¥Í¬¡¸U¶H

¤H¥Á¢w¢w¥Á¥D¬FªvªºÃöÁ䨤¦â
           ¢w¢w Å¥ªL¸q¶¯¥ý¥Íªººt»¡

 ¥x«n®v½d¾Ç°|»y±Ð¨t§U²z±Ð±Âªô±Ó±¶

       ¤é¬Q¡]¥Á°ê¤E¤Q¤T¦~¤¸¤ë¤T¤é¡^¡A§Ú»P¥~¤l¼}ªL¸q¶¯¥ý¥Í¤§¦W¡A±q°ª¶¯®aùبì¥x«n§®¤ß¦x²âÅ¥ªL¥ý¥ÍªººtÁ¿ ¡X¡X¡q¤H¥Á ¡X¡X ¥Á¥D¬FªvªºÃöÁ䨤¦â¡r¡C¥D¿ì³o³õ²±·|ªº¥x«n§®¤ß¦x¡Aªø´Á¥H¨ÓªÃ«ùµÛ¤H¶¡¦ò±Ð¡u¦¹¦a¦¹®É¦¹¤HªºÃöÃh»P²b¤Æ¡v¡A¨C­Ó¤ë³£©w´ÁÁ|¿ì¡u¦¨ªø±Ð¨|Á¿®y¡v¡AÁܽЦU»â°ì±M®a¾ÇªÌ©Î¦W«ÛºÓ¹F¡A´N¦ÛµM¡BªÀ·|¡B¬Fªv¡B¤H¥Íµ¥¦U¶µÄ³ÃDµoªíºt»¡©Î®y½Í¡C2004¦~ªº²Ä¤@³õºtÁ¿¡A¸Ó¦x¦í«ù¶Ç¹Dªk®v°Ó½Ð¥DÁ¿ªº´N¬O«e¥Á¶iÄÒÄÒ¥D®uªL¸q¶¯¥ý¥Í¡C¡uªk³ß¥Rº¡ªº¡v¡Aµuµuªº¨â¤p®É¡A¥L¬°§Ú­Ì¤W¤F¤@°ó¤°»ò¬O¡u¥Á¥D¬Fªv¡vªº½Ò¡C
        ­º¥ý¡AªL¥ý¥Í¤Þ¥Î¡u¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a2000¦~ªºµû¦ô³ø§i¡v¡A»¡©ú·í¤µ¥þ¥@¬É192­Ó°ê®a¤¤¡A¦³120­Ó¡u¿ïÁ|¦¡ªº¥Á¥D°ê®a¡v¡A¦Ó³o120­Ó¡u¿ïÁ|¦¡ªº¥Á¥D°ê®a¡v¤¤¡A¤H¥Á¨É¦³§¹¥þ¦Û¥Ñªº¦³86­Ó¡AºÙ¬°¡u¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®a¡v¡A¥xÆW¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦]¬°¥xÆW¦b2000¦~¤w¡u¬FÄÒ½ü´À¡v¦¨¥\¡C¦ý¬O¡A¡u¬FÄÒ½ü´À¡v¦n¹³¨S¦³¬°§Ú­Ì±a¨Ó¡u¥Á¥D¡vÂ׺ӪºªG¹ê¡AªL¥ý¥Í¼x¤Þ¤Fªk°êµÛ¦W¤p»¡®a«BªGªº¸Ü¡G¡u§Ú­Ì¦b¹ê»Ú¨Æª«¤¤ºR·´¤Fªº¨î«×¡A¦b«ä·Q»â°ì¤¤«o¨S¦³¯à°÷§â¥¦§¹¥þÃê°£¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A¡u±M¨î«ä·Q¡v¨Ã¥¼±q§Ú­Ì«ä·Q®Ú¬k¥h±¼¡C¥LÁ|¨Ò¡A¦³¤@¦¸¥L§¤¥x¥_¥«¤½¨®¡A¦P¨®ªº¥Á²³¦n©_¥B¤£¸Ñªº°Ý¥L¡G¡uªü«ó·íÁ`²Î¤F¡A¥D®u±z¬°¤°»òÁÙ·f¤½¨®¡H¡v¥Lµª¹D¡G¡u´N¬Oªü«ó·íÁ`²Î¡A§Ú¤~·f¤½¨®¡C¡v§Ú·Q¡A³o´N¬O¡u¥Á¥D¡v¡A¦p¦ò±Ð©Ò»¡ªº¡A¤@¤Á¦^Âk¡u¥­¹ê¡v¡C
        ±µµÛ¡AªL¥ý¥Í¤Þ­z¤@¬q¸Ü¡G¡u©¯¦Ó·í¿ï¡A¤£­n¦Ûº¡¥H¬°¥Á¥D¬Fªv¦¨¥\¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦³§ó¤jªº¼Ä¤H¡X¡X ¤d¦Ê¦~¶Ç¤U¨Óªºªýê¥Á¥D¬Fªvªº¯f¬r ¡X¡X ¤´«Ý¤j®aªº¹Îµ²»P§V¤O¡C¡v¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¡u«ä·Qªº§ï³y¤§¸ô¡vÁ٫ܺ©ªø¡C¥L«ü¥X¡G¡u¤£¬Û«H¥Á¥D¡A©Ò¥H¤£¬Û«H¤½§ë¡C¡vµ§ªÌ»{¬°¡A¡u®Ö¥|¤½§ë«P¶i·|¡v¤Î¨ä¨t¦CªÀ·|¦æ°Ê¡A§Y¬O³oºØ²z©À¤UªºÅé²{¡C°ò¥»¤W¡A¡u¥Á¥Dªº¼Ð·Ç¡v¡A½Ñ¦p¡u¤½¥Á¸ê®æªº¨ú±o¡v¡B¡u¤½¥Áªº°Ñ»P¡v¡B¡u¤½¥Áªºª¾±¡¡v¡B¡u¤½¥Áªº¥­µ¥¡v¡B¡u¤½¥Á¹ïijµ{ªº±±¨î¡v»P¡u¤½¥Áªº³Ì«á¨M©wÅv¡vµ¥¡A¤×¥H¡u¤½¥Á¹ïijµ{ªº±±¨î¡v¡X¡X ¤H¥Á¦³Åv§â¥ô¦ó¤½²³Ä³ÃD®³¥X¨Ó°Q½× ¡X¡X À³¬O¤µ¤é¥xÆWªº¥D¤H¤½­Ì ¡X¡X ¤H¥Á¤£¥i¸m¤§¨­¥~ªº¡C´«¨¥¤§¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡u¤£¯à¤£¹L°Ý¬Fªv¡v¡A§Ú­Ì¥²¶·¡u¦³®ÄªººÊ·þ¡B±±¨î¬F©²¤Î¬Fªv¤Hª«¡A¤~¯à¨Ï¥Á¥D¸¨¹ê¡C¡v
        ¦Ü©ó¡u¥Á¥D°ê®a»Ý­nªº¬Fªv¨î«×¡v¤§­n¯À¡A¥]¬A¡u¿ïÁ|²£¥Íªº©x­û¡v¡B¡u¦Û¥Ñ¡B¤½¥¿©M¸g±`ªº¿ïÁ|¡v¡B¡uªí¹F·N¨£ªº¦Û¥Ñ¡v¡B¡u¦hºØ°T®§¨Ó·½¡v¡B¡u¦Û¥D¦Û«ßªºªÀ¹Î¡v¤Î¡u¥]®e©Êªº¤½¥Á¨­¥÷¡vµ¥¡A¨ä¤¤¡u¦Û¥D¦Û«ßªºªÀ¹Î¡v¡A¥Á¶¡ªÀ¹Î¦]¤£¨ü¬F©²¸É§U¡A±q¦Ó¥i¥H¨¥©Ò·í¨¥¡A§êºt¡uªÀ·|¨}¤ß¡vªº¨¤¦â¡C¬°¦¹¡AªL¥ý¥Í·P´n»¡¡G¡u¬Fªv¬O§Ú­Ì¤H¥Á¨C¤Ñªº¥Í¬¡¡A¦]¦¹¤£¥i¥H¹³·OÀÙÃÒÄYªk®v©Ò¿×¡y¤£°Ý¬Fªv¡z¡C¦]·í¡y¤H¥Á¤£ºÞ¬Fªv¡z®É¡A¬F«È³Ì°ª¿³¤F ¡X¡X ¥i¥H¡y­J§@«D¬°¡z¡C¬Fªv¬O¬YºØ¿ï¾Ü»P§PÂ_¡A§@¬°¥D¤Hªº¡y¤H¥Á¡z­n¥I¥X¤ß¤O¡A§_«h±N²_¬°¡u§Ö¼Öªº¥£Áõ¡v¦Ó¤£¦Ûª¾¡A³o¬O¬Û·í¥i´dªº¡C¹ê»Ú¤W¡A¡u¦b°ê®aªº²Îªv¤W¡A¤£¦s¦b¦³¥ô¦ó¤H¤ñ¥L¤H§ó¨ã²Îªvªº¸ê®æ¡A¦Ó¥i¥H§â¤@ºØ¨M©w©ÊªºÅv¤O§¹¥þ¥I°Uµ¹¥L¡C¡vªL¥ý¥Í±j½Õ¡A¦è¤è¦³¸gÅ窺¬Fªv®a¤w§i¶D§Ú­Ì¡A¡u°ê®aªººÊÅ@ªÌ­Ì¥²©w·|¨«¦V³g¦Ã»G¤Æ¡A¥ô¤H±©¿Ë¡A¥uÅU­Ó¤H©Î¹ÎÅ骺§Q¯q¡C¡v´N¦p¶Ç¹Dªk®v©Ò¨¥¡G¡u¤£¬O¨º­ÓÄÒ¦n¡Iµ´¹ïªºÅv¤O¡Aµ´¹ïªº»G¤Æ¡v¡C
        °Q½×¨ì¦è¤è¥Á¥D¬FªvÆ[¡AªL¥ý¥Í¤S¤Þ¥Î·R¦]´µ©Zªº¸Ü¡G¡uIn these daysof democraticgovernment the fateof nations hangs on the people themselves¡Feachindividual must always bear the duty.¡v¨ä·N¬O¡A¡u¦b³o¥Á¥D¬Fªvªº®É¥N¡A°ê®aªº©R¹B¬OªÓ­t¦b¤H¥Á¨­¤W¡F¨C¤@­Ó¤H¥²¶·¾á­t°_³o¼Ëªº³d¥ô¡C¡v°¶¤j¬ì¾Ç®a¤§µuµu¼Æ»y¡A¹êµo¤H²`¬Ù¡C
        ¨­¬°¼Æ¤Q¦~¨Ó¬Fªv§ï­²ªº°Ñ»PªÌ­Ý»â¾É¤HªºªL¥ý¥Í¡AÂk¯Ç¥xÆW¥Á¥D¹B°Ê¾ú¥vªº¸gÅç±Ð°V¦³¥H¤U¤TÂI¡G
   ¡]¤@¡^°µ¦Û¤vªº¥D¤H¡A´x´¤¦Û¤vªº©R¹B¡A¬O²`´Ó¤H¤ß¥å¤[¤£ÅܪºÄ@±æ¡A¬°¤F¹ê²{³o­ÓÄ@±æ¡A¤H¥²µM·|°l¨D¥Á¥D¡B¹ê½î¥Á¥D¡C
   ¡]¤G¡^¥Á¥Dªº¶i¨B©M¹ê½î¡A¥²µM·|¹J¨ìºØºØÀ£¨î©M»Ùê¡A¦ý¤£ºÞÀ£¨î¦h»ò´Ý»Å¡A»Ùê¦h»ò¥¨¤j¡A³Ì«á²×·|¦b¥Á¥D¼é¬yªº½ÄÀ»¤U·Ï®ø¶³´²¡C
   ¡]¤T¡^¶×¶°²³¦h¤H¥Á°í©wªº«H¥õ©M¤£¾Óªº¦æ°Ê¡A¤~¯à§Î¦¨¥Á¥Dªº¼é¬y¡A¦³¤F³o¼é¬y¡A¥ô¦ó¹ï¥Á¥Dªº§ô¿£À£¨î¡A³£±NÀò±o¸Ñ©ñ¡C¤]¥u¦³³oªÑ¼é¬y¡A¤~·|±aµ¹§Ú­Ì©Ò´÷±æªº¥Á¥D¡C
        °£¤F¡u¥Á¥D¬Fªv²z©À¡vªºÁ¿±Â¥~¡AªL¥ý¥Í³o¦¸ºtÁ¿¤]°w¹ï¡u®Ö¥|¡v°ÝÃD´£¥X¨ô¨£¡C¥L¥H»´ÃPªº»y½Õ»¡¡A¦h¦~¨Ó¡u®Ö¼o®Æ¡vÂ\¦bÄõÀ¬¡AÄõÀ¬¤Hªº°·±d¨ü¨ì¦M®`¡B«Â¯Ù¡A¦Ó¨ä¥L¦a¤èªº¤H¥Á¤@ÂI³£¤£·P¨ì·\ª¹¡A³o¬O­È±o§^¤H¬Ù«äªº¡C¬JµM¦h¼Æ¤HÃÙ¦¨Äò«Ø®Ö¥|¡A¨º»ò®Ö¼o®Æ­Ë¥i¥H¨C­Ó¤H³£¤À¤@ÂI©ñ¦b¦Û¤v®a¸Ì¡C¥L»¡¡A¥L·Q«Øijªü«óÁ`²Î§â¡u®Ö¼o®Æ¡v©ñ´X±í¦b¡uÁ`²Î©²¦a¤U«Ç¡v¡A¥L¤]·Q¤@°_Áܳs¾Ô©ñ¤@¨Ç¦b¦Û¤v®a¸Ì¡C
        ¦bºt»¡¤¤¡AªL¥ý¥Í¦P®ÉÁ|ÃÒ¥xÆW¤£¯Ê¹q¡A¦h»\¤@®y®Ö¥|¶È¬O¦h¤@«×¹q¥i¥Î ¡X¡X §Y¡u°²©w§Ú­Ì²{¦b¦³13«×¹q¥i¥Î¡A»\¦n®Ö¥|«á¡A´N¦³14«×¥i¥Î¡C¡v¦ý¬O«á¥Nªº¤l®]´N­n©Ó¾á§ó¦hªº­·ÀI¡AĬÁp¡u¨®¿Õ³ù¨Æ¥ó¡v®ïŲ¤£»·¡C·íµ§ªÌ§âªL¥ý¥Í¤Ï®Öªº¸ê®Æ±a¦^¨Ó¡A»P´NŪ°ê¤@ªº¨à¤l¤À¨É®É¡A¦b¥L¾\Ū¨ì¡u1997¦~¡A¯Q§JÄõ½Ã¥Í³¡ªøªí¥Ü¡A¥ú¬O¨aÅÜ«á²M²z¤ÏÀ³Älªº¤u§@¤H­û¡A´N¤w¦³125,000¦h¤H³à¥Í¡C¡v¥Lª½Ä±»¡¡G¡u°Ú¡I¦n¤ñ¤@³õ¾Ôª§¡C¡v
        ¬°¤F¡u®Ö¥|¤½§ë¡vªºÄ³ÃD¡AªL¥Í¥ý¥h¦~12¤ë12¤é»P®Ö¥|¤½§ë«P¶i·|¦¨­û¡A«e©¹°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡ªù«eÀR§¤¡C¦A©ó¦P¤ë18¤é¤S¤G«×«e©¹°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡«eÀR§¤¡Aªí¹F¹ï¤½§ëªk¤Î®Ö¥|¤½§ëªº¶D¨D¡C¥L¤]»{¬°¡A¬Fªv¤Hª«À³«H¦u¿Õ¨¥¡A¦U¬FÄÒÀ³¹ï¡u°ê·|´î¥b¡vijÃD°µ¥X©Ó¿Õ¡F°ê¥ÁÄÒ¤w¸g´£¥X­×¾Ë®×¡A«P¶i·|¶i¤@¨B­n¨D¦U¬FÄÒ¦b¤j¿ï«e´£¥X­×¾Ë´£®×¡A¸¨¹ê¥ß©e´î¥b¡CªL¥ý¥Í¶}ª±¯ºªº»¡¡A¬°¤°»ò¿ï¾Ü¨ì¡u¨ºÃä¡vÀR§¤¡A¦]¬°¡u¨ºÃä¡v¤ñ¸û¡u¼e¡v¡C¬°¦¹¡A¡u®Ö¥|¤½§ë«P¶i·|¡vÁÙ¦³¤@¨t¦Cªº¨ãÅ鬡°Ê¡A¤µ¦~¤¸¤ë12¤é¨ì17¤é¡A¦P¼Ë¦b°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡«e¦³¡u¸T­¹¡v¬¡°Ê¡F¹w©w¤U(2)¤ë14¤é¥þÅé§Ó¤u±N«ô³X°ê¥ÁÄÒ³s¾Ô¥D®u¡A­n¨D¥L¬°Á`²Î¿ïÁ|»Pªü«ó¤½¶}Á|¦æÅG½×¡C¦¹¥~¡A¸Ó«P¶i·|­pµe3¤ë1¤é¨ì10¤é¤]¦³¡u¸T­¹¡v¬¡°Ê¡C
        ¿Æ±¼©Ò¦³¤½Â¾ªºªL¥ý¥Í¡A¦b§@¬°¥xÆW¤H¥Áªº¤@¤À¤l¡A¥L§ó¥Rº¡¤FµL­­ªº¦Û«H¡A³oºØ¦Û«H¨Ó¦Û¨ä¡u¥Á¥DÆ[©À¡v©Ò´²µo¥X¨Óªº¡u¥Á¥D«H¥õ¡v¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹­l¥Íªº¡u¥Á¥D¤O¶q¡v¡C¦]¦¹¡A¥L¦A¤T©IÆ~¡A°µ¬°¥D¤Hªº¤H¥Á¡A¡uÀY®a¼Ë¡v­n¡u¥X¨Ó¡v¡I¤]´N¬O»¡¡A­n°µ¤@¦ì¦³¦Û«Hªº¥D¤H¡A¤H¥Á¦³Åv­n¨D³o¨Ç¬F«È­n§â¡u¦nªº¡v¡u¶}¥X¨Óªº¤ä²¼¡v¤@¤@§I²{¡C
        ºt»¡§ÀÁn¤§«e¡AªL¥ý¥Í¬ï´¡¤F¤@¬q¼v¤ù¡AÅý§Ú­Ì¦^ÅU¨ä·O¥ÀªL´å¤k¤h¹L©¹ªºÂIºw¡B¤C·³´N¬°¤H´Ý®`ªº«G§¡¡B«F§¡Âù­M­L¤k¨à¡A¥H¤ÎªL®a¦a¾ã­×¦Ó³]¥ßªº¡u¥xÆW¥Á¥D¹B°ÊÀ]¡v¡B¡u·OªL¬ö©ÀÀ]¡v»P¡u·OªL¤å±Ð¤¤¤ß¤j¼Ó¡v¡C¼v¤ù¼½©ñ¤F¥L³Ì³ßÅwÁ¿ªº¤@­Ó¬G¨Æ¡G¡u±q«e¦³¤@°¦ÆxÄM¡A­¸¨ì¤@®y¤s¤¤¥ð®§¡C³o®y¤sùتº¦Ê³¾¯bÃ~¡A©¼¦¹¬Û·R¤£¬Û´Ý®`¡CÆxÄMÂ÷¶}³o®y¤s¡A¦b¼Æ¤ë«á¦^¨Ó¡A¬Ý¨£¤j¤s¥¢¤õ¡A¥|­±¬ÒµM¡CÆxÄM»»¨£«K¤J¤ô¡A¥Î¦Ð¯Í¨ú¤ô­¸¤WªÅ¤¤¡A¥H¦ç¤ò¶¡¤ôÅx¤§¡A·Q­n·À°£¤j¤õ¡C¡v³o­Ó¬G¨Æªºµ²§½¬O¡G¡uÆxÄMªº¦æ¬°·P°Ê¤F¤Ñ¯«¡A¤Ñ¯«§U¨e·À°£¤j¤õ¡A¬@±Ï¤F¤sªL¡C¡v
        µ§ªÌ»{¬°¡AªL¥ý¥Í´N¦p¬G¨Æ¤¤ªºÆxÄM¡A¥L¦³¨S¦³·P°Ê¤Ñ¯«§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¥L«o·P°Ê¤F§Ú­Ì¡CºtÁ¿·í¤Ñ¡A¥L¬ï¤@¥ó«e«á³£¦L¤W¤æ¤j¡u®Ö¥|¤½§ë¡v¼ÐÅÒªºªø³S¤W¦ç¡A¸}µÛ¤@Âù¡u¹B°Ê¥¬¾c¡v¡A­I­t¤@­Ó¸Ëº¡¡u®Ö¥|¡X¡X¼o¼V¥xÆW¡v¶Ç³æ»PºtÁ¿½Zªº¦æÅn¡A¨S¦³¥ªÅ@¥k¾Öªº¨ÍªÌ¡A¥L¹ê»Ú¤W¬Ý°_¨Ó¡u¤mµM©t¼v¡v¡C¥L»á¹³µÐÂĤߦ檺¡u­W¦æ¹¬¡v¡A¬°°l¨D²z·QªÀ·|¡A¥L¦³ªº¬O¾¥¤l¡u¼¯³»©ñ¿æ¥H§Q¤Ñ¤U¦Ó¬°¤§¡vªººë¯«¡C¥L¤£¹³¬Y¨Ç¬Fªv¤Hª«¨º»ò³ßÅw¾Ö©ê¸s²³¡A©Î¼ö°J©ó°Ñ»P±B³à³ß¼y¥HŨú¿ï²¼¡C¥L¡u¤@¨­Åx¸¨¡v¡A¡uµL©Ò¨D©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡v¡F¦ý»¡°_¡u¥Á¥D¡v¡B¡u®Ö¥|¡v¡A¥LÁö·P«_¤£§K®É¦Ó«y¹Â´XÁn¡A«o©l²×¯á­I­^®¼¡B¯«ªö«³«³¡I°¸¦Ó¡A¥L¨IÀqµL¨¥¡A¦ý¡u²ö¹DµL¨¥»y¡A¨äÁn¦p¹p¡v¡C
        ºt»¡«á¡A¶Ç¹Dªk®v¥HÁ¿·|¥D«ù¤H°µ¤F²³æªº¦^À³¡A¥L°ÝªL¥ý¥Í¡G¡u¡y¤Ï®Ö¥|¦æ¨«¡z¾ã­Ó¬¡°Ê±qÀY¨ì§À¨«§¹ªº¦³´X­Ó¡H¡vªL¥ý¥Íµª»¡¡G¡u¥|­Ó¡C¡v¶Ç¹Dªk®v¦^À³¹D¡G¡u«Ü¦n¡IÄÀ­{¦È¥§¤~¤@­Ó¡C¡vªL¥ý¥Í·|¤ßªº¯º¤F¡C¬Oªº¡A¡uªÀ·|¨}¤ß¡v¥»¨Ó´N¬O¤Ö¼Æ¡A¥L­Ì¤O¹Ï¥H¡uªÀ·|¥¿¸q¡v¡B¡u¹D¼w²z·Q¡vÂà¤Æ¬Fªv¡F³oºØ§V¤O¡A¼vÅT¤£«Ü¤j¡A¦Ó¥B±`¬O¥¢±Ñªº¡A¦ý¨äºë¯«·½»·¬yªø¡A¤@ª½¦¨¬°ª¾ÃÑ¥÷¤l¥Í©R¤Oªºªí²{¡C