Âç²M¤T«h¦ò¾Ç¡uªÅ¡v¦W¬Û¤§°g«ä
¡@
¢w¢w¥H¦L¶¶¾É®vªº¸àÄÀ¬°¥D¡]¤W¡^

ÄÀªG¶Ç



¡@


³ü¡B«e¨¥

¡@¡@¦ò±Ðªº¦W¬Û¡]¦Wµü¡^«Ü¦h¡A¸q²z«Ü²`¡A¹ï¦¹¥@¤H¨C¨C¹ï¦ò±Ð±Ð¸q¤W¦s¦³½Ñ¦hªº»~¸Ñ¡A¤×¨ä¬O´X­Ó¦ò±Ðªº¥D­n¥Îµü¡]Æ[©À¡^¡C¦L¶¶¾É®v´£¨ì³Ì´¶徧ªº¬O¡u¤H¥Í¬O­W¡v¡B¡u¤@¤Á¬ÒªÅ¡vµ¥¦Wµü1¡C¤H­Ì»~¸Ñ¦ò±Ð¦W¬Ûªº­ì¦]«Ü¦h¡A¥D­n¬O±q¤å¦rªº²Ä¤@¦L¶H¤W¥h²z¸Ñ¡A¨ä¦¸¬O¥H¥@«Uªº²´¥ú¨Ó¸ÑŪ¦òªk¦Wµü¡A¦A¨Ó¬O¹ï¦òªkªº³Ó¸q¿Í¤£¤F¸Ñ¡C¤H­Ì¹ï©ó³o¨Ç¦W¬Û©Ò²£¥Íªº°g«ä¬O¥Ñ»~¸Ñ¦òªk©Ò¾É­P¡A§Î¦¨¤F¤Jªù¾Ç¦òªº»Ùê¦Ó«o¨B©ó¦òªù¥~¡C§ó¬Æªº¬O¡A¦]¤£¤F¸Ñ¦Ó²£¥Í¨¸¨£¡C
¡@¡@µ§ªÌı±o¦³¥²­n¾É¥¿¥H¤Uªº´X­ÓÆ[©À¡AÂç²M°g«ä¡C¥»¤å¥H¦ò¾Ç®õ¤æ¦L¶¶¾É®vªº¸àÄÀ¬°¥D¡A¨Ó±Ô­z¥H¤Uªº¤T­Ó¦W¬Ûªº¥¿½T¸ÑŪ¡C³o¤T­Ó¦W¬Û¬O¡G¡u¤@¤Á¬ÒªÅ¡v¡B¡u¦â§Y¬OªÅ¡BªÅ§Y¬O¦â¡v»P¡u¥|¤j¬ÒªÅ¡v¡C
¡@¡@¥»¤å±q¦òªû®É¥Nªº¡uªÅ¡v¸q½Í°_¡A¦A±´°Q¨ì¡uªÅ©Ê¡v«ä·QªººtÅÜ¡A¥H«K¯à°÷½a·½³º©e¦a´x´¤´X­Ó»P¡uªÅ¡v¦³Ãöªº·§©À¡AÂç²M¤H­Ì¹ï¨ä©Ò²£¥Íªº°g«ä¡C
¡@

¶L¡B¡u¤@¤Á¬ÒªÅ¡v

¡]³ü¡^°g«ä

¡@¡@«Ü¦h¤H¤@Å¥¨ì¡uªÅ¡v´N·|®`©È¡A¥H¬°¡uªÅ¡v¬O¡uµL¡v¡A¥H¬°¡u¤@¤Á¬ÒªÅ¡v¬O¤°»ò³£¨S¦³¡F¦ý¨ä¹ê¤£µM¡C¡uªÅ¡vªº·N¸q«Ü¦h¡A¥i¥H²`»¡¡A¤]¯à°÷²L»¡¡F¥i¥H¼s»¡¡A¤]¥i¥H¯U»¡¡C­Y¥H¬°¡uªÅ¡v¬O¤°»ò³£¨S¦³¡A´N·|¸¨¤J¤FÂ_·ÀªºµL¨£¡C2

¡]¶L¡^¥¿¸Ñ

¡@¡@¦ò±Ð½Í¡u¤@¤Á¬ÒªÅ¡v¡A¨ä¹ê´N¬O«ü¡u¤@¤ÁªkªÅ¡v¡C²³æ¨Ó»¡¡A¡uªÅ¡v¤]ºÙ¬°¡uªÅ©Ê¡v¡A¬Û¹ïªº¬O¡u¦³¡v3¡C¯S§Oª`­«¡uªÅ¡v¤§«ä·QªÌ¬Oªì´Á¤j­¼¦ò±Ðªº¡m¯ë­Y¸g¡n¨t¦C¸g¨å¡A¦p¡G¡m¤j´¼«×½×¡n¡]¸ÑÄÀ¡m¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡nªº½×¨å¡^´N»¡¨ì¤@¤Áªk³£¬O¦]½t¡B±ø¥ó©M¦X¦Ó¦³ªº¡A¥»µL¦Û©Ê¡A¬G»¡¡uªÅ¡v¡C4¦¹Åã¥Ü¤F¦ò±Ð¤¤ªºµ´¹ï¯u²z――ªÅ¡C

¤@¡B¡uªÅ¡vªºªì´Á·N¸q

¡@¡@µM¦Ó¡A¡uªÅ©Ê¡v¦bªì´Á¦ò±ÐÁÙ¥¼¬O¦òªk¤¤³Ì´¶徧¡B³Ìµ´¹ïªº¯u²z¡C±q­ì©l¦ò±Ð¨ì¤j­¼¦ò±Ð¡A¡uªÅ¡vªº·N¸q¬O¤£Â_µo®i¦ÓºtÅܪº¡C¦L¶¶¾É®v»¡¡G

ªÅZUnya¡AsuJJa»PªÅ©ÊZUnyatA¡AsuJJatA¡A¬O¦òªk¤¤ªº­«­n³N»y¡C¦b¦òªkªº¥°¶Ç¬y³q¤¤¡A¡uªÅ¡v¸q¤£Â_ªºµo´­¡A±q¦ò³QºÙ¬°¡uªÅ¤ý¡v¡A¦ò±Ð³QºÙ¬°¡uªÅªù¡v¡A´N¥i¥H·Q¨£ªÅ¸qªº¼s¤j²`»·¤F¡CµMªÅ»PªÅ©Êªº¦­´Á·N¸q¡A¨ì©³ªí¥Ü¤F¤°»ò¡H¦b¤°»ò±¡ªp¤U¡AªÅ©Ê³ºªí¥Ü¤F³Ì´¶¹Mªº¯u²z¡Aµ´¹ïªº¯u²z©O¡H5

¨º»ò¡A¦bÁÙ¥¼µo®i¤§«e¡A¡uªÅ¡vªº¦­´Á©w¸q¬O¤°»ò©O¡H¨ä¹ê¡A¨ä¥D­n·N¸q¬O»P¡u¥Í¦º¸Ñ²æ¡v¦³Ãöªº¡A¦L¶¶¾É®v»¡¡G

¦òªk©Ò³B²zªº°ÝÃD¡A¥»¬O·í®É¦L«×©v±Ð¬Éªº¦@¦P°ÝÃD¡C­±¹ï¥Í¦Ó¤S¦º¡A¦º¦Ó¤S¥Í¢w¢w¡u¥Í¦º¬yÂà¡vªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¨D±o¥Í¦ºªº¹ý©³¸Ñ²æ¢w¢w¡u¯Iºn¡v¡A¤]´N¬O³Ì°ª²z·Qªº¹ê²{¡C¨Æ¹ê»P²z·Q¡A­ì«h¤W¤j­P¬Ûªñ¡A¦Ó«ç¼Ë¨Ó¹ê²{¸Ñ²æ¡A¦U±Ð¬£©Ò´£¥Xªº¨£¸Ñ»P¤èªk¡A«o¦U¤£¬Û¦P¡CÄÀ´L°ò©ó¤H¥Í¯u¸qªº¤jı¡A´£¥X¤F¿W¨ìªº¥¿¹D¢w¢w¤¤¹D¡CÄÀ´Lªº­ì©l±Ð»¡¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¥HªÅ¬°¥DÃD¨Ó«Å´­¡A¦ý¦òªkªº¯S©Ê¡A½T¥G¥i¥H¡uªÅ¡v¨Óªí¹F¡C©Ò¥H¦b¦òªk¤¤¡AªÅ¸q¶V¨Ó¶V­«­n¡A²×©ó¦¨¬°¦òªk¬Æ²`ªº¥D­n½×ÃD¡C6

¡@¡@¥Ñ¤W¤å¥iª¾¡A¡uªÅ¡vªº©w¸qÁöµM¨Ã«D¦òªû¿Ë¤f©Ò»¡¡A«o¬O±q­ì©l¦ò±Ð©Òµo®i¥X¨Óªº¡C¥@´L¦b­ì©l±Ð»¡¸ÌÁö¨S¦³´£¨ì¡uªÅ¡v¡AµM¨ä¹ê¡uªÅ¡v¬O¸Ñ²æªº¥D­nÃöÁä¡A¦]¬°¡uªÅ¡vªº«ä·Q¦b¡mªü§t¸g¡n¸Ì¦­¤w¥X²{¡C¦ò±Ð©Ò»¡ªº¡uªÅ¡vÁö¦³¦h¸q¡AµM¤j­P¤£¥X¡u§ÚªÅ¡v¡B¡uªkªÅ¡v¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤p­¼¦òªk±Ð¾Éªº¬O§ÚªÅ¡]¯}°£§Ú°õ¡^¡A¦Ó¤j­¼¦òªkªº±Ð¾É«h¬O§ÚªÅ¡BªkªÅ¡]¯}°£§Ú¡Bªk¤G°õ¡^7¡C

¤G¡B¡uªÅ©Ê¡v«ä·QªººtÅÜ

¡@¡@®Ú¾Ú¦L¶¶¾É®vªº¬ã¨s¡AªÅ©Ê«ä·QªººtÅÜ¥D­n¥i¤À¬°¥|­Ó¶¥¬q¡A¨º´N¬O¡G¤@¡Bªü§t®É´Áªº¡uªÅ¡v8¡A¤G¡B³¡¬£¦ò±Ðªº¡uªÅ¡v9¡A¤T¡B¤j­¼¯ë­Yªº¡uªÅ¡v10¡A¥H¤Î¥|¡BÀs¾ðµÐÂĪº¡uªÅ¡v11 ¡C

¡]¤@¡^ªü§t®É´ÁªºªÅ

¡@¡@ªü§t®É´Á¤]´N¬O­ì©l¦ò±Ð®É´Á¡C¡uªÅ¡vªº¯u¸q¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¨ÃµL©ú»¡¡A¦Ó¥D­n«ä·Q¬O»P­×¦æ¸Ñ²æ¦³Ãö¡C¦p¡G¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷3¤ª¡G¡u¤ß¼Ö¡B²M²b¡B¸Ñ²æ¡A¬O¦W¬°ªÅ¡C¡v12¤S¡A¡m¼W³üªü§t¸g¡n´£¨ì¡G

º¸®É¡A§Ú§iÄÀ´£®Ù¦]¤ê¡G¡u©ëÁl¡I­Y¦³¤ñ¥C¸Ñª¾¤@¤Á½ÑªkªÅµL©Ò¦³¡A¥çµL©ÒµÛ¡AºÉ¸Ñ¤@¤Á½Ñªk¤FµL©Ò¦³¡A¥Hª¾¤@¤Á½ÑªkµL±`¡A·ÀºÉµL¾l¡A¥çµLÂ_Ãa¡C©¼¤wÆ[¦¹¡A¤w³£µL©ÒµÛ¡A¤w¤£°_¥@¶¡·Q¡A´_µL®£©Æ¡F¤wµL®£©Æ¡A«K¯ë¯Iºn¡G¥Í¦º¤wºÉ¡A±ë¦æ¤w¥ß¡A©Ò§@¤w¿ì¡A§ó¤£´_¨ü¦³¡A¦p¹êª¾¤§¡C¬O¿×¡AÄÀ´£®Ù¦]¡A¤ñ¥CÂ_±ý¡A¤ß±o¸Ñ²æ¡C¡v13

¡@¡@ªü§t®É´Áªº¦ò±Ð¬O¥HÁn»D­¼¬°¥Dªº¦ò±Ð¡A¬O§â¸Ñ²æ――ÃÒ±o¥|ªGªüùº~·í¦¨²×·¥¥Ø¼Ð¦Ó­×¾Çªº¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡Aªü§t®É´Áªº¦òªk»P­×¦æ¸Ñ²æ¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡A¦]¦¹¨ä©Ò­nªíÅ㪺¡uªÅ¡v¸q¤]¤£¨Ò¥~¡C®Ú¾Ú¦L¶¶¾É®vªº¤ÀªR¡AªÅªº«ä·Q¦bªì´Áªº¡mªü§t¡n¸t¨å¤j­P¤W¥i¤À¬°¥|Ãþ§Y¡G¡uªÅ¦í¡v¡B¡uªÅ±ý¡v¡B¡uªÅ¥@¶¡¡v»P¡uªÅ¤ß¸Ñ²æ¡v14¡F¦Ó¥B³£»P­×¦æ¸Ñ²æ¦³Ãö¡C

1¡BªÅ¦í

¡@¡@¡uªÅ¦í¡v¡A©ÎºÙ¡uªÅ¤T¬N¡v¡A¤]´N¬O¡u¤W®yÁI¦í¡v¡A¦p¡G¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷9»¡¡G

ªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I§Ú¤µ©óªL¤¤¤JªÅ¤T¬NÁI¦í¡C¡v¦ò§iªÙ§Q¥±¡G¡uµ½«v¡Iµ½«v¡IªÙ§Q¥±¡A¦¼¤µ¤J¤W®yÁI¦í¦Ó§¤ÁI¡C¡v15

¡@¡@¦P¼Ëªº¡A¦b±µ¤U¨Óªº¸g¤å¤¤¡A¥@´L±Ð¾ÉªÙ§Q¥±¦p¦ó­×²ß¤W®yÁI¦í¡G

¦ò§iªÙ§Q¥±¡G¡uµ½«v¡Iµ½«v¡IªÙ§Q¥±¡A¦¼¤µ¤J¤W®yÁI¦í¦Ó§¤ÁI¡C­Y½Ñ¤ñ¥C±ý¤J¤W®yÁIªÌ¡A·í¦p¬O¾Ç¡G­Y¤J«°®É¡B­Y¦æ¤^­¹®É¡B­Y¥X«°®É¡A·í§@¬O«ä±©¡G¡y§Ú¤µ²´¨£¦â¡A»á°_±ý¡B®¦·R¡B·R©ÀµÛ¤£¡H¡z¡v
¡uªÙ§Q¥±¡I¤ñ¥C§@¦p¬OÆ[®É¡A­Y²´ÃÑ©ó¦â¦³·R©À¬VµÛªÌ¡A©¼¤ñ¥C¬°Â_´c¤£µ½¬G¡A·í¶Ô±ý¤è«K¡A³ô¯àô©À­×¾Ç¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¤õ¿NÀY¦ç¡A¬°ºÉ·À¬G¡A·í°_¼W¤W¤è«K¡A¶Ô±Ð¥O·À¡C©¼¤ñ¥C¥ç´_¦p¬O¡A·í°_¼W¤W¶Ô±ý¤è«K¡Aô©À­×¾Ç¡C¡v
16

¡uªÅ¦í¡v¡A¬O²´¨£¦â®É©ó¥~¹Ò¤£¬VµÛ¡A¤£°_±ý¡B®¦·R¡B·R©À¡A·í¶Ôºë¶iô©À­×²ß¡C¦P¼Ë¹D²z¡A¤]¥]§t©Ò¦³ªº¨£»Dıª¾¡A©ó¥~¹Ò¤£°_¬VµÛ¡C¦L¶¶¾É®v¸É¥R»¡¡G

³o¥i¨£­×²ßªÅ¦í¡A¤£¶È¬OÀR§¤®É­×¡A§ó­nÀ³¥Î©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦w¦í»·Â÷·R©À¬VµÛªº²M²b¡CÂ÷¥h·R©À¬VµÛ¡A¬OªÅ¡F¨S¦³·R©À¬VµÛªº²M²b¡A¤]¬OªÅ¡GªÅ¡Aªí¥Ü¤FÂ÷·R¬V¦Ó²M²bªº¹Ò¦a¡C17

¡@¡@¡uªÅ¦í¡v¡A¬O¥Í¬¡¤¤Â÷·R¬Vªº¹ê½î¡A²M²b¤£¬VµÛ¡F¦b·N¸q¤W¬Û¦P©ó¸Ñ²æ¡C

2¡BªÅ±ý

¡@¡@¡uªÅ±ý¡v©Î»¡¡uªÅ½Ñ±ý¡v¡CÅU¦W«ä¸q¡A¬OªÅ¥h¤­±ý¡F¦p¡G¡mÂøªü§t¸g¡n¸Ì´£¨ì¡G

¤ª¦ó¦WªÅ±ý¡H¿×©ó¦¹¤­±ý¥\¼wÂ÷³g¡BÂ÷±ý¡BÂ÷·R¡BÂ÷©À¡BÂ÷´÷¡A¬O¦WªÅ±ý¡C»¡§ÚôµÛ¨Ï¡A¬O¦W¤ßªkÁÙ´_º¡¡C©¼ªüùº~¤ñ¥C½Ñº|¤wºÉ¡AÂ_¨ä®Ú¥»¡A¦pºI¦hù¾ðÀY¡A©ó¥¼¨Ó¥@§ó¤£´_¥Í¡C18

¦Ó¦L¶¶¾É®v¹ï¦¹¦³§ó¶êº¡ªº¸ÑÄÀ¡G

¡uªÅ½Ñ±ý¡v¡A¡mÂøªü§t¸g¡n¬ùªÅ¤­±ý»¡¡A¦Ó¹ê¤£­­©ó¤­±ýªº¡C½Ñ±ýªº±ý¡A¥]§t¤F³g¡A±ý¡A·R¡A´÷¡A¼ö·Ð¡A´÷·R¡A¥¿¬Oô¿£¥Í¦ºªº¡A½t°_¤ä¤¤´÷·R¡]taNhA¡^¤äªººØºØ¬Û¡A¤]´N¬O¥|¿Í¤¤·R¬°¶°¿Íªº·R¡CªÅ½Ñ±ý»PªÅ¦íªº·N¸q¬Û³q¡A³£¬OµÛ­«©óÂ÷·R¦Ó¤£¬VµÛªº¡C19

¥i¨£¡uªÅ±ý¡v¬OÂ÷³g¡B±ý¡B·R¡B´÷¡B¼ö·Ð¡B´÷·Rµ¥ªº·R¬V¡A·À¥h¥H¡u¥|¿Í¡v¤¤¡u¶°¿Í¡v¬°¥Dªº·R·Ð´o¡]©Î»¡¤Q¤G½t°_ªº¡u·R¡v¤ä¡^¡A¯à¸Ñ²æ¥Í¦ºªºÃ´¿£¡C

3¡BªÅ¥@¶¡

¡@¡@¡uªÅ¥@¶¡¡v¤]ºÙ¬°¡u¥@¶¡ªÅ¡v¡A¦p¡G¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷9¤ª¡G

®É¡A¦³¤ñ¥C¦W¤TÀ±Â÷´£¡A©¹¸Ú¦ò©Ò¡A½]­º¦ò¨¬¡A°h§¤¤@­±¡A¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I©Ò¿×¥@¶¡ªÅ¡A¤ª¦ó¦W¬°¥@¶¡ªÅ¡H¡v
¦ò§i¤TÀ±Â÷´£¡G¡u²´ªÅ¡A±`¡BùÚ¡B¤£ÅÜ©öªkªÅ¡A§Ú©ÒªÅ¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¦¹©Ê¦Ûº¸¡A­Y¦â¡B²´ÃÑ¡B²´Ä²¡B²´Ä²¦]½t¥Í¨ü¡A­Y­W¡B­Y¼Ö¡B¤£­W¤£¼Ö¡A©¼¥çªÅ¡A±`¡BùÚ¡B¤£ÅÜ©öªkªÅ¡A§Ú©ÒªÅ¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H¦¹©Ê¦Ûº¸¡C¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¥ç´_¦p¬O¡A¬O¦WªÅ¥@¶¡¡C¡v
20

²´ªÅ¡A±`¡BùÚ¡B¤£ÅÜ©öªkªÅ¡A¬O¦W¡uªÅ¥@¶¡¡v¡C¦L¶¶¾É®v¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡G

¥@¶¡¡A¦ò¬ù²´µ¥¤º¤»³B¡A¦âµ¥¤»¥~³B¡A¤»ÃÑ¡A¤»Ä²¡A¤»¨ü»¡¡C³o¨Ç¡A³£¬O¥i¯}Ãa¡]khaya¡^ªº¡A¯}Ãaªk©Ò¥H¦W¬°¥@¶¡¡C¤»³Bµ¥§Ú§Ú©ÒªÅ¡A¦W¬°ªÅ¥@¶¡¡C21

¥i¨£ªÅ©ó¤»³Bªº¡u§Ú§Ú©ÒªÅ¡v¬O¡uªÅ¥@¶¡¡vªº¤@¯ë·N¸q¡A¤]¬O·À­W±o¸Ñ²æ¤§¹D¡A¦p¡G¡m¤¤ªü§t¸g¡n»¡¡G¡u·Mè¤Z¤Ò¤£¦³©Ò»D¡A¨£§Ú¬O§Ú¦ÓµÛ©ó§Ú¡A¦ýµL§Ú¡BµL§Ú©Ò¡AªÅ§Ú¡BªÅ§Ú©Ò¡Cªk¥Í«h¥Í¡Aªk·À«h·À¡A¬Ò¥Ñ¦]½t¦X·|¥Í­W¡F­YµL¦]½t¡A½Ñ­W«K·À¡C¡v22

4¡BªÅ¤ß¸Ñ²æ

¡@¡@½Í¡uªÅ¤ß¸Ñ²æ¡v«e¥²¶·´£¨ì¥|ºØ¤ß¤T¬N¡C¥|ºØ¤ß¤T¬N¬O¡uµL¶q¤ß¸Ñ²æ¡v¡B¡uµL©Ò¦³¤ß¸Ñ²æ¡v¡B¡uµL¬Û¤ß¸Ñ²æ¡v»P¡uªÅ¤ß¸Ñ²æ¡v¡C23
¡@¡@®Ú¾Ú¦L¶¶¾É®vªº¬ã¨s¡A¡uªÅ¤ß¸Ñ²æ¡v¬O¥|ºØ¤ß¤T¬N¤¤¡u¤£°Ê¤ß¸Ñ²æ¡vªº§O¦W¡A¦L¦Ñ»¡¡G
¡u¤£°Ê¤ß¸Ñ²æ¬OµL¬Û¤ß¸Ñ²æ¤¤³Ì¤Wªº¡C¸g¤¤»¡µL¶q¡BµL©Ò¦³¡BµL¬Û¡A«o¨S¦³»¡¨ìªÅ¤ß¸Ñ²æ¡A³o¦]¬°ªÅ©ó³g¡B½Q¡B誺¤£°Ê¤ß¸Ñ²æ¡A´N¬OªÅ¤ß¸Ñ²æªº§O¦W¡C¡v24¡uªÅ¤ß¸Ñ²æ¡vªÅ©ó³g¡B½Q¡Bè¡C³g¡B½Q¡Bè¬O®Ú¥»·Ð´oªº¤T¤jÃþ¡A©Ò¦³·Ð´o³£¬O¥Ñ¦¹¤T¤jÃþ·Ð´o¶}®i¦Ó¦³¡CªÅ©ó³g¡B½Q¡B誺¡uªÅ¤ß¸Ñ²æ¡v¡A¦ÛµM§Y¬O¯Iºn¸q¤F¡C25

¡]¤G¡^³¡¬£¦ò±ÐªºªÅ

¡@¡@³¡¬£¦ò±Ð»P­ì©l¦ò±Ð³Ì¤jªº¤£¦P¡A¦b©ó³¡¬£¦ò±Ð¥X²{¤F¤j¶qªº½×¨å――ªüÏi¹F¿i¡]abhidharma¡^¡C¦ò·À¦Ê¦³¾l¦~¡A«á¤H¹ï¦òªû±Ðªkªº²z¸Ñ»P¸àÄÀ¦³©Ò¤£¦P¡A©ó¬O¥X²{³¡¬£ªº¤Àµõ¡C¤£¦Pªº³¡¬£¹ï­ì©l¦ò±Ðªº°ò¥»±Ð¸q»P±Ð¨å¡mªü§t¸g¡n¶i¦æ¤FºØºØªº¾ã²z¡BµùÄÀ»P²Õ´¡A¦Ó²£¥Í¤F¦U¦Ûªº½×¨å¡A¦L¶¶¾É®v»¡¡G

¦òªº¤Æ¾É¡A¥H»y¨¥ªº±Ð±Â±Ð»|¬°¥D¡A©Ò¥H§Ì¤l­Ì­n¥Ñ»D¡B«ä¡B­×ªº¾Çµ{¡A¤~¯à¤ÞµoµLº|´¼¼z¡Aª¾ªk¨£ªk¡A±o¹w¬yªG¡C¡yÂøªü§t¸g¡z¤¤¡A¨C¹ï¡u·Mè¤Z¤Ò¡v¡A»¡¡u¦h»D¡]©Î§@¡u¦³»D¡v¡^¸t§Ì¤l¡v¡C¡u¨£¸t¤H¡Aª¾¸t¤Hªk¡Aµ½¶¶¸t¤Hªk¡F¨£µ½ª¾ÃÑ¡Aª¾µ½ª¾ÃѪk¡Aµ½¶¶µ½ª¾ÃѪk¡v¡C¿Ëªñµ½¤h¡A¸g»D¡B«ä¡B­×²ß¡A¤~¯à¤ÞµoµLº|´¼¡A©Ò¥H¹ï±q¦ò¦Ó¨Óªº¤å¥y¡A±q¨Æ©óÅ¥»D¡B«ä±©¡A¬O¼z¾Ç¤£¥i©Î¯Êªº¤è«K¡C¬°¤F¦òªkªº¥¿½T²z¸Ñ¡A¬°¤F¾AÀ³¥~¬Éªº°ÝÃø¦Ó¦³©Ò»¡©ú¡A¦ò±Ð¬Éº¥º¥ªºª`­«©ó±Ðªkªº»D«ä¡A©ó¬O¥G½×ªüÏi¹F¿i¡A½×Ïiªûù¥X²{¤F¡C26

³¡¬£½×¨åªº¥X²{¡A¶i¤@¨Bµo´§¤F­ì©l¦ò±Ðªº±Ð¸q¡C¡uªÅ¡v¸q¤]ÀH着»D¡B«ä¦Óµo´­°_¨Ó¡A¬GªüÏi¹F¿i¤¤¼s»¡¡uªÅ¡v¸q¡A³o¬O¦³§O©óªì´Á¸t¨åªº¡A¥i»¡¬O³¡¬£¦ò±Ðªº¦¨´N¡C27
¡@¡@³¡¬£¦ò±ÐªºªÅ¸q¬O¨Ì»D¡B«ä¦Ó¶}®iªº¡A¬O­ì©l¡uªÅ¡v¸qªºÄÄ´­»P¶}ºt¡C¨ä¤¤ªüÏi¾è¤¤¡mªÙ§Q¥±Ïi¾è¡n¸ÌÀY¡A»¡¨ì¦³¤»ºØªÅ28¡A¡m¤jÏi±C¨F½×¡n¤]´£¨ì¦³¤QºØªÅ29¡A¦Ó¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n©Ò»¡ªº¤CºØªÅ30¡C¥H¤W³o¨Ç³£¬O³¡¬£¦ò±ÐÄÄ­z¡uªÅ¡vªº¨Ò¤l¡C
¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A³¡¬£®É´Áªº¦òªk¬O¼s»¡ªÅªº®É´Á¡C


¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^


¡iµù¸Ñ¡j
1. ¦L¶¶ªk®v¡A¡m¦òªk¬O±Ï¥@¤§¥ú¡n¡A²Ä¤G¤Q¤K³¹¡A¡q¤Á²ö»~¸Ñ¦ò±Ð¡r¡Ap.286¡G
¦òªkªº¹D²z«Ü²`¡A¦³ªº¤H¤£©ú¥Õ²`¸q¡A¥uÀ´±oªí­±¤å³¹¡CÀH«KÅ¥¤F´X­Ó¦Wµü¡A´N³o»òÁ¿¨º»òÁ¿¡Aµ²ªG¤£¦X¦ò±Ð¥»¨Óªº·N«ä¡C³Ì´¶¹Mªº¡A¦p¡u¤H¥Í¬O­W¡v¡B¡u¥X¥@¶¡¡v¡B¡u¤@¤Á¬ÒªÅ¡vµ¥¦Wµü¡A³o¨Ç·íµM¬O¦ò»¡ªº¡A¦Ó¥B¬O¦ò±Ð­«­nªº²z½×¡A¦ý¤@¯ë¤H«Ü¤Ö¯à¥¿½TÁA¸Ñ¥¦¡C
2. Às¾ð¡A[«á¯³]¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡A¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷ 37¡q3²ß¬ÛÀ³«~¡r¡]¤j¥¿ 25¡A331a25-b3¡^¡G
´_¦¸¡A¥|¨£¦hªÌµÛ¦³¡A¨¸¨£¦hªÌµÛµL¡C¤G¬r¦hªÌµÛ¦³¡AµL©ú¦hªÌµÛµL¡C¤£ª¾¤­²³¦]½t¶°¥ÍµÛ¦³¡A¤£ª¾¶°ªÌµÛµL¡Cªñ´cª¾ÃѤΨ¸¨£¥~®Ñ¬G¡A¼ZÂ_·À¡BµL¸oºÖ¤¤¡AµL¨£ªÌµÛµL¡F¾lªÌµÛ¦³¡C©Î¦³²³¥Í¿×¤@¤Á¬ÒªÅ¡A¤ßµÛ¬OªÅ¡FµÛ¬OªÅ¬G¡A¦W¬°¡uµL¨£¡v¡C
3. Às¾ð¡A[«á¯³]¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡A¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷12¡q1§Ç«~¡r¡]¤j¥¿25¡A147c5-6¡^¡G
¡u¦³¡v¡A¦³¤TºØ¡G¤@ªÌ¡B¬Û«Ý¦³¡A¤GªÌ¡B°²¦W¦³¡A¤TªÌ¡Bªk¦³¡C
4. Às¾ð¡A[«á¯³]¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡A¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷74¡q57¿OÏ®«~¡r¡]¤j¥¿25¡A581b29-c3¡^¡G
©Ò¿×½Ñªk¦]½t©M¦X¥Í¡A¬O©M¦XªkµL¦³¤@©wªk¬GªÅ¡C¦ó¥H¬G¡H¦]½t¥ÍªkµL¦Û©Ê¡AµL¦Û©Ê¬G§Y¬O²¦³ºªÅ¡C
5. ¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤@³¹¡A²Ä¤@¸`¡q¤Þ¨¥¡r¡Ap.1¡C
6. ¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤@³¹¡A²Ä¤@¸`¡q¤Þ¨¥¡r¡Ap.1¡C

7. Às¾ð¡A[«á¯³]¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡A¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷26¡q1§Ç«~¡r¡]¤j¥¿25¡A253c28-254a1¡^¡G¦òªk¦³¤GºØªÅ¡G¤@ªÌ¡B²³¥ÍªÅ¡A¤GªÌ¡BªkªÅ¡C»¡µL§Ú¡A¥Ü²³¥ÍªÅ¡F»¡µL¦³ªk¡A¥ÜªkªÅ¡C

8. °Ñ¨£¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤@³¹¡mªü§t¡n――ªÅ»P¸Ñ²æ¹D¡App.1-78¡C

9. °Ñ¨£¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤G³¹ ³¡¬£――ªÅ¸q¤§¶}®i¡App.79-135¡C

10. °Ñ¨£¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤T³¹¡m¯ë­Y¸g¡n――¬Æ²`¤§¤@¤ÁªkªÅ¡App.137-200¡C

11. °Ñ¨£¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¥|³¹ Às¾ð――¤¤¹D½t°_»P°²¦WªÅ©Ê¤§²Î¤@¡App.201-265¡C

12. [¼B§º]¨D¨º¶[ªûùĶ¡A¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷3¡]80¸g¡^¡]¤j¥¿2¡A20b11¡^¡C

13. [ªF®Ê]£¾è¹¬¦÷´£±CĶ¡A¡m¼W³üªü§t¸g¡n¨÷10¡q19ÄU½Ð«~¡r¡]¤j¥¿2¡A594c2-10¡^¡C

14. °Ñ¨£¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤@³¹¡mªü§t¡n――ªÅ»P¸Ñ²æ¹D¡App.3-8¡C

15. [¼B§º]¨D¨º¶[ªûùĶ¡A¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷9¡]236¸g¡^¡]¤j¥¿2¡A57b10-11¡^

16. [¼B§º]¨D¨º¶[ªûùĶ¡A¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷9¡]236¸g¡^¡]¤j¥¿2¡A57b11-21¡^

17. ¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤@³¹¡A²Ä¤@¸`¡q¤Þ¨¥¡r¡Ap.5¡C

18. [¼B§º]¨D¨º¶[ªûùĶ¡A¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷20¡]551¸g¡^¡]¤j¥¿2¡A144c6-10¡^

19. ¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤@³¹¡A²Ä¤@¸`¡q¤Þ¨¥¡r¡Ap.6¡C

20. [¼B§º]¨D¨º¶[ªûùĶ¡A¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷9¡]230¸g¡^¡]¤j¥¿2¡A56b22-29¡^

21. ¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤@³¹¡A²Ä¤@¸`¡q¤Þ¨¥¡r¡App.6-7

22. [ªF®Ê]£¾è¹¬¦÷´£±CĶ¡A¡m¤¤ªü§t¸g¡n¨÷11¡q6¤ý¬ÛÀ³«~¡r¡]62¸g¡^¡mÀWï@®PÅÞ¤ýªï¦ò¸g¡n¡]¤j¥¿1¡A498b10-13¡^¡C

23. ¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤@³¹¡A²Ä¤@¸`¡q¤Þ¨¥¡r¡Ap.7¡G¡m¬ÛÀ³³¡¡nªº¡q½è¦h¬ÛÀ³¡r¡A»¡¨ì¤F¥|ºØ¤ß¸Ñ²æ¡]cetovimutti¡^――µL¶q¤ß¸Ñ²æ¡AµL©Ò¦³¤ß¸Ñ²æ¡AªÅ¤ß¸Ñ²æ¡AµL¬Û¤ß¸Ñ²æ¡]¡mÂøªü§t¸g¡n§@¥|ºØ¤ß¤T¬N¡^¡C

24. ¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤@³¹¡A²Ä¤G¸`¡qªx»¡¸Ñ²æ¹D¡r¡Ap.21¡C

25. [¼B§º]¨D¨º¶[ªûùĶ¡A¡mÂøªü§t¸g¡n¨÷18¡]490¸g¡^¡]¤j¥¿2¡A126b3-4¡^¡GªÙ§Q¥±¨¥¡G¡u¯IºnªÌ¡A³g±ý¥ÃºÉ¡A½QÑ}¥ÃºÉ¡A·Mè¥ÃºÉ¡A¤@¤Á½Ñ·Ð´o¥ÃºÉ¡A¬O¦W¯Iºn¡C¡v

26. ¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤G³¹¡A²Ä¤@¸`¡qªÅ¸q¨Ì»D«ä¦Ó¶}®i¡r¡Ap.80¡C

27. ¦L¶¶ªk®v¡A¡mªÅ¤§±´¨s¡n¡A²Ä¤G³¹¡A²Ä¤@¸`¡qªÅ¸q¨Ì»D«ä¦Ó¶}®i¡r¡Ap.80¡G¦ò±Ðªì´Áªº»D«ä±Ðªk¡AÁö­«©ó¨ÆÃþªº¤À§O§à¾Ü¡A¦Ó¡uªÅ¡v¸q¤]¨Ì»D«ä¦Óµo´­°_¨Ó¡A³o¬O³¡¬£¦ò±Ðªº¨ô¶V¦¨´N¡I

28. [«À¯³]¾è¼¯­CªÙ¦@¾è¼¯±U¦hµ¥Ä¶¡A¡mªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡n¨÷16¡q«D°Ý¤À¹D«~¡r¡]¤j¥¿28¡A633a11-b4¡^¡G±o©w¤ß¦í¥¿¦í¡A¬O¦WªÅ©w¡C´_¦¸ªÅ©w¤»ªÅ¡G¤ºªÅ¡A¥~ªÅ¡A¤º¥~ªÅ¡AªÅªÅ¡A¤jªÅ¡A²Ä¤@¸qªÅ¡C¦ó¿×¤ºªÅ¡H¦p¤ñ¥C¤@¤Á¤ºªk­Y¤@³B¤ºªk¡A«ä±©ªÅª¾ªÅ¸ÑªÅ¨üªÅ¡C¥H¦ó¸qªÅ¡H¥H§ÚªÅ§Ú©Ò¥çªÅ¡A±`ªÅ¤£ÅÜ©öªÅ¡C¦p¬O¤£©ñ¶hÆ[±o©w¤ß¦í¥¿¦í¡A¬O¦W¤ºªÅ¡C
¦ó¿×¥~ªÅ¡H¦p¤ñ¥C¤@¤Á¥~ªk­Y¤@³B¥~ªk¡A«ä±©ªÅª¾ªÅ¸ÑªÅ¨üªÅ¡C¥H¦ó¸qªÅ¡H¥H§ÚªÅ§Ú©Ò¥çªÅ¡C¦p¬O¤£©ñ¶hÆ[±o©w¤ß¦í¥¿¦í¡A¬O¦W¥~ªÅ¡C
¤ª¦ó¤º¥~ªÅ¡H¦p¤ñ¥C¤@¤Á¤º¥~ªk­Y¤@³B¤º¥~ªk¡A«ä±©ªÅª¾ªÅ¸ÑªÅ¨üªÅ¡C¥H¦ó¸qªÅ¡H¥H§ÚªÅ§Ú©Ò¥çªÅ¡C¦p¬O¤£©ñ¶hÆ[±o©w¤ß¦í¥¿¦í¡A¬O¦W¤º¥~ªÅ¡C
¦ó¿×ªÅªÅ¡H¦p¤ñ¥C¦¨´NªÅ©w¦æ¡A¤ñ¥C«ä±©ªÅª¾ªÅ¸ÑªÅ¨üªÅ¡C¥H¦ó¸qªÅ¡H¥H§ÚªÅ§Ú©Ò¥çªÅ¡A±`ªÅ¤£ÅÜ©öªÅ¡C¦p¬O¤£©ñ¶hÆ[±oªÅ©w¤ß¦í¥¿¦í¡A¬O¦WªÅªÅ¡C
¦ó¿×¤jªÅ?¦p¤ñ¥C¤@¤Áªk«ä±©ªÅª¾ªÅ¸ÑªÅ¨üªÅ¡C¥H¦ó¸qªÅ¡H¥H§ÚªÅ§Ú©Ò¥çªÅ¡C¦p¬O¤£©ñ¶hÆ[±o©w¤ß¦í¥¿¦í¡A¬O¦W¤jªÅ¡C
¦ó¿×²Ä¤@¸qªÅ¡H²Ä¤@¿×¯Iºn¡C¦p¤ñ¥C«ä±©¯IºnªÅª¾ªÅ¸ÑªÅ¨üªÅ¡C¥H¦ó¸qªÅ¡H¥H§ÚªÅ§Ú©Ò¥çªÅ¡A±`ªÅ¤£ÅÜ©öªÅ¡C¦p¬O¤£©ñ¶hÆ[±o©w¤ß¦í¥¿¦í¡A¬O¦W²Ä¤@¸qªÅ¡C¦p¬O¤»ªÅ¡A¬O¦WªÅ©w¡C

29. [­ð]¥È®NĶ¡A¡mªüÏi¹F¿i¤jÏi±C¨F½×¡n¨÷8¡]¤j¥¿27¡A37a12-15¡^¡G´_¦¸ÂÄ­{­C¨£¬O¤QºØªÅªñ©Ò¹ïªv¡A©Ò¥H°¾»¡¡C¤QºØªÅªÌ¡A¿×¤ºªÅ¡B¥~ªÅ¡B¤º¥~ªÅ¡B¦³¬°ªÅ¡BµL¬°ªÅ¡B´²ÃaªÅ¡B¥»©ÊªÅ¡BµL»ÚªÅ¡B³Ó¸qªÅ¡BªÅªÅ¡C

30. [­ð]¥È®NĶ¡A¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¨÷92¡q5Äá¨Æ¤À¡r¡]¤j¥¿30¡A826b8-12¡^¡G­Y»¡ùڮɤ@¤Á½Ñ¦æ°ß¦³¦]ªG¡A³£µL¨üªÌ¤Î»P§@ªÌ¡A·íª¾¬O¦W³Ó¸q¿ÍªÅ¡CÀ³ª¾¦¹ªÅ´_¦³¤CºØ¡G¤@«á»ÚªÅ¡A¤G«e»ÚªÅ¡A¤T¤¤»ÚªÅ¡A¥|±`ªÅ¡A¤­§ÚªÅ¡A¤»¨üªÌªÅ¡A¤C§@ªÌªÅ¡C



¡@