¡@

¡mºû¼¯¸×¸g¡n¤§¸àÄÀ

¡@¢w¢w»P¶Ç¹Dªk®v¹ï¸Ü¿ý¤§¤C

¡@

ªô±Ó±¶


¡@¡@¤µ¦~¡]2012¡^ÂŦN´I±Ð±ÂÄ~¥h¦~Á¿»¡¡mªkµØ¸g¡n¤§«á¡AÁÙ­n¬°§Ú­ÌÁ¿±Â¡mºû¼¯¸×¸g¡n¡]
Vimalakirti-nirdeZa-sUtra¡^¡C«e´X¤Ñ¡A§Ú»P¤å¾ð¤]°Ñ»P¤F³o­Ó²±·|¡C

¡@¡@¹ê¦b¬O«ÜÃø±oªº¦]½t¡A¦~ªñ¤C¤QªºÂŦѮv³o»òµo¤ß±q»O¥_¤U¨Ó¡A«ùÄò­n¬°§®¤ß¦xªº«H²³Á¿¸g»¡ªk¡A¥H¥L¥|¤Q¦h¦~¨Ó¦b¦ò±Ð¾Ç³N¬ã¨sªº°ò¦¤W¡A¦^¹LÀY¨Ó¦A¦©ºò¦ò¸gªº«H¥õ¡B´¼¼z»P¹ê½î¡A·N¸q«D¤Z¡I¤×¨äÂŦѮvÁ¿½×¡Bªíºt­Ñ¨Î¡A¤S®É¦Ó½Õ¨Ô¦Û¤v ¡A«ÕÀq©Ê¤Q¨¬¡A«H²³»Dªk¡AÅw³ß¤£¤w¡C

¡@¡@³o¥i»¡¬O§®¤ß¦xªº¤@¤j¨Æ¦]½t¡C³o¤]Åý§Ú·Q°_¥H«e¾\Ū¡mºû¼¯¸×¸g¡n»P¹¬»F¡mª`ºû¼¯¸×¸g¡n®É¡A¦³Ãö¤j¤p­¼¦b¡u·ÀºÉ©w¡v»P¡uÆ[¹Ò¡v¤Wªºªí²{¡A®v¤÷´¿¸g«üÂI¹Lªº¤@¨ÇÆ[©À¡C

¡@¡@¡mºû¼¯¸×¸g¡n¬O³¡¤j­¼¸g¨å¡A°Q½×¦³Ãö¤j¤p­¼¦b±Ð¸q»P­×¦æ¹Ò¬É¦p¦ó¤£¦P¢w¢w©Ò¿×¡u¤j¤p¤§ÅG¡vªº¸g¨å¡C¡m²ø¤l¡D³p»»¹C¡n¤¤¡uóËÄP¡v»P¡u»m»P¾Ç¹§¡v¤§¹ï¤ñ´y­z¡A¤@«h°l¨D¦Û¦b³p»»ªº¹Ò¬É¡A¤@«h¦w©ó²{ª¬¤§¦Û¨¬¡A¬°²ø¾Ç¤¤ªº¡u¤j¤p¤§ÅG¡v¡C·íµM¡A³o¨âªÌªº°Q½×¤º®e¦³§O¡C

¡@¡@¦ò±Ð¸gÄy¤¤¥R¤À½×ÅG¤j¤p­¼¤§¸g¨å¡A²ö¹L©ó¡mºû¼¯¸×¸g¡n¡C¸Ó®Ñ¤§¥D¨¤¬O¡uºû¼¯¸×©~¤h¡v¡A¤p­¼Án»D¦æªÌªº¥Nªí¬°ÄÀ­{¦ò¨­Ã䪺§Ì¤l¡A¦pªÙ§Q¥±¡B¥ØÞ¥³sµ¥¡C

¡@¡@¹ï©ó¤j¤p­¼¦b¡u·ÀºÉ©w¡v¥\¤Ò¤Wªº¤£¦P¡Aºû¼¯¸×©~¤h¹ïªÙ§Q¥±ªº«üÂI¡A¦b¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡mºû¼¯¸×©Ò»¡¸g¡D§Ì¤l«~²Ä¤T¡n¸ü¡G

¡@¡@
®Éºû¼¯¸×¨Ó¿×§Ú¨¥¡G¡u°ßªÙ§Q¥±¡A¤£¥²¬O§¤¬°®b§¤¤]¡C¤Ò®b§¤ªÌ¡A¤£©ó¤T¬É²{¨­·N¬O¬°®b§¤¡A¤£°_·À©w¦Ó²{½Ñ«Â»ö¬O¬°®b§¤¡C¡v¡]¡m¤j¥¿Âán²Ä14¥U¡A­¶539¤U¡^

³oùØ©Ò»¡ªº¡u¤£©ó¤T¬É²{¨­·N¡v¡A¬O¿×¤w±`¦b©w¤¤¡A¤£¥Î§@·N©ó¥X©w¡B¤J©w¡F¦Ó¡u ·ÀºÉ©wªÌ¡A¨­¡B¤f¡B·N¦æ·À¡A¤£±Ë¹Ø©R¡A¤£Â÷©ó·x¡C½Ñ®Ú¤£Ãa¡A¨­©R¬ÛÄÝ¡C¡v¡]¡m Âøªü§t¸g¡n¨÷¤G¤Q¤@¡A¡m¤j¥¿Âán²Ä2¥U¡A­¶150¤¤¡^·ÀºÉ©w¤£¦P©ó¦º¤`¤§±Ë¹Ø¡BÂ÷·x¡B½Ñ®ÚÃaºÉ¡C

¡@¡@ºû¼¯¸×©~¤h¥D­nÄÄ­z¤p­¼Án»D¦æªÌ¤J©ó¡u·ÀºÉ©w¡v«hµÛ©ó©w¡A¤j­¼µÐÂĦæªÌ©ó¡u·ÀºÉ©w¡v¤¤¡AÁÙ¬O¥i¥H¡u²{½Ñ«Â»ö¡v¡A´dÀÙ²³¥Í¡C

¡@¡@¹ï©ó³o¬q¸g¤å¡A¹¬»F¡mª`ºû¼¯¸×¸g¡n¨÷¤G¤ª¡G

¡@¡@
¤p­¼¤J·ÀºÉ©w«h§ÎµS¬\¤ì¡AµL¹B¥Î¤§¯à¡C¤j¤h¤J¹ê¬Û©w¡A¤ß´¼¥Ã·À¡A¦Ó§Î¥R¤K·¥¡A¶¶¾÷¦Ó§@¡AÀ³·|µL¤è¡AÁ|°Ê¶i¤î¡A¤£±Ë«Â»ö¡A¨ä¬°®b§¤¤]¥ç¥H·¥¨o¡C¡]¡m¤j¥¿Âán²Ä38¥U¡A­¶344¤U¡^

¤]´N¬O»¡¡A¦P¼Ë¬O¤J©ó¡u·ÀºÉ©w¡v¡A¦ý¤p­¼Án»D¦æªÌ§Î¦P¬\¤ì¡B¦Ç¨­·À´¼¡A¦Ó¤j­¼µÐÂĦæªÌÁÙ¥i¥Hµo´§«×¤Æ²³¥Íªº¥\¥Î¡C

¡@¡@®v¤÷¸É¥R¹D¡G

¡@¡u·ÀºÉ©w¡v¬OµLº|¤§µL¤ß©w¡A¬°¤G­¼¤§¨­ÃÒ¡B­Ñ¸Ñ²æ¸tªÌ»P¦a¤WµÐÂÄ©Ò­×±o¡A¦³§O©ó¥~¹D¤§¡uµL·Q©w¡v¡C¦¹¦b©óÄÄ­z¤j¤p­¼©ó·ÀºÉ©w¤§ªí²{¦³©Ò¤£¦P¡A¤p­¼¤J©ó¡u ·ÀºÉ©w¡v¡A±`»~¥H¬°¤wÃÒ¹ê»Ú¡A¤w¹F¨s³º¡A·|¥Í°_¤J¯Iºn¦Ó¤£«ä«×¥Í¤§·Q¡C¦Ó¤»¦aµÐÂÄ¡u²{«e¦a¡v¡A¯à¦b´¼ÃÒ½t°_ªkªÅ©Ê®É¡A¹ý¹F¤Û¦³§YªÅ¡]±`±I¡^¡AªÅ§Y¤Û¦³¡]±`´d©À²³¥Í¡^ªº¤£¤G¤¤¹D¡A¬G¯à¦b¡u·ÀºÉ©w¡v¤¤¡A±q´¼¿³´d¡A´dÀÙ²³¥Í¦ÓªÅ¦³µLê¡C

¡@¡@®v¤÷ªº¸àÄÀ¡A»P¦L¶¶¾É®vªº½×ÂI¤@­P¡C¤»¦aµÐÂÄ¡u²{«e¦a¡v¡A¦b·ÀºÉ©w¤¤¤@¼Ë¯à±`±I±`´d©À²³¥Í¡C¦L¶¶¾É®v¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n¤ª¡G

¡@¡@
µÐÂÄ¡u¦í¡v©ó¡u·À¡vºÉ¡u©w¡v¤¤¡C·ÀºÉ©w¬O³Ì³Óªº©w¡A¦³º|ªº¤ßÃÑ¡A³£¦]©w¤O¦Ó¤£°_¡C¦p¤G­¼¸tªÌ¤J·ÀºÉ©w¡A´N¥H¬°ÃÒ©ó¹ê»Ú¡A¥Í°_¤J¯Iºnªº·N·Q¡C¡m·«¦÷¸g¡n»¡¤p­¼ªº¾K¤T¬N°s¡A¤]´N¬O¤J·ÀºÉ©w¡C©Ò¥H¡m¯ë­Y¸g¡n¤¤¡A¦òÄUµÐÂÄ­Ì¡A¦p´dÄ@¤O¤£¥R¡A¤£­n¤J·ÀºÉ©w¡A§K¼Z¤p­¼¡C¦ý¨ì¤F¤»¦aµÐÂÄ¡A¦b¯ë­Y¼z¡A¤j´dÄ@ªº¸ê«ù¤U¡A¯à¤J·ÀºÉ©w¡A¦Ó¥B©ó©w¤¤²{ÃÒªk©Ê¡C¨º®É¡A¡u¦òªk¬Ò²{¡v«e¡A¤F¤F©ú¡u¨£¡v¡A©Ò¥H¥s²{«e¦a¡C¡K¡K©Ò¥H¤»¦aµÐÂÄ¡A¯à¡u±`±I¡v¡A¤S¯à±`¡u±`´d©À¡v²³¥Í¡C±`±I¬O¯ë­Yªº²{ÃÒ¡A©Ò¥H³o¬O¤j´d¡B¯ë­Y¤£¤G¡A¬°¤j­¼ªº¤£¦@³Óªk¡C¡]­¶406¡V407¡^

¥i¥H»¡¡A¤j­¼µÐÂĦæªÌ¡AµoµÐ´£¤ß¡A¨ì¹F¡u²{«e¦a¡vÁö¤J¯Iºn¤´¯à´dÀÙ²³¥Í¡C

¡@¡@­×©w¦Ó¤£µÛ©ó©w¡A¥D­nÁÙ¦b©óµo¤ßªº¤£¦P¡FµÐÂĹDªøªø¤[¤[¡A¬G¤£µÛ©ó¾K°s¤T¬N¡A¬G´dÀÙµL¶q¡C

¡@¡@¦AªÌ¡A¦b±Ð¾É²³¥Í¤è­±¡A¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡mºû¼¯¸×©Ò»¡¸g¡D§Ì¤l«~²Ä¤T¡n¤ª¡G

¡@¡@
¦ò§i´I¼Ó¨ºÀ±¦hù¥§¤l¡G¡u¦¼¦æ¸Úºû¼¯¸×°Ý¯e¡C¡v´I¼Ó¨º¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I§Ú¤£³ô¥ô¸Ú©¼°Ý¯e¡C¡v¡u©Ò¥HªÌ¦ó¡H¡v¡u¾Ð©À§Ú©õ©ó¤jªL¤¤¦b¤@¾ð¤U¡A¬°½Ñ·s¾Ç¤ñ¥C»¡ªk¡C®Éºû¼¯¸×¨Ó¿×§Ú¨¥¡G¡y°ß´I¼Ó¨º¡A¥ý·í¤J©wÆ[¦¹¤H¤ß¡AµM«á»¡ªk¡C¡z¡v¡]¡m¤j¥¿Âán²Ä14¥U¡A­¶540¤U¡^

ºû¼¯¸×©~¤h»{¬°¡A¦b¬°²³¥Í»¡ªkªº¹Lµ{¤¤¡A­n¥ý¤F¸Ñ²³¥Íªº®Ú©Ê¡A¦p¦¹»¡ªk¤~¯à¡u
«´²z¡v¤S¡u«´¾÷¡v¡C¦p®v¤÷©Ò»¡¡G¡u«´²z¬O¡y¥Ø¼Ð¡z¡A«´¾÷¬O¡y¤è«K¡z¡A©Ò¿×¡y¶}ÅvÅã¹ê¡z§Y¬O¡C¡v¦Ó¦p¦ó¶}¡A¦p¦óÅã¡AÁÙ¦b©ó¹ï²³¥Í®Ú©Ê¡Bµ{«×ªº¤F¸Ñ¡A¤~¯à´`´`µ½»¤¡C

¡@¡@Ãö©ó¸Ó¬q¸g¤å¡A¹¬»F¡mª`ºû¼¯¸×¸g¡n¨÷¤T¤ª¡G

¡@¡@
¤j­¼¦Ûªk¨­¥H¤W±oµLê¯u¤ß¡A¤ß´¼±IµM¡A¥¼¹Á¤£©w¡C¥H¤ß±`©w¡A¬G¯à¸U¨Æ´¶·Ó¡A¤£°²±À¨D¡AµM«áª¾¤]¡C¤p­¼¤ß¦³­­Ãª¡A¤S¤£¯à±`©w¡A¤Z©ÒÆ[¹î¡A¦b©w«h¨£¡A¥X©w¤£¨£¡C¥BÁn»D©w¤O²`ªÌ¡A¨£²³¥Í®Ú·¥¤K¸U§T¦Õ¡F©w¤O²LªÌ¡A¨­¼Æ¦Ó¤w¡C¤j¤h©Ò¨£¡A¨£¤ÎµL½a¡C¡]¡m¤j¥¿Âán²Ä38¥U¡A­¶352¤U¡V353¤W¡^

¹¬»F«ü¥X¤p­¼Án»D¦æªÌÆ[¹Ò»P¯à¤O³£¦³­­¡F¤j­¼µÐÂĦæªÌ¼sÆ[¤@¤Á¡A¬G¯à³q¦ÓµLê ¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡C

¡@¡@°w¹ï¤W­±¹¬»Fª`¤å©Ò¨¥¤j¤p­¼¡uÆ[¹Ò¡vªº®t§O¡A®v¤÷°Ñ¦Ò¦L¶¶¾É®v¡m¦¨¦ò¤§¹D¡nªºÆ[ÂI«ü¥X¡G

¡@¡@
¤j¤p­¼ªÌ¡A©ÒÆ[¤§¹Ò¦³©Ò¤£¦P¡C¤p­¼ªñ¨ú½Ñ¨­¡AÆ[¤HµL§Ú¦Ó¶}®©¸Ñ²æ¡AµM¥¼¶iÆ[ªkµL§Ú¡F¤j­¼¬JÆ[ªkµL§Ú¡A¤SÆ[¤HµL§Ú¡F¥ç§Y¥ý¼sÆ[¤@¤ÁªkµL¦Û©Ê¢w¢wªkµL§Ú¡A¤S¤ÏÆ[¥Ñ µL¦Û©Ê¤§ªk©Ò»E¦Xªº¨­¤ß¡A¤]¥²µMµL¦Û©Ê¢w¢w¤HµL§Ú¦Ó¸Ñ²æ¡CÆ[¹Ò¤§¤j¤p¡A¼vÅT¨ä´d´¼¤§¤j¤p¡C

¤j­¼µÐÂĦæªÌ©ÒÆ[¹Ò»·¶W¹L¤p­¼Án»D¦æªÌ¡A¦b¤Æ¾É²³¥Í¤¤¾Ç¨ìÂ×´Iªº¸gÅç¡A¦³¡u«á±o´¼¡v¡A¬G®É¯àÀ³¯f»PÃÄ¡C

¡@¡@¤SªÌ¡A¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶¡mºû¼¯¸×©Ò»¡¸g¡D§Ì¤l«~²Ä¤T¡n¸ü¡G

¡@¡@
®Éºû¼¯¸×¨Ó¿×§Ú¨¥¡G¡u°ß­{ÑЩµ¡IµL¥H¥Í·À¤ß¦æ»¡¹ê¬Ûªk¡C­{ÑЩµ¡I½Ñªk²¦³º¤£¥Í¤£·À¡A¬OµL±`¸q¡C¤­¨ü³±¬}¹FªÅµL©Ò°_¡A¬O­W¸q¡C½Ñªk¨s³ºµL©Ò¦³¡A¬OªÅ¸q¡C©ó§ÚµL§Ú¦Ó¤£¤G¡A¬OµL§Ú¸q¡Cªk¥»¤£µM¡A¤µ«hµL·À¡A¬O±I·À¸q¡C¡v¡]¡m¤j¥¿Âán²Ä14¥U¡A­¶541¤W¡^

¦¹¡uªk¥»¤£µM¡v¡A§Y¡uªk¥»¤£¥Í¡v¡B¡uªk¥»µL¿KµM¤§¥Í¦º¡v¡F¡u¤µ«hµL·À¡v¡A§Y¡u ¤µ«h¤£·À¡v¡A¬G¡u¤£¥Í¤£·À¡v¡A¡u¬O±I·À¸q¡v¡Cºû¼¯¸×¹ï­{ÑЩµÄÄ­z¤j­¼¹ï©óµL±` ¡B­W¡BªÅ¡BµL§Úªº¥ß³õ©M¥D±i¡C

¡@¡@¹ï©ó¦¹¬q¸g¤å¡u½Ñªk¨s³ºµL©Ò¦³¡A¬OªÅ¸q¡v¡B¡u©ó§ÚµL§Ú¦Ó¤£¤G¡A¬OµL§Ú¸q¡vµ¥¥y¡A¹¬»F¡mª`ºû¼¯¸×¸g¡n¨÷¤T¤ª¡G

¡@
¤p­¼Æ[ªk½t°_¡A¤ºµL¯u¥D¬°ªÅ¸q¡AÁö¯àÆ[ªÅ¡A¦Ó©óªÅ¥¼¯à³£ª{¡A¬G¤£¨s³º¡C¤j­¼¦b¦³¤£¦³¡A¦bªÅ¤£ªÅ¡A²zµL¤£·¥¡A©Ò¥H¨s³ºªÅ¸q¤]¡C¡K¡K¤p­¼¥H«Ê§Ú¬°²Ö¡A¬G´L©óµL§Ú¡CµL§Ú¬J´L¡A«h©ó§Ú¬°¤G¡C¤j­¼¬O«D»ô¦®¡A¤GªÌ¤£®í¡A¬°µL§Ú¸q¤]¡C¡]¡m¤j¥¿Âán²Ä38¥U¡A­¶354¤¤¡^

¦¹¤å©Ò¿×¡u¤p­¼¥H«Ê§Ú¬°²Ö¡v¡A¥H¤Î¡u¤j­¼¬O«D»ô¦®¡v¡A¤D¨ü¡m²ø¤l¡n¤§¼vÅT¡C¹¬»F¥H¬°¤p­¼Án»D¦æªÌ¡Aµe¦a¦Û­­¡A¥uÆ[¦Û¨­¡A¤£¯à¼sÆ[¨ä¥L¤@¤Á¡F¬G¡u«Ê§Ú¡v¡A§Y»¡¤p­¼Án»D¦æªÌ¨ü­­©óÆ[§ÚªÅ¡A¥¼¯à¼sÆ[¤@¤Áªk¤]ªÅ¡C

¡@¡@¦¹¡u«Ê¡v¦³¡u¬É°ì¡v¡B¡u¤À§O¡v¤§·N¡C¡m²ø¤l¡E»ôª«½×¡n¤ª¡G¡u¨ä¦¸¡A¥H¬°¦³ª«¡A¦Ó¥¼©l¦³«Ê¤]¡C¡v¡u¤Ò¹D¥¼©l¦³«Ê¡C¡v­ð¡E¦NÂám¤¤Æ[½×²¨¡n¡G¡u¥H«Ê°õ¤p­¼¦Û¿×¨s³º¡C¡v¡]¡m¤j¥¿Âán²Ä42¥U¡A­¶3¤W¡^¡A¥H¤Î¡u¥H«Ê°õ¤p­¼»Ù¹j¤j¹D¡A¬G¶·¯}¤p¦Ó©ú©ó¤j¡C¡v¡]¦P¤W¡A­¶8¤W¡^³o¨Ç¡u«Ê¡v¦r³£¦³¡u¬É°ì¡v©Î¡u¤À§O¡vªº·N«ä¡C

¡@¡@¹ï©ó¤j¤p­¼Æ[¹Òªº®t§O¡A®v¤÷²¨¸Ñ¡G

¡@¡@
¤p­¼Æ[¤HµL§Ú¦Ó¶}®©¸Ñ²æ¡AµM¥¼¶i¼sÆ[½ÑªkµL§Ú¡A¬G©ÒÆ[¹Ò¦³­­¡F¤j­¼Æ[¤v¤S¼sÆ[¤@¤Áªk¡A±o¨s³ºªÅ¸q¡A¬G¦³¦Ó¤£¦³¡AªÅ¦Ó¤£ªÅ¡A¤Û¦³§YªÅ¡AªÅ§Y¤Û¦³ªº¤£¤G¥­µ¥¡C

µÐÂļsÆ[¤@¤Á¦p¤Û¦p¤Æ¡A¡u¦W¡v¤§©ó¡u¸q¡v¥çµM¡A¬G¤@¤Á¥­µ¥¤£¤G¡C

¡@¡@¹ï©ó¦òªkªÅ¸q¥R¤À§â´¤¡A¦A¥[¤W¼s¾Ç¦h»D¡A¦bÆ[¾÷³r±Ð¤è­±¡A®v¤÷¦³«Ü²`ªºÅé·|»P¸gÅç¡C

¡@¡@¦b¬Y­Ó¾÷½t¤U¡A®v¤÷»²¾É¤@¦ì¯À¬N¥­¥Íªº«H²³¡C®v¤÷¤£¥Î©À¦ò¡B«ù©G¡AµL¹w³]¥ô¦ó¥ß³õ¡A¨S¦³¥ô¦ó¼ÐÅÒ»P®Ø¬[¡F¦bªÅªºÆ[·Ó¤§¤U¡A¤ß¦p¤@­±©úÃè¡A·Ó¨£¤@¤Á¡C

¡@¡@³z¹L¹ï¸Ü¡A¦b¨¥»y¤¤¤@¨Ó¤@©¹¡B©âµ·­éõ¡A²`¤J¤º¦b¤ß²z¼h­±¡AÅý¹ï¤è¤F¸Ñ¦Û¤vªº°ÝÃD©Ò¦b¡A¬JÂI¤S¼·¡A¤S¾A®Éªº¤U¤@Âà»y¡F¨â¤H¤§¶¡ªº¹ï½Í¡A©{¦p¼ôÃѤw¤[ªº¦Ñ¤Í¡A²M·¡©úµM¡C

¡@¡@®v¤÷»´¦Ó©öÁ|ªº¤Æ¸Ñ¤F¹ï¤èªø¤[¥H¨Ó²Ö¿nªº¤ß²z»Ùê»PµL©ú¡A¤£¦A¶ùº×©ó°­¯« ¡A¦Ó¬O¤ÏÆ[¦Û¨­¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¡A±q¦Û¨­ªº°ÝÃD¤U¤â¡C

¡@¡@²³¥Í¤ßºØºØ¡A¬G¯fºØºØ¡A©Ò¿×¤ß¥Í¯f¨Ó±N¤ßÂå¡C§®¤ß¦x«H²³¤H¨Ó¤H©¹¡A¤°»ò®Ú¾÷¡A¤°»ò²ß®ð¡A°Ñ¦h¤F¡A¨£¦h¤F¡A¼sÆ[²³¥Íªº¯f¤]¦h¤F¡A¥\¤Ò¦ÛµM¨ì®a¡C§Ú¤]¦]¬°³o¼Ëªº¾÷½t¡A¤W¤FÄ_¶Qªº¤@½Ò¡C

¡@¡@¹ï©ó²ß®ðªº°ÝÃD¡A®v¤÷Á`¬OÆ[¹î¤J·L¡C§Ú»¡¡G¡u²ß®ð¤@¤ù¡C¡v®v¤÷»¡¡G¡u¤£¹ï ¡A¬O¾Q¤Ñ»\¦a¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì©¹©¹¨ü¨ì²ß®ðªº²o¨î¡A¤º¤ß·Qªk»P¹ê»Úªí²{¤£¤@¡F©Î¸I¨ì¨Æ±¡®É¡A¦Û§Ú¨¾½Ã¾÷¨î´N¥X¨Ó¡AµLªk¯u¥¿¦a¡B¦ÛµM¦a«i©ó§ï¶i¡F©]²`¤HÀR®É¡A¥J²Ó¤Ï«ä¡A¤~µo²{¦Û¤vªº¦æ¬°¹ê¦b¦n®ð¤S¦n¯º¡C

¡@¡@«e´X¤Ñ¡A¬°¤F¤@ÂI¨Æ¡A»P§O¤H¦³¤Fª§°õ¡C¨ä¹ê¡A¹ï¤èªº­n¨D¬O¹ïªº¡A¦Û¤v¤]¦­ ·Qªí¹FÁ·N¡C¥i¬O¡A½Í½×°_¨Ó¡A¦Û§Ú«OÅ@ªº©ÀÀY¤S¨Ó¤F¡AµLªk¡u¶¶¤ô±À¦à¡v¡AÁÙ¡u ¾Ú²z¤Oª§¡v¡A¹ê¦b¬O²ß®ð§@¯©¡C

¡@¡@®v¤÷±`¯àÀH®É½Õ¾ã¦Û¤v¡A­±¹ï¦Û¤vªº²ß®ð¤]«i©ó¥h°£¡A¦bÀ³¹ï¶i°h¤¤«ê¨ì¦n³B ¡C·íµM¡A¦b³o¹Lµ{¤¤ÁÙ­n¨ã¨¬±Mª`¤O»Pı¹î¤O¡AÀH®É´£¿ô¦Û¤v»·Â÷³g¡B½Q¡Bè¡C

¡@¡@®v¤÷³ßÅw¼s¾Ç¦h»D¡A¾ÇµL¹½¨¬¡A©ÒÆ[¤§¹Ò¤j¡A¤£»PªÀ·|¥Í¬¡²æ¸`¡A¤£¥u¦b¦òªk¤º¨å¤W¤U¤u¤Ò¡A¹ï©ó¤åª«¡B®ÑµeÃÀ³N³£«Ü§ë¤J¡F²`¤J¦ò²z¡AÁ¿¸g»¡ªk¬O¥Lªº¥»¤À¡F¦¬Âä媫¬O¬°¤F¾ú¥v¤å¤Æªº©µÄò¡F®ÑµeÃÀ³N¬O¬°¤F½Õ¬X¦Û¤vªº¥Í©Ê¡A´£¤É¦Û¤v¹ï©ó¬üªº²[¾i¡A¤£¬O¬°¤F¦¨¬°ÃÀ³N®a©Î¦¬Âîa¡C

¡@¡@¥L²`¤J¦ò²z¡A¤S¾\¤HµL¼Æ¡A¬G¦b«×¤Æ²³¥Í¤è­±¡A¤Fª¾®É¸`¦]½t¡A¥´¯}¶Ç²Î®Ø¬[¡A¬Æ¦Ó«e©¹±Ð¤Æ¡A®i²{¥L´dÀÙ²³¥Íªº¤è«Kµ½¥©¡C³o´N¬OµÐÂĹDªº®i²{¡C


¡@