¡u¦L¶¶¾Ç¬£ªº¦¨¥ß¡B¤À¬y»Pµo®i¡v³X½Í¿ý¢w¢w¥H¼eÁ¾ªk®v¬°¹ï¶H

ªô±Ó±¶

¤@¡B«e¨¥

µ§ªÌ¬°±´°Q¡u¦L¶¶¾Ç¬£ªº¦¨¥ß¡B¤À¬y»Pµo®i¡v¡]°ê¬ì·|±MÃD¬ã¨s­pµe¡ANSC98-2410-H-024-015¡^¡A¤D©ó2010¦~1¤ë11¤é¡]¬P´Á¤@¡^¤U¤È¡A¨ì·s¦Ë¥«¥Ã­×ºëªÙ³X°Ý¦í«ù¼eÁ¾ªk®v¡]1956-¡^¡A³o¬O¥»¬ã¨s®×ªº²Ä¤T¦¸³X½Í¬¡°Ê¡C

¤­¦~«e¡]2005¦~¡^¡Aµ§ªÌ¦³©¯»P¼eÁ¾ªk®vµ¥¤H¦P¹C¥_¨Êªñ­¥¥j¦ò¦x¡A¹ïªk®vÁ¾¨R¡Bí­«¡B¼e«pªº¤H®æ¯S½è¡A¦L¶H²`¨è¡C¦b³X½Í¶Ç¹Dªk®v¡]1941¡V¡^¹Lµ{¤¤¡A­è¦n´£¨ìºÖÄY¦ò¾Ç°|¡B¦L¶¶¾É®v¡]¥H¤U²ºÙ¡u¾É®v¡v¡^»P·¨­^­·¡]1926¡V1997¡^±Ð±Â¡B¼eÁ¾ªk®vªººØºØ¦]½t¡C©ó¬O¶XµÛ»P¶Ç¹Dªk®v¡B¶ê´¼ªk®vµ¥¤H¤@°_°Ñ³X³ü¦P¦x¡BºÖÄY¦ò¾Ç°|¡Bªk·½¦x»P¥Ã­×ºëªÙµ¥¦ò±Ð³Ó¦a¤§¾l¡A«ô¨£¼eÁ¾ªk®v¨Ã°µ³X½Í¡C

¼eÁ¾ªk®v¡A©yÄõ¿¤¤H¡A¥ý«á²¦·~©ó²H¦¿¤j¾Ç«Ø¿v¨t¡B°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç«Ø¿v¬ã¨s©Ò¡C³°Äò³Ð¥ß°]¹Îªk¤Hı­·¦ò±ÐÃÀ³N¤å¤Æ°òª÷·|¡Bªk·½¦x§O­b¡F¥D«ù°ê¥ß¥æ³q¤j¾Ç·¨­^­·ÃÀ³N¬ã¨s¤¤¤ß¡C1999¦~¡A±µ¥ô·s¦Ëªk·½¦x²Ä¤T¥N²Ä¤G¥ô¦í«ù¡F2007¦~Âà¥ô¥Ã­×ºëªÙ¦í«ù¡C
¦b¾É®v¥Í«e¡A¼eÁ¾ªk®v¤Î¨ä¥ýÄY·¨­^­·±Ð±Â§Yªø´Á°lÀH¦L¶¶¾É®v¡A°£Ãö¤ß¦ò±Ð«Ø¿v»PÃÀ³N¥~¡A¨Ã¥H«ÅÁ¿¡B¥°´­¾É®v¤H¶¡¦ò±Ð«ä·Q§@¬°¥Í¥Í¥@¥@¤§¤j§Ó¡A¤£ºÞ°ê¤º©Î°ê¥~¡Aªk½t®í³Ó¡C

¥»¦¸³X½Í¬¡°Ê¡A³¡¤À¤º®e©µÄò¥»¬ã¨s­pµe²Ä¤@¡B¤G¦¸ªº³X½Í¦¨ªG¢w¢w§YÂŦN´I¡]1943¡V¡^¦Ñ®v¡B¶Ç¹Dªk®v¡]1941¡V¡^ªº³X½Í°O¿ý¡A´N¦³Ãö¦L¶¶¾Ç¬£ªº§Î¦¨¡Bµo®i¡Bºt¶i½Ñ°ÝÃD¡A·í­±½Ðªk®v§ç­z¨ä¨ô¨£¡C

¤G¡Bµ§ªÌ°Ý¡Gªk®v»P¥O´L·¨­^­·±Ð±Â¡A¦p¦ó»P¾É®vµ²¤U²`«pªº¦]½t¡H

ªk®vµª¡G§Ú¦b1986¦~¤G¤ë§·s¦Ëªk·½¦x¦í«ùı¤ßªk®v¡]1923¡V1987¡^¥X®a¡A¬ù¦b¥X®a«á¥b¦~¦h¡A¾FªñªººÖÄY¦ò¾Ç°|°|ªø¯uµØªø¦Ñ¡]¥H¤U²ºÙ¡uªø¦Ñ¡v¡^¡]1922¡V¡^±aµÛºÖÄY¦ò¾Ç°|®v¥Í¤@¹Ù¤H¨ì¦x«áªÅ¦a¯N¦a¥Ê¡C¥©ªº¬O¡A¨º¤Ñ®a¤÷¤£¬ù¦Ó¦P¤]¨Ó¨ìªk·½¦x¡Aªø¦ÑÅ¥¹L®a¤÷ªº¦W¦r¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¨â¦ì¦Ñ¤H®a¨£¤F­±³£«D±`Åw³ß¡A´N³o¼Ë¶}©l¦³¤F±µÄ²¡C¨º¤Ñªø¦Ñ´£¨ìºÖÄY¦ò¾Ç°|­pµe­««Ø¡A¦]¬°§Ú¾Ç«Ø¿v¡A©Ò¥H´N«Ü¼ö¤ßªº°Ñ»P°Q½×¡C§Ú»¡¡G¡u¦ò¾Ç°|­n­««Øªº¸Ü¡A§Ú¦³¤@¨Ç«Ø¿v¤è­±ªº¸gÅç¡A¦pªG»Ý­n¡A§Ú¥i¥HÀ°¦£¡C¡vªø¦Ñ«ÜÅw³ß¦aÁܽЧڻP®a¤÷°Ñ»P¸Ó°|ªº­««Ø¤u§@¡Fªø¦Ñ«K±a»â§Ú­Ì°ÑÆ[ºÖÄY¦ò¾Ç°|ªºÀô¹Ò»P³]¬I¡A¨Ã¤¶²Ð¥L­Ìªº¿ì¾Ç²z©À¡C

«á¨Ó§Ú´N©M®a¤÷¤@°_³]­pºÖÄY¦ò¾Ç°|ªº­««ØÂŹϡA¤]»Pªø¦Ñ°µ¤F¤@¨Ç·¾³q¡C«Ø¿v®v¬Oªø¦Ñ¸u½Ð»O¥_ªº¦¶´º¥°¾áºõ¡A±q¦¹¤¬°Ê±K¤Á¡C«e«á¤­¦~¨Ó¨Ó¦^¦^¡AÀH¶ÇÀH¨ì¡A±q«Ø¿v³]­p¨ì¤uµ{µo¥]ºÊ¤u¡A§Ú³£¥þµ{°Ñ»P¨ä¤¤¡Cª½¨ì1991¦~ºÖÄY¦ò¾Ç°|¸¨¦¨¡C

´Á¶¡ªø¦Ñ«Øij¬°¾É®v¶ì¹³¡A®a¤÷©ó¬O¦³¾÷·|¿Ëªñ¾É®v¡C1988¦~¬Y¤Ñ¡Aªø¦Ñ±a§Ú©M®a¤÷¨ì¥Ã¥ú§O­b®Ê¨£¾É®v¡C¨º¤Ñ¡A®a¤÷©M¾É®v¦³«Ü¦hªº½Í¸Ü¡A®a¤÷¬°¤F­n´À¾É®v¶ì¹³¡A©Ò¥H­n©M¾É®v¦³ªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²¡BÆ[¹î¡A¨Ã®·®»¥Lªºªí±¡¡B®ð½è¡B¯«Ãý¡C·í®É®a¤÷®³µÛ¬Û¾÷¤@ª½©ç·Ó¡A·ÓÀY¡B·Ó¤â¡B·Ó¸}¡B·Ó«á¸£¨@¡F¨C­Ó¨¤«×¡A¤W¤W¤U¤U¡A«e«e«á«áµ¥¡AµL©Ò¤£·Ó¡CºÖÄY¦ò¾Ç°|¸¨¦¨¤§®É¡A¾É®vªº¶ì¹³¤]§¹¦¨¡C«á¨Ó¾É®v¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¨º¤Ñ·Ó±o¨º»ò¸Ô²Ó¬O¬°¤F³o´L¹³¡I¾É®v»¡¡G¡uÃø©Ç¡A¨º¤Ñ¤°»ò¦a¤è³£·Ó¡A­I­±¡B°¼­±¡B«á¸£¨@³£·Ó¡A«e«e«á«á³£·Ó¹L¤@¹M¡C¡v¹Lµ{¤¤§Ú¤]´¿·Q¨ì¡A¾É®v³o»ò¤@¦ì¤@¥N°ª¹¬¡A®a¤÷¦pªG¯à°÷¬Ô¨Ì¥L¸Ó¦³¦h¦n¡A®a¤÷¥ç¦pÄ@¥HÀv¦a¬Ô¨Ì¤F¾É®v¡A®a¤÷¦P®É¤]¬°ºÖÄY¦ò¾Ç°|¤j·µ¶ì³yµØÄY¤T¸t¤ÎÄò©úªk®v¹³¡C

¦bºÖÄY­««Ø¤£¤[¡AµØ«BºëªÙ¡]¦ì©ó»O¤¤¿¤¤Ó¥­¥«¡^¤]¥¿¦b­««Ø¡A»\¨ì¤G¼Ó«Î³»¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì®É¡A¾É®vªº§Ì¤l§ä§Ú¥h¨ó§U¡C¦¹¥~¡AºÖÄY¦ò¾Ç°|µ¤¤u¤§«á¡A»O¥_¼z¤éÁ¿°óµÛ¤â­««Ø¤uµ{¡A®a¤÷©M§Ú¤]°Ñ»P¤F¸Ó¤u§@¡C´N³o¼Ë®a¤÷©M§Ú¤@¸ô¦b¹D³õ«Ø¿v¤è­±»P¾É®vµ²¤U²`½t¡C

·í®É¼z¤éÁ¿°ó¸g¶O¤£¬O«Ü¥R¨¬¡AµL·N¿³«Ø°±¨®³õ¡C¦ý§Ú­Ì¤ñ¸û¯¸¦b¦x°|¥ÃÄò¸gÀç»P«e¤¥¼¨Óµo®iªº¥ß³õ¡A»{¬°¦ì©ó»O¥_¥«ºëµØ¦a¬qªº¼z¤éÁ¿°ó¡A¦a¤U«Ç­Y¯à«õ²`¤@¨Ç¡A¥i¦hÅP¨â¤T¼h°±¨®³õ¡A¶à«áªø»·ªº®Ä¯q¬O¥i¥H¹w´Áªº¡A§ó¦óªp¸U¤@«Ø¿v¸g¶O¤£¨¬ªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥HÅܽæ¸É¥R¸g¶O¡C¾É®v¼f·V«ä¦Ò«á¡A±µ¨ü¤F«Øij¡A©ó¬O§Ú­Ì»°¦b»O¥_¥«¬F©²¹ê¬I®e¿n²v¤§«e¡A¿³«Ø¤F¼z¤éÁ¿°óªº¦a¤U°±¨®³õ¡C¨Ì¦¡ªº³W«h¡G¡u¦a¤U«Ç«õ±o¦A¦h³£¤£¥Îºâ¦b®e¿n²v¤º¡C¡v¤§«áªº«Ø¿vªk­×¥¿«á¡A¦a¤U«Ç«õ¶V¦h¡A¦a­±¤Wªº­±¿n´N¶V¤Ö¡A´N¤£¦Eºâ¤F¡C²{¦b¼z¤éÁ¿°ó°±¨®¦ì¥R¸Î´N¬O³o¼Ë¨Óªº¡C1998¦~§Ú­Ìı­·¦ò±ÐÃÀ³N¤å¤Æ°òª÷·|¡AÁÙ´¿¸g¦b¼z¤éÁ¿°ó¥l¶}¹L¡u1998¦~¦ò±Ð«Ø¿v³]­p»Pµo®i°ê»Ú¬ã°Q·|º[¦ò±Ð«Ø¿v¼Ò«¬®i¡v¡A¦b1987¦~¦Ü1998¦~«e«á¡A¦]¬°¤W­zªº¹D³õ«Ø¿v¸ò¾É®vµ²½t¡A±qºÖÄY¦ò¾Ç°|¡BµØ«BºëªÙ¨ì¼z¤éÁ¿°ó³£¦³½t¿Ëªñ¾É®v¡A¥i¥H»¡¬O§ÚªººÖ³ø¡C

¤T¡Bµ§ªÌ°Ý¡Gªk®v­è­è´£¨ìªº³£¬O«Ø¿v³o³¡¤À¡A¨º»ò»P¾É®v«ä·Qªºªk½t¤S¬O¦p¦ó¡H

ªk®vµª¡G³oÀ³½t°_©ó·í¦~»PºÖÄY¦ò¾Ç°|­««Ø¤Î¶ì³y¦ò¹³¤Î¾É®v¹³¹Lµ{¤¤¡A¦]±µÄ²¡B¿Ëªñ¾É®v¡A¦Ó¹ï¦òªk¤Î¾É®v«ä·Q¦³©ÒâÀ²ß¡C§Ú¬O¥X®a«e§¹¥þ¤£À´¦òªkªº¤H¡A¦ý´N¬O²ö¦W©_§®ªº¤@ª½·Q¥X®a¡Aµ¥¨ì¥X¤F®a¥H«á¡A¤£¯à¤£À´¦òªk¡C§Úªº®v¤÷ı¤ßªk®v©M®a¤÷¬O¦nªB¤Í¡A·N¥~¦a§Ú¸òµÛ¥L¥X®a¡C§Úªº®v¤½Ùy©vªk®v¡]1911¡V1958¡^¦V¥HÁ¿¸g¥°ªk¬°¥D¡A®v©ÓÃö«Y¡A®v¤÷¤]±`Á¿¦ò¸g¡C§Ú­è¥X®a¤£¤[¡A®v¤÷¬°§Ú­ÌÁ¿¡m¦ò¿ò±Ð¸g¡n¡A¶}©lªº¨â­Ó±ß¤W§Ú§¹¥þÅ¥¤£À´¡Aı±o«Ü©_©Ç¡A¨ººØ«ä·Q¹ï§Ú¨ÓÁ¿¤Ó­¯¥Í¤F¡C¤]¦]¬°Å¥¤£À´¡A©Ò¥H·Q­n»{ÃÑ¡BÁA¸Ñ¦òªk¡C§Ú¤£·Q·í¤@¦ì¤£À´¦òªkªº¥X®a¤H¡AºCºCªº¦b¾\Ū·í¤¤¡A¿s±´¤F¾É®vªº¡m§®¶³¶°¡n¡C

¦^·¹1987¦~¡AµØÄY±M©v¾Ç°|¦¨¤@ªø¦ÑÁܽЧڥh±Ð®Ñ¡A­ì¥»³Q¥ô©R±Ð±Â¡u°ê¤å¡v¡A¦ý¬°¤F¸Ñ¦òªk¡B±Ð¾Ç¬Ûªø¡A§Ú§ï¶}¡m¤¤°ê¦ò±Ð¥v¡n³oªù½Ò¡A¥Îªº±Ð¥»¬O¶ÀÄbµØ¡]1890¡V1977¡^ªº®Ñ¡AÁÙ¦³¡mÁIªLÄ_°V¡n½Òµ{¡C«á¨Ó¶}©lŪ¡m§®¶³¶°¡n¡A¤]ºâ¬O­Ó«´¾÷¡C¦L¶H«Ü²`¨è¡A¦³¤@¦^¾\Ū¡m§®¶³¶°¡n®É¡A·Pı¦n¹³¬O¦b²{³õ²âÅ¥¾É®vÁ¿¦òªk¡C1988¦~¯uµØªø¦Ñ´£©Þ§Ú¨ìºÖÄY¦ò¾Ç°|¶}±Â¡mªüÀ±ªû¸g¡n½Òµ{¡A­º¥ý§Ú¥Îªº¬O®v¤½Ùy©vªk®v¡mªüÀ±ªû¸g¡nªºÁ¿¸Ñ¡Aªì¥Í¤§Ã}¤£¬Èªê¡A§Ú¥u¬O§â¦Û¤vªº²z¸ÑÁ¿­z¥X¨Ó¡CÁ¿¤F¤@¦~ªº¡mªüÀ±ªû¸g¡n¡A½Òµ{¤¤¹B¥Î¨ì¾É®vªº¡m²b¤g»PÁI¡n¡A¨Ã°µ¤F¹ï·Ó¡Aµ¹§Ú«Ü¤jªº¤ß²z¾_¾Ù»P«ä·Q§ïÅÜ¡C®v¤½¬O«Ü¶Ç²Îªº¡A¯Âºé¤¶²Ð¦è¤è²b¤gªº¦n³B¡A¾É®vÁö¤£¤Ï¹ï²b¤g¡A«o±q³\¦h¨¤«×´¦¥Ü²b¤gªº¯u¥¿·N¸q¡C¾É®vÀË°Q¡B§å§P¶Ç²Î¤¤°ê¦ò±Ð¡A±aµ¹§Ú¬Æ¤jªº±Ò­}§@¥Î¡C

¥H«e¦bªk·½¦x­è¥X®a®É¡A§Ú¤]Á|¿ì¡u¦ò¤C¡v¡A´¿¦Û¤v¤âø®ü³ø¡A¨Ã¥H¡u¥´±o©ÀÀY¦º¡A³\¦¼ªk¨­¬¡¡v¬°°Æ¼ÐÃD¡A¼g¶V¦h¦¸¶V¾_Åå¡A«ä¦Ò¨ì­×¦æ¤£¤@©w­n¡u¥´±o©ÀÀY¦º¡v¡A±q¾É®vªº¡m²b¤g»PÁI¡n»â²¤¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¦]¦¹¦³¾÷·|¸õ²æ¶Ç²Î¡A±µºg¾É®vªº«ä·Q¡C

·í®Éı±o¡A¬J§â¦Û¤v¤@½ú¤lªº«C¬K·³¤ë¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡A¤£À³¸Ó¥u¬O¤@¥y¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¦Ó¤w¡C¤¤°ê¶Ç²Î¦ò±Ð·§¥uÁ¿¤@¥y¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¡A§Ú¶}©l¤Ï«ä¡A¬O§_¦³¥²­n±N³o½ú¤l¯Ó¶O¦b¤@¥y¡uªüÀ±ªû¦ò¡v¤§¤W¡H§Úı±o¨º¬O³h½Cªº¡C·í§ÚŪ¨ì¾É®vµÛ§@®É¡A¤~µo²{¦òªk¬O¦h»ò¼e¼sªºªk®ü¡C¤]¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¦Û¤v¬°¤°»òÄ@·N¤@½ú¤l©^Äm©ó¦¹¡A¨Ã¥B¥Í¥Í¥@¥@³£Ä@·N¦p¦¹¡C¦òªk¬O­Ó¼s×À¿ñÁ諸ªk®ü¡A¤£¬O²LÅy¦Ó¤w¡C«á¨Ó±q¾É®vªº®Ñ¸Ì­±¬Ý¨ì¤@¥y¸Ü¡G¡u·í§Ú­Ì¥Î­Ó±í¤l¨ú¤j®ü¤§¤ô«á¡A´N¦uµÛ³o±í¤ô¦Ó¤£©ñ¡A¦Û¥H¬°¤w¸g±o¨ì¤F¤j®ü¡A¨ä¹ê¤Ï¦Ó¬O©ß±ó¤F¤j®ü¡C¡v³o³£¬O¸g¹L¾_¾Ù¦Ó¨ÓªºÂà§é¡C±q¾É®v¨º¸Ì±o¨ì«Ü¦h¾i¤À¡A³o¤@½ú¤l§l¦¬¤£§¹¡C³o»òÂ׫pªº¸ê·½¡A¥Í¥Í¥@¥@³£Ä@·N¥H¾É®v«ä·Q¬°¬z±ç¡C

ªk·½¦xÄÝ©óÁ¿¦x¡A¥HÁ¿¸g»¡ªk¬°¥D¡A¦ý¬O§Ú¦b¨ºùØ¥X®a¤§»Ú¡A³oºØ­·®ð´N¤w¸g³vº¥¦¡·L¡C®v¤÷ı¤ßªk®v¤S¨«±o¦­¡A§Ú¦Û¤v¥X®a¤@¦~´N¨S¤F®v¤÷¡A¦p¦P¨S¦³µ£¦~´N¥ß¨è­nÅܤj¤H¤@¼Ë¡Aı±o¦n¹³­t¾á¤F¤@ÂI³d¥ô¡C

¥|¡Bµ§ªÌ°Ý¡Gªk®v­è­è´£¨ìŪ¤F¾É®v¡m²b¤g»PÁI¡n¡A¤S´£¨ì¡u¥´±o©ÀÀY¦º¡A³\¦¼ªk¨­¬¡¡v¡A§ïÅܦۤv¹ï²b¤gªºÆ[©À¡A¤]¥´¶}¤F¦Û¤vªº¦òªù¡Cªk®v¸gÀ窺ªk·½¦x·í¤¤¤]¦³¤@³¡¤À­«¤ß©ñ¦bÁI­×¡A²z©À¬O¤°»ò©O¡H­þ¨Ç¬O¾É®vªº«ä·Q¡H

ªk®vµª¡GÁI­×¬OÀ³¸Ó»P¾É®v«ä·Qµ²¦X¦b¤@°_¡A¤]²`²`·Pı¨ì¤¤°ê¦ò±Ð¬O²¤Æ¤F¡Cªk·½¦x¥»¨­¬O¶Ç²Îªº¡A¶Ç²Î·íµM¤]¦³¨äÀuÂI¡B¯ÊÂI¡A¹³¶Ç²Îªº¦x°|¹¬¹Î¥Í¬¡¬O«D±`­«­nªº¡C§Ú¤£¤Ï¹ï©À¦ò¡A¦ý»{¬°ÁI­×À³¤£¬O²×·¥¥Ø¼Ð¡A¼z¾ÇµLºÃ§ó¬°­«­n¡C³o¨Ç·QªkÁÙ¬O±q¾É®v³oÃä¨Óªº¡A¼z¬°¥D¾É¡A©w¬O»²Ál¡C­×ÁIªº³¡¤À¡A¤Ñ¥x¦³¤Ñ¥xªº¤è¦¡¡A¦ý¬O¦b¤Ñ¥xªº¶Ç©Ó¤è­±¡A¦]¬°®v¤½Ùy©vªk®v¹L¥@±o«Ü¦­¡A¦Óµ¥¨ì§Ú¥X®a«á¡A®v¤÷¤]«Ü¦­¨«¡A¸ò®v¤÷ªºµ²½t¤Ï¦Ó¬O¦b®a®É­Ô¤ñ¸û²`¡C¤]´N¬O»¡¡Aªk·½¦xÁöµM¬O¤Ñ¥x©vªº¨t²Î¡A¦ý§Ú±o¦Û¤Ñ¥xªº¶Ç©Ó¨Ã¤£¦h¡A¥u¯àºF·\¦Û¤v¨S¦³±µ±o«Ü¦n¡C

ªk·½¦x«á¨Ó¶}µo«á¤s¡A¨º¬OÄÝ©ó¦ÛµMªº«ÕÀRÀô¹Ò¡A¤Ï¦Ó»P«n¶ÇªºÁI­×³sô°_¨Ó¡F¤Ñ¥xÁI­×ªkªù¡A§Ú¬O«Ü¯Ê¥Fªº¡C©Ò¿×­×ÁI¡A¤]¤£¬O¥u¦³²z½×ªº³¡¤À¡A¹ê­×¬O«Ü­«­nªº¡C¨ü¾É®vªº¼vÅT¡A§ÚÁÙ¬O¥H¼z¾Ç¬°¥D¡A©w¾Ç¬°»²¡C¦bÁI­×¤è­±¡A¦pªG¨S¦³¦nªºÁI­×ªk®v¡A¤£´±¶}³]Ãþ¦ü½Òµ{¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦b¼z¾Ç¤W¦³¤@©wµ{«×¡A¹ï©w¾Ç¬O¦³§U¯qªº¡C

1999¦~ªì¡A§Ú±µ¥ôªk·½¦x¦í«ù®É¡A­è¦n«á¤sµo¥Í¤õ¨a¡A¤~¥h¾ã²z«á¤s¡A¦]¬°¾A¦XÁI­×¡A§Ú¨è·N¤Þ¶i«n¶ÇªºÁI­×¤è¦¡¡A³o¤]¬O¨ü¨ì¾É®vªº¼vÅT¡A¦]¬°¤j­¼¦òªkªºªk·½¨Ó¦Û©ó­ì©l¦ò±Ð¡A«n¶Ç«O¦³­ì©l¦ò±Ðªº¥»½è¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¤Ñ¥xªº­×¦æ¤èªk¡C

¼zÀ®ªø¦Ñ¡]1928¡V¡^¬O§Úªº®v§B¡A´¿¸g¹ï§Ú»¡¡G¡u¨­¬°¤Ñ¥x¤H¡A«ç»ò¥i¥H¤£¥°´­¤Ñ¥x¡H¡v¦ý§Ú»{¬°¦b³o­Ó®É¥N¡A¾É®v«ä·Q¤~¬O§ó«´²z«´¾÷ªº¡C¤Ñ¥x¦³¤Ñ¥xªº®É¸`¦]½t¡A³o¬O¤£¥i§_»{ªº¡A¥H¥°´­¥¿ªk¦Ó¨¥¡A¾É®vªº«ä·Q¤w¸g«D±`Â×´I¡A¦Ó¥B§Ú¤£¬O¥u¦³¦b¥°ªk³o³¡¤À¡AÁÙ¦³¦ò±ÐÃÀ³N¡B¹D³õ«Ø¿v¡A¤w¸g¨S¦³¾l¤O¦A¥h®û²]¤Ñ¥x¡C§Ú­nªí©ú¡A§Ú¨ÌµM´L­«¤Ñ¥x¡F§Ú¹ï©ó¨S¦³¦n¦n¶Ç©Ó¡Bµo´­¤Ñ¥x¡A¬O©êµÛºF·\¤ßªº¡C

¤­¡Bµ§ªÌ°Ý¡G¦b¦ò±ÐÃÀ³N¡B¹D³õ«Ø¿v¤è­±¡Aªk®v»P¾É®vµ²¤F½t¡A¤S¦p¦ó§â¾É®vªº¤H¶¡¦ò±Ð²z©À¿Ä¤J¡H

ªk®vµª¡G¤@¤è­±¬O§Ú¥X®a«eªº­I´º¡A­Á¥õ©óÀJ¶ì®a¾Ç²W·½©MÀô¹Ò¡A¦A¥[¤W¾Çªº¬O«Ø¿v¡A«Ø¿vÃÀ³N¦¨¬°¥Í©R¤¤­«­nªº¤@³¡¤À¡C¥X®a«á¡A¹ï©ó«O¯d©Î±Ë±ó¥@¶¡¾Ç°Ý¡A§Ú¬O¦³¹L¤@µf±Ã¤ã¡A­±Á{¤F¶Ç²Î¤Wªº¨âÃø§x¹Ò¡C

°O±o­è¥X®a¨S¦h¤[¡A¸g¤Í¤H¤¶²Ð¦Ó»{ÃѦb¤¤µØ¦ò¬ã©Ò¶i­×ªº¤@¦ì¥X®a¤H¡A¥»¨Ó¬OÂå¥Í¡A¦ý¦]¿ï¾Ü¥X®a¦Ó©ñ±óÂå¾Ç¡A¥H«K²`¤J¦òªk¡C¦o²`¤J¤F¦n´X¦~«á¡A­«·s«ä¦Ò¡A¸g¥Ñ¤¶²Ð«K¨Ó§ä§Ú¡C¦o¤º¤ßı±o¥Ù¬Þªº¬O¡G©ñ±óÂå¾Ç¨ì©³¹ï¤£¹ï¡H³o·|©ñ±ó¦o¥Í©R¤¤«Ü¤j¤@³¡¤À¡C·í¦o¾ÇÂå®É¡A»{¬°¥X®a¬O«Ü­«­nªº­×¦æ¡A¨ä¾l¤@¤Á¬Ò¥i±Ë±ó¡Aµ¥¨ì¥X®a¤[¤F¡A­ì¥»©Ò¾Çªº¤S¯B¤W¨Ó¡C«á¨Ó¦o¦Ò¤W¤é¥»ªº¤½¶O¯d¾Ç¡A²`³yªº¬O¦òªk¡A¦ý¬O¨ì¤é¥»«á²×¨sÁÙ«U¤F¡A¦^¨ì¤FÂå¾Çªº»â°ì¡C³oµ¹§Úªº¾_¾Ù¤£¥i¿×¤p¡A¥[±j¤F§Ú­ÝÅU¥X®a²ß¦ò»P«Ø¿vÃÀ³Nªº«H©À¡C

§Ú»{¬°¥X®a²ß¦ò»P«Ø¿vÃÀ³N¥i¥Hµ²¦X¡F¦òªk¬O¤H¶¡ªº¡A¦Ó«Ø¿vÃÀ³N§ó¬O¤H¶¡¤ÆªºªF¦è¡A¨âªÌ¨Ã¦æ¤£®¯¡A¦ý¤]­n¦³¦]½t¤~¥i¡C«Ø¿vªº»â°ì¦³¦h¤¸ªº­±¦V¡A§Ú¥u¿ï¾Ü¦ò±Ð«Ø¿v¡F¦pªG¦ò±Ð¹D³õ»Ý­n«Ø¿v¤è­±ªº±M·~ªA°È¡A§Ú¼Ö·N©^Äm§Úªº¤ß¤O¡C¦ò±Ð»PÃÀ³N¥i¥H¬Û»²¬Û¦¨¡A¥H«e®a¤÷´¿¸g¨ó§U³¯­õ·q¥ý¥Í¦b¾ú¥v³Õª«À]®i¥X¨ä¦¬Â꺤@§å«Ü¬Ã¶Qªº¦ò±ÐÃÀ³N«~¡A±o¨ìÆ[²³«Ü¤jªº¦^ÅT¡A«á¨Ó¥Xª©¤@¥»¡m¤¤°ê¥j¦òÀJ¡n¡C¦]¬°µo¦æ¨º¥»®Ñ´N©M°ê¤º¦ò±ÐÃÀ³N¤è­±ªº¾ÇªÌ³¯²M­»¡BªL«O³ó¡BÃC­^®S¡B§õ¥É?±Ð±Âµ¥¤H¦³¶i¤@¨Bªº¥æ¬y¡A¨Ò¦p±q1990¦~°_Á|¿ì¤F¤C©¡¡u¤j±M¦ò±ÐÃÀ³N¬ã²ßÀç¡vµ¥»PÃÀ³N¾Ç¬É¦X§@ªº½Òµ{¬¡°Ê¡C

§Úªº¾Ç¸g¾ú°¾­«²z¤u±M·~°V½m¡A¯Ê¥F¤å¥v­õ¯À¾i¡A³o³¡¤À¦ÛıÀ³¸Ó¥[¥H¸É±j¡A©Ò¥H¤@¶}©l´N¾Ç¡u¦ò±Ð¥v¡v¡CºÖÄY¦ò¾Ç°|¸¨¦¨®É¡A§Ú¦³¾÷½t¾\Ū¾É®vªº¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¡A³oµ¹§Ú«Ü¤jªº¼vÅT¡C§Úµo²{¾É®vªº«ä·Q¬[ºc³£¦b¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¡A¾É®v±q¦L«×¦ò±Ð·½¬y¨Ó±´°Q¦ò±Ð«ä·Qµo®i¡C

°ò¥»¤W¡A§Ú¨Ã¨S¦³¨è·N¹B¥ÎÃÀ³N¨Óµo´­¾É®vªº«ä·Q¡C¦b¥°ªk¹Lµ{¤¤¡A§ÚÁÙ¬O¥HÁ¿­z¾É®v«ä·Q¬°¥D¶b¡A¦³¦]½t¤~¿Ä¤J¦ò±ÐÃÀ³N¡C¦ò±Ð«Ø¿v¡BÃÀ³N¬O§Úªº±Mªø¡A¨ä¹ê³o¨Ç³£¥u¬O¤èªk©M¤â¬q¡A³Ì²×¥ØªºÁÙ¬O­n¾É¤Þ¶i¤J¦òªk¤Î­×¦æ¡C

¤»¡Bµ§ªÌ°Ý¡Gªk®v¹ï©ó¾É®vªº¨ä¥LµÛ§@¬O§_ÁÙ¦³­þ¨Ç»â®©¡H

ªk®vµª¡G¹³¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n§Ú¤]Á¿¹L³\¦h¹M¡A¬[ºc¬O¾ã­Ó¾Ç¦òªº¤jºõ­n¡F¦ÓÅý§Ú¶i¤J¾É®v¡m§®¶³¶°¡nªº¬O¡m¾Ç¦ò¤T­n¡n¡C¡m¾Ç¦ò¤T­n¡n«D±`¦³¦¸²Äªº§i¶DŪªÌ¦p¦ó±q«HÄ@¡B·O´d¨ì´¼¼z¡C¾É®v¸Ó®Ñ±q¡u¼z¾Ç¡v°_°b¡A¤å¦é¦r­¯¶¡²ö¤£´²µo¦òªk´¼¼z¡A¦Ó³Ì«á¤@³¹¡u¦ò±Ðªº¯IºnÆ[¡vµ¹§Úªº¼vÅT¤×¤j¡A°O±o´¿¸g·P°Ê¤F¦n´X­Ó¤ë¡F¦Ü©ó¡u¸Ñ²æªÌªº¹Ò¬É¡v¤@³¹¹ï§Ú¨ÓÁ¿§ó¬OªÖ©w¦aÅé·|¯Iºnªºªk¨ý¡C¾É®v±q¡u¾Ç¦ò¤§®Ú¥»·N½ì¡v¡B¡u¥Í¥Í¤£¤w¤§¬y¡v½Í°_¡A¦b¾É®vªº«ä·Q¸ÌÀY¡A±q¤Z¤Ò¨ì¶W¤Z¤J¸t¤§¯Iºn¹Ò¬É¬O«D±`­«­n¡C¨C­Ó¤HŪ¨ì¾É®vªºµÛ§@³£¦³¤£¦Pªº·P°Ê©M±Òµo¡A¯u¬O²`ªÌ¨£²`¡B²LªÌ¨£²L¡A§Úı±o¬O«Üºëªöªº¡C

¤C¡Bµ§ªÌ°Ý¡G¦b¦ò±Ð¬ÉÁ¿­z¡B¥°´­¾É®vªº«ä·Q¡A»{¦P»P¤ä«ùªÌ©TµM¤£¤Ö¡A¦ý¤]¤£§K¦³¤@¨Ç§åµû©Mªý¤O¡Aªk®v¦p¦ó¤Æ¸Ñ¡H°ÝÃD¤S¥X¦b­þ¸Ì©O¡H

ªk®vµª¡G±ß´Á¤¤°ê¦ò±Ð¤ñ¸ûª`­«Â²³æ¡B¶ê¿Ä¡B¹y®©¡A¨Ã¤£ª`­«§â¾Ç¦òªº­ì²z¡B¦¸²ÄÁ¿³z¹ý²M·¡¡A¾É®v¾Õªø±N¦òªkÄÄ©ú¡BÂç²M¡A³o¹ï¶Ç²Îªºªk®v½T¦³«Ü¤jªº½ÄÀ»¡C¶Ç²Î©Ò»¡ªº¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¤T¤C¤é¤º»¡¡uµØÄY¡v¡K¡K¡A©Ò¿×¡u¤Ñ¥x§P±Ð¡v¡A¦ý¬OŪ¨ì¾É®vªº¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¡A¾É®vªº§P±Ð¬O±q¡u¦òªk¡Bªì´Á¤j­¼¦òªk¡B«á´Á¤j­¼¦òªk¤Î¯¦±K¤j­¼¦òªk¡vªº¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥vªººt¤Æ¤J¤â¡A³o¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¨t²Î¡C¦]¬°§Ú¤w¸g¨S¦³¾l¤O¨âªÌ­Ý¦³¡A´¿¸g°Ý¦Û¤v¨ì©³­n¥Î­þ­Ó¡H³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Ü¾É®vªº«ä·Q¡C

¦pªG¥u¯¸¦b¯ª®vªº¥ß³õ¡A´L­«¯ª®vªº·N¨£¡A¥i¯à´N·|³Q³o­Ó«ä·Q¸j±o«Ü¤[¡A³´©ó«O¦u¦Ó»ø¤Æ¡A«ä·Q¶}©Ý¤£¥X¨Ó¡C¶Ç²Î¤Ñ¥xªº¤­®É¤K±Ð¬O«Ü¨ü­«µøªº¡A¬O¶Ç²Îªº¡A¨ì¥Ø«e«O¦³³oºØÆ[©Àªº¤HÁ٫ܦh¡C§Ú­Ì­n¤F¸Ñ¤Ñ¥x¬°¦ó³o¼Ë§P±Ð¡A¦]¬°®É¸`¦]½t°ÝÃD¨S¦³¾÷·|¬Ý¨ì¾ãÅé¦ò±ÐªººtÅÜ¡A¬O¨ì³o­Ó¦~¥N§Ú­Ì¤~¦³¾÷·|¤F¸Ñ¡C

¦b¥°´­¾É®v«ä·Q®É¡A¤]¸I¹L³o¼Ëªº§à¾Ü¡C§Úı±o³o¬O­Ó®Ú¥»°ÝÃD¡A§Ú°Ý§Ú¦Û¤v¡A§ÚÁÙ¦³¾÷·|¡A¦]¬°·í®É§ÚÁÙ¦~»´¡A­Y¤w¤»¡B¤C¤Q·³»¡¤£©wÁÙ¬O·|¿ï¾Ü¶Ç²Î¡A¦]¬°¶Ç²Î©À¦òªkªù²³æ¤è«K¡A¦Ó¥B±µ¨üªº¤H¦h¡C¯¸¦b«H¥õªº¥ß³õ¤ñ¸û¤£¯A¤Î¾Ç³N¡A¥H¥X®a¤H¨Ó»¡§ó»Ý­n­±¹ïªº¬O­×¦æªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¦pªG©Ò«H¥õªº»P¾Ç²z¤£¦X¡A§Ú­Ìªº«H¥õ·|¤£·|²£¥Í°ÝÃD©O¡H¦pªG«H¥õ»P¦òªk¸q²z¯à²`«×µ²¦X¡A¥²µM·|¶}¥X¤@±ø¼s¤jªº¸ô®|¡A¤]´N¬O«H´¼¦X¤@¬O«D±`­«­nªº¡A¤j­¼¦ò±Ð³Ì¥i¶QªºÀ³¸Ó¬O³z¹L²`Æ[¼s¦æ§Î¦¨²`´¼¤j¦æ¯S½èªºµÐÂĹD¡C

§Ú«ä¦Ò§Ú¥X®a«á¡A§Ú­nªº¬O¤°»ò¡H¨Ã¤£¬O­n¸s²³¼Æ¶q¡A¤£»Ý­n¾E´N¤j²³¡A¦ÓÀ³¸Ó­n±N¥¿ªk¥°´­¥X¨Ó¡A°O±o§Ú­Ì¥Ã­×ºëªÙªº³Ó¥ú¦Ñªk®v´¿¸g°e§Ú¤@¥y¸Ü¡G¡u¦w³h¼Ö¹D¡C¡v«´¾÷ªº¤H¦ÛµM¨ÓÅ¥¡A¤£«´¾÷ªº¤HÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è¥i¥H¥h¡F¦]½t¥»¨Ó´N¬O·|¦Û°Ê±Æ¦C²Õ¦Xªº¡A¦pªG§Ú­Ì¦³¤@ÂI¯à¤O§â¾É®vªº«ä·Q¥°´­¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¤H¤Ö¤]¨SÃö«Y¡A³o¬O½èªº°ÝÃD¡C¨º»ò´N°Ý¨ì¥X®a¬O¬°¤F¤°»ò¡H¬O¬°¤F¦W§Q¡B«H²³¶Ü¡H¨ä¹ê³£¤£¬O¡C

¦Û¤v»{¬°¦b¤Ñ¥xªº¨t²Î¨S¦³¾÷·|¾Ç¡A¤]¨S¯à¾Ç¦n¡A¦]¬°«Ü§Ö´N±µÄ²¤F¾É®v¡A¤]½ñ¤W¤£Âk¸ô¤F¡AµLªk¦^¨ì¤Ñ¥x¤F¡C¦]¬°¸ó¨â­Ó³¡¤À¤w¸g«Ü»Ý­n®É¶¡©M¤ß¤O¤F¡A§Ú¦­´Á±q¨Æ¦ò±Ð«Ø¿v¡A«Ü¦h¤H¤£²z¸Ñ¡A¥H¬°§Ú¤£°È¥¿·~¡A¶Ç²Îªº«H®{¤]·|»{¬°ªk®vÁ¿¸g»¡ªk´N¦n¡A¦ó¥²¥t°_ªá¼Ë¡H³o¨Ç¹ï§Ú³£¬O¤@ºØ¬D¾Ô¡C¤@¦ì¥X®a¤HÁ¿¸g»¡ªk³o¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦ý¬OÁÙ­n¥h±À¦æ¤°»ò¦ò±ÐÃÀ³N¡A¤j®a´N¤£¥H¬°µM¡C¦ò±Ð¤S±`Á¿¡u¤£­nµÛ¬Û¡v¡A¦ý¡A¤j®a³£¤£»{ÃѦòµÐÂĹ³¡A¨C¤Ñ«ô¨Ó«ô¥h¤]³£¤£»{ÃÑ¡A«ç»ò¦æ¡H§Ú­Ì¤§©Ò¥H­n»{ÃѦò±ÐÃÀ³N¡A´N¬O­n§óÁA¸Ñ¦òªk¡A¤£¬O¯¸¦b¬ü¾Çªº¨¤«×½Í½×²øÄY»P§_¡A¤£¬O¥u¦³½Í¥¦ªºÃÀ³N­·®æ¡C¨Ò¦p¡AÁ¿¡u¸gÅܹϡv¡A¨ä¹ê§Ú¬O¬°¤F­nÁ¿¤@³¡¸g¡A¥H¸g¨å¬°¥D¡A¦A¦^ÀY¬Ý¡u¸gÅܹϡv¥[±j¦L¶H¡C¦b¹Ï¹³¤W¥i¥HÀò±o¦LÃҮɡA¤j®a³£«Ü³ß®®¡A§ÚÁÙ¬O¥H¦òªk¸g¨å¸àÄÀ¹Ï¹³¡F³z¹L¹Ï¹³¡A¥ØªºÁÙ¬O¤Þ¨ì¦òªk¤W­±¡A¨Ã¤£¬O§â¾Ç¦òªº¤H¤Þ¨ì¥~­±ªº¹Ï¹³¥h¡C

¬°¤F¦ò±ÐÃÀ³N¡A§ÚŪ¡u¦ò±Ð«ä·Q¥v¡v¤]¬O³oºØ¥Î·N¡A¦]¬°¦ò±Ð«ä·Q¥vªººtÅÜ·|¼vÅT¾ã­Ó¹Ïµeªº¤º®e¤Î¨äªí¹Fªº­·®æ¡A¤@©w­nª¾¹D®É¥NªºÅܾE¡A³o¤]¬O¦ò±ÐÃÀ³N¥v«D±`ÃøŪªº³¡¤À¡C±´°Q¦ò±Ð¥vªººtÅÜ¡A¨ä¹ê¬OÁßÆC§Ú­Ì¹ï¹Ï¹³ªº¸ÑÄÀ°ò¦¡C¦³³o­Ó©³¤l¡A²z¸Ñ¸àÄÀ¹Ï¹³´N¤ñ¸û¶K¤Á¡C¤£¶È­n¦³¦ò±Ð«ä·Q¡A¤]­n¦³¬ü¾Ç¡B¬ü³N¥v¡B¦ò±Ð¥v¡B¸g¨å¸q²zªº²[¾i¡C¦b¤@¯ë¤j¾ÇÃÀ³N¬ã¨s©Ò­n¦hŪ¤@¨â¦~¡A´N¬O¦p¦¹¡C

¤K¡Bµ§ªÌ°Ý¡Gªk®v¹ï¦ò±Ð«ä·Q¥vªº²z¸Ñ»P¾ã­Ó¦ò±ÐÃÀ³Nµ²¦X¡A¤S¦³­þ¨Ç¤£¦PªºÅé·|¡H

ªk®vµª¡G´N¹³­è­è¬Ýªº¡u¸gÅܹϡv¡A§Ú­Ì­n¸ÑÄÀªº®É­Ô¬O±qÁ¿¸g¶}©l¡C§Ú­n¸ÑÄÀ¦è¤è²b¤g¸gÅܮɡA°_½X§â¡mªüÀ±ªû¸g¡n¥ýÁ¿²M·¡¡C±q¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤¤ªº¤º®e¦^ÀY¨Ó¬Ý¡u¸gÅܹϡv¡A¥[²`¦L¶H¡C¡mÃÄ®v¸g¡n¥[¤W¡u¸gÅܹϡv¡F¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤S¥[¡u¸gÅܹϡv¡F¡mºû¼¯¸×¸g¡n¤]¦³¡u¸gÅܹϡv¡C­«ÂI¬O¦ò±Ð«ä·Qªº¤º®e²z¸Ñ¤F¡A¦A¬Ý¡u¸gÅܹϡv´N·|¦L¶H²`¨è¡A±q¦Ó¹ï¸g¨å±o¤@²`¨è¤§»{ÃÑ¡A¦Ó¤£¬Oªí¬Ûªº²øÄY¡A¤×¨ä·í®Éªº¥Û¸]³£¬OÁI¸]¡A¬OÅý§Ú­ÌÁIÆ[¥Îªº¡C

³o¼Ëªº¤Þ¾É¤è¦¡¡A®ÄªG«Ü¦n¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¥X®aªk®v¥Î³oºØ¤èªk¥°ªk¡A³o¥i»¡¬O§Ú¿W¯Sªº­·®æ¡C¹³¥X°ê¥°ªk¡A¦³¹Ï¬°ÃÒ¬O«D±`¨üÅwªïªº¡A¬O«Ü¤jªº§Q¾¹¡C¨C­Ó¤H¹ï¹Ï¹³³£«Ü¦³¿³½ì¡A§Ú­Ì¸ò¤@­Ó¤H¥æ©¹¬O¥ý°O±o¥Lªº¼Ë¤l¡A¤£¬O¥Lªº¥Í¥­¨ÆÂÝ¡A¤£¬O¥Î¤å¦r°ï¬ä¥X¨Óªº¡A³o¤è­±§Ú­ÌÁ¿¥ª¸£¥k¸£¤]¬O¶}µo§Ú­Ì¥t¥~¤@­Ó»â°ì¡A¬Ý¤F¹Ï¹³¤§«á¤j®a³£·|·P°Ê¡C¬üªºªF¦è¤H¤H·R¡A¤×¨ä¹Ï¹³¡A¦òµÐÂĤS³£«D±`²øÄY¡A¤£ºÞ¬OÀJ¨èÁÙ¬O¹Ïµe¡A³£«D±`§l¤Þ¤H¡C

§Ú­Ì¸g±`±µÄ²¦ò±Ð¹Ï¹³¡A¦ý³£¥u¬O¬Ý¬Ý¦Ó¤w¡A·d¤£²M©M¦òªk¦³¦óÃöÁp¡A¹ê¦b¬O¦]¬°«Ü¤Ö¤H¥h¤ÀªR³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¸g¨å²z¸Ñ¤F¡A¬Ý¹Ï¹³´N«Ü²³æ¡A¦p¡u¡mªkµØ¸g¡n¤Î¨ä¹Ï¹³¡v¡B¡u¡q´¶ªù«~¡r¤Î¨ä¹Ï¹³¡v¡C¦òªk»P¦ò±Ð¥v¬°°ò¦¡Aµ²¦X¦ò±Ð¹Ï¹³¡A§ó¨ã»¡ªA¤O¡C§Ú§Æ±æ¦b³o¤è­±¦h°µ¤@¨Ç¡A¦Ó¹ï¾É®vªº¤H¶¡¦ò±Ðªº¥°´­¬O¬Û±o¯q¹üªº¡C

¤E¡Bµ§ªÌ°Ý¡Gªk®vµ²¦X¦x°|¸gÀç»P¦ò¹³ÃÀ³N¡A¥H´£¤É¦ò±Ðªº«~½è¡A·¥¨ã·s¿o©Ê¡B»ù­È©Ê¡Cªk®v¸gÀç¦ò±Ð¹D³õªº¤ß±o¤S¬O¦p¦ó¡H

ªk®vµª¡G§Ú¹ï¸gÀç¹D³õ¦³«H¤ß¡C¦³«H¤ß¬O¦]¬°§â´¤¨ì¾É®vªº«ä·Q¡A§Úı±o³o¬O­Ó«Ü­«­nªºÃöÁä¡A¦pªG¨S¦³¾É®vªº«ä·Q§Ú·|¤£ª¾¹D¨ì©³¹ï¤£¹ï¡H¤×¨ä¦­´ÁÁ¿¸g®É¡A¦]¬°§Ú®v¤÷¤w¸g©¹¥Í¤F¡A§Ú²`·PºÃ´b©ó§Ú­Ì¨ì©³¯àµ¹«H®{¤°»ò¡H§Ú¥¼¸g¦ò¾Ç°|ªº¬~§¡A¥i¥H»¡¬O±Ä¨ú¡u¦Û¾Ç¦Û­×¡v¡B¡u¤gªk·Ò¿û¡vªº¤è¦¡¡A±q¡m¤T¬N¤ôÄb¡n¡B¡mªüÀ±ªû¸g¡n¶}©l¡F¦­´Á¤W½Ò«Ü¾á¤ß¦Û¤vÁ¿¿ù®É¡AµLªk§â«H®{§ä¦^¨Ó§i¶D¥L­Ì»¡¦Û¤vÁ¿¿ù¤F¡C³o­Ó¹L¥¢·|«Ü¤j¡A«á¨Óµo²{¾É®vªº«ä·Q«á´N¤£©È¤F¡C§Ú¥°ªkªº«H¤ß½T¬O±q¾É®v¦Ó¨Ó¡F¾É®vªºµÛ§@¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¹³¬O¤@Áû¡u©w¤ß¤Y¡v¡C¥°ªkªº¹Lµ{·í¤¤¦³«Ü¦hªº®À§é¡A¤]±q¡m§®¶³¶°¡n¸ÌÀò±o«Ü¦hªº¹ªÀy»P«H¤ß¡A±`±`«Ü¦h®É­Ô¤£ª¾µÐ´£¤ß°h¨ì¦ó³B¤F¡A¦h¦¸Âǵ۾ɮvªºµÛ§@Åý§Ú­«ªðµÐÂĹD¡C

¶Ç²Î»P²{¥N¤§¶¡ªº¹j»Ò¤@ª½¦s¦b¡A³o¤]¬O§ÚÂ÷¶}ªk·½¦xªº­ì¦]¤§¤@¡C§Ú±q­è¶}©l¥X®a´N¥H¤ñ¸û·s¦¡ªº¥°ªk¬¡°Ê¡A¤ñ¤è¡u°ª¤¤¥Í¦ò¾Ç¥V¡B®L¥OÀç¡v¡B¡u¤j±M¥Í¦ò±ÐÃÀ³N¬ã²ßÀç¡vµ¥¡A¨ì«á¨Ó«ÅÁ¿¥H¾É®v«ä·Q¬°®Ö¤ßªº¦òªk±MÃD½Òµ{¡A¦ý¦x¤¤¤ñ¸û«O¦u¡B¶Ç²Îªº¦x²³¬O¨S¿ìªk±µ¨üªº¡A»{¬°¤Ó¬ð¤a¤F¡B¤Ó§n¤F¡C´X¥GÁ|¿ì¤@¦¸§Ú´N¦n¹³¥Í¦º¤@¦¸¡A¶Ç²Îªº¦í²³·|½èºÃ¤j·µ«ç»ò¥i¥H®³¨Ó¤W½Ò¡B§@¬¡°Ê¡H¦]¬°§Ú­Ì¤@ª½¨S¦³Á¿°ó¡A§Ú¥u¦n¨Ï¥Î¤j·µÁ¿½Ò¿ì¬¡°Ê¡A¤j·µ´N¬O¥°´­¦òªkªº¦a¤è¡A¦­±ß½Ò»w§Ú­Ì¤@¼Ë­n°µ¡A³o¨Ç¤§¥~ªº®É¶¡¡A¬°¤°»ò¤£¯à°µ¨ä¥L¬¡°Ê¡H°Ñ»P³o¨Ç¬¡°Êªº³£¬O¦~»´¤H¡A¦ý¬O¶Ç²Î¥X®a¤H¨ü¤£¤F¥L­Ìªº§n¾x¡F¥t¤@­Ó¤ñ¸ûÄY­«ªº°ÝÃD¬O¡A³o¨Ç¦~»´¤H¬O¨Ó§ä§Ú¤£¬O§ä¥L­Ì¡A¥H­P©ó¥L­Ì¤@ª½Ä±±o§Ú¦b¬°¦Û¤v°µ¨Æ¡C½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¬O«ç»ò»¡³£»¡¤£²Mªº¦a¤è¡C¦b¦­´Á§Ú¹ê¦b¨S¿ìªkµ¥¤j®a¦P·N¦A¨Ó°µ¡A¶X¦~»´®É¯à°µ¦h¤Öºâ¦h¤Ö¡A¦~¬ö³vº¥¦Ñ¡A´N¶V¨Ó¶V¨SÅé¤O§@¤F¡C

²¦³º¡A¹ï¦òªk¨S¦³¦@¦Pªº¨£¸Ñ¡A­n¦PÄ@¦P¦æ½T¹ê¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡F¦Ó¦p¦óÅý©Ò¦³±`¦í²³¹ï¦òªkªº»{ÃѦ³©Ò´£¤É¡A¨Ã¹F¨ì¡u¦P¨£¦PÄ@¦P¦æ¡v¡A¬O¦x°|¸gÀç¤ñ¸û§xÃøªº¦a¤è¡CÂ÷¶}ªk·½¦x¡AÅý§Ú¦³«ä¦Ò»P¨I¾ýªº¾÷·|¡A¤]¨Ï§Ú¦b»â²³©Î¦x°|¸gÀç¤W¦³§ó¦hªºÅé·|¡F¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¥¼¹Á¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡C

¤Q¡Bµ§ªÌ°Ý¡Gªk®v´£¨ì¦Û¤v©Mªk·½¦xªº¦]½t¡A¦³¤@³¡¤À¬O¦]¬°¾É®vªº²z©À¡A¸ò¶Ç²Îªº¥X®aªk®v¦³¤@¨Ç¤£¦P·N¨£¡C¸g¾ú³o¨Ç¤§«á¡A·|¤£·|¹ïªk®v¦b¥°´­¾É®v«ä·Q¤W¦³¨ÇÆ[©Àªº½Õ¾ã©Î¬O¤Ï«ä¡H

ªk®vµª¡G§Ú»{¬°³o¤£¬Oªkªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤Hªº°ÝÃD¡C·O¤ßªø¦Ñ¥§¡]1923¡V2007¡A§Y³Ó¥úªk®v¡^¡A¦­´Á¦b³oùتº¡u²b·~°|¡v¥X®a¡A«á¨Ó¦o¦b®ÇÃä³Ð¥ß¥Ã­×ºëªÙ¡A¤@¤è­±·ÓÅU²b·~°|¡A¤@¤è­±¦³¦Û¤v¥°ªkªº¤è¦¡¡C·O¤ßªø¦Ñ¥§¥»¨­´N¬O«Ü²{¥N¤Æªº¤H¡A¦­´Á¥²µM¤]»P¶Ç²Î¦ò±Ð¦³¨Ç¼¯À¿¡I¦o¦b«c«×ªº¹j¤é¡A§Y­tÓD¤é¥»¯d¾Ç¡A¦^¨Ó¤§«áªº±Ò»X¬OÙy©vªk®v¡Aºâ¬O¨ä§Ì¤l¤§¤@¡C¦o¤@½ú¤l¥HÁ¿¸g»¡ªk¬°¥D¡C¤Q´X¦~«e¡A·O¤ßªø¦Ñ¥§§YÁܽЧڨӡC·í®É¡A§Ú»{¬°§Ú¬JµM¦bªk·½¦x¥X®a¡A´NÀ³«Ý¦b¨º¸Ì¾á­t³d¥ô¤~¹ï¡A«ç»ò¥i¯à¨Ó¦¹¡H¨â¡B¤T¦~«e«o¨Ó¨ì¦¹¦a¡Aª½Ä±±o¦]½t¤£¥i«äij¡C·O¤ßªø¦Ñ¥§¤]¦³¦ì§Ì¤l¬OºÖÄY¦ò¾Ç°|²Ä¤@©¡ªº¾Ç¥Í¡A¥»¨­«D±`©ñ±o¤U¡A§¹¥þµL·N±µ¥ô¦í«ù¡A±ß¦~¹L±o±y¹C¤S¦Û¦b¡A¹ê¦b­È±o¤j®a·q­«¡C

¤Q¤@¡Bµ§ªÌ°Ý¡GÂŦN´I¦Ñ®v´¿¸g¼g¹LÃö©ó¾É®vªº¤å³¹¡A¨ä¤¤´£¨ì¾É®vªº«ä·Q¬O«D±`Â×´Iªº¡A·í¥N»OÆW¥°´­¾É®v«ä·Qªº¹D³õ¤]³°Äò¤£Â_¦a¥[¥Hµo´­¡FÂŦѮv¤]´£¨ì¾ã­Ó¦L¶¶¾Ç¬£¡C¦L¶¶¾Ç¬£¬O¤@­Ó«Ü²{¥NªºÆ[©À¡A¥¼¥²­n¥Î³o¼ËªºÆ[©À¡A¶Ç¹Dªk®v»{¬°­nºÙ©I¤°»ò¾Ç¬£³£¥i¥H¡A¦ý´N¬O¤H¶¡¦ò±Ð¡A¬O¥¼¨Ó«Ü¦nªºÁͶաC¾É®vªº²z©À¤]¨¬¥HÅý§Ú­Ì³o¨Ç«á¾Ç¦n¦n¥h¶}©Ý¡A¥h±µÄò¡Cªk®v¹ï¦L¶¶¾Ç¬£ªº¬Ýªk¦p¦ó¡H

ªk®vµª¡G§Ú¤£¤Ï¹ï¦¨¥ß¦L¶¶¾Ç¬£¡A¦ý¬O§Ú»{¬°¾Ç¬£À³¸Ó¬O¦ÛµM§Î¦¨ªº¡A¦Ó«D¨è·N¥h¦¨¥ßªº§a¡I¦]¬°¾É®v«ä·Qªº¼vÅT«D±`¤j¡A¬OµL»·¥±©¡ªº¡C¦Ü©óÂŦѮvªº¤å³¹¤¤¨S¦³§â¡u·OÀÙ¥\¼w·|¡v¦C¤J¡A§Ú·Q¬O¦]¬°¡u·OÀÙ¥\¼w·|¡v¨Ã¤£¥H¥°´­¾É®v«ä·Q¬°¥D¡F¸Ó·|¬O¥HÃÒÄYªk®v¡]1937¡V¡^¬°¥D¾É¡AÃÒÄYªk®v»P¦L¶¶¾É®vµ²¬°®v®{¤§½t¡A¥²µM¬O±J¥@ªº¦]½t¡A¡u·OÀÙ¥\¼w·|¡v¹ïªÀ·|ªº°^Äm¬Û·í¤j¡A¥u¥i±¤¥¼²`±´¾É®v«ä·Q¡A¥ç¥¼µÛ¤O¥°´­¾É®vªº«ä·Q¡C¤@­Ó¹ÎÅéµo®i¨ì¤@©wµ{«×¡A¦ÛµM¦ÓµM¬O¨«¦Û¤vªº¯ßµ¸¡FÃÒÄYªk®v»P¾É®vªº«ä·Q¤§¸¨®t¡A¦ÛµM¥i¨£¡C

§Ú»{¬°´£­Ò¤H¶¡¦ò±Ð¡A¸¨¹ê©ó¤»ªiù»e¡A¤è¬OµÐÂÄ¥¿¹D¡C§ÚÁ¿±Â¹L¾É®v¡m¯ë­Y¸gÁ¿°O¡n¡B¡m¾Ç¦ò¤T­n¡n¡B¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n¡B¡m¤j­¼°_«H½×Á¿°O¡n¡B¡mÄ_¿n¸gÁ¿°O¡n¡B¡m³Óö¥¸gÁ¿°O¡n»P¡mÃÄ®v¸gÁ¿°O¡nµ¥µÛ§@¡C¦¹¥~¡AÁ¿±Â¨ä¥L¸g¨å®É¡A¤]©¹©¹§â¾É®v«ä·Q©ñ¶i¨Ó¡A¨Ò¦p»¡©ú¤Hªº¡u®í³Ó©Ê¡v®É¡A¼x¤Þ¾É®v¡m¦¨¦ò¤§¹D¡nÔU¹|¡G¡u¾Ð±ë¦æ¶Ô«i¡A¤T¨Æ³Ó½Ñ¤Ñ¡C¡v»¡¨ì¡u¤T´c¹D¡v¤§¯b¬¹»P¾j°­®É¡A¤Þ¥Î¦PÔU¹|¡G¡u®Ç¥ÍºØºØ²§¡A§]äüÅX¨Ï­W¡F¾j°­±`ÄÈ´÷¡A¤£²b¥H¬°­¹¡C¡vÃþ¦ü§@ªk¡A¤£³ÓªTÁ|¡C

1991¦~§Ú¶}©lÁ¿¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¡AÁ¿¤F¦n¦h¦¸¡Aºâ«Ü¦­Á¿¡A¤]¦³¤@¥»Á¿¸q¡A«á¨ÓÅܦ¨¦ò¾Ç°|ªº¦Ò¸Õ°Ñ¦Ò¥Î®Ñ¡A¦]¬°¾É®v¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¹ê¦b«ÜÃøŪ¡F¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡nªºDVD ¡A¥h¦~¤]¿ý»s§¹¦¨¤F¡A§Æ±æ¤µ¦~¤º¯àµo¦æ¥X¨Ó¡AÅý¤j®a§ó¦³¾÷·|²z¸Ñ¦ò±Ð¦b¦L«×ªºµo®i¡A¦p¦ó²`²`¦a¼vÅT¤F«n¶Ç¡B¥_¶Ç»PÂöǦò±Ð¡A§Æ±æ±q«ä·Q·½ÀY¯ßµ¸·í¤¤Âç²M³\¦hÆ[©À¡A±q¦Ó§à¾Ü¥X¤@±ø¡u«´²z«´¾÷¡vªº¤H¶¡¦ò±Ð³~®|¡C

¦¹¥~¡A§Ú­ÌÁÙ§½Ð¦L¶¶¾É®vªº§Ì¤l¼z棪k®v¡A¦b³o¨â¦~´»°²¤¤Á¿±Â¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¤Î¾É®vµÛªº¡m¤¤°ê¦ò±Ð¥v²¤¡n¡F¡m¤¤°ê¦ò±Ð¥v²¤¡n»P¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n³o¤§¶¡¦p¦ó¦êÁp¡A¨ä¬[ºc¦p¦ó³sµ²¡H§Ú¤]¤£Â_¦a±N¾É®v«ä·Q¾ã²z¦¨¡uÁ¿¸q¡v¡A¥H¤è«KÁ¿±Â¡AÅý§ó¦h¤H¯à°÷²z¸Ñ¡C

2003¦Ü2007¦~¡A§Ú´¿¦b»O¥_¥«ªQ¦¿¸ôªº¡u±Ï°ê¹Î¡vÁ¿±Â¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n¡B¡m¸Ñ²`±K¸g¡n¡A¨Ã¿ý¼v¬°ªk¬É½Ã¬P¹qµø¥xªÅ¤¤¦ò¾Ç°|ªº¥|¦~½Òµ{¡F2007¦~°_¦b¡uªO¾ô»S×UÀs¤s¦x°òª÷·|¡vÁ¿¡m©ÊªÅ¾Ç±´·½¡n¡B¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡B¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¡B¡m¤¤Æ[¤µ½×¡n¡F2005¦Ü2008¦~¦b¥È®N¤j¾Ç©v±Ð¨t¶}¹L¡u¦ò±Ð¤å¤Æ¡v¡B¡u¦ò±ÐÃÀ³N¡vµ¥½Òµ{¡F2009¦~10¤ë¨ì¹ü¤Æ¥Ð¤¤¡u¹ª¤s¦x¡vÁ¿¡mª÷­è¸g¡n¡F¦P¦~11¤ë¤S¦b²H¤ô¡uÀs¤s¦x¡vÁ¿¡m´¶ªù«~¡n¡B¡uÆ[­µµÐÂĹϹ³¡v»P¡u¡mªkµØ¸g¡n¹Ï¹³¡vµ¥¡C¹L¥h¤]´¿¦b¡u¤u·~¬ã¨s°|¦ò¾ÇªÀ¡v¡A¡uªL¤fªø©°Âå°|¡vÁ¿¤F¤Q¦~¡A±`±`Á¿¨ì±ß¤W¤EÂI¦h¡A±µµÛ¤S¨ìÂå°|ÃöÃh«H²³¡A¦^¨ì±`¦í©¹©¹¤w¸g¬O²`©]¤F¡C°ò¥»¤W¡A¶Ç²Î¹D³õ¬O§Ú¼Ö·NÀ³¤¹«e©¹¥°ªkªº²Ä¤@Àu¥ý¡A¨Ò¦p»O«n¡u¦Ë·Ë¦x¡v¡BÃú®p¡uÅ@°ê¦x¡v¡B¥Ð¤¤¡u¹ª¤s¦x¡v«K¬O¡C

¤Q¤G¡Bµ§ªÌ°Ý¡G¾É®v¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¤@®ÑµÛ­«¦òªk¤H¶¡¤Æªº½×­z¡A¦Ó¹ï©ó¶W¤H¶¡³¡¤Àªº°Q½×«h¦h©Ò«O¯d¡A¹ï¦¹¡Aªk®v¦³¦ó¬Ýªk¡H

ªk®vµª¡G¾É®v·N¦bÁÙ­ì¡u¦ò¦b¤H¶¡¡vªº¥»½è¡A¤j­¼ªº¥]®e«×¤w¸g¹L©ó¼s¤j¡AÃø§K§t¦³¶W¤H¶¡ªº³¡¤À¡C§Ú¥HÁ¿¡u©ÊªÅ¨t¡v©M¡u°ßÃѨt¡v¬°¥D¡A¡u¯u±`¨t¡vÁ¿±o¤ñ¸û¤Ö¡A°£¤F¡mÃÄ®v¸gÁ¿°O¡n©Î¡m³Óö¥¸gÁ¿°O¡nÁÙ¦³¡m¤j­¼°_«H½×Á¿°O¡n¡A¾É®v¤]¤ñ¸û¤ÖÁ¿¨ì¡A¦]¬°Á¿¡u¯u±`¨t¡v¤H¤w¸g«Ü¦h¡C¾É®v»{¬°¤j­¼ªº¥]®e«×¤w¸g¤Ó¹L¤F¡A±©®£§Ú­Ì°g¥¢¦b·í¤¤¡F¥L­«µø¤j­¼¡A¦ý§ó­«µø¤H¶¡¦ò±Ðªº¥»½è¡A¤ñ¸û¤H¶¡¤Æªº³¡¤À¡A¦b­ì©l¦ò±Ð¬Û·í¦h¡C§Ú­Ì¦bÁIªLÁI­×ªº³¡¤À¤Þ¥Î«n¶Ç¡A¤]¬O°ò©ó¥¦¤ñ¸û±µªñ­ì©l¦ò±Ð¤H¶¡ªº¥»½è¡C¥H­Ó¤HªºÁI­×¸gÅç¨Ó»¡¡A«n¶Ç¦¸²Ä¤ñ¸û¤À©ú¡A¦ý³¡¤ÀÁÙ¬O¤£°÷©P©µ¡C¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß¯Ý¡B«×¶q¡B²´¥ú¡A­n³z¹L¤j­¼¦òªk¨ÓÂX¥Rªº¡Aªk·½¦x¥»¨Ó¥i¥H«Ø³]¦¨¡uµÐÂĬ°¥»¤§¤j¤p­ÝºZ¡vªì´Á¤j­¼ªº­·®æ¡C¥H«e§Ú­Ì­è¥ÎÁIªL®É¡A¦³±K±Ð¤H¤h«e¨Óªí¥Ü­n¤@°_°Ñ»P¡A¦]¬°§Ú¨ü¾É®v¼vÅT¡A»{¬°¤£§´¡A§Ú­Ì¹ç¥i³æ¯Â¦a¥Î«n¶ÇªºÁI­×ªkªù¡C

¤Q¤T¡Bµ§ªÌ°Ý¡G¾\Ū¾É®vªºµÛ§@¡A¦³µL¿Ë¦Û½Ð±Ð¹L¾É®v¬ÛÃöªº°ÝÃD¡H

ªk®vµª¡G¦b¦òªk¤Wªº½Ð±Ð­Ë¤£¦h¡A°O±o§Ú´¿·í­±½Ð±Ð¾É®vÃö©óªì´Á¤j­¼¡m§®ªk½¬µØ¸g¡nªº°ÝÃD¡C¦¹¸g»P©ÊªÅ¾Ç¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡A§ÚºÃ´b¡m§®ªk½¬µØ¸g¡n¬O¤£¬Oªì´Á¤j­¼ªº«ä·Q¡H¾É®vªí¥Ü¡G¸Ó¸g¨ä¹ê¤£§¹¥þÄÝ©ó©ÊªÅ¨t¡C¾É®v¤T¨t§P±Ð¡A»P¤Óµê¤j®v¡]1889¡V1947¡^ªº®t§O´N¬O¨ì©³¡u¯u±`¨t¡v¦b«e¡HÁÙ¬O¦b«á¡H¦b¦L«×¨ÓÁ¿¡A­n¦¨¬°¾Ç¨t¡B¾Ç¬£ªº¸Ü¡A¶Õ¥²»Ý­n¦³²z½×°ò¦¡C¯u±`¨t¥X²{±o«Ü¦­¡A¦ý¦¨¨t¸û±ß¡A©Ò¥H¾É®v§â¥¦±Æ¨ì«á­±¡C

2008¦~¤¤§Ú¶}©lÁ¿¡m§®ªk½¬µØ¸g¡nª½¨ì2009¦~©³µ²§ô¡A±qÀY¦Ü§ÀÁ¿¤Fªñ¦Ê°ó½Ò¡C¦b«ÅÁ¿ªº¹Lµ{¤¤¡AÅé·|¸g¨åªº¸q²[¡A¦b¸ÑÄÀ¤WÁÙ¥i¥H¿Ä¤J¡u©ÊªÅ¡v«ä·Q¡A§¹¥þ¥Î¡u¯u±`¡v·|Á¿¤£¤U¥h¡C¡mªkµØ¸g¡n«D±`­«­n¡A¹ï¼z«ä¤j®v¡]515¡V577¡^¡B´¼ªÌ¤j®v¡]538¡V597¡^³£¦³«Ü¤jªº±Òµo¡C¸Ó¸g¥X²{±o«Ü¦­¡A¤£¯à»¡¨S¦³©ÊªÅ¡A¦ý¤]¦³¯u±`ªº¦¨¤À¡C

ÁÙ¦³¡A§Ú¤]´¿¸g½Ð±Ð¾É®v¡u¤H¦º«á¾¹©x®½ÃØ¡vªº°ÝÃD¡C²b¤gªkªù»¡¤H¦º«á¤K¤p®É¤º¤£¯à²¾°Ê¡A¦p¦ó®½Ãؾ¹©x¡H¥¿¦n¦³¤@¦^¡A¾É®vªº®v¥S¯f³u¡A§Ú¶}¨®°e¾É®v¤W»O¥_¡C¨ì¤F»O¥_¡A¾É®v¨ó§U³B²z«á¨Æ¡AÁÙ¬O¥H©À¦ò¬°¥D¡C·íµM¨S¦³²o¯A¨ì¾¹©x®½ÃØ°ÝÃD¡AÁÙ¬O¥H©À¦òªkªù³Ì¬°®í³Ó¡AÅý©¹¥ÍªÌ¯à«O«ù¥¿©À¡AÁÙ¯à¥O¥Í¦º¨â¬Û¦w¡C¦ý¬O²o¯A¨ì¾¹©x®½ÃØ°ÝÃD¡A´N±oÂǧU¡u°ßÃѾǡv¤F¡A´N³o¼Ëªº°ÝÃD½Ð±Ð¾É®v¡A¾É®v»¡¡G¡u¦b¦L«×¤H¹L³u«á¬O¤£¹L©]ªº¡A«Ü§Ö´N©ï¥X¥h¤F¡A¨S¦³¤K¤p®É³£¤£¯à²¾°Êªº»¡ªk¡C¡v

¥H«e¦bÁ¿°ßÃѮɡAı±o¾¹©x®½ÃجO­Ó­«­nªº²z©À¡A³o¬O°ßÃѯà°÷³B²zªº¡C§ÚÁ¿°ßÃѳ£¬O§Q¥Î¹Ï¸Ñ¡G

 


¤W­±¤­­Ó¤p°é¬O«e¤­ÃÑ¡A¤]´N¬O²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­ÃÑ¡A¤U­±ªº¾ã­Ó¤j¶ê°é´N¬O§Ú­Ìªº¤ß¡A¤ß¦³²`²L¦]¦¹¤À§O¬°²Ä¤»¡B²Ä¤C¡B²Ä¤K·NÃÑ¡C²Ä¤»Ãѵ²¦X«e¤­ÃѧΦ¨«e¤»ÃÑ¡A¬Û¹ï¥Xªº´N¬O§Ú­Ìªº¤»®Ú¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº®Ú¨­¡C³o­Ó®Ú¨­¸g¹L¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¦Ó¦³¥Í¦³¦º¡AÃöÁä´N¦b²Ä¤C¡B¤K¨âÃѦs¦b»P§_¡A²Ä¤C¡B¤K¨âÃѬO¬yÂ઺¡A±qµL©l§T¥H¨Ó¨ì²{¦b¡A¤S±N¬yÂà¨ìµLºÉªº¥¼¨Ó¡A¨ä¯S½è´N¬O°ß¦³¡u±Ë¨ü¡v¡A§Ú­Ì¤W­±ªº®Ú¨­¦³¤T¨ü©Î¤­¨ü¡A¤@¯ë¤H¤£´±®½Ãؾ¹©x¡A¥D­n¬O©Èµh©È°_½Q«ëªº¤ß¡A¦Ó·í¤U¼Z¤J´c¹D¡CÂå¥Í§P©w¸£¦º¨ä¹ê¬O«e¤»ÃѤw¸g¥¢¥hª¾Ä±¤F¡A¥u³Ñ¤U¡u±Ë¨ü¡v¬O¤£·|µh­Wªº¡C°ßÃѵ¹§Ú«Ü¤jªº¼vÅT¡AÅý§Ú´M§ä¨ì¥Í©R¬yÂ઺¥D¶b¡AÅý§ÚÄ@·N¸¨¹ê©óÂIÂIºwºw¡B¥Í¥Í¥@¥@¦a²Ö¿n§Ú­ÌªºµÐÂĸ곡C§Ú³z¹L¹qµø¥°ªk¡A¥H¹Ï¸Ñ¤èªk¤Þ¾É¤j®a²z¸Ñ°ßÃÑ¡A»{Ãѧڭ̥ͥͤ£¤wªº¥Í©R¤§¬y¡F«Ü¦h¤H«D±`·P°Ê¡A­ì¨Ó¥H¬°¦Û¤v¤£¥i¯àŪÀ´°ßÃѪº¤H¡A³z¹L¹Ï¸Ñ³£ÁÙ¥i¥HŪ±o³q¡A¦ÓÄ@·N¥Í¥Í¥@¥@µoµÐ´£¤ß¡B¦æµÐÂĹD¡C§Ú´¿¦Û§Ú©w¦ì¡A¦pªG¾Ç¦ò¬O­Óª÷¦r¶ð¡A§Ú¤j·§·|­P¤O©ó¤¤¶¡¼h¡C°ò¼hªº«H²³¬O³Ì¦hªº¡A¥L­Ì¤ñ¸û¶Ç²Î¡A¾Ç²ß©ó«H¥õªº°ò¦¦ò±Ð¡F³»¼hªº¦ò±Ð¾Ç³N¬ã¨s¡A°Ñ»PªÌµ}¤Ö¡A¦b¾Ç¦ò»P¥°ªk¹Lµ{¤¤¡A§¹¥þ¾Ç³N»â°ì§Ú¤£¤Ó¦³¿³½ì¡A§ÚÄ@·N°µ­Ó¤¤¶¡¤H¡A±N°ò¼hªº¼s¤j«H²³ªº³¡¤À¤H©¹¤W´£¤É¡C

§Ú¹L¥h¦bªk·½¦xÁ|¿ì¹L¦UºØÀ綤¡A±`±`¤Þ°_±`¦í¦x²³³\¦h§xÂZ¡A©ó¬O°®¯Ü¦Û¤v¨ÓÁ¿¡A©ó¬O¥H¡u¤T¤é´M¿O¡vªº¤è¦¡¡A¤T¤Ñ¤ºÁ¿§¹¤@³¡¸g¡Aºâ¬O¯Â«×°ªªº¦òªk±MÃD¡C¦Ü©ó«á¨Ó¹B¥Î¹qµø¥°ªk¹ê¦b¬OµL·N¤¤¦¨´Nªº¡A°O±o¦³¤@¦^¬O¦b°ª¶¯¡u¥¿«H¦ò«C·|¡vÁ¿¸g¡A¨ì¹F®É¥D¿ì³æ¦ì¤~»¡­n¥þµ{¿ý¼v¡A¨S¦³·Q¨ì«á¨Ó¼½©ñ¨ì¹qµø¤W«á¡A¤Þ°_«Ü¤jªº°jÅT¡C·í®É§Ú¥Î¹Ï¸Ñ¤è¦¡Á¿¡m¤KÃѳW¯x¹|¡n¡A®ÄªG¤£¿ù¡A¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n«h¬O2003¦~À³¡uªk¬É½ÃµøªÅ¤¤¦ò¾Ç°|¡vÁܽСA¥H¨C­Ó¤ë¤@¤Ñ¤W¤»°ó½Òªº¤è¦¡Á¿½Ò¤Î¿ý¼v¦A¤W½u¼½©ñ¡A´N¤@ª½ªu¥Î³o­Ó¤è¦¡¦Ü¤µ¡C

¹B¥Î³o­Ó¹Ï¸Ñªº¤è¦¡¤]¬O¨ü¨ì®a¤÷«Ü¤jªº¼vÅT¡A¥H«e­è¶}©lª¾¹D¦³¤Qªk¬É¡B¤»¹D½ü°j¡Aµo²{¥¦¬O¦³¬[ºcªº¡A¦^¥hµe±o«D±`­â¶Ã¡A¹j¤Ñ®a¤÷®³¥X¦Û¤v¾ã²z¤S¤ñ¸û²M·¡ªº¹Ïªí¡A¨Ñ§Ú°Ñ¦Ò¡A¬Æ¦ÜÁ٤ϰݬO§_¦³°ÝÃD¡C®a¤÷·Q¶i¤@¨B§ó²M·¡¦òªk¡A®{¤âµeªºÄYÂÔ«×ÁÙ¤£°÷¡A«ØijÁÙ­n¥[¤W¹Ïªí¡A³o­Ó¤è¦¡¤]¼vÅTµÛ§Ú¹ï¦òªkªº²z¸Ñ¡A¤@ª½¥Î¹Ïªí¾ã²zªº²ßºD¡C

¤Q¥|¡Bµ§ªÌ°Ý¡G½Ðªk®v»¡»¡³o´X¦~®ü¥~¥°´­¾É®v«ä·Qªº±¡§Î¡C

ªk®vµª¡G³o¨â¦~¦h¨Ó¬ü°ê´N¶]¤F¥|½ë¡C¨ä¤¤¤§¤@¬O2008¦~7¤ë¡AÀ³¯Ã¿A¦è¤¯«Tªø¦Ñ¡]1919¡V2011¡^¡u¦P²bÄõ­Y¡v¤§½Ð¡AÁ¿¡uÀs¾ðµÐÂĪº¤¤Æ[¾Ç¡v¡C2006¦Ü2009¦~§Ú´¿¦b¥°»}¾Ç°|Á¿¤F¤T¦~¥bªº¤¤Æ[¾Ç¡C°ê¤º¥~³£»á¯à±µ¨ü¤¤Æ[¾Ç¡A¬ü°ê«H²³µ{«×¤ô·Ç°ª¡A¤×¨ä¯Ã¬ù¡B¬¥§üÁF³£«D±`¼ö±¡¡C¥t¤@¨Ò¬O2009¦~4¤ë¡A¨ì¤é¥»¡u©ú´¼Åª®Ñ·|¡vÁ¿¡u¯ë­Y¾Ç¡v¡A¸Ó·|«Y¥Ñ¤@¦ìµØ¸ÇÂå¥Í¥l¶°²Õ¦¨ªº¡C¨º¦ìÂå¥Í¬O´f±Óªk®v¡]1954¡V¡^»O¥_Âå¾Ç°|«e«á´Áªº¦P¾Ç¡A¤F¸Ñ¾É®v«ä·Q«á¥Rº¡ªk³ß¡C§Ú¨ì®ü¥~¥°ªk¡A¥i·§²¤¦p¤U¡G

¡]¤@¡^¯Ã¦èÄõ¥|¦¸¥°ªk¡G¡]1¡^1999¦~´H´»°²¦@¨â¦¸¡AÁ¿¡m¤ß¸g¡n¤Î¡m¤KÃѳW¯x¹|¡n¡F¡]2¡^2005¦~Á¿¡mºû¼¯¸×¸g¡n¡F¡]3¡^2006¦~Á¿¡m¤jÄ_¿n¸g¡n¡C

¡]¤G¡^°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú¤T¦¸¥°ªk¡G2000¡B2001¡B2002¦~¦U¨«¤F¤@½ë¡AÁ¿¡mª÷­è¸g¡n¡B¡m¤KÃѳW¯x¹|¡n¤Î¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¡C

¡]¤T¡^2000¦~·ç¤h¤é¤º¥Ë¤@¦¸¥°ªk¡GÁ¿¡u¥Í©Rªº¬yÂà¡v¡C

¡]¥|¡^®L«Â¦i¤@¦¸¥°ªk¡G2001¦~Á¿¡m¤ß¸g¡n¡C

¡]¤­¡^¤é¥»¨â¦¸¥°ªk¡G¡]1¡^2004¦~4¤ëÁ¿¡u¯ë­Y¾Ç¡v¡F¡]2¡^2009¦~9¤ëÁ¿¡m¤KÃѳW¯x¹|¡n¤Î¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¡C

¡]¤»¡^¬ü°ê¥|¦¸¥°ªk¡G¡]1¡^2007¦~7¤ëÁ¿¡mÀs¾ðµÐÂĪº¤¤Æ[¾Ç¡n¤Î¡m¤KÃѳW¯x¹|¡n»P¦ò±ÐÃÀ³N±MÃD¡F¡]2¡^2007¦~12¤ë¦Ü2008¦~1¤ëÁ¿¡m¾Ç¦ò¤T­n¡n¡F¡]3¡^2008¦~10¤ëÁ¿¡u¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤Î¨ä¸gÅܹϡv¡B¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¤Î¡mª÷­è¸g¡n¡F¡]4¡^2009¦~4¤ë¨ì5¤ëªìÁ¿¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¤Î¡m¤KÃѳW¯x¹|¡n¡B¦L«×´Â¸t¤§®È¡C

¡]¤C¡^¼w°ê¤@¦¸¥°ªk¡G2008¦~4 ¤ëÁ¿¡u¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤Î¨ä¸gÅܹϡv¤Î¡m¾Ç¦ò¤T­n¡n¡C

¡]¤K¡^·s¥[©Y¨â¦¸¥°ªk¡G¡]1¡^2008¦~12¤ëÁ¿¡m¤KÃѳW¯x¹|¡n¡F¡]2¡^2009¦~8 ¤ëÁ¿¡mª÷­è¸g¡n¡C

¦¹¥~¡A¤µ¦~¹w­qªº®ü¥~¦æµ{¬O¡G2¤ë°¨¨Ó¦è¨ÈºtÁ¿¡A4¤ë¯Ã¦èÄõ¥°ªk¡A5¤ë·s¥[©Y¥°ªk¡A6¤ë¤U¦¯¦Ü8¤W¦¯¬ü°ê¥°ªk¡A10¤ë¤é¥»¥°ªk¤Î°Ñ³X¡A11¤ë¦L«×¥Û¸]¤§®È¡C

¦L«×¥Û¸]ªº¹Ï¹³«D±`Â×´I¡A¦Ó¥B¤ñ¤¤°ê§ó¦­¡C¤é¥»¥j¦ò¦x¦³¨ä¯SÂI¡A­È±o°Ñ³X¡A¦ý¬O¸ò§Ú­Ì¦³¨Ç¶ZÂ÷¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à¦A¦³³o¨Ç¥j¨å¤å¤Æ§÷¡A¦p¦óÂà¤Æ¨ì²{¥N¬O§Ú­Ì¤ñ¸ûÃö¤ßªº°ÝÃD¡C¦p¦ó§â¶Ç²Î¦P²{¥Nµ²¦X¡A¤é¥»«ä¦Ò±o¤ñ»OÆW¦­¡C

¤Q¤­¡Bµ²»y

¾ã­Ó³X½Í¹Lµ{¤¤¡Aµ§ªÌµo²{¡A¼eÁ¾ªk®v¬J¬O¤@¦ì¯u¸Û¤£¦Û´Ûªº¾Ç¦ò¤H¡A¤]¬O¤@¦ìµ½µoµÐ´£¤ßªº¥°ªk¤H¡C¦o¥X¨­ÀJ¶ì®a¾Ç¡A²`³y«Ø¿v±M·~¡A¦bÃÀ³N»â°ì¤§¯À¾i²`«p¡C¤×¬°Ãø±oªº¬O¡A¦o¦]¦ò±ÐÃÀ³N»P«Ø¿v¦Ó¦³¾÷½t¿Ëªñ¾É®v¡A¶i¦Ó±µÄ²¡B¬ãŪ¡B¨I®û¾É®vµÛ§@¡A¨Ã¦b§l¦¬¡B®ø¤Æ¤§«á¡A±N¾É®vªº¤H¶¡¦ò±Ð«ä·Q»P¦ò¹³ÃÀ³Nµ²¦X°_¨Ó¡A¹B¥Î¡B§e²{¦b¨ä¥°ªk§Ó·~¤W¡A³Ð³y¥X©_ªö¡C

¦bªk·½¦x¡A¼eÁ¾ªk®v©¹©¹§Q¥Î¤j·µ¨Ó±Â½Ò¡A°t¦X¦ò±Ð¹Ï¹³Á¿¸Ñ¦ò±Ðªk¸q¡A¦ý¶Ç²Î¶É¦VªÌ¡A©¹©¹·|§åµû¤j·µ«ç»ò¥i¥H®³¨Ó¤W½Ò¡B¿ì¬¡°Ê¡H¤×¨ä¡A¦­¦b¤Q´X¡B¤G¤Q¦~«eÁ|¿ì°ª¤¤¦ò¾Ç¥V¡B®L¥OÀç¤Î¤j±M«C¦~¬°¹ï¶Hªº¦ò±ÐÃÀ³N¬ã²ßÀ綤¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¬¡°Ê¤O©ô²±¡A¬ã²ß³õ¦a¦ÛµM¤ñ¸û¡u¼ö¾x¡v¡A¦ý³o¦b¶Ç²Î¥X®a¤H¬Ý¨Ó¡A¤Sı±o¡u¤Ó§n¡v¡AµLªk±µ¨ü¡CÁÙ¦³¡A¦~»´¤H¨Ó¦x¦h§ä¼eÁ¾ªk®v¡A¥i¯à¤]³Q»{¬°©¿²¤¤F¨ä¥L¤H¡A¥H­P©óµLªk¦PÄ@¦P¦æ¡C¦¹¤@¾ú¥v¸gÅç¡A­È±o§^¤H¬Ù«ä¡C

³X½Í¤¤¡A¼eÁ¾ªk®v¤@¦A±j½Õ¾É®vªºµÛ§@¡A¬O¦o»{ÃÑ¡B²z¸Ñ¦ò±Ð¯u¿Íªº¸ê·½©M¬z±ç¡F¾É®vªº¤H¶¡¦ò±Ð«ä·Q¡A¬O¦o§PÄá¡B§à¾Ü¦ò±Ð¨«¦Vªº¨Ì¾Ú©M¦c¯å¡C¦b®vªùªk²Î¤W¡A¼eÁ¾ªk®vÄݤѥx¨t²Î¡A¦ý¦b«ä·Q¹ê½è¤W¡A¦o«o¨«¾É®v¤H¶¡¦ò±Ð¸ô½u¡C³o¤@Âà§é¡A¬O¦o¹ï¦òªkªº«ä¦Ò¦Ó§@¥Xªº§à¾Ü¡C¥i¥H»¡¡A¦o¬°¸õ²æ¶Ç²Î®æ§½¡B¬ð¯}¶Ç²Î¸^¦Ý¥ß¤U¨å½d¡C