¤K¤Q¦h·³¤F¡A¤£´±½ñ ¥X²²§ø¤@¨B¡A¦]©È³Q¥xÆW¤H±þ±¼¡C¨ä¹ê¥xÆW¤H¨Ã¥¼»´µø¥L­Ì¡A¦ý¬F©²«o¥Î³o ºØ¤è¦¡§â¥¦­Ì¹jÂ÷°_¨Ó¡AÅý¥~¬Ù¤H¥Ã»·¤ä«ù¥L­Ì¨Ó¤Ï§Ü¥xÆW¤H¡AÅý¥Í¬¡¦b¥x ÆWªº¤H¥Á©¼¦¹µo¥Í¥Ù¬Þ¡C

¡@¡@¥xÆW¦b¨«¦V¯u¥¿¥Á¥Dªº¸ô³~¤¤¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O±Æ¥¸¥~¬Ù¤H¡A¥u­n¨D¤j®a¦n ¦n¬Ã±¤¥xÆW¡A¬°¦o¥´©é¡C¨º­n«ç¼Ë¦@¦P¸gÀç³o­Ó¦a¤è©O¡S¤jÅé¦Ó¨¥¡A¦b¬Fªv ¤W°l¨D¥Á¥D¤Æ¡F¦b¸gÀÙ¤W­P¤O¥­µ¥¤Æ¡A´IªÌ¦hÂI·R¤ß¥h§U³hªÌ¡F¦bºë¯«»â°ì ¤W¡A¦³¯à¤O¦³·R¤ßªº¤H¡A¹³®v¤÷¡A¦bªÀ°Ï¤¤¦h§V¤O¡AÀ°§U¤j®a¸Ñ°£ºë¯«ªºÀ£ ¤Oµ¥¡C³Ì­«­nªº¬O¤j®a¹ï¦a¤è¦h¤@¼hÃö·R¡C

¡@¡@¦b»y¨¥¤W¡A§Ú·Q¦b³o®É´ÁÁ¿¤°»ò»y¨¥³£¤@¼Ë¤F¡A¥u­n¯à·¾³q´N¦n¡A¦ý¦b ¤å¤Æ¼h­±¤W¡A­n¥h´L­«¦UºØ¤å¤Æ¡C¦p­ì¦í¥Á¤å¤Æ¡A¤]³\¦A¹L¤G¥N¥L­Ìªº»y¨¥ ´N·|®ø¥¢¤F¡A§Ú­Ì¦p¦ó§â¥L­Ì­ì¦³ªº¤å¤Æ«O¯d¤U¨Ó¡AÅܦ¨¥xÆW¤å¤Æªº¤@Àô¡A ¤×¨ä¬O¨äÃÀ³N¤ÎÂ×´Iªº¶Ç»¡¡A³£­È±oºc¦¨¥xÆW¤å¤Æªº¤@³¡¥÷¡C¦p«È®a¤å¤Æ¡A ¤]¦³»y¨¥¤Î¨ä¥Lªº¯S¦â¡A¤]­n§â¥¦¾ã²z¥X¨Ó¡C¦Ü©ó¥~¬Ù¤H¡A±q¤å¤ÆÆ[ÂI¨Ó¬Ý ¡A¬Oº¡¥O¤H¦P±¡ªº¡C¦]¬°¤@¯ë¡u¤¤°ê¤å¤Æ¡v¤j³¡¥÷«üªº¬O¡u¤¤°ê¥j¨å¤å¤Æ¡v ¡A¤£¬O¥u¦³¤¤°ê¤j³°ªº¤H¥Á¾Ö¦³¡A¥¦¤w¤À§G¨ì¥xÆW¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B¶V«n¥h¤F ¡C¦Ó¤å¤Æ¬O¬y°Êªº¡AÀHµÛ®É¥N¦bºtÅܪº¡A©Ò¥H¡Aªñ¥N¤¤°ê¨Æ¹ê¤W¨C­Ó¦a¤è³£ ¦³¦Û¤vªº¤å¤Æ¡C¦Ó¨ì¥xÆWªº¥~¬Ù¤H¡A¨Ó¦Û¦U­Ó¦a°Ï¡A¨ä¹ê¥L­Ì¨S¦³¦@¦P¤å¤Æ ¡A¦@¦³ªº¥u¬O¯ª¥ýªº¥j¨å¤å¤Æ¡C¨ì¥xÆW«á¡A¨ä¦a¤è»y¨¥¨S¦³¤F¡A¥þ³¡³Q¥´À£ ¦¨¥_¨Ê¸Ü¡A§Y¡u°ê»y¤å¤Æ¡v¡A©Ò¥H¦b¤å¤ÆÂkÄݤW¡A¥L­Ì¥u¦nÂkÄÝ©ó¶Ç²Îªº¤¤ °ê¤å¤Æ¡F¦Ó³o¤]¬O°ê¥ÁÄÒ¤­¤Q¦~¨Ó¤@ª½¥Î¨Ó±Ð¨|§Ú­ÌªºªF¦è¡C©Ò¥H±q¤å¤Æ¼h ­±¡A§Ú­Ì­n´L­«¦UºØ¤å¤Æ¨ÓÀç³y¥X·sªº¥xÆW¤å¤Æ¡A¦Ó·í§Ú­Ì»{¦P³o¦a¤è¡A¦³ ¦@¦P¤§·NÃÑ¥H«á¡A¤j®a¤@°_¨ÓÃö·R³o¦a¤è¡A¬Ý¦p¦ó±N¦¹¦a³]­p¦¨¬°¤l®]³Ì¦n ¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A³o¬O§Ú­Ì³o¤@¥Nªº³d¥ô¡C

¡@¡@±`±`§Ú­Ì·|½|°ê¥ÁÄÒ¤­¤Q¦~¨Ó§â¥xÆW³]­p±o³o»ò®t¡A ¨ì³B¤½®`¡Aªe¬y¤£ ¹³ªe¬y¡A¤s¤£¹³¤s¡A¤Ñ¤£¹³¤Ñ¡A¦a¤£¹³¦a¡A¨ì³B¤°»ò³£¤£¹³¤°»ò¡A§â¥xÆW§Ë ±o¤@¶ò½k¶î¡C¦ý¬O¤j®a¦pªG¤´µM¨S¦³¾®»E¥X¤@­Ó¹ï¦a¤èªºÃö·Rªº¸Ü¡A´N¤£·| ¦³¯u¥¿ªº°Ñ»P¡C­nª¾¹D¡A¡u¥Á¥D¡v¥t¤@­Ó­«­nªº·N«ä¬O¡u°Ñ»P¡v¡A¤j®a¦@¦P °Q½×¡A¦@¦P¨Ó¸gÀç³o¦a¤è¡A³o¤]¬O¥Á¥D¥t¤@ºØ¤è¦¡¡C¤j®a¦@¦P°Ñ»P¡B¦@¦PÃö ¤ß¡A¦p¦ó§â³o¦a¤è¸gÀç±o¤Ñ¹³¤Ñ¡A¦a¹³¦a¡A¤s¹³¤s¡Aªe¹³ªe¡A³o¤~¬O¥xÆW¥Á ¥Dªº®Ú·½¡CµM«á¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¦p¦ó¨Ó¿ï¥X§Ú­Ì­nªº¬F©²¡A§Ú­Ì¤]·|¥h­n¨D¦o ¤@©w­n§â¥xÆWÅܦ¨¯u¥¿ªº¥xÆW¡A¦p¦¹¥xÆW¤~·|¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§ó¦n¡C©Ò¥H§Ú»{¬° °l¨D¥Á¥D¥»¨­¬O­n²æÂ÷°ê¥ÁÄÒ´Þ¥Á¦a²Îªvªº¤è¦¡¡A¦^Âk¨ì³o¶ô¤g¦a¡A¦@¦P°l ¨D§Ú­Ì¦Û¤v¤Î¤l®]ªº©¯ºÖ¡A³o¤~¬O§Ú­Ì³Ì­«­nªºÆ[ÂI¡C( ¥»¤å¥¼¸g¥DÁ¿ªÌ¹L ¥Ø )