¡@

ªü§t¸g¹ï¶W¤H¶¡±¡¹Òªº´y­z¤Î¨ä·N¸q

ÂŦN´I    

¡@

¤@¡B«e¨¥¢w¢w¸g¨å¤¤ªº¡u¤H¶¡±¡¹Ò¡v»P¡u¶W¤H¶¡±¡¹Ò¡v


        ¦L«×¤j¤p­¼¸g¨å¤º®e©Ò®i²{ªº¸t¤Z¹Ò¬É¡Aºî¦X°_¨Ó¦@¦³¤QºØ¡C¦¹§Y¤Ñ¥x©v©Ò´¦¥Üªº¥|¸t¤»¤Z¤§¡u¤Qªk¬É

¡v¡G¦aº»¡B¯b¥Í¡B°­¡Bªü­×ù¡B¤H¡B¤Ñ¡BÁn»D¡B½tı¡BµÐÂÄ¡B¦ò¡C
        ¦ò¸g¬O¬°¤HÃþ©Òµ²¶°ªº¡A¨ä¤¤±Ð¸q¤]¬O¬°¤HÃþ©Ò®i¥Üªº¡C¦ý¬O¨ä©Ò´y­zªº¤º®e«h½T¹ê¯A¤Î¤Qªk¬É¡A¨Ã¤£¬O¥u¥]§t¤H¶¡¨Æ¸ñ¦Ó¤w¡C¯A¤Î¤HÃþ¥H¥~¨ä¥L²³¥Íªº¦a¤è¡A¤]¬°¼Æ¬Æ¦h¡Cµ§ªÌ±N¤j¤p­¼¸g¨å©Ò´y­zªº³o¨Ç±¡¹Ò

¡A²Ê²¤¦a¤À§O¬°¡u¤H¶¡±¡¹Ò¡v»P¡u¶W¤H¶¡±¡¹Ò¡v¤G¤jÃþ¡C
        ³oùةҿתº¡u¤H¶¡±¡¹Ò¡v¡A¬O«ü±`¤H·P©x©Ò¯à·Pı¡B²z¸Ñªº¹Ò¬É¡C¦Ó¡u¶W¤H¶¡±¡¹Ò¡v«h¬O«ü±`¤H·P©x©ÒµLªk·Pı¡B²z¸Ñªº¹Ò¬É¡C¦b²{¦s¤§­ì©l¡B¤j­¼»P±K±Ð¤§¤TÃþ¸g¨å¤¤¡A­ì©l¸g¨å¤º®e©Ò³¯­zªº¤H¶¡±¡¹Ò¦h©ó¶W¤H¶¡±¡¹Ò¡C¤j­¼¸g¨å¤º®eªº¶W¤H¶¡±¡¹Ò­n¤ñ­ì©l¸g¨å¦h¤@¨Ç¡C¤£¹L¡A¶W¤H¶¡±¡¹Òªº¥÷¶q³Ì­«ªº¡AÁÙ¬O¸Ó±À±K±Ð¸g¨å¡C©ö¨¥¤§¡A­ì©l¸g¨å³Ì¨ã¦³¤H¶¡©Ê¡A±K±Ð¸g¨åªº¶W¤H¶¡©Ê³Ì±j¡A¦Ó¤j­¼¸g¨å¤º®eªº¤H¶¡©Î¶W¤H¶¡¯S½èªº¤ñ­«¡A³£©~¤W­z¤GªÌªº¤¤¶¡¦a¦ì¡C
        ¦b­ì©l¸g¨å¤§¤¤¡A¥_¶Çªº¡mÂøªü§t¡n»P«n¶Çªº¡m¬ÛÀ³³¡¡n³£¬O¤j¤p­¼±Ð¸qªº¥D­n®Ú·½¡C¦b¡mÂøªü§t¡n©Ò¦¬ªº1362¸g»P¡m¬ÛÀ³³¡¡n©Ò¦¬ªº2875¸g¤§¤¤¡A¤j³¡¥÷³£¬O°O¸ü¤@¯ë¤H©Ò¯à²z¸Ñªº±Ðªk»P­×«ù¤èªk¡A¦p±Ô­z¤­Ä­µL±`¡BµL§Úµ¥±Ð²z¤Î¥|©À¦í­×ªkµ¥¹ê½îªkªù¡C³o¨Ç³£¥iÂkÄÝ©ó¤H¶¡±¡¹Òªº½d³ò¡A¦]¬°¥¦­Ì³£¥i¥H³z¹L¤Hªº²z©Ê»Pª¾Ä±¨Ó²z¸Ñ¡C
        ¦ý¬O¡A­ì©l¸g¨å¤§¤¤¡A¤]¦³¤@³¡¥÷³¯­z¬OµLªk¥Î²z´¼»P·P©x¥h¨£»Dıª¾ªº¸g¨å¡C¨Ì¦L¶¶ªk®vªºÂkÃþ¡A¡m

Âøªü§t¸g¡n¤§¤¤¡A¹³¡u½Ñ¤Ñ¬ÛÀ³¡v¡B¡uªL¬ÛÀ³¡v¡B¡u©]¤e¬ÛÀ³¡v¡B¡u±ë¤Ñ¬ÛÀ³¡vµ¥¸g¨å¸s¡A´N¬OÄÝ©ó³oÃþ¡C³o¨Ç¸g¨å¡A¥]§t¦³¡G¦ò¡]©Î¦ò§Ì¤l¡^»P½Ñ¤Ñ¡B©]¤eµ¥Ãþ²³¥Í¹ï½Íªk¸qµ¥¤º®e¡C³oÃþ¸g¨å©Ò³¯­zªº¤Ñ¤H¡B©]¤eµ¥Ãþ²³¥Í¡A«K¬O¤HÃþ¡]¦Ü¤Ö¬O¤j³¡¥÷¤HÃþ¡^©ÒµLªk¨£»Dıª¾ªº¡C³o¼Ëªº±¡¹Ò¡A«K¬Oµ§ªÌ©Ò¿×ªº¡u¶W¤H¶¡±¡¹Ò

¡v¡C
        ¦b¤j­¼¸g¨å¤¤¡A©Ò±Ô­zªº¤º®eÄÝ©ó¤H¶¡±¡¹Òªº¡A·íµM©Ò¦b¦h¦³¡C¦ý¬O¡AÄÝ©ó¶W¤H¶¡±¡¹Òªº¦a¤è¡A¤]­Á¬B§Y¬O¡C¯÷Á|¡mµØÄY¡n¡B¡mºû¼¯¡n¤G¸g¬°¨Ò¡A²¤­z¦p¦¸¡G
        ¥H¡mµØÄY¸g¡n¡]¤K¤Q¨÷¥»¡^¬°¨Ò¡A¦b¤C³B¤E·|¤§¤¤¡A¹³¡qÉ{§Q¤Ñ®c·|¡r¡B¡q©]¼¯¤Ñ®c·|¡r¡B¡q°Â²v¤Ñ®c·|¡r¡B¡q¥L¤Æ¤Ñ®c·|¡rµ¥·|¡A¦òªû³£¤£¬O¦b¤H¶¡¡B¦Ó¬O¦b¤Ñ¬É»¡ªk¡C¦Ó¥B¡A°Ñ»Pªk·|ªº·|²³¡A¥H¡q¥@¥D§®ÄY«~¡r¬°¨Ò¡A´N¦³¡u¤Q¸U¥@¬É·L¹Ð¼ÆµÐÂÄ¡v¡B¥H¤ÎµL¼Æ¡u°õª÷­è¯«¡v¡B¡u¥D¦a¯«¡v¡B¡u¥DªL¯«¡v¡B¡uªü­×ù¤ý

¡v¡K¡Kµ¥«D¤H¶¡©Êªº²³¥Í¡C³o¼Ëªº±¡¹Ò¡AÅãµM¬O¡u¶W¤H¶¡±¡¹Ò¡v¡C·íµM¡A¸g¤¤¤]¦³¤£¤Ö¡u¤H¶¡±¡¹Ò¡v¡C¹³¡q

¤Jªk¬É«~¡r¤¤¡Aµ½°]µ£¤l©Ò°Ñ³Xªº¹Lµ{¡A´N¦³¤£¤Ö¬O±`¤H¥i¥H¨£»Dıª¾ªº¤º®e¡C
        ¦A¥H¡mºû¼¯¸×¸g¡n¬°¨Ò¡A¸g¤¤ºû¼¯¸×©Ò³¯­zªº¼u°¾¥¸¤p²z½×¤Î¤j­¼ªk¸q¡A¬O¤HÃþ²z´¼©Ò¯àÁA¸Ñªº¡C¦ý¬O¸g¤¤©Ò¸üªº¡u­É®y¿O¤ý¡v¡B¤Ñ¤k²{¨­¡B­»¿n¦p¨Ó¥H­»®ð«×²³¡B¥H¤Îºû¼¯¸×¨Ó¦Ûªü閦¦òªº§®³ß¥@¬É¡K¡Kµ¥¨Æ¡A«hÄÝ©ó¡u¶W¤H¶¡±¡¹Ò¡vªº½d³ò¡A¨Ã«D´M±`¤HÃþ©Ò¯à·Pª¾¡C
        ¦Ü©ó±K±Ð¸g¨åªº¤º®e¡A°£¤F¨ä¤¤©Ò±Ô­zªº©G»y¡B»ö­y¡B­×«ùªk©Î®ÄÅçµ¥¡A¬OŪªÌ©Ò¯à²z¸Ñªº¤H¶¡±¡¹Ò¤§¥~¡A¦³«Ü¦h±¡¹Ò¥H¤Î°Ñ¥[ªk·|ªº¤Hª«¡A©¹©¹Åý¤HµLªk²z¸Ñ¡CÄ´¦p¡m¤j¤é¸g¡n¡q¦í¤ß«~¡r©Ò¸ü¡GÁ¡¦÷±ë©Ò¦íªº¡u¦p¨Ó¥[«ù¼s¤jª÷­èªk®c¡v´N¤£ª¾¬O¦ó³B©Ò¡C¦Ó¨ä¤¤¤§°Ñ»PªÌ¡A¹³µêªÅµL«¯°õª÷­è¡Bª÷­è¤â¯µ±K¥D¡K¡Kµ¥¤H

¡A´NÅý¤Hı±o¨Ã«D¤H¶¡²³¥Í¡C¨ä¤¤±¡¹Ò¡A´NÅãµM¨Ã«D¤H¶¡±¡¹Ò¡C
        ¯÷Á|¡mª÷­è³»¤@¤Á¦p¨Ó¯u¹êÄá¤j­¼²{ÃÒ¤j±Ð¤ý¸g¡n¬°¨Ò¡A²¤­z¦p¦¸¡C¨Ì¥»¸g©Ò¸ü¡A¤@¤Á¸q¦¨µÐÂĦbµÐ´£³õ­×¦æ®É¡A±o¨ì¤@¤Á¦p¨Óªº«ü¥Ü¡A¤D­×²ß¤­¬Û¦¨¨­Æ[¡A¦bªü­{¥§¦\¤Ñ¦¨¦ò¤ª¤ª¡C³o³¡¸g°O¸ü³o¤@¹Lµ{®É¡A¦³¤U¦C¤å¥y¡G
       ¡u¤j´d¬s¿c¾B¨º±`«í¦í¤T¥@¤@¤Á¨­¤f¤ßª÷­è¦p¨Ó¡B¤@¤Á¦p¨Ó¹CÀ¸³B¡A¦íªü­{¥§¦\¤Ñ¤ý®c¤¤¤j¼¯¥§·µ¡K¡K»P¤E¤Q­Ñ­OµÐÂIJ³­Ñ¡C¡v
       ¡uº¸®É¤@¤Á¦p¨Ó¶³¶°©ó¤@¤Á¸q¦¨´NµÐÂħ¤µÐ´£³õ¡A©¹¸Ú¥Ü²{¨ü¥Î¨­¡C«w§@¬O¨¥¡Gµ½¨k¤l¡I¤ª¦óÃÒµL¤W¥¿µ¥Ä±µÐ´£¡A¤£ª¾¤@¤Á¦p¨Ó¯u¹ê¡H§Ô½Ñ­W¦æ¡H¡v
       ¡u®É¤@¤Á¸q¦¨´NµÐÂļ¯¶FÂĥѤ@¤Á¦p¨Óĵı¡A§Y±qªü®P»á®R¦÷¤T¼¯¦a°_¡A§¤@¤Á¦p¨Ó¡C¥Õ¨¥¡G¥@´L¦p¨Ó¡I±Ð¥Ü§Ú¤ª¦ó­×¦æ¡H¤ª¦ó¬O¯u¹ê¡H¡v
       ¡]±µ¨ü¤@¤Á¦p¨Óªº±Ð¾É¡A¸g¹L¤@¬q¯«§®¥È¯µªº­×¦æ¤ÎÂà¤Æ¹Lµ{¤§«á¡A²×©ó¡u²{ÃÒµ¥Ä±¡B¤@¤Á¦p¨Ó¥­µ¥©Ê´¼¡v¡^¡u§Y¤J±C¦÷±ëÏi¿c¾B¨º¦p¨Ó¤ß¡A¥Ñ´¶½å°í¨c¬G¡A±qª÷­èÂÄئ¤T¼¯¦a¡A¥Ñ¤@¤Á¦p¨Ó¥[«ù¡A¦X¬°¤@Åé¡A¶qºÉµêªÅ¡A¹Mº¡¦¨¤­®p¥ú©ú¡C¡K¡Kµo¤@¤Á¦p¨Ó¤jµÐ´£¤ß¡A¦¨¿ì´¶½åºØºØ¦æ¡A©Ó¨Æ¤@¤Á¦p¨Ó¡A©¹¸Ú¤jµÐ´£³õºR½ÑÅ]­x¡K¡K¤D¦Ü©ÞÀÙ¤@¤Á¡A§Q¯q¦w¼ÖºÉµL¾l¦³±¡¬É¡K¡K¡C¡v
        ±q¤W­±ªºÂ²²¤¤ÀªR¡A§Ú­Ìª¾¹D¥i¥H¦³¤T­Ó¼h­±¨Ó¿Å¶q¬Y¤@¦ò±Ð©v¸q©Î«ä¼é¡C
       
«H¥õ¨å½d¡G¸Ó©v©v¸qÄÝ©ó¤W­z¤TÃþ¸g¨å¤¤ªº­þ¤@Ãþ¡H©ÎªÌ¬O¬Y¤GÃþ©Î¤TÃþªº§à¾Ü©Î´|¦X¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬Y¤@©v¸qªº¨å½d¬OÄÝ©ó­ì©l¸t¨å¡B©Î¤j­¼¸g¨å¡B§í©Î±K±Ð¸g¨å¡C«H¥õ¨å½dªº®t²§¡A·íµM·|³y¦¨«H¥õ¤è¦Vªº¤£¦P¡CÄ´¦p¡G«n¶Ç¦ò±Ð®{¤£¬Û«H¤j­¼¸g»P±K±Ð¸g¨å¡A¦Ó¶È¥H­ì©l¸g¨å¬°¨å½d¡C³o¦ÛµM·|¨Ï«n¶Ç¦ò±Ð®{¹ï¤j­¼¦òªk©Î±K±Ðªkªù¤ß¦sºÃÄu¡AµLªk¨ü«ù¡C
      
  ¹ï¤Qªk¬É¤§¥ô¤@ªk¬Éªº°¾©|¡GÄ´¦p¡G«H¥õµJÂI©ñ¦b¦­¤é¤F¥Í²æ¦º¡BÃÒ±o¥|¨FªùªG¡A¦ÛµM·|¥H­ì©l¸t¨å¬°«H¥õ¨Ì¾Ú¦Ó¶i¤JÁn»D­¼¡C¦pªG­«¦b¦ò­¼¡A¦Ó¤S¬Û«H±K¨å¡A«h¸û©ö¦¨¬°±K±Ð«H®{¡C¦pªG­«µø°­½ì²³¥Íªº¶W¯ò¡A«h¸û©ö§Î¦¨¸gÄb¦ò±Ð¡C¦pªG«H¥õ¤j­¼¸g¨å¦Ó¤S¤ß»öµÐÂĦæ«ù¡A¦Û©ö¦¨¬°µÐÂÄ­¼¦æªÌ¡C
    ¹ï¤H¶¡±¡¹Ò»P¶W¤H¶¡±¡¹Òªº¤£¦P¸àÄÀ»P¦n´c¡A¤]·|¼vÅT©v¸qªºµo®i¤è¦V¡G¹ï¸g¨å¤¤¤§¤H¶¡±¡¹Ò¡]¤Î²z½ì¡^ªº¤£¦P¸àÄÀ¡A·|³y¦¨©v¸q©Î«H¥õªº¤Àª[¡A³o¬O±`¤H©Ò¸û©öµoıªº¡C¦ý¬O¡A¥j¤µ¤¤¥~¤]¦³¬°¼Æ¬Æ¦hªº¦ò±Ð®{¹ï¶W¤H¶¡±¡¹Òªº³ß¦n¡A§ó¬Æ©ó¤H¶¡±¡¹Ò¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¸g¨å¤¤¤§¶W¤H¶¡±¡¹Òªº¸àÄÀ»Pªï©Ú°ÝÃD¡A¨ä¹ê¤]¤£À³©¿µø¡A­È±o°Q½×¡C
        ¥»¤åªº°ÝÃD·NÃÑ¡A§Y·½¦Û¥k¦C¤TÃþ¤¤ªº³Ì«á¤@¶µ¡Cµ§ªÌ·QÂç²Mªº°ÝÃD¬O¡A¶W¤H¶¡±¡¹Ò¦b­ì©l¦ò¨å¤¤ªº¤ñ­«¬O¦h¬O¤Ö¡H¦ò±Ð®{¦b¥Lªº«H¥õ¥Í¬¡ùØ¡A¸Ó¦p¦ó­±¹ï³oºØ±¡¹Ò¡H¹ï¤Ñ¬É»P°­¹D²³¥Í¡A¦ò±Ð®{©ÒÀ³±Ä¨úªººA«×¬O¤°»ò¡H¡K¡Kµ¥µ¥¡C
        ¥»¤åªº§÷®Æ¡A¥H¡mÂøªü§t¸g¡n¬°¥D¡A¥H¡mªø§t¡n¡B¡m¤¤§t¡n¬°»²¡C¥Øªº¬O·Q²z¸Ñ­ì©l¸t¨å©Ò°O¸üªº¶W¤H¶¡±¡¹Òªº¤j²¤¡C´N¦L«×¸g¨å¡]­ì©l¡B¤j­¼¡B±K±Ð¤TÃþ¡^¦Ó¨¥¡A¥»¤å¥u¬O²Ä¤@¶¥¬qªº³B²z¡C¦ý§Æ±æ³o¥i¥H¬O¶i¤@¨B²z¸Ñ¤j­¼¤§¶W¤H¶¡±¡¹Òªº°ò¦¡C
        ¦L¶¶ªk®v©Ò¾ã½sªº¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¦¹¤U²¤ºÙ¡mÂø§t·|½s¡n¡A®Ñ¤¤©Ò§@ªº¤ÀÃþ¡A¹ïµ§ªÌ¤§³B²z¦¹¤@°ÝÃD»á¬°¤è«K¡A¦]¦¹¡A©å¤å§Y¥H¸Ó®Ñ¬°¥D¡A¦Ó¥H¨ä¥L¡mªü§t¡n¬°»²¡C


¤G¡B¤Ñ¤H

¡e«e¨¥¡f

        ³o¤@¸`©Ò­n±´°Qªº¬O¤Ñ¬É²³¥Í»P¦ò±Ð±Ð¹ÎªºÃö«Y¡C
¦b¡mÂø§t·|½s¡n¤¤¡A»P¤Ñ¤H¦³Ãöªº¸g¤å¦³¤U¦C´X½g¡G
       ¡q¤K²³»w¡r¤¤ªº¡q«ÒÄÀ¬ÛÀ³¡r¡B¡q±ë¤Ñ¬ÛÀ³¡r»P¡q½Ñ¤Ñ¬ÛÀ³¡r¡C
       ¡q§Ì¤l©Ò»¡»w¡r¤¤ªº¡q¥ØÞ¥³s¬ÛÀ³¡r¡C
       ¡q¦p¨Ó©Ò»¡»w¡r¤¤ªº¡q¤Ñ¬ÛÀ³¡r¡C
       ³o¤­½g¡q¬ÛÀ³¡r¸g¤å¡A©Ê½è©¼¦¹¤£¦P¡A¯÷²¤¶¦p¦¸¡G
¡e«ÒÄÀ¬ÛÀ³¡f¡]22¸g¡^úC
¡@¡@¡u«ÒÄÀ¡v¬O«üÉ{§Q¤Ñ¡]¤T¤Q¤T¤Ñ¡^²ÎªvªÌ¡uÄÀ´£®Ù¦]¡v¡]±ë»y¨ã¤ª¡GWakra-devanam-indra¡^¡C¦b¨ä¥L¸g¨å¤¤¡A¤]±`³QºÙ¬°¡u婤r­{¡v¡C¥L¬O¦ò±Ðªº­«­nÅ@ªk¯«¡A¹ï¥@´L¤]·¥¨ä®¥·q¡B«H¥õ¡C
¡@¡@¦b¡q«ÒÄÀ¬ÛÀ³¡r©Ò¦¬ªº22¸g¤§¤¤¡A¥D­n³¯­zªº¤º®e²¤¦p¤U¦C¡G
¥@´L¦V¤ñ¥C­Ì³¯­z«ÒÄÀªººØºØ¼w¦æ¡A¦p¡G¹L¥h¥@¬°¤H®Éªº§µ¦æ¡BÁ¾©M¡B±`¼Ö¦æ¬I¡K¡Kµ¥¡A¥H¤Î¦p¤µ¬°«ÒÄÀ®Éªº¤£½Q¡B§Ô°d¡Bµ½Ä³½×¡BÅ@«ù¤TÄ_¡B½èª½½åµ½¡B·O¤ß¤£±þ¡K¡Kµ¥µ½¼w¡C
¥@´L³¯­z«ÒÄÀ¦b¹L¥h¥@¬°¤H®É©Ò³yªººØºØµ½¦]¡A¤Î¨ä¦³¦hºØ¦WºÙ¡]¦p¡G¡uÄÀ´£®Ù¦]¡v¡B¡u婤r­{¡v¡B¡u¤Ñ«ÒÄÀ¡v¡K¡Kµ¥¡C¡^ªº¦]½t¡C
        ±Ô­z«ÒÄÀ²v²³»Pªü­×ùª§¾Ôªº­Y¤z¨Æ¨Ò¡C¨Ã¤ñ¸û«ÒÄÀªÃ©Ê¤§¨}µ½»Pªü­×ù©Ê®æ¤§²Ê¼É¡C
±Ô­z«ÒÄÀ¹ï¥@´L¤Î¹¬¹Î¤§¤Íµ½ºA«×¡A¹üÅã·í®É¦ò±Ð±Ð¹Î»P«ÒÄÀ¤§¶¡ªº¿Ë±KÃö«Y¡C
¡e±ë¤Ñ¬ÛÀ³¡f¡]10¸g¡^úD
¡@¡@³o¤Q³¡¸gªº¥D¨¤¡A¬O¸g¤¤ºÙ¤§¬°¡u®P±C¥@¬É¥D±ë¤Ñ¤ý¡vªº¡u¤j±ë¤Ñ¡v¡]Maha-brahman©ÎBrahma sahajpati¡^¡C³o¦ì¤Ñ¤ý¬O¦â¬ÉªìÁI¤Ñªº»â³S¡A¨ä¦b¤Ñ¬Éªº¼h¯Å¡A¬O¤ñ±ý¬É¤ÑªºÉ{§Q¤Ñ¤ý«ÒÄÀÁÙ­n°ªªº¡C¦b±Cùªù±Ð¤§¤¤¡A¥L¤]¬O³o¥@¬Éªº³yª«¥D¡A¬O¤T¤j¥D¯«¤§¤@¡C
        ³o¤Q³¡¸gªº¥D­n¤º®e¦p¤U¡G
        ¥@´Lªì¦¨¦ò¤§®É¡A±ë¤Ñ¤ý±q±ë¤Ñ¬É¨Ó¨ì¥@´L­±«e¡AÆg¹Ä¥@´L©ÒÃÒ¤§¥¿ªk¡C
        ±ë¤Ñ¤ýªÖ©w¡BÆg¹Ä¥@´L¤§¥|©À³B¤Îªü½m­Yªkªù¡C
        ¥|¦ì±ë¤Ñ¤Ñ²³¨Ó­{¬sù½Ã°êÆg¹Ä¦ò¤Îªüùº~¤ñ¥C¡C
        ¥@´L´¿»¡±ë¤Ñ¤ý¤wÃÒªü¨º§tªG¡C
        ­Y¤z¦ì±ë¤Ñ¦V¥@´L½Ð¥Ü¦òªk¡C
        ¦ò¤Wª@±ë¤Ñ³»¤W¡A¥H¯}¬Y¤@±ë¤Ñ¡u±ë¤Ñ±`ùÚ¤£ÅÜ¡K¡KµL¦³¹L¦¹¤WªÌ¡v¤§¨¸¨£¡C¤§«á¡A¦ò§Ì¤lªü­Y¨ã¾F¡B¼¯¶F­{¸­¡BªÙ§Q¥±¡B¥ØÞ¥³sµ¥¤H¤]ÀH§Y¥H¯«³qª½¤W±ë¤Ñ³B¡C¨ä¤¤¡A¥ØÞ¥³s¦b¥@´L¤Îªü­Y­Ñ¾Fµ¥¤H¦^¨ì¤H¶¡¤§«á¡AÁÙ¯d¦b±ë¤Ñ»¡ªk¡C

¡e½Ñ¤Ñ¬ÛÀ³¡f¡]108¸g¡^úE

         ³o108¸g¤j¦h¬O¦U³Bªº¤Ñ¤H¨Ó¦V¥@´L½Ð°Ý¦òªk¡B©Î³æ¯ÂÅ¥ªk¡B©Î¦V¥@´L½Ð¦wªº¸g¨å¡C¸g¤¤ªº¤Ñ¤H¦³¨k¦³¤k¡A¦aÂI¤j³¡¥÷³£¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡C³oÃþ¸g¨å¦³¤U¦C´X¶µ¯SÂI¡G
¨Ó¨£¦òªº¤Ñ¤H¡A¤j¦h¡u®e¦âµ´§®¡v¡A¨­¤W·|©ñ¥ú¡C¨Óªº®É¶¡¤j¦h¦b¡u«á©]¡v¡]¤Ñ«G¥H«eªº¤T¡B¥|¤p®É¡^¡C
        ¤Ñ¤H½Ð±Ð¦òªkªº¹ï¶H³£¬O¥@´L¡C¥¼¨£¦³¦V¦ò§Ì¤l½Ð±Ðªº¸g¤å¡]¥L³B©Î¦³¡A¦ý¦b¡u½Ñ¤Ñ¬ÛÀ³¡vÃþ«h¥¼¨£¡^¡C¤è¦¡³£¬O¤Ñ¤H¥HÔU½Ð±Ð¡A¥@´L¤]¥HÔU¦^µª¡C¸g¤å³£»á²µu¡C
°Ýµªªº³õ¦X¡A³£¥¼¨£¦³¥@´Lªº¨ä¥L§Ì¤l¦b³õ¡C
¦³¤@³¡¥÷¨Ó¨£¦òªº¤Ñ¤H¡A«e¥Í­ì¬O¦ò§Ì¤l¡C¥L­Ì¦b©¹¥Í¤Ñ¬É¦¨¬°¤Ñ¤H«á¡AÁÙ¯à°O¾Ð¹L¥h¥@¨ÆÂÝ¡A©Ò¥H¦^¨Ó¨£¥@´L¡C
        ¥Ñ³o¨Ç¸g¨å©Ò¸ü¡A¥i¥Hª¾¹D½Ñ¤Ñ²³ÁöµM¤£¯à¥[¤J¤H¶¡ªº¹¬¹Î¡A¦ý¬OÃö¤ß¦òªkªÌ¤]»á¦³¨ä¤H¡C
¡e¥ØÞ¥³s¬ÛÀ³¡f¡]53¸g¡^úF
        ³o¤@½g©Ò¦¬½Ñ¸g¡A³£»P¥ØÞ¥³s¦³Ãö¡C¥Ñ©ó¥ØÞ¥³sªº¯«³q¬O¦ò§Ì¤l¤¤³Ì­t²±¦Wªº¡A¦]¦¹¸g¤¤¦³¥L³z¹L¯«³q»P¤Ñ¤H¤¬°Êªº°O¸ü¡C¥Ñ³o¨Ç°O¸ü¡A§Ú­Ì¥i¥H¶i¤@¨B²z¸Ñ¤Ñ¬É»P¦òªk¶Ç¼½ªºÃö«Y¡C¯÷´£¥X¤U¦C¼Æ¨Ò¡A¥H¨Ñ«ä¦Ò

¡G
        (a)¥»½g²Ä¥|¸g¸ü«ÒÄÀ¡]ÄÀ´£®Ù¦]¡^¦b©]¶¡¨Ó¦V¥ØÞ¥³s½Ð±Ð¦òªk¡C
        (b)¥ØÞ¥³s¦³¤j¯«³q¤O¡A¯àÀH®É¨ìÉ{§Q¤Ñ¡C¨Ì¥»½g²Ä5¸g©Ò¸ü¡A¦³¤@¦¸¡A¥L·Q°_¦b±q«eªº¤@¦¸»E·|¸Ì¡A«ÒÄÀ´¿¦V¥@´L½Ð±Ð¦òªk¡C·í®É«ÒÄÀ¦ü¥G·NµS¥¼ºÉ¡A¤º¤ß¤´¦³°ÝÃD¡C¬°¤F¸Ñµª«ÒÄÀªº°ÝÃD¡A¥ØÞ¥³s¤D¤Wª@É{§Q¤Ñ¨£«ÒÄÀ¡C¨S·Q¨ì«ÒÄÀ¦­¤w§Ñ«o¦¹¨Æ¡C¥u¬O¿³冲冲¦a±aµÛ¥ØÞ¥³s°ÑÆ[É{§Q¤Ñ®cªº·s·µ°ó¡C
        (c)²Ä6¸g¤º®e°O¸ü¥@´L¤Wª@É{§Q¤Ñ¬°¨ä¤`¥À¤Î¤Ñ²³»¡ªk¡C¦b¤H¶¡ªº¦ò§Ì¤l¡A¥Ñ©óÃh©À¥@´L¡A¦]¦¹½Ð¥ØÞ¥³s¨ìÉ{§Q¤ÑÀµ¨D¥@´L¦­¤é¦^¤H¶¡¡C©ó¬O¥ØÞ¥³s¤D¥H¯«¤O¤Wª@©¼³B¡A°£¤FÂà¹F¦ò§Ì¤l­Ìªº¤ß·N¤§¥~¡A¨Ã°Ñ»P¥@´L¦b·í¦aªº²±·|¡C
        (d)²Ä7¨ì10¸g°O¸ü¡A¦³¥|¤Q¦ì¤Ñ¤H¨ì¥ØÞ¥³s³B­z»¡¦U¦Ûªº­×¦æ¸gÅç¤Î©ÒÃÒªG¦ì¡C
¡e¤Ñ¬ÛÀ³¡f¡]48¸g¡^úG
        ³o¤@½g©Ò¦¬½Ñ¸g¡A¤º®e¦h«Y¥@´Lªº»¡ªk¡A¸û¤Ö±Ô­z»P¤Ñ¤Hªº¤¬°Ê±¡§Î¡A¦]¦¹¡A¾A¦X¥»¤å¨ú§÷ªº¬Æ¤Ö¡C­Ë¬O³Ì«á¤@¸g°O¸ü¤@¥ó¨Æ¨Ò¡A­È±o´£¥X¨Ó¡C¦³¤@¦¸¡A¥@´L¦b·L«Bªº©]¶¡¦³¨Æ­n¥~¥X¡C¦]¦¹¡A©RªüÃø«ù³ÊÂпO¡AÀH¥@´L¦b«á¡C¤£¤[¡A©è¹F¬Y¦a®É¡A¥@´L·L¯º¡CªüÃø½Ð°Ý·L¯ºªº¦]½t¡C¥@´L»¡¡A¥L¬Ý¨ì±ë¤Ñ¡B«ÒÄÀ¤Î¥|¤j¤Ñ¤ý¡A¤]³£¤@­Ó±µ¤@­Ó¡u«ù³ÊÂпO¡v¦aÀHªüÃø¤§«á¦Ó¨Ó¡C
        ³o¤@¨Æ¨Ò¡A¥i¥Hµo²{½Ñ¤ÑÅ@«ù¥@´Lªº¬Y¨Ç±¡´º¡A¤]¥i¥H¿s¨£¥@´L¯à¬Ý¨ìªº¶W¤H¶¡±¡¹Ò¡AªüÃø©¹©¹¬Ý¤£¨ì¡C

¡eµ²»y¡f

        ±q¤W­±©Ò¦Cªº¸g¨å¡A¥i¥H¬Ý¥X¤Ñ¤H»P¦ò±Ð±Ð¹Î¤¬°Êªº¤j²¤±¡§Î¡C
¥@´L»P¦ò§Ì¤l¤§¦³¯«³qªÌ¡]¦p¡G¥ØÞ¥³sµ¥¤H¡^»P¤Ñ¤H¬O¦³¤¬°Êªº¡C¨ä¤¤¡A³Ì±`¨£ªº¬O¤Ñ¤H¨Ó¦V¥@´L©Î¦ò§Ì¤l½Ð±Ð¦òªk¡A©ÎÆg¬ü¥@´L¡C¨ä¦¸¡A¥@´L¤Î¥ØÞ¥³s¤]´¿¤Wª@¤Ñ¬É¬°¤Ñ¤H»¡ªk¡C
        »P¦ò±Ð±Ð¹ÎÃö«Y³Ì±K¤Áªº¬OÉ{§Q¤Ñªº«ÒÄÀ¡A¥L¤£¬é¹ï¥@´L®¥·q¡BÅ@«ù¦³¥[¡A¦Ó¥B»P¥ØÞ¥³s¤]»á¬°¼ô¸Z¡C¦¹¥~¡A¤j±ë¤Ñ¤ý¹ï¦ò±Ð±Ð¹Î¤]¬Æ¬°¤Íµ½¡C¥@´L»¡¥L¤wÃÒ±oªü¨º§tªG¡A§ó¨Ï¤Hµoı¤Ñ¬É¤]¨Ã«D¥þ«Y¡u¨É¼Ö¤£­×¦æ¡vªº³B©Ò¡C
        ¦U³B¤Ñ¤H¨Ó¦V¥@´L½Ð±Ð¦òªk¡A¬O±`¦³ªº¨Æ¹ê¡C
        ¦³¤Ö¼Æ¦ò§Ì¤l¡]¦p¡G¥ØÞ¥³s¡BªÙ§Q¥±µ¥¤H¡^¦³¯à¤O¤Wª@¤Ñ¬É¡A»P¤Ñ¤H¤¬°Ê¡A¦ý¤´¦³¦h¼Æ¦ò§Ì¤lµL¦¹¯à¤O¡C·í¤Ñ¤H¥X²{¦b¦ò§Ì¤l­±«e®É¡A¨£»D¤£¨ì¤Ñ¤Hªº¦ò§Ì¤l¡A¤´µM¤j¦³¨ä¤H¡C¹³¡q¤Ñ¬ÛÀ³¡r¤¤©Ò¸ü¡A³sªüÃø³£¬Ý¤£¨ì±ë¤Ñ¡B«ÒÄÀµ¥¤H¤§¡u«ù³ÊÂпO¡v¡A¥i¨£¨ã¦³³oºØ¶W¤H¶¡¤§¨£»D¯à¤Oªº¦ò§Ì¤l¡A¬°¼Æ¥²¤£¬Æ¦h¡C


¤T¡BªL¤¤¤Ñ¯«

¡e«e¨¥¡f

        ©Ò¿×¡uªL¤¤¤Ñ¯«¡v¬O«ü¦b¾ðªL¤¤ªº¤Ñ¯«¦Ó¨¥¡C³o¬O¡mÂø§t·|½s¡n¡q¤K²³»w¡r©Ò¦¬¡qªL¬ÛÀ³¡r32¸gúH©Ò¸üªº¤º®e¡C
       ¡uªL¬ÛÀ³¡v©Ò¦¬ªº¸g¨å¡A³£°O¸ü»PªL¤¤­×¦æªÌ¦³Ãöªº¨ÆÂÝ¡C¥Ñ©óªL¤¤¦í¦³¤Ñ¯«¡]©Î¤s¯«¡^¡A¥L­Ì¸g±`·|Æ[¹î¨ìªL¤¤­×¦æªÌªº­Y¤z¦æ¬°¡A¦]¦¹±`·|¥H¡u¤ä«ù­×¦æ¡vªººA«×¡A¬°­×¦æªº¥X®a¤H´£¥X«Ø¨¥¡C³o32¸gªº¤º®e¡A¥D­n¥i¥HÂk¯Ç¦¨¤U¦C´X¶µ¡G
        ¤@¯ë¦Ó¨¥¡AªL¤¤¤Ñ¯«¬O³ßÅw­×¦æ¤H¦bªL¤¤­×¦æªº¡C¥L­Ì¥i¥H»¡¬O¦ò±Ð­×¦æªÌªºµ½¤Í¡C
¹ï©ó¦bªL¤¤­×¦æªº¦ò±Ð¥X®a¤H¡A¤Ñ¯«­Ì¬O¸g±`ª`·Nªº¡C¦pªGµo²{¨ì­×¦æ¤H¾Ó«å¡A©Î¤£¦pªk¡A¥L­Ì©¹©¹·|¦³­Y¤z¨¥¦æ¨Ó¥[¥H´£¿ô¡C
        ¤Ñ¯«­Ì¦³¥L¤ß³q¡A¥i¥HÆ[·Ó¨ì­×¦æ¤Hªº¤º¤ß«ä±©¡C
¦³¨Ç¤Ñ¯«¹ï­×¦æ¤Hªº«Øij¡A¨Ã¤£¤@©w¥¿½T¡C­×¦æ¤H¬O¤£¥²µM­n±µ¨üªº¡C¤£¹L¡A±q¼Æ¾Ú¤W¥i¥Hµo²{¡A¤Ñ¯«ªº¥¿½T¤Îµ½·Nªº«Øij¡A¤ñ¨Ò­n¤ñ¤£¥¿½Tªº«Øij¦h¥X¬Æ¦h¡C
        ¤Ñ¯«¨Ã¤£¬O¤HÃþ¡A¤@¯ë¤H¬O¬Ý¤£¨ì¥L­Ìªº¡C¦b³o¤@½g¤ºªº¼Æ¤Q¸g¤å¤¤¡A©¹©¹´y¼g¤Ñ¯«»PªL¤¤¤ñ¥Cªº¹ï½Í¡A©Î¤Ñ¯«µo¨£¨ì¬Y¤@±¡´º®É©Ò»¡ªºÔU¹|¡C¬°¤°»ò¨º¨Ç»P¤Ñ¯«¹ï½Íªº¤HÃþ¥i¥H¬Ý¨ì¤Ñ¯«¡H±q­Y¤z¸g¤å¤¤¥i¥Hµo²{¤@¨Ç½u¯Á¡A¨º´N¬O¤Ñ¯«¥i¥H¤Æ²{¦¨¤HÃþ¨£»D±o¨ìªº¹ï¶H¡C·íµM¡A¤]¦³­Y¤z­×²ßÁI©w¦]¦Ó±o¯«³qªº¤HÃþ¡B©Î¬Y¨Ç¤Ñ½á²§¸[ªÌ¡A¬O¥i¥H¬Ý¨ì±`¤HµLªk¨£»Dªº¹ï¶Hªº¡C
¡eµ²»y¡f

        ¤W­±©Ò³¯­zªº¤Ñ¯«¡A¦b¦ò±Ð¤»¹D¤§¤¤¡A¨ì©³À³ÂkÄݩ󨺤@¹D¡A¨ä¹ê¬O¨Ã¤£©ú½Tªº¡CÄ´¦p¡G¦pªG±N¥L­Ìµø¬°¤Ñ¤H¡A¦ý«o¤S¦í¦b¤H¶¡ªL¤¤¡C¦pªGµø¤§¬°°­Ãþ¡A¦b¸g¤¤¡A¥L­Ì¤S³QºÙ¬°¡u¤Ñ¯«¡v¡C¤ñ¸û¦X²zªº±À´ú¬O¡A¥L­Ì­ì«Y°­Ãþ²³¥Í¡A¦ý¥i¯àÂkÄÝ©ó¥|¤j¤Ñ¤ý©ÒÁÒ¡A¬G¥ç¥iºÙ¬°¡u¤Ñ²³¡v¡C¥Ñ©ó¥|¤j¤Ñ¤ý¬OÅ@«ù¦òªk¡B¦Ó¥BÃöÃh¤HÃþªº¡A©Ò¥H¡A³o¨Ç¤Ñ²³¤~©^©R¾n¦uªL¤¤¡AÃöÃh­×¦æ¤H¤Î¤HÃþ§a¡H


¥|¡BÅ]¤ýªi¦¯

¡e«e¨¥¡f

        Å]¤ýªi¦¯¡]papiyas¡^¦b¡mªü§t¸g¡n¸Ì¡A´X¥G¥i³Qµø¬°¦ò±Ðªº¡u¤Ñ¼Ä¡v¡C¦]¬°¦b¸g¤¤¡A¥Lªº¥X²{´N¬é¦³¤@­Ó¥Øªº¡A¨º´N¬O¤Ï¹ï¦ò±Ð¡AÂZ¶Ã¥@¤H¤§­×¦æÃÒªG¡C
¡mÂø§t·|½s¡n¡q¤K²³»w¡rªº¡qÅ]¬ÛÀ³¡r¤¤¡A¦¬¦³20³¡¸g¤å¡C¥D­n¤º®e¡A´N¬O°O¸üªi¦¯¦p¦ó¤d¤è¦Ê­p¦aÂZ¶Ã¥@´L©Î¦ò§Ì¤lªº­×¦æ¡C±q¸g¤å¤º®e¬Ý¡Aªi¦¯¤£±©¤£´L·q¥@´L¡A¦Ó¥B¤j¤O¤Ï¹ï¦òªk¡C¦³®É­Ô¡A¥Lªº¦æ®|ÁÙ¹³¬O¤H¶¡¶ÂªÀ·|ªº¬yª]¤§¤£º¡·Nĵ¹î¤@¼Ë¡A¹ï¥@´L¤Î¦ò§Ì¤l¥H»´½°¡B»ÀµøªººA«×¥[¥HÄÌÂZ»P·o¶Ã¡C

¡e¤º®e¤j²¤¡f

        ªi¦¯¨ã¦³¬Û·í¤jªº¯«¤O¡A¯àÅܤƦhºÝ¡C¤ñ¸û±`¨£ªº¬O¤Æ¦¨¦~«C¤H¨ì¥@´L©Î¤ñ¥C­Ì­±«e¡Aµoªí¤Ï¹ï¦òªkªº½×½Õ¡C¦³®É­Ô¡A¤]·|Åܦ¨¤jÀs¡B¤j¤O¤h¡B¤j¤ûµ¥ª«¡A¥H®£À~¥@´L©Î¤ñ¥C¡C
¦b¥@´L¦V§Ì¤l­Ì»¡ªk®É¡Aªi¦¯¤]±`¨ÓÙ^Ùg¥@´L¡C¦³®É­Ô·|ÄU¥@´L¥h·í¤H¶¡°ê¤ý¡AÄU¤ñ¥C¥h¨É¨ü¤H¶¡±ý¼Ö¡C
        ¦b¡qÅ]¬ÛÀ³¡rªº²Ä9¸g¤§¤¤¡A°O¸ü¥@´L¦¨¹D¤£¤[¡Aªi¦¯¨Ó¬ÛÂZ¶Ã¡C¥Ñ©ó¥@´L¤£¬°©Ò°Ê¡A¦]¦¹ªi¦¯¬Æ¬°¾Ò´o¡C
        ³o®É¡Aªi¦¯ªº¤T¦ì¤k¨à¦Û§i¾Ä«i¡A­n´À¥L¥X¤@¤f®ð¡C¦o­Ì·Q¥Î¡u·R±ý¡v¨Ó©ä»¤¥@´L¡Cµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡A·íµM¥¼¦pÅ]¤k¹w´Á¡A¥@´L¤´µM¤£°Ê¦p¤s¡C¦n¯ºªº¬O¡A¤T¦ìÅ]¤k¦^¨ìªi¦¯¨º¨à®É¡Aªi¦¯ªº¤ÏÀ³¡A©~µM¬O©¯¨a¼Öº×¦a»¡¤@­ºÔU¨Ó¼J§Ë¦o­Ìªºój¦Ð¦ÓÂk¡C
        ¥»½g²Ä8¸g°O¸ü¦ò§Ì¤l£§C­{¡A­×¦æÃÒ±oªG¦ì¡G¡u¨ü·N¸Ñ²æ¨­§@ÃÒ¡v¡A¦ý¬O¦]¬G¤»¦¸°hÂà¡C¥L¦b²Ä¤C¦¸¤SÃÒ±oªG¦ì®É¡A¬°®£¥Í«e¦A«×°h¥¢¡A¦]¦¹·Q¥H¤M¦Û±þ¡A¶i¤JµL¾l¯Iºn¡C³o®É¡Aªi¦¯¬°¤Fªý¤î¥L¶i¤JµL¾l¯Iºn¹Ò¬É¡A¦]¦¹¡u°õ¯[¼þ¬`µ\µ]¡v¨ì¥@´L³B¡A¡u¹ª²Í»¡ÔU¡v¡A½Ð¥@´Lªý¤î£§C­{¦Û±þ¡Cµ²ªG¥@´L¥¼¤¹¡A£§C­{Ãã¥@¡A¨Ã¤JµL¾l¯Iºn¡C
        ³o¤@¨Æ¨Ò¡Aªí­±¤W¬O¡uªi¦¯¤Ï¹ïùº~¦Û±þ¡B¦ý¬O¥@´LÃÙ¦¨¡C¡v¦P®É¤]¤ÏÀ³¦òªk¤§¡u¯Iºn¦Ü¤W¥D¸q¡v»P¡u¥@«U¤§¶Q¥Í«ä·Q¡v¡]ªi¦¯ªº·Qªk¬O©È¤T¬É¤ºªº¤l¥Á¬y¥¢¡^ªº®t§O¡C¬O¥Í©R»ù­ÈÆ[ªº¤£¦P§à¾Ü¡A¤@¯ë¥@¤H®£©È¤£©ö²z¸Ñ¡C
        ¦bªi¦¯ÂZ¶Ã¥@´L¤§®É¡A¥@´L¹ïªvªº¤èªk¡A°£¤F¡u¨­¤ß¤£°Ê¦p¤s¡vªº©w¼z¥\¤Ò¤§¥~¡A©Ò±`¥Îªº¹ïµ¦¬O§i¶Dªi¦¯¡G¡u§Aªº§Þ­Ç§Ú¤wÃѯ}¤F¡v¡C´N³o¼Ë¡Aªi¦¯§Y·|ı±o¡u¨Fªù¤wª¾§Ú¤ß¡v¡A¦Ó§i¡u§Y¨S¤£²{¡v¡C
        ±q³o20½g¸g¤å¬Ý¨Ó¡A¥@´L¨Ã¨S¦³¦¬ªAªi¦¯¡C¦]¬°¸g¤¤¥¼¨£¦³ªi¦¯¦V¥@´LÄb®¬¡B©Îªí¥ÜÄ@·N¬Ô¨Ì¤TÄ_ªº°O¸ü¡C

¡@

¤­¡B°­Ãþ

¡e«e¨¥¡f
        ³o¤@¸`ªº¤º®e¡A¥D­n¨ú§÷¦Û¡q¤K²³»w¡r¤¤ªº¡q©]¤e¬ÛÀ³¡r¡A¦³¤@¤p³¡¥÷¨ú¦Û¡q¦p¨Ó©Ò»¡»w¡r¤¤ªº¡q·~³ø¬ÛÀ³¡r¡A»P¡q§Ì¤l©Ò»¡»w¡r¤¤ªº¡q¥ØÞ¥³s¬ÛÀ³¡r¡C
        ¡q©]¤e¬ÛÀ³¡r©Ò¦¬ªº12¸g¡A¥D­n°O¸üªº¬O°­Ãþ²³¥Í»P¥@´L©Î¦ò§Ì¤l¤§¶¡ªº¤¬°Ê¨Æ¨Ò¡F¦Ü©ó¡q·~³ø¬ÛÀ³¡r»P¡q¥ØÞ¥³s¬ÛÀ³¡r©Ò¸ü¡A«h¬O¥@´L©Î¦ò§Ì¤lÆ[¹î°­Ãþ¥ÍºA¤§«á©Ò§@ªºµ²½×¡C
¡e
©]¤e¬ÛÀ³¡f¡]12¸g¡^úJ
        °­Ãþ¹ï¥@´L¦³¨ÇÃh¦³µ½·N¡A¦ý¤]¦³´c·Nªº¡C¥»½g²Ä1¸g¸ü¡A©}¼¯©]¤e°­½Ð¥@´L¨ì®a¤¤¦í±J¡A¹ï¥@´L»á¬°®¥·q¡C¦ý¬O¤]¦³¹ï¥@´L¤£¬Æ®¥·qªº°­Ãþ¡C²Ä8¸g°O¸ü¥@´L¨ìªü臈°­¦í³B©]±J¡Cªü臈°­¤T¦¸±N¥@´L»°¥X®aªù¡A¤S¤T¦¸Åý¥@´L¤Jªù¡C¤§«á¤S®£À~¥@´L¡C¦ý¬O¦b©¼¦¹¹ï½Í¹L«á¡A²×©óµªÀ³ªA¨Í¥@´L¡AÅ¥¨ü¦òªk¡C¡]²Ä6¸g¤]¦³Ãþ¦üªº¤º®e¡^
        °­Ãþ¹ï¦ò§Ì¤lªººA«×¤]¤j²¤¬Û¦P¡A¦³¨Ç¸û¨ãµ½·N¡A¦³¨Ç«hÃh´c·N¡C²Ä9¡B10¤G¸g°O¸ü¡A¤ýªÙ«°¦³¨â¦ì¤ñ¥C¥§»á±o·í¦a¤H·q­«¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥Ñ©ó·í¦a¦³¸`¼y¬¡°Ê¡A©~¥Á¦]¦Ó§Ñ¤F¨Ñ¾i³o¨â¦ì¤ñ¥C¥§¡C·í®É¡A´N¦³°­¯«¨ì¤ýªÙ«°¥«µó¤W¡A»¡ÔUÄU©~¥Á¥H¦ç­¹¨Ñ¾i¨â¦ì¤ñ¥C¥§¡C³o¬O¨ã¦³µ½·Nªº¤@Ãþ¡C
        ¥t¤@Ãþ¬O¤ßÃh´c·Nªº°­Ãþ¡C²Ä12¸g°O¸ü¡A¦³¤@¦¸¡AªÙ§Q¥±¦b¯ÏìG±U¤s¤¤¦í¡C¨º¤Ñ¥L­è¦n«cÀY¡A³Q¼~ªi¦÷¦\°­¬Ý¨ì¡A´N¥H°­¤â¥h¼Þ¥´ªÙ§Q¥±ªºÀY¡Cµ²ªG°­¤Ï¦Ó¦]¦¹¼Z¤J¦aº»¡CªÙ§Q¥±¨ÃµL¤jê¡C
¦³¨Ç°­Ãþ¤]¦³¿³½ìÅ¥»D¦òªk¡C²Ä3¸g°O¸ü¡A¦³¤@¦¸¦ò§Ì¤lªü¨º«ßªû©]±J²¦³®¦÷°­¤l¥À¦í³B¡C·íªü¨º«ßªû©]»wªk¥y®É¡A°­¤l©]³Ú¡C³o®É¡A°­¤l¥À´N»¡ÔUÄU¨à¤l¤Å³Ú¡AÀ³ÀRÅ¥ªk¥y¡C
        ¦b²Ä4¸g¤]¦³Ãþ¦ü¬G¨Æ¡C¦³¤@¦¸¡A¥@´L²v§Ì¤l©]±J´I¨º±CÃÁ°­¤l¥À¦í³B¡C´N¦b¥@´L¬°¤ñ¥C­Ì»¡¥|¸t¿Íªk®É¡A¤G¦ì°­¤l©]³Ú¡C³o®É¡A°­¥À¤]»¡ÔUÄU°­¤l¤Å³Ú¡A­Ú¨Ï¦o¯à²âÅ¥¦òªk¡C
²Ä5¸g°O¸üªº¬O¥@´L¦b¼¯ºÜ´£°êÄU§i¤@¦ì¤k¤H¤Å«H°­¯«ªº¨Æ¨Ò¡C¥i¨£¬Û«H°­¯«©Î¥¼¨ã¥¿ª¾¥¿¨£ªº©v±Ð«H¥õ²{¶H¡A¦Û¥j¬ÒµM¡C
¡e·~³ø¬ÛÀ³¡f¡]35¸g¡^úK
       ³o¤@½g©Ò¦¬½Ñ¸g¡A½Íªº³£¬O²³¥Í¬yÂà¥Í¦ºªº·~³ø­ì²z¡A¯÷¤£ÂØ­z¡Cµ§ªÌ¦b³oùØ©ÒÀÀ´¦¥Xªº¤@¸g¡]²Ä3¸g

¡^¡A°O¸üªº¬O¡A¤@¯ë¤H¬°¤w¬G¿Ë¤H§@¬I­¹¦^¦V®É¡A¸Ó¤w¬G¿Ë¤H¬O§_¯u¯à±o¨ìªº°ÝÃD¡C¥@´Lªº¦^µª¬O³o¼Ëªº¡G
¦pªG¤`ªÌ¼Z¤J¦aº»¡A«h¤£¯à±o¨ì¤H¶¡ªº«H¬I¶¼­¹¡C
        ­Y¤`ªÌ©¹¥Í¬°¯b¥Í©Î¤H¡A«h¤]¤£¯à±o¨ì«e¥@¿Ë¤H¬°¥L©Ò§@ªº¬I­¹¡C
        ­Y¤`ªÌ©¹¥Í¬°¾j°­¡A«h¥i¤À¬°¤GÃþ¡A¤@Ãþ¤£¯à±o¡C¥t¤@Ãþ¥Í¦b¡u¤J³B¾j°­½ì¡v¤¤¡A¤~¥i¯à±o¨ì¿Ë¤H¬°¥L©Ò§@ªº¬I­¹¡C
        ¦b¡mÂøªü§t¸g¡n¤¤¦³¤W­z³oÃþ°O¸ü¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì¦b¬°¤`¬G¿Ë¤H§@¥¬¬I¦^¦V®É¡A±o¨ì­Y¤z±Òµo¡C
¡e¥ØÞ¥³s¬ÛÀ³¡fúL
        ¡m³o¤@½g¦@¦¬53¸g¡C¦b²Ä11¸g¤§«á¡A¦³¥|¤Q´X³¡¸g¤å¡A³£¦b´y­z¦ò»P¥ØÞ¥³s¥H¯«³q¤O¬Ý¨ì³\¦h²³¥Í¨ü­WªººGª¬¡C¨Ã¥Ñ¦ò©Î¥ØÞ¥³s»¡¥X³o¨Ç¨ü­W²³¥Í¡A¨ä¹ê³£¦³¹L¥h¥@³y´cªº·~¦]©Ò­P¡C
        ¨ä¤¤¡A²Ä11¡B12¡B13¡B36¥|¸g¤§¤¤¡A´y­z¥ØÞ¥³s¦b¤^­¹³~¤¤¡A¬Ý¨ì¡u¨­¦p¼Ó»Õ¡B³Ú­ú¸¹©I¡B¼~´d­Wµh¡B­¼µê¦Ó¦æ¡v¡]11¸g¡^¡B¡uµ¬°©¬Û³s¡BÁ|¨­¤£²b¡B¯ä©¥i¹½¡K¡K·¥¤j­Wµh¡B³Ú­ú¸¹©I¡v¡]12¸g¡^¡B¡uÁ|¨­µL¥Ö

¡B¯Â¤@¦×¬q¡B­¼ªÅ¦Ó¦æ¡K¡K­Wµh¤Á­¢¡B³Ú­ú¸¹©I¡v¡]13¸g¡^¡B¡uÁ|ÅéÁwÃa¡B¯ä©¤£²b¡B­¼µê¦Ó¦æ¡K¡K³Ú­ú¸¹©I¡v¡]36¸g¡^ªº¨ü­W²³¥Í¡C±q¸g¤å¤§¡u­¼µê¡]ªÅ¡^¦Ó¦æ¡vªº¦r¥y¥iª¾¡A³o¨Ç²³¥ÍÀ³¸Ó¬O°­Ãþ¡A¤£¬O¤HÃþ¡C
        «ö²z»¡¡A¥ØÞ¥³s¬Ý¨ì³o¨Ç²³¥ÍªººGª¬¡AÀ³¸Ó·|¤ß¦s´d¼§¤~¬O¡CµM¦Ó¡A©_¯Sªº¬O¡A¸g¤å°O¸ü¥ØÞ¥³s¬Ý¨ì³o¨ÇºGª¬¡A©~µM¬O¡uªYµM·L¯º¡v¡I¨Æ«á¡A·í¦P¦ñ°Ý¥L¦ó¥H·L¯º®É¡A¥L¤~»¡¥X¡G¥L¬O¬Ý¨ì³o¨Ç²³¥Í¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¬O¦]¬°«e¥@©Ò³yªº´c¦]´c½t©Ò­P¡C¸g¤åªº·N«ä¬O»¡¡A¥Ñ©ó¥ØÞ¥³s¬Ý¨ì³o¼Ëªº¡u«e¦]«áªG¡v¡A¤~·|¦³¡uªYµM·L¯º¡vªº¯«±¡¡C
        ÁaÆ[¸g¤åªº¤º®e¡A¥i¥H¬Ý¥XµJÂIÀ³¸Ó¬O¦b¡u·~³øªº¥i¬È¡v»P¡u²³¥Í¦æ¬°¤§¤£¥i¤£ÀËÂI¡v¤W­±¡C­Ë¬O¤å³¹¤º®e©~µM¥Î¡uªYµM·L¯º¡v¨Ó´y­z¥ØÞ¥³s¥Ø¸@«e­z²³¥ÍºGª¬¤§«áªº¤ßºA¡]ªYµM¡^»Pªí±¡¡]·L¯º¡^¡A«KÅã±o¬Û·í¬ð¤a»P©Ç²§¡C
       µ§ªÌ¹çÄ@¬Û«H¡G³o¬O¸g¨åµ²¶°¹Lµ{¡B©Î¶Ç¼½¡B½Ķ¹Lµ{ªº¥¢»~¡AÀ³¸Ó¤£¬O¥ØÞ¥³s·í®Éªº¯u¥¿¯«±¡¡C


¤»¡B¨ä¥L¡mªü§t¸g¡n¤¤ªº¬ÛÃö°O¸ü


¡e«e¨¥¡f
        «e­±´X¸`¡A©Ò´¦¥Üªº¤º®e¬O±q¡mÂøªü§t¸g¡n¤¤ºK¿ý¥X¨Óªº¡C¡mÂøªü§t¸g¡n¬O¥|ªü§t¸gªº®Ú¥»úM¡A¦]¦¹¡A¥Ñ¡mÂøªü§t¸g¡n¹ï¶W¤H¶¡±¡¹Òªº°O¸ü¡A¦h¤Ö¥i¥HÅý¤HÁp·Q¨ì¡G¨Ì¡mÂøªü§t¸g¡n¬°¥»¦Ó¦¸²Ä§Î¦¨ªº¤T³¡ªü§t¡A¦b³o¤è­±©Ò§e²{ªº­·®æÀ³¸Ó¤£¦Ü©ó¦³¤Ó¤jªº®t²§¡C
        ¬°¤F¹ï³o¤@°ÝÃD§ä¨ì¸û©ú½Tªºµª®×¡Aµ§ªÌ¦b¤T³¡¡mªü§t¸g¡n¤¤§ä¥X­Y¤z¸g¤å¡Aµy¨Æ¸É¥R»¡©ú¡C
¡e¤Ñ¤H¡f

       ¡m¤¤ªü§t¸g¡n¨÷9¡D¡q¦a°Ê¸g¡r¸ü¡A¥@´L´¿¤Æ¦¨¤Ñ²³¨­¡A­u¦U¤Ñ¬É¡]¦Û¥|¤ý¤Ñ¡A¥H¨´µ½²{¤Ñ¡^¬°¤Ñ²³»¡ªk¡A¦Ó¤Ñ²³¬Ò¤£ª¾¥@´L¬°¦ó¤HúN¡C
       ¡m¤¤ªü§t¸g¡n¨÷43¡D¡q·Å¬uªL¤Ñ¸g¡r»P¡qÄÀ¤¤ÁI«Ç´L¸g¡r¡A¤À§O±Ô­z¦³¤Ñ¤H¨Ó¨£´LªÌ¤TÀ±´£¡A»P¿c¦i±j¯Ï¡C¤À§O§i¶D¥L­Ì¨â¤HÀ³¸ÓÀH¥@´L¾Ç²ß¡u¶[¦aù«ÒÔU¡v¡]±Ô­z¹ï¡u¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦b¤§¤­Ä­¡v¤£¥i°õµÛªºÔU¹|¡^¡C¨â¤HÅ¥¨ì¤Ñ¤Hªº«ü¤Þ«á¡AªGµM±o¨ì¥@´Lªº±Ð¾É¡C¦Ó¥B¡A¥@´L¤]§i¶D¥L­Ì¡A¨º¤G¦ì   ¤Ñ¤H¬O¤T¤Q¤T¤Ñªº¡u­x±N¡v¡A¤@¦ì¦W¥s¥¿·µ¡A¤@¦ì¦W¥s¯ë¨º¡C

      ¡m¤¤ªü§t¸g¡n¨÷9¡D¡q­§¦÷ªøªÌ¸g¡r¸ü¡A·í­§¦÷ªøªÌ¦V¤ñ¥C²³¥¬¬I®É¡A·|¦³¤Ñ¤H§i¶D¥L¡G½Ö¬Oªüùº~¡A½Ö¬Oªü¨º§t¡K¡K½Öºë¶i¡A½Ö¤£ºë¶i¡C¦ý¬O¥LÁÙ¬OµL¤À§O¦a¥¬¬I¡A¤£¨ü¤Ñ¤H¥ª¥k¡C¦¹¥~¡A¤Ñ¤HÁÙ§i¶D­§¦÷ªøªÌ¡G¡u¦³¥@´Lµ½©ó»¡ªk¡A¦ò§Ì¤lµ½©ó¨D¯Iºn¸Ñ²æ¡v¤ª¤ª¡C¦ý¬O­§¦÷ªøªÌ³£¡u¦Û¦³²b´¼¡v¡A¤£»´©öÀH¤Ñ¤H°_»R¡C

       ¡m¤¤ªü§t¸g¡n¨÷9¡D¡q¤âªøªÌ¸g¡r¸ü¡A¤âªøªÌ±o¨ì¥@´Lªº±Ð¾É¤§«á¡Aºë¶i­×¦æ¡A¦¨´N¥|µL¶q¤ß¡C¦]¦Ó±o¨ì¤T¤Q¤T¤Ñ¤H¦b¤Ñ¬Éªk°óªºÆg¹Ä¡C·í®É¡AÏi¨Fªù¤Ñ¤ýÁÙ¦b¤Ñ§Ö«G®É¨ì¤âªøªÌ®a¡A§i¶D¥L¡u¤T¤Q¤T¤Ñ²³¬°¥LÆg¹Ä¡vªº®ø®§¡C

      ¡mªøªü§t¸g¡n¨÷5¡D¡q¨å´L¸g¡r¸ü¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤Ñ¬Éªº¤Ñ¤H°õ¼Ö¤Ñ¡u¯ë¾BÁl¡v¡A¡u©ó©]ÀR±IµL¤H¤§®É¡v¨ì¯ÏìG±U¤s¨£¥@´L¡C¨Ã§i¶D¥@´L¡G¬Q©]±ë¤Ñ¤ý¨ìÉ{§Q¤Ñ»P«ÒÄÀ°Q½×¦òªk¡A¨Ã½×¤Î¥@´LªººØºØ®í³Ó¹Ò¬É¤Î±J¥@¦]½t¡C¥@´L¥ç¬°¯ë¾BÁl¦LÃÒ¨ä¨Æ¡C

      ¡mªøªü§t¸g¡n¨÷5¡D¡qìG¥§¨F¸g¡r¸ü¡A¦³¤@°­¯«¡A¦W¥s¡uìG¥§¨F¡v¡C¥L­ì¬O¤H¶¡°ê¤ý¡A¦Ó¥B¬O¦ò±Ð®{¡C¥L¦º«á§ë¥Í¬°Ïi¨Fªù¤Ñ¤ýªº¤Ó¤l¡C¤§«á¡AÃÒ±o¶·ªû¬§ªG¡C
        ¨ÌìG¥§¨Fªº±Ô­z¡A¤j±ë¤Ñ¤ý´¿¤Æ¨­¬°±ëµ£¤l¡A¤U­°¨ìÉ{§Q¤Ñªºªk°ó¤W¬°É{§Q¤Ñ²³»¡ªk¡C©Ò»¡¦òªk¦³¥|©À³B¡B¤C©w¨ã¡B¥|¯«¨¬µ¥¡C¸Ó¸g¸g¤å»¡¡G¡u±ëµ£¤l©óÉ{§Q¤Ñ¤W»¡¦¹¥¿ªk¡AÏi¨Fªù¤Ñ¤ý´_¬°²²ÄÝ»¡¦¹¥¿ªk¡A¡K¡K¡C¡v¦b¤Ñ¬É¡A¦òªk¤]¦p¦¹¦a¬y¶Ç¡C
       ¡mªøªü§t¸g¡n¨÷10¡D¡qÄÀ´£®Ù¦]°Ý¸g¡r¸ü¡A«ÒÄÀ¡]ÄÀ´£®Ù¦]¡^²v°õ¼Ö¯«¯ë¾BÁlµ¥½Ñ¤Ñ¤H¨ì¼¯ºÜ°ê¨£¥@´L¡C¯ë¾BÁl©^«ÒÄÀ©R¡A¹ª¯[¼þµ^¡A¨Ã°Ûºq¨Ñ¾i¥@´L¡C¥@´L¥X©w¡]±q¤T¬N°_¡^«á¡AÆg¬ü¯ë¾BÁl¤§­µ¼Ö¡C¤§«á¡A«ÒÄÀ¦V¥@´L½Ð¥Ü¦òªk¡A¥@´L¬°¥L§@¸Ô²Óªº»¡©ú¡C³Ì«á¡A¨Ã¥B¦³±ëµ£¤l¦bªÅ¤¤»¡ÔUÆg¹Ä«ÒÄÀ¡C
      ¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¨÷10¡D²Ä151¸g¸ü¡A¥@´Lªì¦¨¹D®É¡A«ä¦Ò¨ì¦òªk¬Æ²`¡A²³¥Í®£Ãø«H¨ü¡A¦]¦¹¡A¦³¡uÀqµM¤£»¡ªk¡vªº¤ß·N¡C³o®É±ë¤Ñ¦b¤Ñ¤W»»ª¾¥@´L¤ß·N¡A¤D¤U­°¦Ü¥@´L­±«e¡AÄU½Ð¥@´L¬°²³¥Í»¡ªk¡C¥@´L¤DµªÀ³±ë¤ÑªºÄU½Ð¡C
      ¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¨÷10¡D²Ä153¸g¸ü¡AÉ{§Q¤Ñ¤ýÄÀ´£®Ù¦]°Ý¥@´L¡G¡u¤ñ¥C¦p¦óÂ_·R±ý¡B±o¸Ñ²æ¡vªº°ÝÃD¡A¥@´L¦^µª¤§«á¡AÄÀ´£®Ù¦]¦^É{§Q¤Ñ¡C¤§«á¡A¥ØÞ¥³s¤S¤Wª@É{§Q¤Ñ«ü¾ÉÄÀ´£®Ù¦]¡C³o¤@³¡¸gªº¤º®e¡A»P©å¤å«e¤Þ¡mÂø§t·|½s¡n¡q¥ØÞ¥³s¬ÛÀ³¡r¤§(b)±ø²¤¦ü¡A¤£¹L¡A¦¹³B±Ô­z±o§ó¬°¸Ô²Ó¡C
¡e°­¯«¡f
        ¨Ì¡mªøªü§t¸g¡n¨÷20¡D¡q¥@°O¸g¡DÉ{§Q¤Ñ«~¡r©Ò¸ü¡A¦³Ãö°­¯«°ÝÃD¡A¦³¤U¦C´X¶µ­nÂI¡G
¤@¤Á¤H¥Á©Ò©~ªÙ¦v¡A¤@¤Áµó«Ñ¥|Åü¹D¤¤¡A±O¨à¥«¸v¤Î¥C¶ï¶¡¡A¬Ò¦³°­¯«¡C
¡u¤Z½Ñ°­¯«¬ÒÀH©Ò¨Ì¡A§Y¥H¬°¦W¡C¨Ì¤H¦W¤H¡A¨Ì§ø¦W§ø¡A¨Ì«°¦W«°¡A¨Ì°ê¦W°ê¡A¨Ì¤g¦W¤g¡A¨Ì¤s¦W¤s¡A¨Ìªe¦Wªe¡C¡v
        ¡u¤@¤Á¾ð¤ì·¥¤p¦p¨®¶bªÌ¡A¬Ò¦³°­¯«¨Ì¤î¡C¡K¡K¤@¤Á¨k¤l¡B¤k¤Hªì©l¥Í®É¡A¬Ò¦³°­¯«ÀH³v¾ÖÅ@¡C­Y¨ä¦º®É¡A©¼¦uÅ@°­Äá¨äºë®ð¡A¨ä¤H«h¦º¡C¡v
Ãö©ó¦uÅ@¯«ªº°ÝÃD¡A¸g¤å«ü¥X¡A¦pªG¥@¤H¦æ´c·~¡A¬°«Dªk¦æ¡A«h³oºØ¤H¡u­Y¦Ê­Y¤d¤D¦³¤@¯«Å@¦Õ¡v¡C¦pªG¨ä¤H­×¦æµ½ªk¡B¦æ¤Qµ½·~¡A«h¦³¦Ê¤d¯«¡AÅ@¦¹¤@¤H¡C
¡eµ²»y¡f
        ¥»¸`©Ò­z¡A¬O¡mªø¡n¡B¡m¤¤¡n¡B¡m¼W¤@¡n¤T³¡ªü§t¸g¬ÛÃö¸g¤åªº©â¼ËÁ|¨Ò¡C±q³o¨Ç¸g¤å¡A¥i¥H¬Ý¥X³o¤T³¡ªü§t¸g¹ï¶W¤H¶¡±¡¹Òªº³B²zºA«×¡A¤jÅ驵Äò¡mÂøªü§t¸g¡nªº­·®æ¡A¥i¥HÅý«á¤Hı¹î¨ì¥|³¡ªü§t¸g¤¤©Ò®i²{ªº¶W¤H¶¡±¡¹Ò¡A¤jÅé¬O¤@­Pªº¡C
         °£¦¹¤§¥~¡A«n¶Ç¤W®y³¡©Ò¶Çªº¸g¤å¤§¤¤¡A¡m¬ÛÀ³³¡¡n¡B¡mªø³¡¡n¡B¡m¤¤³¡¡n¡B¡m¼W¤ä³¡¡nµ¥¥|³¡¡A»Pº~¶Ç¥|ªü§t¸g¤j²¤¬Û·í¡C°£¤F³o¥|³¡¥H¥~¡A«n¶ÇÁÙ¥t¦³¦W¬°¡m¤p³¡¡nªº¸g¨å¶°¡A¬°º~¶Ç©ÒµL¡C¦b¡m¤p³¡¡n©Ò¦¬½Ñ¸g¤§¤¤¡A¦³¡q¤Ñ®c¨Æ¡r¤C«~85¸g¡A¥HÔU¹|±Ô­z¤Ñ¬É¬Y¨Ç²³¥Í¤§ºÖ³ø¤Î¨ä«e¥Í·~¦]¡C¥t¦³¡q¾j°­¨Æ¡r¥|«~51¸g¡A±Ô­z¬Y¨Ç°­¹D²³¥ÍªººGª¬¤Î¨ä¦b«e¥Í©Ò³yªº·~¦]¡A¤]¥HÔU¹|²Õ¦¨¡C¥i¨£«n¶Ç¤W®y³¡¹ï¶W¤H¶¡±¡¹Ò¤]¬Û·í­«µø¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¥»¤å¥Hº~¶Ç¡mªü§t¸g¡n¬°ÃD¡A¦]¦¹¹ï«n¶Ç½Ñ³¡ªº¤º®e¡A¼È¤£¯A¤Î¡C
        ¦¹¥~¡A½Ñ³¡¡mªü§t¸g¡n¤¤¡A°¸¥ç¦³½×¤ÎÀs¤ý»Pªü­×ù¤§³B¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¦b¡mªü§t¸g¡n¤¤¡A³o¨âÃþ²³¥Í»P¦ò±Ðªº¤¬°Ê¸û¤Ö¡A¦]¦¹©å¤å¥ç¥¼½×¤Î¡C


¤C¡B¤H¶¡»P¶W¤H¶¡¥@¬ÉªºÃö«Y


         ¨Ì¾Ú¤W­±¦U¸`ªº´y­z¡Aµ§ªÌ±N¡mªü§t¸g¡n¤¤©Ò¸ü¤§¡u¤H¶¡»P¶W¤H¶¡¥@¬ÉªºÃö«Y¡v¡AÂk¯Ç¬°¤U¦C12±ø¡C¦ò±Ð®{¦pªG¯àÁA¸Ñ³o12¶µ±ø¤åªº·N¸q¡A¬Û«H·|¹ï¶W¤H¶¡±¡¹Ò¸û¯à§@¾A·íªº³B²z¡C
¥@´L¥°¶Ç¦òªkªº¹ï¶H©TµM¥H¤HÃþ¬°¥D¡A¦ý¬O¹ï©ó¤Ñ¤H»P°­Ãþ²³¥Í¡A¤]¨S¦³©¿²¤¡C¦pªG¾÷½t³\¥i¡A¤]ÀH®É·|±N¦òªk¥°¶Çµ¹¶W¤H¶¡¥@¬Éªº²³¥Í¡]¤Ñ¤H©Î°­Ãþ¡^¡C
¨Ì¡mªü§t¸g¡n©Ò¸ü¡A¶W¤H¶¡¥@¬Éªº²³¥Í¡A»P¦ò±ÐÃö«Y³Ì±K¤Áªº¬O¤j±ë¤Ñ¡BÉ{§Q¤Ñ»P¥|¤j¤ý²³¤Ñ¡C¨ä¦¸¬O¬¡°Ê¦b¤H¶¡ªº¤Ñ¯«¡C
        ¦b¦ò±Ðªº«H¥õ¥@¬ÉùØ¡A¥@´L»P¦òªk¬O¦ò±Ð®{ªº¶b¤ß¡C¤Ñ¤H¡B°­Ãþ©Î¤HÃþ¡A³£¬O·q¥õ¡B°lÀH¥@´L»P¦òªkªº²³¥Í¡C§Y¨Ï¬O¦a¦ì±R°ªªº¤Ñ¤H¡]¦p¡G®P±C¥@¬É¥D¤j±ë¤Ñ¤ý¡^¡A¤]¬O¦ò±ÐªºÅ@«ùªÌ©Î«H¥õªÌ¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O¨ä¥L¦ò±Ð¥|²³´L±Rªº¹ï¶H¡C·íµM¡A³o¬é¬O´N¦ò±Ðªº«H¥õ°é¤º¦Ó¨¥¡A¦Ü©ó¨ä¥L¥~¹D©ÎµL«H¥õªº²³¥Í¡A«h¥t¦³¦U¦Û©Ò«ùªº­Û²zÆ[¡C
        ¦³¨Ç¤Ñ¤H¹ï¦ò±Ð­×¦æªÌ·|¥[¥HÅ@«ù»P¦J»²¡A¦³®É¤]·|±N©ÒÅ¥¨ìªº¦òªk¶Ç¼½µ¹­×¦æªÌ¡C¦ý¬O¡A¤Ñ¤Hªº¦òªk¯À¾i¨}²û¤£»ô¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@¦ì¤Ñ¤Hªº»¡ªk³£¥²µM¥¿½T¡C¦³¨Ç¤£¿Ú¦òªkªº¤Ñ¤H¡A¬Ý¨ì­×¦æªÌªº¨è­W¦Û­×¡A¤]·|¤j´b¤£¸Ñ¡A¬Æ¦Ü©ó·|ÄU¤H¨É¨ü±ý¼Ö¡A¤£­n­×¦æ¡C
        ¦³¤£¤Ö¤Ñ¤H¸g±`¦V¥@´L½Ð±Ð¦òªk¡C¤]¦³¦V¦ò§Ì¤l½Ð±Ðªº¡A¦ý¼Æ¶q¸û¤Ö¡C
¥@´L»P¬Y¨Ç¨ã¦³¯«³qªº§Ì¤l¡]¦p¡G¥ØÞ¥³s¡^¡A¤]±`¤Wª@¤Ñ¬É¡]É{§Q¤Ñ©Î±ë¤Ñµ¥³B¡^¬°¤Ñ¤H»¡ªk¡C
·í¤Ñ¤H¨ì¦ò§Ì¤l­±«e®É¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¦ò§Ì¤l³£¬Ý±o¨ì¡C¤jÅé¦Ó¨¥¡A¦³¯«³qªº¤H¬Ý±o¨ì¡F©ÎªÌ¬O¤Ñ¤H­n²{¨­Åý¤H¬Ý®É¡A¤Z¤H¤~¬Ý±o¨ì¡C
        Å]¤ýªi¦¯¬O¸g¨å¤¤¤§¤Ï¹ï¦ò±ÐªÌªº¨å«¬¡C¥@´L¹ïªi¦¯ªººØºØÂZ¶ÃÁö¯à¡u¤£°Ê¦p¤s¡v¡A¦Ó¥B¤]³£¯à¨Ïªi¦¯ÀrÆj§Þ½a¡Bª¾Ãø¦Ó°h¡C¦ý¬O¡A¦b¡mªü§t¸g¡n¤¤¡Aªi¦¯³£¤@ª½¨S¦³¦¨¬°¦ò±Ð®{¡C
¤H¶¡¦U³B¡]©~³B¡B¥«¶°¡B¤sªLµ¥¡^¨ä¹êº©¥¬¬Æ¦h°­¯«¡C
¦³¨Ç°­Ãþ²³¥Í¹ï¦ò±Ð®{»á¬°¤Íµ½¡A¦ý¬O¤]¦³¤£Ãh¦n·Nªº¡C
°­Ãþ¤]¦³³ßÅwÅ¥»D¦òªkªº¡C
        ¤HÃþ­n³z¹L»ö¦¡¬I­¹µ¹¤`ªÌ®É¡A¤`ªÌ¤£¤@©w¯à±o¨ì¡C¯à°÷±o¨ìªº¤`ªÌ¡A¥²¶·¨ã¨¬¤U¦C¤G±ø¥ó¡C¡]¤@¡^¡B¤`ªÌ¥²¶·¬O¼Z¤J°­¹D¦Ó¤£¬O¨ä¥L½Ñ½ì¡C¡]¤G¡^¡B¤`ªÌ©Ò§ë¥Í¤§°­¹D¡A¥²¶·¬O¦b¡u¤J³B¾j°­½ì¡v¡C¦pªG¬O¦b°­¹Dªº¨ä¥L³B©Ò¡A¤]¤£¯à±o¨ì¡C
¡@

¤K¡Bµ²»y
¡@

       ¡mªøªü§t¸g¡n¨÷3¡D¡q¹C¦æ¸g¡r°O¸üªº¬O¥@´L³u¥@«e¤T­Ó¤ë¥ª¥kªº¨ÆÂÝ¡C¦b¸Ó¸g¤§¤¤¡A¥@´L´¿¸g§i¶DªüÃø¡G
       ¡u¥@¦³¤K²³¡C¦ó¿×¤K¡H¤@¤ê«b§Q²³¡C¤G¤ê±Cùªù²³¡C¤T¤ê©~¤h²³¡C¥|¤ê¨Fªù²³¡C¤­¤ê¥|¤Ñ¤ý²³¡C¤»¤êÉ{§Q¤Ñ²³¡C¤C¤êÅ]²³¡C¤K¤ê±ë¤Ñ²³¡C¡K¡K§Ú¼s¬°»¡ªk¡A¥Ü±Ð§Q³ß¤w¡A§Y©ó©¼¨S¡C©¼¤£ª¾§Ú¬O¤Ñ¡B¬O¤H¡C¦p¬O¦Ü±ë¤Ñ²³¡A©¹ªðµL¼Æ¡A¼s¬°»¡ªk¡A¦Ó²öª¾§Ú¬O½Ö¡C¡vúX
        ³o¬q¸g¤å«ü¥X¡A°£¤F¦b¹¬¹Î¤º±Ð¾É§Ì¤l¤§¥~¡A¥@´L¤]±`¨ì¤KÃþ²³¥Í¤§³B»¡ªk¡C³o¤KÃþ²³¥Íªº«e¥|Ãþ¡A³£¬O¤H¶¡²³¥Í¡F¦Ó«á¥|Ãþ²³¥Í¡A«h¬Ò¥X¦Û¤Ñ¬É¡C
        ³o¬q¸g¤å¥YÅ㪺·N¸q¡A¬O¥@´L¥°ªkªº¹ï¶H¤£¬é¬O¤HÃþ¡A¦Ó¥BÁÙ¥]§t¤Ñ²³¡C¥°ªkªº¦a°Ï¡A¤£¬é¬O¤H¶¡¡A¦Ó¥B¤]¥]§t¤Ñ¬É¡C
        ¥@´L¦b³o¬q¸g¤å¤¤©Ò«ü³¯ªº¨Æ¹ê¡A±q©å¤å«e­±½Ñ¸`¤å¦r¤¤³£¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¤£¹L¡A¥Ñ¥@´L¿Ë¤f»¡¥X¡A«KÅã±o³o¤@¯S½è¡]¥°ªk¹ï¶H­Ý§t¤H¡B¤Ñ¡^§ó¬°²M´·¡B¨ãÅé¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¤@¬q¸g¤å©Ò©ú½T¹üÅ㪺¬O¡G¥@´Lªº¥°ªk³õ°ì¡A¨Ã¤£¶È¥H¤H¶¡¬°­­¡A¦Ó¥B¤]ÁÙ¥]§tµÛ¶W¤H¶¡¥@¬É¡C
        ©Ò¥H¡A¥H¡mªü§t¸g¡n¡]©Î«n¶Ç¤­³¡¡^¤º®e¬°«H¥õ¨Ì¾Úªº­ì©l»P³¡¬£¦ò±Ð¡A¨ä«H¥õ¤¤¤ß©TµM¬O¥@´L»P¦òªk¡A¨Ã¤£¬O¤Ñ¤H©Î°­¯«¡C¦ý¬O¥°ªkªº¹ï¶H«h¥i¥HÂX¤Î©ó¤Ñ¤H©Î°­¯«¡C¤S¡A¦p«e¤å©Ò­z¡A¤Ñ¤H©Î°­¯«¤]¦³¥i¯à¦¨¬°¦ò±Ð®{©ÎÅ@ªkªÌ¡C¤H»P¤Ñ¤H¡B°­¯«¤§¶¡¡A¤]¦³¥i¯à¦¨¬°¾Ç¦ò¹Lµ{¤¤¡A¬Û¤¬§ß«ùªº¦P­×µ½¤Í¡C

ªþµù¡G
¦¹¤U©Ò­z¤§¤G­«±¡¹Ò»¡¡A¤jÅé¨ú¦Û©å¤å¡q¤H¥»«äºû»P©v±Ð«äºû¡r¡Cµoªí©ó2004¦~¤j¨Á¦ò¥ú¤s¡u¤ñ¸û¦ò±Ð¤å¤Æ¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡C
¡mª÷­è³»¤@¤Á¦p¨Ó¯u¹êÄá¤j­¼²{ÃÒ¤j±Ð¤ý¸g¡n¨÷¤W¡C1996¦~¥x¥_¡A¥þ¦ò¥Xª©ªÀ­«±Æª©3¦Ü10­¶¡C
¦L¶¶¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤T¥U¡^¡A1983¦~¥x¥_¡D¥¿»D¥Xª©ªÀ
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¥U¡A53¡Ð80­¶¡C
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¥U¡A167¡Ð179­¶¡C
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¥U¡A219¡Ð324­¶¡C
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¥U¡A397¡Ð405­¶¡C
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¥U¡A531¡Ð536­¶¡C
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¥U¡A349¡Ð372­¶¡C
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¥U¡A31¡Ð51­¶¡C
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¥U¡A327¡Ð346­¶¡C
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¥U¡A749¡Ð765­¶¡C
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¥U¡A406¡Ð420­¶¡C
¨£¦L¶¶¡m­ì©l¦ò±Ð¸t¨å¤§¶°¦¨¡n631¡B775¡B790­¶¡C1986¦~¥x¥_¡D¥¿»D¥Xª©ªÀ¡C
¨£¦ò¥úª©¡m¤¤ªü§t¸g¡n¡]¤@¡^¡A310¡Ð311­¶¡C1984¦~¡C°ª¶¯¡D¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡C
¨£µùúN©Ò¤Þ¦ò¥úª©¡m¤¤ªü§t¸g¡n¡]¤T¡^¡A1482¡B1492¡B1493­¶¡C
¨£µùúN©Ò¤Þ¦ò¥úª©¡m¤¤ªü§t¸g¡n¡]¤@¡^¡A326­¶¡C
¨£µùúN©Ò¤Þ¦ò¥úª©¡m¤¤ªü§t¸g¡n¡]¤@¡^¡A338­¶¡C
¨£¦ò¥úª©¡mªøªü§t¸g¡n¡]¤@¡^¡A197¡Ð218­¶¡C1985¦~¡C°ª¶¯¡D¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡C
¨£µùúR©Ò¤Þ¦ò¥úª©¡mªøªü§t¸g¡n¡]¤@¡^¡A220¡Ð232­¶¡C
¨£µùúR©Ò¤Þ¦ò¥úª©¡mªøªü§t¸g¡n¡]¤@¡^¡A382¡Ð402­¶¡C
¨£¦ò¥úª©¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¡]¤@¡^¡A341¡Ð343­¶¡C1985¦~¡C°ª¶¯¡D¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡C
¨£µùúR©Ò¤Þ¦ò¥úª©¡mªøªü§t¸g¡n¡]¤@¡^¡A778¡Ð782­¶¡C
¨£µùúB©Ò¤Þ¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡]¤U¡^¡A21­¶¡C
¨£µùúR©Ò¤Þ¦ò¥úª©¡mªøªü§t¸g¡n¡]¤@¡^¡A105­¶¡C

¡@