《台灣佛教辭典》選刊

編輯部

苦竹寺碑 　　
        嘉義縣水上鄉苦竹寺的碑文。茲依年代先後，列之如下：　　
    （一）佛祖碑記（乾隆二十五年）　　
        乾隆歲次庚辰年蒲月穀旦立。　　
        賴門林氏束，號妙記，□助緣田三分，大小二十三坵，坐落三抱竹大圳□，配落苦竹寺，□為奉祀香燈。　　
    （二）重興苦竹寺碑記（乾隆四十二年）　　
        柳林有苦竹寺，　自由來：於庚午秋，佛光普照，靈見顯示，令蓋殿宇，朝夕虔奉。維時眾信人士，咸歡欣捐資，踴躍趨工；擇淨土，建佛殿。繡瓦琱楹，宛若西天之故府；瑤臺金闕，居然南海之行宮：誠諸邑西南之一大寺觀也。　　
        越二十餘載，風雨飄搖，坤靈震動，殿宇有欹斜傾頹之堪虞，棟樑亦粉白丹青之減色。前所謂輪奐燦然者，今不復　矣。雖然有其舉之，而莫或繼之。爰是住僧商諸同事，集諸善信，因思成果，種福為田，宏施樂助，計金兩千。堪則由舊（？），復增□□始建制，則因時彰繪。藻宇重新，遂使維摩月殿，群瞻貝葉，千尋迦葉雲廚，待看蓮花。士女咸沾法雨，共被慈雲。是人以神是庇，神亦賴人而安。　　
        茲已告成，合就勒石，匪取言勞，聊誌不朽云爾。　　
        乾隆丁酉年桂月穀旦，董事黃、、黃、、開山若修、乩童弼生，重興黃政、、住僧砵傳同立石。　　
   （三）佛祖碑記（道光二十二年）　　
        大檀越主吳隆記吳郭諱□連，喜助田一甲三分，坐扯內柳仔林莊北勢洋，年□隆恩租十石。奉四十，願施此寺，付住僧代代流傳掌管，求為奉祀諸佛香燈。　　
        道光廿二年十二月住持戒僧焚化同立記。　　
   （四）苦竹寺碑記（咸豐三年）　　
        竊謂立廟莫重於敬神，而祀費尤藉夫施助。茲因黃□武等欲設義渡，勸捐資財，創置產業二段，住在□□□□□□□□，納大租三石三斗。以為僱筏工費，不虞溪道被水沖崩，以致往來維艱。行旅稀少，舟楫置於無庸，爰同□□□□□□□□此業獻入苦竹寺為香楮之儀，即把契卷交付持僧掌管。僧念施濟之德，乃謄寫各捐士名字列入，訴蹀處□□□□□□敬以沐神庥；又將捐士姓氏勒之金石，耀諸□□而垂於無窮也。　　
計開姓名於左：　　
        □重溪葉大觀捐銀二十員。番仔寮眾轎班、沈立記、牛稠埔眾弟子、蘇成乾、洪榮記、□□興、鄒合（興），各捐銀十員。黃金記、毛合源，各捐銀八員。劉軒觀、鄭德清、蘇成坤、蘇振合，各捐銀六員。地字號捐銀五大員。李呈觀、天字號、高武松、陳紀觀、陳綿興、林天觀、黃茂隆、鄭金榮、各捐銀四員。源興號、崇山號、新安號、日陞號、蘇毛等、陶源號，各捐銀三員。陳錦春、陳綿春、陳興順、陳四美、□字號、許山珍、蘇恒書、吳杏壇、吳合記、沈榮觀、邱尚德、連百源、連源成、黃□章、黃惟蓋、林興宗、張水港、和順號、本立號、黃大章、沈世理、賴芋頭、顏清標、林合昌、合和號，各捐佛銀二大員。　　
        自興號、陞源號、綿興號、德利號、益昌號、裕芳號、星日號、益順號、廣興號、振興號、源美號、振發號、渤海號、益昌號、振義號、新興號、順裕號、長發號、合興號、表彈□、大生號、玉榮號、振芳號、合順號、杏林號、蔡元□、吳□□、陳遠音、連源發、連士汀、興成號、劉和盛、林振□、葉振德、張□源、洪義利、□福觀、□存觀、賴□瞻、李勝□、魏琅助、馬三□、吳添福、蘇□□、李□□、賴大成、□□□，各捐銀二十員。源成號、振美□、賴塔觀，各捐銀十員。　　
咸豐三年歲次癸丑陽月吉旦，住持僧慈化等同立石。　　
   （五）佛祖碑記（咸豐九年）　　
        大檀樾主黃蒞，私置水田一甲二分，坐址在柳仔林地勢洋，全年結實稅穀六十四石。年命：除恩租穀八石二斗，茲蒞在日，每年願助穀十石，付住僧收為香資。迨蒞去年將稅穀每年抽出二十八石，付蒞子孫收作糧食，此大租併淨□車上係十石五斗，除伸每年該穀二十五石五斗，付與住僧，以為奉祀諸佛香燈，代代流傳掌管。其大勢由來，日□□□□□佛首焚化，后日不得私相受授，批明□□。　　
        咸豐九年四月（缺）日，住持戒僧□□同立記。　　
   （六）佛祖碑記（同治二年）　　
        大檀樾主黃八，喜助緣園一坵，坐址在溪洲底坑仔田，年帶隆恩租銀六錢，願施此寺，付□□□，代代流傳掌管，永為奉祀諸佛香燈。　　
        同治癸亥年八月（缺）日，戒公（下缺六字）　　
   （七）佛祖碑記（同治三年）　　
        大檀樾主太學生□溪洲□黃脫□田一□，坐址在□□□洋，東至次房田，西至大圳，南至黃家田，北至黃家田，□□二分□將軍圳水二分□□□□□□一石六斗二升二合二勺。脫願將田喜助苦竹寺□，代代流傳，□□奉祀諸佛香燈。　　
同治甲子置。　　
   （八）買置寺田碑記（同治十三年）　　
        苦竹寺住持葉清欽，明買水田十六石正二小段，受丈五，分配道爺圳水五分，長流灌溉。年納官租一石五斗八升八合正。坐落土名下蓉新厝莊墘田四坵，東至三家田，西至黃家田，南至許家田，北至黃家田。六汁北小圳田三坵，東至賴家田，西至黃家田，南至黃家田，北至黃家田。契買銀一百一十員正。此永為佛祖香燈資費，流傳代代不朽。　　
同治十三年十二月置。　　
   （九）苦竹寺廟田碑記（光緒十七年）　　
        立石碑字人中莊黃立美等，有明買過內溪洲莊黃知高田園一段，址在枝樹角莊西北畔，大小坵數不計，東至黃塗園，西至坑溝，南至坑溝，北至陳昌園，四至明白為界；年納以許業主大租糖七十五觔正，其契面價時價買伊黃知高六八佛銀一百三十大員。　　
        茲緣五莊人等通同喜立美父啟陽祿位於寺內，而今美等願將此業配為苦竹寺佛祖永遠香祀，自今以往，盡付與寺僧前去收稅、納租，永為香油之需。合立石碑一塊，永遠存炤。
        一、批明上手印契遺失，日後取出，不得行用。又黃知高買過林梁券一紙以及鬮書二紙，並賣契一紙，共四紙，一概用火在佛前焚化，理合批明再炤。　　
        光緒十七年花月（缺）日，中莊黃立美立。