跟著教授玩綠島

柯玫芳

　　綠島啊！這美麗的淨土！曾經是我如此嚮往的一個夢鄉。除了這個名字很美以外，還有琅琅上口的〈綠島小夜曲〉和島上許多的傳說。然而，這趟深度探訪綠島後，除了讓疲累的身體變美麗了！任何一景一物一地的摸觸和踩踏，那種悸動也都有了被存放在記憶中的理由。走在綠島海岸的潮間帶，踩在岩石上那有如地毯的草原，攀爬在每一座山岩或洞口，總覺得，自己恍若不在娑婆世界啊！
　　感念有個好因緣，因陳玉峯教授緬懷示寂的道師父，那種亦師亦友的情緣，發心在妙心寺開課，因而我們才得以跟著教授去玩不一樣的綠島。「綠島悠悠　自在學習之旅」就這樣展開了。
第一天
　　9月7日一早，我獨自搭乘自強號火車至臺東站與洪老師、李師兄夫妻倆會合，再搭乘普悠瑪（CCT）公車至富岡漁港，學員集合搭乘下午一點半的船班前往綠島。旅館check in後，下午四點機車出遊（兩人共乘一部）。
　　綠島位於臺東縣東方海面上，為本省第四大島，南北長四公里，東西寬三公里，面積約十六平方公里，島上建有環島公路，全長約十八公里，遊客大多租用機車環島，奔馳享受綠島的美。綠島又名「火燒島」，過去曾經是人權禁地以及白色恐怖的象徵。
　　綠島燈塔：位在綠島的西北邊，接近綠島機場岸邊的鼻頭角海岬上，這座燈塔的由來是因為美國政府為了紀念1938年12月時，美國郵輪胡佛總統號於綠島公館村外海觸礁，為感謝島上居民的奮勇救人義行，1939年美國紅十字會決議捐款興建燈塔。第二次世界大戰期間，塔燈遭受炸毀。1948年時修復。塔身為一純白色直筒狀建築，綠島燈塔高約為33.3公尺，在藍天白雲的陪襯下，不但是飛機與海上船隻的最佳指標，也是島上最著名的觀光勝地。燈塔有一百五十級階梯，由塔頂可俯望全島，成為島上的獨特景觀與地標。
　　象鼻岩：無論如何一定要去拜訪的景點。為一處天然石洞，因為造型宛如象鼻的圓拱門，早期綠島的政治受刑人將其處稱為「鬼門關」；因通越鬼門關隘口即是綠島新生訓導處（國防部綠島感訓監獄），由於很多政治犯此路一去，便無路可走，無路可回，生死未卜的交關，因而有了「鬼門關」稱號，許多傷痛的歷史記憶和感傷的故事，聽來令人蒼涼鼻酸。
　　晚餐後，在綠島國小上課，除了本團學員，還有綠島國小的教師們，由陳玉峯教授主講「綠島特徵概說」，而綠島國小姚麗吉校長補述，作更詳細的解說。
　

第二天
　　全程跟著教授玩綠島，除了陳玉峯教授，尚有楊國禎教授（現任職：靜宜大學生態人文學系）一路為我們作自然生態與保育的導覽和精闢的講說。此非我的專業，於此僅略記自己較有印象與生活體驗過的部分。
　◆山林生態：
　　1. 水芫花：花朵類似梅花，繁密美麗，樹型優雅，生長在潮間帶，守護珊瑚礁。綠島原生的熱帶海岸林，林相優美，海邊生物生態十分豐富，很多均被列為生態保育區。聽楊老師說，這種植物由於受到地型的造就，樹型優美奇特，很受盆景界青睞，又可拿來做為青草藥，因此常遭嚴重盜挖，成為被盜採的熱門對象。
　　2. 月桃：多少年來，我一直誤把月桃當野薑，直到這次的綠島行，那遍地開花的月桃，才讓我弄清楚供養在佛堂那些美麗的月桃花，並非野薑花。原來野薑花，開在水涯；月桃，則開滿山間。臺灣月桃可說是非常有用的植物，早年原住民以及我們的阿嬤，常利用那寬又長的葉片枕墊糕粿、包月桃粽（味道與竹葉不同，有另一股香氣）、做植物染；聽說種子是一種藥材，也是健胃劑的原料，如翹鬍子「仁丹」。最近還被大量拿來當作花藝素材。
　　3. 林投樹：安定沙灘的功臣。捍衛土地不讓海浪帶走，在海風與海浪的雙重侵襲，不僅能屹立不搖，且能把樹邊的砂子，一粒一粒保留下來。楊老師說，林投的「氣生根」就像是強力的吸水管，能直接吸收空氣中的水蒸氣，很少植物能有林投這種本領。林投果外形像極了鳳梨，成熟後，呈現豔麗的橘紅色。兒時，我亦將林投果誤指為鳳梨呢！我的姑姑很會說故事，還記得，她說過「林投姐」上吊林投樹，用冥紙買肉粽；以及「周成過臺灣」的故事，都和林投有關。她還會將林投葉除去銳刺後，教我們一群小毛孩作成蚱蜢、風車、口笛（有如可吹出聲的哨子）……這都是我兒時難忘的童玩之一。
　　4. 木麻黃：區內主要林木尚有木麻黃，是海邊最好的防風林，抗風、耐旱且耐鹽。在臺灣廣植於濱海地區作為防風之用，可有效地抵禦風沙危害，保護農田，提高農作物產量，改善了沿海地區群眾的生活和生存環境。我的童年，幾乎都在近海的鄉下過，鄉間小徑與農田四周，就種植一排排的木麻黃當行道樹，樹姿和松樹頗有幾分相似，細長絲條狀綠色的莖枝，煞是好看。課餘時，常會和一群小朋友在木麻黃樹捕抓星天牛，並採下細長的小葉狀枝在沙丘上找尋小穴孔，凝視木麻黃的小葉枝在穴孔中搖晃著，就可釣起土蟲，然後，高興的玩一整個下午。
　　5. 海埔姜：從沙灘至岩礫灘皆有其蹤跡，族群極為龐大，楊教授教我們如何找尋、辨識。海埔姜的葉子是灰綠色、單葉對生，綻放著淡淡的小紫花，營造出熱帶海岸的旖旎風情，上下表面有密生的細毛，所以能防風、儲水、耐鹽，屬於藤蔓植物，其莖匍匐於地面，教授採下葉片揉一揉，讓大家嗅聞，果然有濃烈的芳香，聽說種子是著名中藥材呢！
　◆景點與生態：
　　1. 朝日溫泉：朝日溫泉位於綠島東南海岸嶙峋礁岩潮間帶，屬於依山面海的地形。由於面對旭日東昇之處，因此名為朝日溫泉。是臺灣獨一無二的海底溫泉，也是全球三處極為罕見的鹹水溫泉之一，帶有海水的鹹味。類似的海水溫泉，據說世界僅發現三處，另二處分別在日本九州及義大利西西里島附近一座小島，是極為稀奇珍貴的自然資源，更是綠島重要指標觀光景點之一。
　　2. 觀音洞：這是綠島居民的信仰中心。岩洞穴，其形成是因隆起的珊瑚礁長年受流水侵蝕而成的。相傳觀音佛祖曾於此處顯靈，指引迷途的漁民順利返航，事後追查，發現洞內有一高約一公尺的石觀音，遂而在此供奉香火。雖然香火鼎盛，但因為觀音不願建廟，因此只成立管理委員會。 牌坊上的對聯寫著「綠水青山觀音勝地，島上風光神仙洞府」。觀音洞在清朝嘉慶年間就被發現，簡介上寫著「有求必應」。
　　3. 潮間帶生態：在老師的引領下，大家尋寶去！前往退潮的海域，探索、挖掘海洋魅力。潮間帶水質清透，常會發現很多特殊的潮間帶生物，還有沙灘撿拾到漂亮的珊瑚石，有白色、紅色，我總是充滿著驚喜。綠島這邊都是岩岸，潮間帶的礁石有棱有角，卻平緩無盡地向海邊綿延伸展，這就是綠島海濱獨特的優美。每當波濤拍打在岩岸，我彷彿感受到一股香氣，那是海水的鹹味，加上來自海洋的鮮味。
　

第三天
　　陳教授叮嚀，上午自由行的時間，一定要去人權文化園區好好的看。「綠島」在西元2001年設立了人權紀念公園，而後更名為綠島人權文化園區。在綠島人權紀念公園「垂淚碑」，柏楊寫著：「在那個年代，有多少母親，為她們囚禁在這個島上的孩子，長夜哭泣。」那段苦難，就是臺灣島國共同的印記。
　　綠島人權紀念碑由作家柏楊與民間的「人權教育基金會」發起籌建。碑上的人名經由政治受難者同意後，銘刻上去。碑上的許多政治受難者，並不一定在綠島被關過，卻象徵那個時代的每一位受難者走過人權之路；他們每一個人的故事，都是一首憾動人心的詩篇。
　　在綠州山莊與人權文化園區，我滯留很久，一長串數不清的受難者名字、照片與檔案，其中有些目前已成為政治人物，就不贅述；僅先淺記幾位彼時彼地彼境，令自己愁眉無限，且略知的前輩：
　　1. 柏楊：本名郭依洞。因《大力水手》翻譯文中提及大力水手卜派父子流落至一個豐饒的小島而樂不思蜀，兩人要各自競選總統，撰寫競選文宣，柏楊將「Fellows」（夥伴們）翻譯為「全國軍民同胞們…」，遭國民政府情治單位理解為對蔣中正父子的暗諷，以「共產黨間諜」及「打擊國家領導中心」的罪名逮捕，判處十二年有期徒刑，先囚於臺北景美的軍法監獄，後跟臺北其他政治犯一同解送到綠島感訓監獄。2008年病逝於臺灣新店耕莘醫院。依其遺願海葬，骨灰撒入綠島海域。
　　2. 柯旗化：著有《新英文法》，想起初中那個懵懂的年代，就是讀他所編著的這本書過關的。此刻才知他是臺灣獨立運動的支持者，也是臺灣白色恐怖的受難者，因被懷疑思想左傾，遭到刑求後被監禁，後又移至綠島服苦役及思想改造。2002年逝世。
　　3. 楊逵：本名楊貴，是臺灣著名作家和社會運動家。日治時期，就因參與農運與工運，屢次進出監獄；戰後，國共兩黨在中國激烈交戰的時候，楊逵發表〈和平宣言〉，希望雙方停止內戰，並且呼籲國民政府釋放二二八事件人犯，彌補本省、外省人之間的裂痕；因而遭到逮捕，被判處十二年有期徒刑，送往綠島囚禁。出獄後，在臺中定居。因出生於臺南新化，目前，臺南新化有「楊逵文學紀念館」是個結合文學及藝術的人文文化館，館內收藏有其遺物和手稿，著名學運人士魏揚是他的外曾孫。1985年辭世。
　　4. 胡鑫麟：綠島第一批政治犯，國際知名小提琴家手胡乃元的父親，當時是臺大醫院眼科主任，櫥窗展示有他手製的星象圖；是胡鑫麟醫師以細字工筆親手繪製，送給十年刑滿出獄之後才生的小兒子胡乃元。文字的敘述，胡醫師說：做這個星象圖是為了萬一能划船逃離綠島的話，至少不會在太平洋裡迷失；有星象圖，就能找到臺灣的方向。
　　5. 陳孟和：二度被當作政治犯逮捕，在綠島坐牢15年。獄中他土法煉鋼。花了一年多的時間，把廢棄漁船的甲板、鋼纜、林投樹根、收音機線圈等，組合製成一把小提琴，還做了個琴盒，送給從未謀面過的外甥女。他說：「這一刀刀刻的都是思念之情。」民國56年，他終於出獄返抵家門，迎接他的正是外甥女拿著這把小提琴，演奏著〈小星星〉。目前這把小提琴已捐給國家人權博物館籌備處，就擺在櫥窗展示；因而，我才有因緣見識到這一把充滿愛又有古典氣息的小提琴。
　　6. 涂炳榔：已逝雕塑大師楊英風的師大美術系同學，也是現任嘉義市長涂醒哲的叔叔；櫥窗展示有涂醒哲小學三年級時，寫給獄中叔叔的信件，以及楊英風寄給他的版畫與雕塑品製成的賀卡，內容提到兩人情同手足，當時楊英風絲毫不怕被找麻煩。
　　7. 蔡焜霖：《王子雜誌》創辦人。我終於明白，我的五叔生前為何如此的臺化，常要求子執輩一定要會說一口流暢的母語，不可忘了「我是誰」。原來，年輕時的他所編輯的《王子雜誌》，創辦人蔡焜霖先生也是白色恐怖受難者。
　　8. 傅正（傅中梅）：教過我中國現代史的老師，曾因雷震案被逮捕入獄，判處交付感化三年，後因拒絕感化，又延長三年刑期；當年上課時，每當我們好奇問起往事，他總是一副好脾氣搖搖手、搖搖頭、笑笑的說：你們還小，小孩子嘛，僅管把書念好就好…。1991年，因胃癌病逝。
　　9. 白克：好友姐姐的公公。當年曾是臺語片第一代導演，更是臺灣第一代影評人，《瘋女十八年》就是他導演的作品其中之一，是一部知名臺語電影，也是臺灣首屆臺語金馬獎的得獎作品；在白色恐怖的年代，他是被警備總部以「海外通諜」等罪名逮捕，後被迫認罪，處以軍法極刑。
　　10. 小學二年級導師，參加中國青年黨，因蘇東啟（前雲林縣長蘇治芬的父親）案被警總保安處逮捕。失去聯絡，我不知恩師被拘禁幾年。
其實，蔡炳紅的悲慘遭遇，以及他與黃采薇的生命故事，才是我最想說的。還有，黃溫恭醫師那五封叫人垂淚到天明的遺書史實，因限於篇幅，且待有機緣補述。
以上所述雖嫌簡略，卻在自己結束這趟旅程後，留在心中的迴盪與澎湃，至今猶存；真的是「死有重於泰山，有輕於鴻毛」。
　　記得傳道師父生前常說：不過戀以往，不染著現在，不欣求未來。隨緣渡眾生，不強人與同我。又語重心長的說：臺灣人易忘、難教…。（師父啊！弟子我終於可以領納您在開示中，為何常老婆心切的提策…… ）
看到園區擔任導覽的女孩都如此年輕，我心中想著：她們這麼樣的年輕，真能懂得臺灣那段慘痛歷史的悲情嗎？她們是用怎樣的心境在傳達、解說……？在園區，看到那許許多多為了臺灣人權運動發展奮鬥而犧牲的人們（菁英），為了這段歷史的傷痛與教訓，心有戚戚焉，數數感動、數度淚水湧眶。此次，得以在綠島見證了228、白色恐怖的歷史真相；這段過去，至今仍是許多人心中的痛啊！我開始思惟，回到臺灣後，我要做甚麼？可以做甚麼？應該如何作？
　　這次，能跟著教授們深度探訪綠島，玩不一樣的綠島，真的要再度感謝妙心寺與陳教授給予我的好機緣，學佛後，我更深信業果法則。這趟旅程，其實不是浪漫的風情之旅，而是在輕鬆自然的氛圍中負有責任的，是否我已被賦予某種特定的任務，肩負傳播的種子？浪濤洶湧，在沉睡的心湖撞擊著、迴盪著……，那麼的深刻而有力量，不再波平如鏡。

【後記】
　　1. 在回程的船上，隔座的先生跟我分享他這一個禮拜來的蘭嶼&綠島行；感慨的告訴我：「蘭嶼目前還不錯，有獨特的風情，給人恍如到國外旅遊的感覺，尚能保有原住民的特色，堪稱是一片淨土。」他也告訴我：「早點去看看吧！否則也會像綠島一樣被過度開發，生態環境被汙染、破壞。」由於一路上的輕鬆交談，讓我忘卻來綠島時，在船上「抓兔子」的難過經驗；回程中倒是一路平安。因此想順道提醒大家喔！坐船一定要往後方坐；坐飛機要往前坐，較穩！
　　2. 《綠島小夜曲》的綠島是指臺灣島。原作詞者潘英傑說：「其實這首歌並不是描寫綠島監獄的歌曲，而是一首以『綠意盎然』的臺灣景觀為背景，描寫戀愛中男女的患得患失、起伏不定的心情。我不想用寶島，綠島比較有詩意，不俗氣。」他覺得臺灣是個綠油油的島嶼，因此歌詞中的「綠島」指的就是臺灣。
　　3. 有興趣欲深入了解綠島的自然生態與人文生態，敬請參閱陳玉峯教授的著作《綠島金夢》、《綠島海岸植被》、《綠島解說本》等。