¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡þ¾G¨qÀô ¡@¬ü°ê°¶¤j§@®a¼Ú¤º´µ¯S¡D®ü©ú«Â¡] 1899 - 1961 ¡^³ßÅw¥Î¬¼Ây¤ñ³ë ³Ð§@¡A¥L´¿»¡¡G¼g§@´N¹³Ây®v¡A¡u¤@¥»§¹¦¨¤Fªº®Ñ¡A´N¹³¤@ÀY¦º·à¤l¡v¡C ¦b¥L¤@¥Í²³¦hªº¡uÂyª«¡v¤¤¡A¥L³ÌÁé·R±ß¦~ªº«n§@«~¡m¦Ñ¤H»P®ü¡n¡G¡u ³o¥»¤p»¡¡A¬O§Ú¤@¥Í¤¤¥´¨ìªº³Ì¤j³Ì¬üªº·à¤l¡C¡v ®ü©ú«Âªº¡m¦Ñ¤H»P®ü¡n¬O¥H²Ä¤T¤HºÙªº¼g§@§Þ¥©¡A´yz¦Ñ¤H¾ÌµÛ¥LÂ× ´Iªº®·³½¸gÅç¡A¿W¦Û¤@¤H¦b¨L¬v¤j®ü¤¤·i°«¡C¾¨ºÞ¦Ñ¤H³sµÛ 84 ¤Ñ¥X®ü¡A «o¤@±ø³½¤]¨S¦³®»¨ì¡A¦ý¥L¬Û«H³o¥u¬O¹B®ð¤£¦n½}¤F¡I¥L»{¬°¦Û¤v¤@©w¥i ¥H®·®»¨ì¤@±ø¤j³½ªº¡C¦b©t¿W¡B·Q¹³¡B·N§Ó¡B°µ¹Úªº¦ñÀH¤¤¡A¦Ñ¤H²×©ó§¹ ¦¨¤F¦V¤j®ü¬D¾Ôªº¼Ý¤O»P¥Øªº¡C ·í§O¤H§â®ü·í°µ¤@ÓÄvª§ªÌ¡A·í°µ¤@Ó¾Ô³õ¡A¬Æ¦Ü·í°µ¤@ӼĤH®É¡F ¦Ñ¤H«o§â®ü©M¨â°¦Âù¤âµø¬°¿Ë¥S§Ì¡A¹ï®ü¥Rº¡¯u¼°ªº±¡·P¡G®ü¤ôªº´ïÂÅ´N ¹³Âù²´¤@¼Ëªº¦³¥ú±m¡A¬O´r§Öªº¡A®ü¬vªº¤@¤Á´N¹³¬O¦Û¤vªºªB¤Í¤@¼Ëªº¿Ë ¤Á¡C ±¹ï¤j®üªº¿ñÁïµL»Ú¡A¦Ñ¤H¤º¤ßªº©t¿W¬O²`¨Iªº¡A¥L±`¦Û¨¥¦Û»yªº»¡ ¥X¤ßùØ·Q»¡ªº¸Ü¡A«ä¯ÁµÛ¤H¥Íªº°ÝÃD¡G§Ú¥Í¨Ó·F¤°»òªº¡H¤@Ó¤H¤W¤F¦~¬ö ¬O¤£À³·í©t¹s¹sªº¡H¦ý³o¤S¬OµLªkÁ×§Kªº¨Æ¡C¿W³B¤¤ªº·N§Ó©M´¼¼z¡A¤ä¼µ ¦Ñ¤HÄÆªy¤j®üªº¼Ý¤O¡A¦Ó©t¿W¤¤ªº¥Í²z¦]¯À§ó¬Oªï±µ°f¹Òªº¸ê³¡F§_«h¡A ¥u¬O§óÅ㪺©t³æ©MµL§U¡C±q¦Ñ¤Hªº¥ª¤â©âµ¬¡A«K¥iÅé·|¥X¨Å骬ªpªº«n ¡A¥L»¡¡G¡u§Ú«ë©âµ¬¡C³o¬O¹ï¦Û¤v¨Å骺I«q¡A¬O¦Û¤v¥á¦Û¤vªºÁy¡A¯S§O ¬O¦b©t³æ³æ¤@Ó¤Hªº®ÉÔ¡C¡v ¾ã½g¬G¨Æªº±¡¸`¡A¥H¦Ñ¤H©M¤j³½·i°«ªº¹Lµ{³Ì¬°²Ó¿°¡A¦ý¤]¥Rº¡¤F¤º ¦bªº¥Ù¬Þ»P±Ã¤ã¡C ¦Ñ¤H¹ê¦b±Ë¤£±o¤j³½ªº¦º¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ³o¬O¤@³õ¹Ú¡A¦ýÄ@¥L®Ú¥»¨S¦³§â ¨e³¨¤W¨Ó¡C¥L»¡¡G¡u³½°Ú¡I§Ú¤£À³¸Ó§â²î¦E¨ì³o»ò»·ªº¦a¤è¥h¡A¬J¤£¬O¬° ¤F§A¡A¤]¤£¬O¬°¤F§Ú¡A³o¥ó¨Æ¥i¯u±Ð§Ú¤£¦n¨ü¡A±qÀY¿ù¨ì©³°Õ¡A³½°Ú¡C¡v ¤ß¤¤ªº§o³Û¡A°£¤F²`·Pºp·N¡A¤]»{²M¦Û¤v¨s³º¬°¤F¤°»ò¨Æ¦Ó¥Í¬¡¡B¥Í¦s¡C ¥Í©Rªº¾úµ{¡A¬O¤£Â_ªº±q¸gÅç»P«ä·Q¤¤«e¶i¡A³z¥Ñ¤º¦bªº¦Û§Ú¹ï¸Ü¡A ¨¬¥H»{²M¦Û¤v©Ò³BªºÀô¹Ò»P±ø¥ó¡A¦Ñ¤H»P®üªº±¡½t¡A¬O¦]¬°®ü¤w¬O¦Ñ¤H¥Í ©R¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A¦b¦Û¼§¼¦¥L¤¤¡A¬O¸Ó´L«¨C¤@ӥͩRªº¡C ¦^®a¡A¬O°ß¤@ªº¤@±ø¸ô¡A®ü¬vªº¤¯·O¡B¬üÄR¡A¤£¦]¥Íª«¬É©Î¤H¬°ªº¯} Ãa¦ÓÁ஡A¦Ñ¤H©M³½ªº±¡·PªÈÄñ¡A¤£¦]¥Í©Rªºµ²§ô¦Óµ²§ô¡A³½¬O¥LªºªB¤Í ¡A¤j®ü¤]¬O¡AµL½×º}¬yªº¤é¤l¦p¦ó¡A¤H²×¨sn¦^®a¡A§ä¨ì¦Û¤vªº¨Ì¾a¡C ¤H¥Íªº¾\¾ú¬O¤@¨¥ÃøºÉªº¡A´N¹³¦Ñ¤H»P®üªºÃö«Y¡A§Æ±æ¥¦¬O¤@³õ¹Ú¡A ¤@¬q¬G¨Æ¡A¤@«h¨è°©»Ê¤ßªº°O¾Ð¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡þ¶À¤lºû ªB¤Í¹ï¥ô¦ó¤@¤H³£¬O«Ü«nªº¡A«U»y»¡±o¦n¡G¡u¦b®a¾a¤÷¥À¡A¥X¥~¾a ªB¤Í¡C¡v¤@Ó¦nªB¤Í¡A¦b§A¥¢±Ñªº®ÉÔ¡A¥i¥HÀ°§U§A¡F·í§A¦Ç¤ßªº®ÉÔ¡A ¤]¥i¥H¬°§A¥[ªo¥´®ð¡C¡@¡@ ¹³¦]¸Ñ©ñ¶Â¥£¦Ó¦WÁn¤j¾¸ªºªLªÖÁ`²Î¡A¦b¥L¤@¥Í¤¤³Ì³h§xªº®ÉÔ¡A¥L ªº¤@¦ìªB¤ÍÅý¥L¦b®a§K¶O¦Y¦í¡AÀ°¥L«×¹L¤F¦M¾÷¡C¦]¦¹¡A¥æªB¤Í¬O«Ü«n ªº¡AµM¦Ó²{¦bªºªÀ·|¤¤¡A¦³³\¦h¤H«o¬°¤F¦W§Q¡A¤£±¤I«H§Ñ¸q¡C©Ò¥H¡A¹ï «ÝªB¤Í¤@©wn°µ¨ì¡u¨¥¥²«H¡A¦æ¥²ªG¡C¡vÅý¡u¤Ñ¤U¨S¦³¥Ã»·ªºªB¤Í¡A¦ý¦³ ¥Ã»·ªº¼Ä¤H¡C¡v³o¥y¸Ü®ø¥¢§a¡I¡@¡@ ¡m¤T¼C«È¡n¤S¦W¡m«LÁô°O¡n¡A§@ªÌ¬O¨È¾ú¤s¤j¡D¥ò°¨¡D©¼®J¡A¤j®a³£ ¥s¥L¤j¥ò°¨¡C°£¤F¡m¤T¼C«È¡n¤@®Ñ¥H¥~¡A¥LÁÙ¦³¤@³¡¹d§@¡A´N¬O¡m°ò«×¤s ®¦¤³°O¡n¡A¥L¤]¦³¬ù¤G¦Ê¤¤Q¥»ªº¹C°O¡B¤p»¡¡B¨àµ£¬G¨Æ¡A©M¬ù¤G¤Q¤¥» ªºÀ¸¼@¡B¸Ö¶°¡A¥i»¡¬O¤@¦ì¦h¤~¦hÃÀªº¤å¾Ç®a¡C¦Ó¥Lªº¨à¤l¢w¢w¤p¥ò°¨¡A ¤]Ä~©Ó¤F¤÷¿Ëªº¤~µØ¡A¥H¡m¯ùªá¤k¡n¤@®Ñ¦Ó·¥´I²±¦W¡C¡@ ¡@¡m¤T¼C«È¡n¤@®Ñ¡A¬O¥Hªk°ê¸ô©ö¤Q¤T¥@©M¥Lªºº¬Û¢w¢w¥d¯Ç°ò¡A¬¡ÅD ªº®É¥N¬°I´º¡A¥H¦~»´¼C«È¹F¤Ó¦w©Mªk¤ýªº¤TÓ±s«e½Ã¤h¬°¥D¨¤¡C®Ñ¤¤¦³ ¬Ã¶Qªº¤Í±¡¡B¿E¯Pªº¾Ô°«¡B®c§Êªº±K¿Ñ©M©¾¤ßªº¹²¤H¡C³Ì«á¥H¥LÌ¥|¤Hªº ´¼¼z©M«i®ð¡AÀ°§Uªkx^«iªºÀ»°h¨Ó¥Çªº^x¡A«O½Ã¤Fªk°êªº¤H¥Á¡C ¡m¤T¼C«È¡nªº¬G¨Æ¡A«Üȱo§Ú̮Īk¡C²{¥NªºªÀ·|¯Ê¥F¤Í±¡¡A¯Ê¥F¦X §@¡A§ó¯Ê¥F·R°êªº¼ö§Õ¡C·Q·Q¬Ý³oÓªÀ·|¨S¦³¤F¤Í±¡·|«ç¼Ë¡H¤j®a³£¤£»{ ÃÑ¡A¤]³£¤£»¡¸Ü¡A¨CÓ³£¹³¦æ«Í¨«¦×¤@¯ë¡A¦³¤F§xÃø¨S¤H·|À°¦£¡A¦³¤Fµh W¨S¤H¯à¶D»¡¡A¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H¨S¦³¤F¦X§@¡A¤j®a¦U¬¡¦Uªº¡C·Q¦YªF¦è¦Û¤v ¤£·|µN¡FªF¦èÃa¤F¡A¦Û¤v¤£·|סF·Q¶}¨®¨º§ó¤£·|¡C°ß¦³¨CÓ¤H°µ¦n¸Ó°µ ªº¨Æ¡A¤H¤H¤~¯à¬¡¤U¥h¡C¦A·Q·Q¨S¦³¤F¹ï°ê®aªº¼ö·R¡A§O¤H³£Á@¤£°_§ÚÌ ¡I¡@¡@ ¨S¦³°ê¨º¦³®a¡H°ê¯}®a¤`¤§®É§An¦í¨º¸Ì¡H²{¦bªº»OÆW¤O¹Ï®¶§@¡A©è §Ü¥~«V¡A¸U¥Á¦X¤@¡A«Ø³]®a¶é¡A¤W¤U¤@±ø¤ß¡A¤~¯à¦b¥@¬É¤W¥ß¨¬¡C¡]¥»¤å §@ªÌ´NŪ°ê¤¤¤G¦~¯Å¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡þ¶À¤lºû ¤j®ü¦ü¥G¦³¤@¼hÁ¡¯½¡A¥¦¦³®É¥O¤HÆg¼Û¡A¦³®É¥O¤HªY®®¡A¤]¦³®É¥O¤H ®£Äß¡C¡@ ®ü¬v¦û¦a²yªí±¿nªº¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤@¡A¥¦ªº¸ê·½¬O¤HÃþ¢¤Á»Ýnªº¡A¦Ó ¥B®ü¬v¤¤©Ò©~¦íªº³½½¼¡B¨©Ãþ¡A¤]¬O¤HÃþ¶ñ¹¡¨{¤l¤¤©Ò¥²»Ýªº¡A¦ý¬O¥¦±a ¨Óªº¨aÃø¤]¬O¤H¤O©Ò¤£¤Îªº¡C¡@¡@ »ä·¥i¥H§â¤j¾ð©Þ°_¡B®ü¼S¬O¦a¾_ªº¦nªB¤Í¡B¼É·¤j«B¨ÏµL¼Æªº²î§â ®ü©³·í¦¨¤FÁ×·´ä¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦³³\³\¦h¦hªº¤H¡A¦P¤ß¨ó¤Oªº¥h´¦¶}¤F ¤j®üªº¯u±¥Ø¡C¡@¡@ ¡m®ü©³¾úÀI°O¡n¤@®Ñªº§@ªÌ¡A¬Oªk°êªº¦¶°Ç¡D³º¸¯Ç¡A¬Û«H¤j®a³£ª¾ ¹D¥L¦³¤@³¡¹£¦W¥þ²y¡BÁzª¥¤H¤fªº¹d§@¡mÀô¹C¥@¬É¤K¤Q¤Ñ¡n¡A¡m®ü©³¾úÀI °O¡n¤]¬O¥Lªº¥Nªí§@¤§¤@¡C¦b¤p»¡¤¤¡A¥Lµo©ú¤@¿´¡u¼ç¤ô¸¥¡v¡A¦b·í®É¥þ ¥@¬É³s¹q¿O³£ÁÙ¨S°Ý¥@©O¡I¥LÅý®Ñ¤¤ªº¥D¨¤¼µÛ¼ç¤ô¸¥¯è¦æ¤F¤Ó¥¬v¡B¦L «×¬v¡B¤j¦è¬v¡B¦a¤¤®ü¡B¬õ®ü¡B¥_·¥®ü¡A¦@¯è¦æ¤F¤»¸U®ü¯@¡C¥L̬ݨ£¤F ®ü©³´ËªL¡B¬À·ä¤ý°ê¡B¥j¨I²î©M¯«¯¦ªºÄ_ÂáA¨Ã©M¤j³¹³½¾Ä«i§@¾Ô¡C³Ì«á §ó¨ì¹F¥_·¥¡A®i¶}¤F¤@³õ¤H¤O©M¤j¦ÛµM¤@¸û°ª¤UªºÅå¤ßµe±¡A¥i¥H»¡¬O¥O ¤H©ç¤â¥s¦n¡B©ç®×¥sµ´ªº¦n®Ñ¡C¡@¡@¡@ ¤HÃþªº«_ÀI¤ß¡A¬O±aµÛ¤HÃþ¥h±´¯Á¥@¬Éªºì°Ê¤O¡C¦ý¬O¡A¦è¤è¤H¦ü¥G ³£¤ñªF¤è¤H¸û¦³«_ÀI©Ê¡A³o¬O§ÚÌÀ³¥h¾Ç²ßªº¡F¥LÌ¥i¥Hµn¤W°ª¤sÁÀý¥ ì¡B¨«¤J¨Fºz¬ã¨s¼ö±a¥Íª«¡B²`¤J®ü¬v¶}©Ý¤HÃþ»â°ì¡BÆp¤J¦a©³¬ã¨s¦a½è ¡A¤]¯à½Ä¶i¤ÓªÅ»·Àý¦a²y¡AÁٯਫ¤W¤ë²y¤F¸Ñ¥t¤@Ó¥@¬É¡C¡@¡@ ¦Ó§ÚÌ«o¬G¨B¦Û«Ê¡A¤É¾Ç¥D¸q¹M§G»OÆW¡B©U§£¨S¤H¥hºÞ¡B¦Û¨Ó¤ô¨S¤H ´±³Ü¡A¦Yªºµæ¦³¹AÃÄ¡A³s¥Õ¦Ì¶º³£¦³¤Æ¾Ç¦¨¥÷¡]Âð¡^¡A»¡¤°»òªÑ¥«¸UÂI¡B ¦~¦~¥X¶W¡Bx³Æ±j¤j¡B¬Fªv¦w©w¡A¥þ³£¬O¦Û´Û´Û¤H¡I§ÚÌÀ³·íÀyºë¹Ïªv¡F §_«h¡AÄ_®qªº¥¼¨Ó¯u¬O§Ä§Ä¥i¦M¡I¡@¡@ °ê®aªº¥¼¨Ó¡A¤]¬O§Ú̪º¥¼¨Ó¡C·Q·Q·í¤µ¦³¦h¤Ö¤H³gÅBªPªk¡B§¤¾Öª÷ ¤s¡A«o¹ï°ê®a¤£»D¤£°Ý¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥[®`¤£²L¡C©Ò¥H¡A¤j®a³£À³¥R¹ê¦Û§Ú¡B¤F ¸Ñ¥@¬É¡A¤~¯à¦b°ê®a»Ýn§Aªº®ÉÔ¯¸¥X¨Ó¡A°^Äm¤@¥÷¤ß¤O¡AÅý©ú¤Ñªº»OÆW ¤ñ¤µ¤Ñ§ó¦n¡C¡]¥»¤å§@ªÌ´NŪ°ê¤¤¤G¦~¯Å¡^¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤å¡þ¶À¤lºû ¨CÓ¤H¤p®ÉÔ³£¦³¤@ӥؼСA¦³ªº¤H·Q°µÓ¬K·¤Æ«Bªº¦Ñ®v¡A¦³ªº·Q ¦¨¬°§¤¾Öª÷¤sªº¤ý¥Ã¼y¤G¥@¡A¤]¦³ªº§Æ±æ°µÓµ§¤U¤d¨¥ªº¤j¤å»¨¡CµM¦Ó¦b ¤HÂO¤¤¡A©¯¹B¤§¯«¤S·|¥X²{¦b½Öªº¨Ãä©O¡H¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¤£¹L¡A¤Ñ§U¤£¦p ¦Û§U¡A°ß¦³§V¤O¤£¾Ó¡A¦¨¥\¤§ªá¤~·|¬°§A¦Ó¶}¡A©Ò¥H¡A³]¥ß¥Ø¼Ð¬O«nªº ¡A¹ê½î¥Ø¼Ð¤]¬O«nªº¡C¡@¡@¡@¡@ ¡m±K¦è¦è¤ñªe¤W¡n¤@®Ñ¡A¬O¥Ñ¹£¦W¥þ²yªº¬ü°ê§@®a°¨§J¦R·Å©Ò¼g¡C¦b ®Ñ¤¤¡A¦³¤F¤@¦ì¯ÝÃh¤j§Óªº«C¦~¢w¢w«¢§Q¡C¦b¥L¨ºÓ®É¥N¡A¨T²î¬O³Ì¥ý¶i ©Ô·ªº¥æ³q¤u¨ã¡Aªp¥B¥L¤S¦í¦b±K¦è¦è¤ñªºªeÃä¤pÂí¸Ì¡A¥L¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛ¨Ó¨Ó ©¹©¹ªº²î¡A¤ß¸Ì¤]ÅDÅD±ý¸Õ¡CÀHµÛ¥ú³±ªº¬y³u¡A¥L¥Ñ¤p²ë¤u¡B¨£²ß¥Í¡B´x ²ë¤â¡C¥L¬Æ¦Ü¦b¥¢·~¤§«á¤£¤[¡A¤@ÅD¦¨¬°¤@¦ìª¾¦Wªº¤ô¤â§@®a¡F¦]¬°¥Lªº ¸g¾úÂ×´I¡A¥Lªº®Ñ¤]ÀHµÛ¥Í°Ê¬¡¼â¡C쥻ÂÇÂǵL¦Wªº«¢§Q¡A¦]¬°¥Lªº§V¤O ¤W¶i¡A¦bµuµuªº´X¦~¤º¡A«K¦¨¤F²³¤H¬Òª¾ªº§@®a¡I ¦b«ôª÷¥D¸q©M¤É¾Ç²Ä¤@¥R¥¸ªº»OÆW¡An¥Í¬¡¤U¥h¹ê¦b¤£®e©ö¡A¦A¥[¤W ¤H¤f¿E¼W¡B©U§£¦¾¬V¡B¶Â¹D²s¨gªº±¡ªp¤U¡A¤H¤H¯u¬O¥Í¬¡¦b¡u¤ô²`¤õ¼ö¡v ¤§¤¤¡C¦Ó¥B²{¦b¥i»¡¬O¤@Â¾Ãø¨D¡A¥u¦³°ª¾Ç¦ìªº¤H¡A¤~¯à¥X¤HÀY¦a¡F©Ò¥H ¡A²{¦bªº¾Ç¥Í¥²¶·¥ß©w§Ó¦V¡A§V¤O¥h¨D¨ú¡C¦pªG·Qn¤é¤l¹L±o¦n¡A´N¥²¶· ¥h±¹ï²{¹ê¡F°kÁפ£¦ý¹ï¦Û¤vµL¯q¡A¤Ï¦ÓÁÙ·|®`¤F¦Û¤v¡C±¹ïÀ£¤O¡A¥h¾Ô ³Ó¥¦¡A¥¦¤~·|¸Ñ°£¡C¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A¤]¤£·|¦³¥Õ¬yªº¦å¦½¡A·í§A¥\ ¦W¦¨´N¤§®É¡A«K¬O¥Nªí¡u¬KºØ¤@²Éµ¯¡A¬î¦¬¸UÁû¤l¡vªº®ÉÔ¤F¡I¡@