¤å¡þ½s¿è³¡
½s«ö¡G¤µ¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¡]¾ä¤T¤ë¤Q¤G¤é¡^¬O¦L¶¶¾É®v¤E¯´®Ê¥|µØ
½Ï¡C¯÷¿ï¿ý¡m¥xÆW¦ò±ÐÃã¨å¡n©Ò¦¬¦³Ãö¾É®v«ä·Q¤§±ø¥Ø¤å¦r¡]¥¼¥Z½Z¡^Y
¤z½g¡A¥Z¸ü©ó¦¹¡C¥Hªí¹F½s¿è³¡¦P¤¯¤§¯¬¹Ø·L§Õ¡C¥Ñ©óÃã¨åÅéµô¤§¤å¦r¡A
¥þ³¡¬Ù²¤ºÙ¿×¡A¦]¦¹ª½±µ¥H¾É®v¦W¿Ð¦æ¤å¡CÅé¨Ò¦p¦¹¡AŪªÌ½Ì¤§¡C
¤H¶¡¦ò±Ð
¦L¶¶©Ò´£Òªº¦ò±Ð²z©À¡A¤]¬O¦L¶¶ªº¦ò±Ð«ä·Q¤¤¤ß¡C¥D¦®¦bҾɥH¤H
¬°¥»ªºµÐÂĦæ¡AÁB¥¿¤Ñ¯«¤Æ¡B°¯«¤Æªº¦ò±Ð«H¥õ¡C¥D±i¥Ñ¤Z¤Ò¤§¨×µÐÂÄ
¦æ¡C²z½×ì«h¬O¡u¦Û§Q»P§Q¥Lªº²Î¤@¡v¡A¦Ó¥H¡u«H¡B´¼¡B´d¡v¤TªÌ¬°×«ù
¤ßn¡C
³oºØ«ä·Q»P¬è¨D¤H¤ÑºÖ³øªº¤H¤Ñ¼¨Ã¤£¬Û¦P¡A»P¤Óµê©Ò¥D±i¤§¤H¥Í¦ò
±Ð¤]¦³®t²§¡C¤Óµêªº¤H¥Í¦ò±Ð¡A¥D±i¡u¤£«¦º¦Ó«¥Í¡B¤£«°¦Ó«¤H¡v¡A
¹ïªvªº¬O¹L¤À«µø¡u¦º¡v»P¡u°¡vªº«H¥õ°¾®t¡C¦Ó¦L¶¶«h¦b¦¹¤GªÌ¤§¥~¡A
¤]±j½Õ¶·¹ïªv¤Ñ¯«¤Æªº¦ò±Ð«H¥õ¶É¦V¡C
¦L¶¶ªº¤H¶¡¦ò±Ð«ä·Q¡A¥Z¸ü¦b¨ä©ÒµÛ¡m¦ò¦b¤H¶¡¡n¡]¡m§®¶³¶°¡n¤U½s
¤§¤@¡^¡B¤Î¡m«´²z«´¾÷¤§¤H¶¡¦ò±Ð¡n¡]¡mµØ«B¶°¡n¡£¥|¡¤¡^¤§¤¤¡C¦b¡m«´
²z«´¾÷¤§¤H¶¡¦ò±Ð¡n¤å¤¤¡A¦L¶¶¹ï¤H¶¡¦ò±Ðn²¤ªº§t¸q´¿¦³¤U¦C»¡©ú¡G
¡]¤@¡^¡u½×ÃD®Ö¤ß¡v¡A¬O¡u¤H¡AµÐÂÄ¡A¦ò¢w¢w±q¤H¦Óµo¤ß×µÐÂĦæ¡A
¥Ñ¾ÇµÐÂĦæ¶êº¡¦Ó¦¨¦ò¡v¡C±q¤H¦ÓµoµÐÂÄ¡]´£¡^¤ß¡AÀ³¸Ó»{²M¦Û¤v¬O¡u¨ã
·Ð´o¨¡v¡]¤[צA¨ÓªÌ¨Ò¥~¡^¡A¤£¥i¸ËµÄ§@¶Õ¡A¯t´b¯«©_¡Cn¡u´d¤ß¼W¤W
¡v¡A¤H¦Ó¶i×µÐÂĦ檺¡A¥¿«H¥¿¨£¥H¥~¡A¤@©wn¤O¦æ¤Qµ½§Q¥L¨Æ·~¡A¥HÅ@
ªk§Q¥Í¡C¡@¡@
¡]¤G¡^¡u²z½×ì«h¡v¬O¡G¡uªk»P«ß¦X¤@¡v¡C¡u¾É¤§¥Hªk¡A»ô¤§¥H«ß¡v
¡A¬O¡u¦òªk¡v¤Æ¥@ªº®Ú¥»ì«h¡C«ªk¦Ó»´«ß¡A§Y¨Ï¤ß¦b¤J¥@§Q¥L¡A¤]¥u¬O
Ó¤H¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¡C¡u½t°_»PªÅ©Êªº²Î¤@¡v¡G³o¬O¡u½t°_¬Æ²`¡v»P¡u¯Iºn¬Æ
²`¡vªº²Î¤@¡A¬O¤j¼ªk¡A¤×¨ä¬OÀs¾ð½×ªº¯S¦â¡C¡u¦Û§Q»P§Q¥Lªº²Î¤@¡v¡G
µo¤ß§Q¥L¡A¤£À³©¿²¤¦Û¤v¨¤ßªº²b¤Æ¡A§_«h¡u¥¼¯à¦Û«×¡A²j¯à«×¤H¡v¡H©Ò
¥H¬°¤Fn§Q¯q²³¥Í¡A¤@©wn¼s¾Ç¤@¤Á¡A²b¤Æ¨¤ß¡]¦pµoÄ@ªA°È¤H¸s¡A¦Ó¦b
¾Ç®Õ¤¤§V¤O¾Ç²ß¤@¼Ë¡^¡F¼s¾Ç¤@¤Á¡A¥u¬O¬°¤F§Q¯q²³¥Í¡C¤£¬°¦Û¤v§Q¯qµÛ
·Q¡A¥H´d¤ß¦Ó¾Ç¦Ó¦æ¡A¨º©Ò§@¥@¶¡ªº¥¿·~¡A´N¬OµÐÂĦæ¡C¡@¡@
¡]¤T¡^¡u®É¥N¶É¦V¡v¡G²{¦b¬O¡u«C¦~®É¥N¡v¡A¤Ö§§ªº«C¦~¡Aº¥ºt¤Æ¬°
ªÀ·|¤¤¤ß¡A©Ò¥Hn«µø«C¦~ªº¦ò±Ð¡C³o¤£¬O»¡¦Ñ¤H¤£¯à¾ÇµÐÂĦæ¡A¦Ó¬O»¡
À³¸Ó«µø¤Ö§§ªºÂk«H¡C¾AÀ³¤Ö§§ªº¦ò±Ð¡A¥²µMªº«©ó§Q¥L¡C¤HµÐÂĦ檺¤j
¼ªk¡A¬O¾AÀ³¤Ö§§°ß¤@«´¾÷ªºªkªù¡C¡]¤¤²¤¡^¦òªk¬O¥H¶°Åé¥Í¬¡¨Ó§¹¦¨¦Û
¤v¡A¥¿ªk¤[¦íªº¡A»P¤¤°ê¤H©Ò»¡ªºÁô¹P¡A¬O®Ú¥»¤£¦Pªº¡C¾AÀ³²{¥N¡A¤£¦ý
¥X®aªº¹¬¦÷¡An§ó¦X²z¡]§ó¦X©ó¦ò·N¡^¤Æ¡A¦b®a§Ì¤l¾ÇµÐÂĦ檺¡A¤]À³¥H
°·¥þªº²Õ´¨Ó±q¨Æ§Q¥L¦Ó¦Û§Q¡]¤£¬O¬°Ó¤H¿Ñ¨ú¦W¦ìÅv§Q¡^¡C¡@¡@
¡]¥|¡^¡u׫ù¤ßn¡v¡GµÐÂĦæÀ³¥H«H¡B´¼¡B´d¬°¤ßn¡A¨Ì¦¹¦Óצ³§Q
©ó¥Lªº¡A¤@¤Á³£¬OµÐÂĦæ¡C§Ú´¿¯S¦a¼g¤F¤@½g¡m¾Ç¦ò¤Tn¡n¡A¤Tn¬O«HÄ@
¡]¤j¼¬O¡uÄ@µÐ´£¤ß¡v¡^¡A·O´d¡A¡]¨Ì½t°_¦Ó³Ó¸ÑªÅ©Êªº¡^´¼¼z¡C¡u¦³«H
µL´¼ªø·Mè¡A¦³´¼µL«Hªø¨¸¨£¡v¡F¦p«H»P´¼¼W¤W¦Ó´d¤ß¤£¨¬¡A´N¬O¤G¼¡F
¦p«H»P¼z¤£¨¬¡AÁö¥H·O´d¤ß¦Ó¼s§@§Q¥Íµ½·~¡A¤£§K¬O¡u±ÑÃaµÐÂÄ¡v¡]×¾Ç
µÐÂĦӥ¢±Ñ¤F¡^¡C©Ò¥H¦b¤H¶¡¦Ó×µÐÂĦ檺¡A¦¹¤T¼w¬O¤£¥i°¾¼oªº¡I
¾Ç¦ò¤Tn
®Ñ¦W¡A¦L¶¶µÛ¡C¦¬¦b¡m§®¶³¶°¡n¤U½s¤§¤G¡Cªìª©©ó 1971 ¦~¡C¥x¥_¡D
¥¿»D¥Xª©ªÀµo¦æ¡C
¡@¥»®Ñ¦@¦¬¶°¤Q¤@½g¤å³¹¡C¨ä¤¤²Ä¥|½g§Y¬°¡q¾Ç¦ò¤Tn¡r¡A§@ªÌ§Y¥H¦¹
½g¦W¬°®Ñ¦W¡A¥i¨£¸Ó¤å¦b¥þ®Ñ¤§¤¤¨ã¦³¸û¯S®íªº·N¸q¡C
¡@¦b¡q¾Ç¦ò¤Tn¡r¤å¤¤¡A§@ªÌ¥H¡m¤j¯ëY¸g¡n¤¤©Ò¸üªº¡u¤@¤Á´¼´¼¬ÛÀ³
§@·N¡A¤j´d¬°¤Wº¡AµL©Ò±o¬°¤è«K¡v§@¬°²ÎÄá¤@¤Á¾Ç¦òªkªùªº¤T¤jºõn¡C
¦¹¤Tn¤]¬OµÐÂľǦ檺®Ö¤ß¡A¥i¥HÂk¬ù¬°¡u«HÄ@¡B·O´d¡B´¼¼z¡v¤T¶µ¡C
§@ªÌ¥H¬°¡A³o¤Tn¬O¤£¥i°¾°õªº¡A¦ý¬Oªì¾ÇªÌ¤£§«¨Ì©Ê¦V¦Ó±q¤@ªù¥ý
¤J¡C¨ì¬Û·íµ{«×¡A¦A¤T¨Æ»ôסCײߪº¦¸²Ä¬OµoµÐ´£¤ß¡AµM«á×·O´d¦æ¡B
×¶°ºÖ¼w´¼¼z¡Cµ¥¨ì´d¼z¥µ¥¡A«h¶i¦Ó´¼ÃÒ¥µ¥ªk©Ê¡C¦Ü©ó¤¤°ê¦ò±Ð®{©Ò
±`¦æªº©À¦ò¡B³ð¯À¡B»w¸g¡A§@ªÌ¥H¬°³o¬OµÐÂĦ檺ªì¤è«K¡Aײߪ̰ȶ·±q
³o¨Ç¤è«K¤¤»{²M¾Ç¦òªº¥Øªº¡Gn±q©À¦ò¤¤µ¦µo¤W¨D¦ò¹D¡B¤U¤Æ²³¥Íªº¤jÄ@
ºë¶i¡F±q³ð¯À©Î©ñ¥Í¤¤¡Aªø¾i·O´d¡A¥h°µ¦³¯q¤H¥@ªººÖ§Q¨Æ·~¡F±q»w¸g¤¤
¶i¤@¨B¬ã¨D¸q²z¡B¤Þµo´¼¼z¡C³o¼Ë¤~¯à³þ©wµÐÂľǪº×¾Ç®Ú°ò¡C
¦òªk¡A¤j¼¦òªk¡A¯¦±K¤j¼¦òªk
¡@¦L¶¶¹ï¦L«×¦òªkªº¤ÀÃþ¡C¥Ñ©ó³o¤TÃþ¦òªk¬O¨Ì§Çµo®iªº¡]¥ý¦³¦òªk¡A
µM«á¤j¼¦òªk¡A³Ì«á¤Sµo®i¥X¯¦±K¤j¼¦òªk¡^¡A¦]¦¹¡A³o¤]¬O¦L¶¶¹ï¦L«×
¦ò±Ð¥v¤À´Áªº¬Ýªk¡C³oºØ¬Ýªk¨ã¸ü¦b¦L¶¶©Ò¼¶¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¡]1988
¦~ªìª©¡^µ¥®Ñ¤¤¡C
¡@¦¹³B©Ò¿×ªº¡u¦òªk¡v¬O¦³¯S©w·N¸qªº¡C¥¦¬O±M«ü¥Hªü§t¸g¬°«H¥õ«ü¾É
ì«hªºªì´Á¦òªk¦Ó¨¥¡A¥]§t¤@¯ë¾Ç³N¬É©Ò«üºÙªºì©l¦ò±Ð»P³¡¬£¦ò±Ð¤G´Á
ªº«H¥õì²z¡A¦Ó¤£¥]§t«á´Áªº¤j¼»P±K±Ð±Ð²z¡C³o¤@Ãþ±Ðªkªº¯S½è¬O½t°_
¤¤¹D»¡¡A¡u¥ýª¾ªk¦í¡A«áª¾¯Iºn¡v¡C±q½t°_¤Jªù¡A¨Ì½t°_¦Óª¾µL±`¡BµL§Ú
¡A¶i¦ÓÃÒ±o¯Iºn±I·Àªº¹Ò¬É¡C
¡@©Ò¿×¡u¤j¼¦òªk¡v¬O«ü¤j¼¦ò±Ðªº±Ðªk¡C³o¬O¥H¡u¦òªk¡v¬°°ò¦©Ò¶i
¤@¨Bµo®iªº«H¥õ«ä·QÅé¨t¡C¥]§tªì´Á¤j¼¸g¤Î«á´Á¤j¼¸g¤§©Ò»¡¡Cªì´Á¤j
¼¸g¥HµÐÂĤj¦æ¬°®Ö¤ßn¸q¡A¨Ãª½Åã¯Iºn¡]ªÅ©Ê¡B¯u¦p¡Bªk¬É¡^ªº²`¸q¡C
«á´Á¤j¼¸g«h¶}®i¥X¡u¤@¤Á²³¥Í¦³¦p¨ÓÂáB§Ú¡B¦Û©Ê²M²b¤ß¡vªº«ä·Q¡C
¡@¦¹¥~¡A¤j¼¸g¤¤¤]´£¥X¤£¤Ö¤è«Kªkªù¡A¦p©À¦ò¡B¼g¸g¡B»w¸g¡B«ù©Gµ¥
¡C¦b¤j¼½×¨å¤¤¡A¤S¥i¤À¬°©ÊªÅ°ß¦W½×¡Bµê¦k°ßÃѽ׻P¯u±`°ß¤ß½×¤T¨t¡C
¡@¦L«×¦òªkªº¥½´Á¬O¡u¯¦±K¤j¼¦òªk¡v¡A³o¬O¯¦±K¤Æªº¤j¼¦òªk¡A¥ç§Y
¦b¤j¼¦òªkªº°ò¦¤W©Òµo®i¥X¨Óªº·s«H¥õ¡A¥¦¤]¬O¦L«×¥½´Á¦ò±Ðªº¥D¬y«H
¥õ¡C
¡@¯¦±K¤j¼¦òªkªºµo®i°ò¦¬O¤j¼¦òªkªº¤è«K¹D¤Î¨Ì¦p¨ÓªG¼w¦Óתº«ä
·Q¶É¦V¡C¦¹¥~¡A¦L«×±Ð¤Î¦L«×¥Á¶¡«H¥õªºY¤z¤º®e¡]¦p¡GÅ@¼¯¡B¤â¦L¡B©Ê
¤O±R«ôµ¥µ¥¡^¤]³vº¥³Q§tÄá¤J¤º¡C
¡@¦bªk¸q¤W¡A¯¦±K¤j¼¦òªk¥H¦p¨ÓÂûP²M²b¤ß¬°¥»¡F¦bצæ¤W¡A«h¥H©À
¦ò¡B°ß¤ß¬°¥»¡F¦bµo®i¹Lµ{¤¤«h§tÄá¤F¤¤Æ[»P°ßÃѪº±Ð¸qÅé¨t¡A·íµM§ó¼s
ªx¦a¿ÄÄá¨ä¥L¦L«×©v±Ðªº«H¥õ¤º²[¡C
¡@¨Ì¦L¶¶ªº¬Ýªk¡A±q¡u¦òªk¡vµo®i¨ì¡u¤j¼¦òªk¡v¡A¤S¶i¦Óµo®i¨ì¡u¯¦
±K¤j¼¦òªk¡v¡A¨ä¤¤ªº¥Dn±À°Ê¤O«K¬O¡u¦ò¯Iºn«á¡A¦ò§Ì¤l¹ï¦òªº¥Ã«íÃh
©À¡v¡C¦]¬°¨ä¤¤ªºÃöÁä¦b©ó¹ï¦òªº¡uÃh©À¡v¡A¯A¤Îªº±¡·P¦¨¤À¤Î·Q¹³¦¨¤À
¬Æ¦h¡A³o¤@¦L«×¦ò±Ð¥v¤Wªº¨Æ¹ê¡A¦L¶¶»{¬°¬O¥²¶·§â´¤ªº¡A§_«h¹ï¦L«×¦ò
±Ðªº¬ã¨D·í¤£©ö¦p¹ê²z¸Ñ¡C
¥H¦òªk¬ã¨s¦òªk
¡@¦L¶¶©Ò´£¥Xªº¬ã¨s¦òªkªº·Ç«h¡C¨ã¸ü¦b¡m§®¶³¶°¡n¤U½s¤§¡m¥H¦òªk¬ã
¨s¦òªk¡n®Ñ¤¤¡C¸Ó®Ñªìª©©ó 1972 ¦~¡A¤º¦¬¤Q¤G½g¤å³¹¡C¨ä¤¤¤§²Ä¤@½g§Y
»P®Ñ¦W¬Û¦Pªº¡q¥H¦òªk¬ã¨s¦òªk¡r¤@¤å¡C
¡@¦L¶¶¦b¸Ó¤å¤¤¡A¥D±i¬ã¨s¦òªkn¥H¤Tªk¦L¡]½Ñ¦æµL±`¡B½ÑªkµL§Ú¡B¯I
ºn±IÀR¡^§@¬°³Ì°ª·Ç«h¡C¤º®e²¤¦p¤Uz¡G
¡]¤@¡^¡u½Ñ¦æµL±`¡vªk«h
¬ã¨sªÌÀ³¸ÓÅé»{¦òªk¬O¤£Â_ºtÅܪº¡C¦b±´°Q¦òªk®É¡AÀ³ªÃ«ù¡u½Ñ¦æµL
±`¡vªk¦LªºµL©Ê½t¥Íªºì«h¡A¥h¬ã¨s²z¸Ñ¦òªk¤¤¬Y¤@©v¬£¡B¬Y¤@«ä·Q¡B¬Y
¤@¦æªk¡B¬Y¤@¨î«×»P¬Y¤@¨Æ¥óªº²£¥Í¡Cn±q¦òªkºt¤Æªº¨£¦a¤¤¡A¥hµo²{¦ò
ªk¯u¸qªº°·¥þµo®i»P¥¿±`ªº¾AÀ³¡C¤]n±qµL¿ùÂøªººtÅܤ¤¡A§â´¤¥¦¬ÛÄò
ªº¤@³e¦@¦P©Ê¡C
¡]¤G¡^¡u½ÑªkµL§Ú¡vªk«h
º¥ý¡A¬ã¨sªÌÀ³¸Ón¦³µL§Úªººë¯«¡A¤£©T°õ¦Û§Úªº¦¨¨£¡A¤£¦sµ·²@¦¨
¨£¥hµÛ¤â¬ã¨s¡A©l¸û¯à¹Gªñ¸g½×¥»¸q¡C¨ä¦¸¡AÀ³ÁA¸Ñ¦òªk¤]¬O²³½t©M¦X¦Ó
¦¨ªº¡C¹ï©ó®t§O¸UºÝªºªkªù¡A¥²¶·±q¡u¦ü¤@¡vªº©M¦X¤¤¥h²z¸Ñ¡F¹ï©ó¤@¨ý
ªº¦òªk¡A«hÀ³±q¡u¦ü²§¡vªººØºØ¥h»{ÃÑ¡Cnª¾¹D¦òªkªºµo®i¬O¿ùºîÂ÷¦Xªº
¡C
¡]¤T¡^¡u¯Iºn±IÀR¡vªk«h
¬ã¨sªÌ¤£À³³æ¯Â¦a»¡¹¼ÆÄ_¡A¦ÓÀ³¦³ÅéÅç¯u²z¡B¹ê²{¸Ñ²æªº²z·Q¡C¤£
¦ýn§â´¤¤å¦r©ÒÅ㪺¹ê¸q¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó¤F¸Ñ¤å¦r»y¨¥ªºµL±`µL§Ú¡Aª½±µ±q¤å
¦r¤¤¥hÅé²{±I·À¡C
¦ò¯Iºn«á¡A¦ò§Ì¤l¹ï¦òªº¥Ã«íÃh©À
¦L¶¶¹ï¦L«×¦ò±Ðµo®iì¦]ªº¸àÄÀ¡C¨ã¸ü¦b¨ä©Ò¼¶¡mªì´Á¤j¼¦ò±Ð¤§°_
·½»P¶}®i¡n¡] 1981 ¡^»P¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¡] 1988 ¡^µ¥®Ñ¤¤¡C¡@
¦L¶¶¥H¬°¡A±qì©l¦ò±Ð¸g³¡¬£¦ò±Ð¦Ó¶}®i¬°¤j¼¦ò±Ð¡A¥H¤Îªì´Á¤j¼
¸g«á´Á¤j¼¦Ó§óºt¤Æ¬°¯¦±K¤j¼¡A¨ä¤¤±À°Êªº¥D¤O¡A´N¬O¡u¦ò¯Iºn«á¡A¦ò
§Ì¤l¹ï¦òªº¥Ã«íÃh©À¡v¡C¥L»{¬°³o¬O¦L«×¦ò±Ðµo®i¥vªº¥Dn½u¯Á¡C
¥Ñ©ó¦ò§Ì¤lÃh©À¦òªû¡A¦]¦¹¦Ó¦³¦òªÙ§Qªº«Ø¶ð¨Ñ¾i¡A¥H¤Î¦òªû¥Í«e¬Û
Ãö¿ò¸ñªº¨µÂ§µ¥°l¼}¬¡°Ê¡C±µµÛ¡A³vº¥¬y¶Ç¥X¦òªû«e¥ÍªºµÐÂĦæ«ù¡CµM«á
¡A¹ï¤w¸g¯Iºnªº¦òªû¡A¤S³vº¥²£¥Í¡u¦ò¹ØµL¶q¡v¡B¡u²{¦bªº¤Q¤è¥@¬É¦³¨ä
¥L¦ò¥X¥@¡vªººØºØ·s¬Ýªk¡C
¦¹¥~¡A¦bªk¸q¤W¡Aì©l¦ò±Ð¥D±i¡u¥ýª¾ªk¦í¡B«áª¾¯Iºn¡v¡A¥ç§Y¡u¥Ñ
¦p¹êª¾½t°_¡A¦Óª¾µL±`µL§Ú¡A¦Ó¹ê²{¨s³º¸Ñ²æ¡v¡C³o¼Ëªº×ÃÒ¦¸²Ä¦bªì´Á
¤j¼¸g¤§¤¤¡A¤]³vº¥ÂàÅܦ¨¡uª½Åã¯Iºn²`¸q¡Bª½Åã½Ñªk¥»©ÊªÅ±I¡vªº¤è¦¡
¡C¨ì«á´Á¤j¼¸gùØ¡A¤S¦b¹ï¦òªûªºÃh©À±¡¹Ò¤¤¡A¬y¶Ç¥X¡u¤@¤Á²³¥Í¦³¦p¨Ó
ÂáB¦³¦Û©Ê²M²b¤ß¡vªº¡u¦ò©Ê¥»¨ã½×¡v¡C
¥Ñ©ó¡u¹ï¦òªº¥Ã«íÃh©À¡v¡A¦bצæ¤è¦¡¤è±¤]²£¥Í¡u©À¦ò¡v¡B¡uÆ[¦ò
¡vªºªkªù¡C¥[¤W¦ò±Ð«H¥õªº³q«U¤Æ¶É¦V¡A׫ù¤è¦¡°£¤F¡uÆ[¦ò¡v¤§¥~¡A¤]
§Î¦¨¤F¡uÆ[µÐÂÄ¡v¡B¡uÆ[©]¤eµ¥ª÷è¡vªº¤è¦¡¡A¯¦±K¤j¼¦òªk´N³o¼Ë³vº¥
¦a§Î¦¨¡C
¦L«×¦ò±Ðªºµo®i©TµM¦³¦h«¡B½ÆÂøªº¦]½t¡A¦ý¬O¡A¦L¶¶¥H¬°¡A¤Wz³o
¤@¡u¹ï¦òªº¥Ã«íÃh©À¡vªº²{¶H¡A«o¬O³Ì®Ö¤ß¡B²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨ªº¾ú¥v½u¯Á
¡C
¤j¼¬O¦ò»¡½×
¦L¶¶¹ï¤j¼¸g¤§«ä·Q¨Ó·½ªº¥D±i¡C¤À§O¦¬¸ü¦b¨ä©Ò¼¶¡m¥H¦òªk¬ã¨s¦ò
ªk¡n¡]¡m§®¶³¶°¡n¤U½s¤§¤T¡^»P¡mªì´Á¤j¼¦ò±Ð¤§°_·½»P¶}®i¡n®Ñ¤¤¡C
º¥ý¥²¶·ª`·Nªº¬O¡A¦L¶¶¨Ã¤£¬O¥D±i¡u©Ò¦³¤j¼¸g³£¬O¦òªû¿Ë¤f©Ò»¡
¡v¡C¦b¨ä¡m¦L«×¤§¦ò±Ð¡n¡]²Ä¤Q¤@³¹²Ä¤@¸`¡^®Ñ¤¤¡A§Y´¿©ú¨¥¡u¥¤ß½×¤§
¡A¥H¤j¼¸g¬°ª÷¤f©Ò»¡¡A«D§^¤H©Ò´±¨¥¡v¡A¥i¨£¨ä©Ò«üºÙªº¡u¤j¼¬O¦ò»¡
¡v¥t¦³¤£¦P©ó¤@¯ë¤H©Òª¾ªº·N²[¡Cºî¦X¥L©Ò´£¥Xªº¬Ýªk¡A¤U¦C´XÂI¬O¸û¬°
«nªº¡G
¡]¤@¡^¦L«×¦ò¨å¤¤©Ò¸üªº¡u¦ò»¡¡v¡A¨Ã¤£¯àºÉ¸Ñ¬°¡u¦ò¤f¿Ë»¡¡v¡C¨ä
¤¤¤º®e¡A©¹©¹¦³®Ú·½©ó¦ò¤f©Ò»¡¤§«ä·Q¦Óµo®i§Î¦¨ªº¡C³o¨Çµo®i¥X¨Óªº¦ò
¨å¡A¦p¯à¥Nªí·í®É¦ò§Ì¤lªº¤½·N¡A§Y¥i¿×¤§¬°¡u¦ò»¡¡v¡C¦p¡m¤j¬s±C¨F½×
¡n¤¤¿×¡mµo´¼½×¡n¬O¦ò¥@´L©Ò³y¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡mµo´¼½×¡n¬O{¦h©µ¥§¤l©Ò³y
¡A¦ý¬O¦]¬°¨ä¤¤«ä·Q¨Ó¦Û¦òªû¡A¦]¦¹¡m¤j¬s±C¨F½×¡nªº½sªÌ̧Y¿×¤§¬°¦ò
©Ò³y¡C
¦¹¥~¡m¦¨¹ê½×¡n¤]»¡¡u¤@¤Á¥@¶¡©Ò¦³µ½»y¬Ò¬O¦ò»¡¡v¡F¡m¤å®í®v§Q©Ò
»¡¼¯¶F¯ëYªiù»e¦h¸g¡n¤]»¡¡u¤£¹Hªk¬Û¡A¬O§Y¦ò»¡¡v¡C¥i¨£¦L«×¦ò±Ð®{
¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¦ò»¡¡v¤G¦r¡A¨ä»y¸q»P¤µ¤H©ÒµøªÌ¤£¦P¡C
¡]¤G¡^¦b¤Wz·N¸q¤§¤U¡A¦ò·À¤§«á©Ò¥X²{ªº¬Æ¦h¦ò¨å³£³Q»{¬°¬O¡u¦ò
»¡¡v¡C¦ý¬O¡AÅãµMªº¡A³o¨Ç¦ò·À¤§«á©l§i¥X²{ªº¦ò¨å¨Ã«D¦òªû¦b¬Y®É¬Y¦a
¬Y·|ªº»¡ªk°O¿ý¡C
¡]¤T¡^¨Ì¾Ú¦L«×¦ò¨å¹ï¡u¦ò»¡¡v¤@µüªº¶Ç²Î¥Îªk¡A¤j¼¸g¬O¥i¥HºÙ¤§
¬°¡u¦ò»¡¡vªº¡CÁöµM¤j¼¸g¤§¤¤¦³·Q¹³ªº¦¨¤À¡A¦ý¨Ã¤£¬O¨è·Nªº°°°U¡C¥¦
¬O«á¤H¾Ç¦³©Ò¨£¡A¦Ó±q¦ò±Ð¤j²³ªº¦@¦P·NÃѤ¤¬yÅS¥X¨Óªº¡C¥¦¬OÄÀ´Lªº¤T
·~¤j¥Î¼v²{¦b¦ò§Ì¤lªº»{ÃѤ§¤¤¡A³Q±Àºt¡B§à¾Ü¡BÄá¨ú¡A¦¨¬°®É¥N·NÃѤ§
«á¤~§Î¦¨ªº¡C¦]¦¹¡An¦Ò¹ê¤j¼¸g¤§½T¬°¦ò¤f©Ò»¡¬O¤£¥i¯àªº¡C¦ý¬O¡A¨Ì
¾Ú¦L«×¦ò±Ð¥v¤Wªº¥Î»y¶Ç²Î¡A¥¦¤´µM¥iºâ¬O¡u¦ò»¡¡vªº¡C
¡]¥|¡^¦b³oºØ¾ú¥vI´º¤§¤U©Ò§Î¦¨ªº¤j¼¸g¡A«á¤H¹ï©ó¨ä¤¤ªº¤Hª«±Ô
z¡A®É¦a¦]½t¡A¬O¤£¥²§â¥¦¬Ý°µ¥v¹êªº¡C«nªº¬OÀ³±q¼g·Nªº¡BÃÀ³Nªº¤ß
¹Ò¥h«~Ų¥¦¡A¥h§â´¤¥¦©Òħtªº¦òªû¯uºë¯«¡A¥H¤Î¦òªû¤T·~¤j¥Îªº¤@³e¯S
©Ê¡C
¦L¶¶¾Ç¬£
«ü¥°´¦L¶¶«ä·Qªº¦ò±Ð¹ÎÅé¦Ó¨¥¡C¦¹³B¶È«ü¦ò±Ð¤º³¡ªº¦L¶¶«ä·Q¥°´
ªÌ¡A¨Ã¤£¥]§t¾Ç³N¬Éªº¦L¶¶«ä·Q¬ã¨sªÌ¡C
¦L¶¶¦b¼Æ¤Q¦~ªº¥°Á¿¡B±Ð¾Ç»PµÛ§@¤§¤¤¡A³vº¥¶}®i¥X¨äÓ¤Hªº«ä·QÅé
¨t¡C¨äÅé¨t¤¤©Òħtªº«ä·Q¡A¦³¤£¤Ö¬O»P¶Ç²Î¤¤°ê¦ò±ÐºIµM²§½ìªº¡C¦bªñ
¥N¦ò¾Ç¬É¡A¥L¤]¬O¤Ö¼Æ¦b¦ò¾Ç¤W¨ôµM¦³©Ò¾ð¥ßªº¤@¥N¤j®a¡C¦]¦¹¡A¥Lªº¦ò
¾Ç¨£¸Ñ»PµÛ§@¡A¤D³vº¥´¶¤Î¡C¤j¬ù¦Û 1970 ¦~¥N¡m§®¶³¶°¡n«½s°Ý¥@¤§«á
¡A±R¥õ¦L¶¶¤§«ä·Q¤ÎµÛ§@ªÌ¡A§ó¬O¤j´T«×¼W¥[¡C¨ì 1990 ¦~¥N¡A¦L¶¶¦b¦ò
¾Ç¬ã¨s¤Wªº¦a¦ì¡A¤D¦¨¬°¥xÆW¦ò¾Ç¬Éªº¤¤¬y¯¡¬W¡C
¦L¶¶¾Ç¬£´N¬O¦b³oºØ±¡¶Õ¤U©Òµo®i¥X¨Óªº¡C³o¤@¾Ç¬£ªº§Î¦¨¬O¦Ûµo©Ê
ªº¡A¨Ã«D¥Ñ¦L¶¶¥»¤H©Ò©~¤¤¥D¾É¡A¨ä¦¨û¤]¤£ºÉ¬Oª½±µ¨ü±Ð©ó¦L¶¶ªº¹Þ¨t
¾Ç¥Í¡C¦b¦a²z¤À§G¤W¡A¥Dnªº¦¨û¤j³¡¥÷¦b¥xÆW¡A¥t¦³¤@³¡¥÷«h´²§G¦b¬ü
°ê¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨Èµ¥¦a¡C¼vÅT¤O¸û¤jªº¦³¤U¦C½Ñ¨t¡G
¡]¤@¡^¶Ç¹D¤@¨t
¶Ç¹D¬O¥x«n§®¤ß¦x¦í«ù¡A¤]¬O«n¥xÆW±À°ÊªÀ·|ÃöÃh¡BÀô«Oµ¥¬¡°ÊªºµÛ
¦Wªk®v¡C¦Û 1974 ¦~°_¡A¥L¥H§®¤ß¦x¬°¥Dn«ÅÁ¿¦aÂI¥H¥°´¦L¶¶«ä·Q¡C¨Ã
¥ý«áu¥xÆW«n¥_¦U¦a¡B¬ü°ê¡B°¨¨Ó¦è¨Èµ¥³B¤¶²Ð¦L¶¶ªº¤H¶¡¦ò±Ðµ¥²z½×¡C
¦¹¥~¡A¨Ã©µ¸u¾Ç¬É¤H¤h½s¿è¡m¦L¶¶¡D§fæJ¦ò¾ÇÃã¨å¡n¡A¥Xª©¡u¤H¶¡¦ò±Ðªº
¼½ºØªÌ¢w¢w¦L¶¶¾É®v¡v¿ý¼v±aµ¥¡C
¡]¤G¡^§»¦L¤@¨t
§»¦L¬O¹Å¸q®ü¦LºëªÙt³d¤H¡C¦Û 1970 ¦~¥N¤§«á¡A¥L´¿¦b¥xÆW«n¥_¦U
¦a¤ÎY¤z®ü¥~µØ¤H¦a°Ï«ÅÁ¿¦L¶¶«ä·Q¡Cªø¦~¥H¨Ó¡A¥L¹ï¦L¶¶¡m§®¶³¶°¡nªº
¥°Á¿»P«Å´¡A´¶¬°¥xÆW¦ò±Ð¬É©Òª¾¡C´¿¼¶¡m«ç¼ËŪ§®¶³¶°¡n¤@®Ñ¡A¥H¾É¤Þ
ªì¾Ç¬ãŪ¡m§®¶³¶°¡n¡A¦¹¥~¡A¤]´¿³Ð¿ì¦L¶¶¾Ç³N¬ã¨s©Ò¥H¥°´¦L¶¶«ä·Q¡C
¡]¤T¡^¬L¼z¤@¨t
¥x¥_¡DÃöÃh¥Í©R¨ó·|²z¨Æªø¬L¼z¬O¦³¦h¤è±¥°ªk·~ÁZªº¥§®v¡C¦o¤]¬O
¤k²³¥X®a¤H¤¤«Å´»P¹ê½î¦L¶¶«ä·Q³Ì¦³¦¨ÁZªº¤@¦ì¡C¦o¨ü¦L¶¶¼vÅTªº¤£¥u
¬O«ä·Q¼h±¡A¦b¤H¶¡¦ò±Ðªº¹ê½î±©Ò¨üªº±Ò}¤×¦h¡C¦b±À¼s¦L¶¶«ä·Q¤è±
¡A¦o»P¥t¤@¥§®v©Ê¼s¦X§@¡A¥H®ç¶é¥°»}¾Ç°|¬°¾ÚÂI¡A¸g±`¦b®ç¶é¡B¥x¥_µ¥
¦a«ÅÁ¿¦L¶¶µÛz¡C¦¹¥~¡A¦o¤]´¿¼¶¡m¤H¶¡¦ò±Ðªº¼½ºØªÌ¡n¤@®Ñ¡A«Y¥þ±¤¶
²Ð¦L¶¶ªº¶Ç²¤»P«ä·QªºµÛ§@¡C¨ä¤å¶°¡m¤H¶¡¦ò±Ð¸Õ·Ò³õ¡n¤]¬O¹ê½î¦L¶¶²z
©À¤§«áªº¸gÅçµ²¶°¡C
¡]¥|¡^¥xÆW¦a°Ïªº¨ä¥L¥°´ªÌ
·s¦ËºÖÄYºëªÙªþ³]ªººÖÄY¦ò¾Ç°|¤]¬O¥°´¦L¶¶«ä·Qªº¾÷ºc¤§¤@¡C¦¹¥~
¡Aì³]©ó¥x¥_¡A¥Ø«e²¾¨ì·s¦Ëªº¥¿»D¥Xª©ªÀ«h¬O±Mªùµo¦æ¦L¶¶µÛ§@ªº¥Xª©
¾÷ºc¡A¹ï¦L¶¶«ä·Qªº¶Ç¼½¡A¦³¹ê»Úªº±À¼s§@¥Î¡C¦¹¤@¥Xª©ªÀªº·~°È¬O¥Ñ©Ê
ïï¥D«ùªº¡C
¦b©~¤h¤è±¡A¾G¹Ø´^µÛ¦³¡m¦L¶¶¾É®v¾ÇÃСn¡] 1981 ¡^¡C±M¥°¡mªü§t
¡n«ä·Qªº·¨§¤å¡A¨ä«ä·Q¤]¨ü¨ì¦L¶¶ªº±Òµo¡C¦¹¥~¡A¥x¤¤¶À«h¬¬½s¦³¡m¦L
¶¶¾É®v»y¿ý¡n¡] 1998 ¡^¡F °ª¶¯§f³Ó±j½s¦³¡m§®¶³µØ«BªºÁI«ä¡n¡] 1998
¡^¡A ³£¬O¦L¶¶µÛzªººK¿ý¡A ¹ï±À¼s¦L¶¶«ä·Q¡A ¦Û¦³¤@©wªº¼vÅT¡C ¦Ó¦b
1990 ¦~¥N«á´Á©Ò¦¨¥ßªº¡m¦L¶¶¤å±Ð°òª÷·|¡n¡]¥D«ù¤H¬°«pÆ[¡^¡A «h¿n·¥
±q¨Æ¦L¶¶µÛzªº^ͤu§@¡AÀÀ±N¦L¶¶«ä·Q±À¼s¦Ü¥@¬É¦U°ê¡C
¡]¤¡^®ü¥~ªº¥°¶ÇªÌ ¡@¦L¶¶ªº¾Ç¥Í¡A°£¦¦~¤w³u¥@ªÌ¥~¡A¨ä¾l½Ñ®v¦³¤£¤Ö¤H²¾©~®ü¥~¡C¨ä¤¤
¡Aºt°ö¡]¤w³u¡^¤R©~·s¥[©Y¦h¦~¡A¤¯«T¡B¦L®ü¡B¤Û¥Í«h¤R©~¬ü°ê¡C¥L̤]
³£©Î¦h©Î¤Ö¦b¶q¤O¥°¶Ç¦L¶¶«ä·Q¡C¦b 1990 ¦~¥N¡A¤¯«TÁÙ¦b¬ü°ê¦¨¥ß¦L¶¶
¾É®v°òª÷·|¡A¥H±À¼s¦L¶¶«ä·Q¡C¦Ü©ó¤¤°ê¤j³°¡A«h¥H¦L¶¶¦¦~ªº¾Ç¥Í³¢ªB
³Ì¬°¿n·¥¡C¥L¼¶¦³¡m¦L¶¶¦ò¾Ç«ä·Q¬ã¨s¡n¤@®Ñ¡A¦V¤j³°ÅªªÌ±ÀÂ˦L¶¶ªº¾Ç
³N¨£¸Ñ¡C¬°¦L¶¶«ä·Q¤§¦^õX¤j³°¡A³þ©w°ò¥Û¡C
¡··|ij¤º®e¤jn
¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¤åÄm°òª÷·|¤K¤Q¤K¦~«×¸³¨Æ·|ij¡A¤w©ó 88 ¦~ 1 ¤ë 26
¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À°²§®¤ß¦xªk½t°ó¥l¶}¡A¸Ó·|¸³¨Æªø¶Ç¹Dªk®v©óPÃ㤤ªí
¥Ü¡A¥Ñ©óªñ¦~¨ÓªÀ·|¸gÀÙ¤£´º®ð¡A³s±a¼vÅT®½´Ú¦¬¤J¡A´Á±æ¤j®a¦@¦P¨ÓÃö
¤ß·|°È¹B§@¡A¥H³yºÖ§ó¦hªº¤H¡C¥Ã¤[ºaÅA¸³¨Æªø¶}ÃÒ¤W¤H©óPÃ㤤ªí¥Ü¡A
ÁöµMªÀ·|¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¦ý¬O¦]¬°¦³²{¥ô¸³¨Æªøªºµ¦µe¡B±a»â¡A³\¦h«np
µe¤´¥i³°Äò§¹¦¨¡A¨Ã²¤´£¦¨¨Æ¤Tn¥ó»P¤j®a¦@¦P«jÀy¡G²Ä¤@¬On¦³Ä@¤O¡A
²Ä¤G¬On׺ֳø¡A²Ä¤T¬On×´¼¼z¡C¦³Ä@µLºÖ©Î¦³Ä@µL¼z¡A°µ¨Æ³£Ãø¦³¦¨
´N¡A¦³¿ú°µ¤£¦nªº¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦ò±Ð«µø×ºÖ×¼z¡A¦³ºÖ¦³¼z¡A°µ¨Æ¤ñ¸û
¨S¦³§xÃø¡C©Ò¥H¡A¥®ÉµL½×¬O»¡¸Ü¡B«Ý¤H³B¥@¡A³£n¼sµ²µ½½t¡C
¥t¬°¦]À³¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¬°¨Ï¦U¶µ·|°ÈÄ~Äò¶¶§Q¹B§@¡A©ó·|¤¤´£½Ð¼WÅP
°]·½ªº¤è®×¦³¡G
¤@¡B±À¼s¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¥þ®Ñ
½Ð¦U¸³¨Æ¨C¤Ht³d±À¼s©Î»{®½ 10-20 ®M¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A ÃØ°eµ¹®ü¤º¥~¦U
¤j¾Ç¡B¬ã¨s©Ò¡A©Î¦ò±Ð¬ã¨s¾÷ºcµ¥©|¥¼¨åÂ꺹ϮÑÀ]¡C¥t³z¹L¹qµøµ¥¶Ç¼½
´CÅé¤ÎÂø»x¥Zµn±À¼s¡C¡@
¤G¡BÅwªï¤j²³¹w¬ù§U¦L¥Xª©«~©ÎÀH³ßÃÙ§U¸g¶O
¡·¥Xª©¤Îpµe
¥Ø«e¸Ó·|¤wµo¦æ¡A¤Î¹wp¥Xª©ªºpµe¦p¤U¡G
¤@¡B¤w¥Xª© ¡@
1.¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¥þ®Ñ
2.«½s¤@¤Á¸gµ¸q
¤G¡B½s®Õ¤¤
3.¦L¶¶¡D§fæJ¦ò¾ÇÃã¨å
4.¤¤µØ¦ò±Ð¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡]¥úºÐª©¡^ ¡@
5.ªüÀ±ªû¦ò¤§¬ã¨s¡]¤¤Ä¶¥»¡^
¤T¡B½s¼¶¤¤ ¡@ 6.¥xÆW¦ò±ÐÃã¨å
7.צæ¤jÃã¨å
8.«½s¼sÃý¡D¶°Ãý ¡@ 9.«n¥xÆWÆ[µ«H¥õ¦x°|¸ê®Æ·J½s
10.«n¥xÆWÆ[µ«H¥õ¤§µo®i
¡½¤å¡þ¶ê¼á
¡@¦ò½Ï¡]·O´d¤é¡^©ñ°²«P¶i·|©ó¤T¤ë¤Q¤E¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤Q¤G®É¡A°²°ª¶¯
¿¤ªü½¬¶m¥ú¼w¦x¥l¶}¦¨¥ß¡A»P·|¤Hû¦³®©©úªø¦Ñ¡B²b¤ßªø¦Ñ¡B¶}ÃÒªø¦Ñ¡B
´¸µêªø¦Ñ¡B¤ß©wªø¦Ñ¡B±`¶}ªk®v¡B¶Ç¿Oªk®v¡B¶Ç¹Dªk®v¡B¶Ç·Nªk®v¡Bªk¥ú
ªk®v¡B´dÄ@ªk®vµ¥ªk®v¡B©~¤h¤j¼w¦h¤H°Ñ¥[¡C
·|ij¤¤°£¨Ó»«Pµü¡B¤u§@¶i¦æ³ø§i¤§¥~¡A¤]¦³·sªº«ØÄ³¡A¦p¶}ÃÒªø¦Ñ
´£Ä³¡G¤j®an«Ø¥ß¦@ÃÑ©M²z©À¡A¨Ã´£°_«i®ð¡Aµo´§Å@ªk³¹¤¤jµL¬Èªººë¯«
¡AÅý¦ò±ÐÁÚ¦V°ê»Ú¤Æ¡B²{¥N¤Æ¡C¥t¥~¡An»°§ÖÁܽбMªù¤Hû³]pµÐ´£¾ð¬Ö
®â¡A³ÌºC¦b¹A¾ä¦òªû¦¨¹D¤én±À¥X¨Ó¡A¥H«K©ó¹L¦~¡B¯D¦ò®É¨Ï¥Î¡A¨Ã¤¶²Ð
µÐ´£¾ðªº¥Ñ¨ÓÅý¤j®a§ó»{ÃѨ䤺²[¡C¡@¡@
¡@¤j·|¤¤¶Ç¹Dªk®v¤]´£¥X·N¨£»P¤j®a¤À¨É¡G
¡@ Æ~½Ð¤j®a¤£n®`©È°Ñ»PªÀ·|¹B°Ê¡A¦p¥H«eªºÀ¦ÆF¨Æ¥ó¡A¥Ñ©ó«n¥_¿n·¥
¦X§@¡A¦b»O¥_·O´dºëªÙ«eÀR§¤¡A»O«n«h¥H¹C¦æ¤è¦¡¡A¨Ã©ó°ª¶¯¥l¶}°OªÌ·|
¡A¦Óµo´§®Ä¥Î¡A±q¦¹¥H«á¡A¤£¦A¬Ý¨ì³ø³¹ªº¤j´Tµn¸üÀ¦ÆF¼s§i¡C¡@¡@¡@¡@
¹ï©ó´CÅé³ø¾É¤k©Ê¥X®a¤H¡A»¡¦¨·P±¡¨ü³Ð¡B©Î¬O°kÁ׶Űȵ¥¦æ¬°¡A¨Ã
¥H¡u¥§©h¡vºÙ©I¡A¸g¬L¼zªk®v¹q¸Ü¤ÏÀ³³øªÀ¡A³øªÀ¸m¤§¤£²z¡A«á¸gµo°Ê¦h
¤H¹q¸Ü¤ÏÀ³¡Aµ²ªG³øªÀ§Yµn³ø¹Dºp¡A¨Ãµ¹¤©¥¿¦W¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@Ãö©ó©v±Ð¦Û¥Ñ¤è±¡A²{¤µªº¦x¼q»²¾É±ø¨Ò¡A¨ä¹ê¤ñ¥Á°ê¤Q¤K¦~¤é¥»¨î
©wªº¦x¼qºÊ·þ±ø¨ÒÁÙÄYV¡C¥»¨Ó¡u¦x¼q»²¾É±ø¨Ò¡v¤w¦b¥ßªk°|¤TŪ³q¹L¡A
«á¨Ó§Ṳ́ϰݰò·þ±Ð¡B¤@³e¹Dµ¥Y¦PÄÝ©ó©v±Ð¡A¬O§_¤]À³¯Ç¤J»²¾É¡C¦]¦¹
¡A§ÚÌn¨D¼W¥[¡u±Ð°ó¡vµ¥¦r¡Aµ²ªG°ò·þ±Ð¤ÏÀ³³Ì¯P¡A´N¨S¦³¤U¤å¤F¡C¡@
¡@¹A¾ä¥|¤ë¤K¤éÀ³¥i¦Aª§¨ú¡C¦p¡GºÝ¤È¸`¡B¤¤¬î¸`µ¥¬Ò¥H¹A¾ä©w¤é¡CY
¦Ò¶q»P¬K°²Áp©ñ¡A¤]µL§«¡C©Ò¥H¤j®an¦³«H¤ß¡Bn«i©óªí¹F¤ßÁn¡A¦Û¥Ñ¬O
ª§¨ú¨Óªº¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¬L¼zªk®v©ó¤j·|¤¤ªí¥Ü¡G
¡@®³Áp¸p³æµ¹¤Hñ¦W®É¡A¤£n¤£¦n·N«ä¡A·í§O¤H©Úµ´®É¡A¤]¤£n°_·Ð´o
¡AÁöµM¦³¤H±Æ¥¸¡A¦ý¤]·|¦³¤HÄ@·NÀ°¦£¡CÅv¤O¤£¬O±q¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¡A¦¹¦¸
¤@©wnª§¨ú¦¨¥\¡C§Æ±æ¤j®a¯à¦¨¬°ºØ¤l³¡¶¤¡A¨Ã©Ý®i¨ì°ò¼h¡A¤@Ó¤HÁܶ°
¤Q¦ìÁp¸p¡A¦A½ÐÁp¸pªÌÄ~ÄòÁܶ°¤U¥h¡A¦p¦¹¤~¯à§â¥Á·N¥R¥÷®i²{¥X¨Ó¡C¦]
¬°¥Á·NÁÙ¬O¬Û·í«nªº¡C°Ñ»PªÀ·|¹B°Ê´N¬O¤£n¾á¤ßÄ묹¡A¤]½Ð¤j®a¦hÁÜ
¶°¥ßªk©eû¡B°ê¤j¥Nªí¡B¿¤¥«Ä³û°Ñ»PÁp¸p¡C
¥|¤ë¤C¤é±ß·|¬¡°Ê¨Mij¥Ñ¡u¦ò½Ï©ñ°²«P¶i·|¡v¨Ót³d©Ó¿ì¡A¨Ã¬°¥|¤ë
¤K¤éªº¯D¦ò¤j¨å¼ö¨¡C¤H¼Æ¤è±ªº¦Ò¶q¡A½Ðªø¦Ñµo°Ê«H®{¯²¨®¥_¤W¡A§Æ±æ
¤j®a¦@¦P§V¤O°Êû¡AÁܶ°«H²³«e¨Ó°Ñ¥[¡A¥H®i²{¦ò±Ðªº¤O¶q¡C
©ú¥úªk®v©ó¤j·|¤¤³ø§i¬¡°Ê¤º®e¤Î®É¶¡¡C
¤j·|¤¤¨ÃÅTÀ³®½´Ú¡AÃÙ§U¬¡°Ê¸g¶O¡A¨Ã§Æ±æ¦U¬É¿ãÅD°Ñ»P¡C
¡@¡@¡@¡@·O´d³ß±Ë¡D´L«¥Í©R¡DÃöÃhªÀ·| ¡@¡@¡@¡@ 2543¦ò½Ï¼y¨å¤j·|¬¡°Ê®É¶¡ªí
¤K¤Q¤K¦~¥|¤ë¤C¤é¡]¬P´Á¤T¡^
¡]¥D¿ì³æ¦ì¡G¦ò½Ï©ñ°²«P¶i·|¡^
¦aÂI¡G¥x¥_¥««C¦~¤½¶éµ¼Ö¥x
¤U¤È¤»®É¦Ü¤E®É ¼y¯¬¦ò½Ï¶Ç¿O¤j·|
¤K¤Q¤K¦~¥|¤ë¤K¤é¡]¬P´Á¥|¡^
¡]¥D¿ì³æ¦ì¡G»O¥_¥«¦ò±Ð·|¡^
¦aÂI¡G¥x¥_¤¤¥¿¬ö©À°ó
¤W¤È¤»®É¦Ü¤K®É¡@¡@ ªï¦ò¦Û¤¤°ê¦ò±Ð·|
¤W¤È¤E®É¦Ü¤Q¤G®É ¬°°ê¬èºÖ·P®¦¯D¦ò¼y¨å¤j·|
¤U¤È¤@®É¥b¦Ü¥|®É¥b ¦ò¥ú´¶·Ó¡B°ê®õ¥Á¦w¡BÂà¤jªk½ü¡BÄ~©¹¶}¨Ó¡]ÃÀ¤åªíºt¡^
¤U¤È¤®É ©À¦ò¤j°j¦V
¤U¤È¤»®É °e¦ò¦Ü¤¤°ê¦ò±Ð·|
¦ò½Ï©ñ°²¡A¥þ¥ÁÁp¸p¡F
¤@¥÷Áp¸p¡A¤@¥÷¤O¶q¡I
±zªº°Ñ»P´N¬O¤@¥÷ªº¤O¶q
±zªº°Ñ»P´N¬O¤@¥÷ªº§Æ±æ