±q¦ò¥X¤H¶¡½Í¦p¦ó¾Ç¦ò¡]¤U¡^

¡·1990¦~6¤ë14¡ã15¤éÁ¿¤_°ª¶¯¦ò±Ð°ó

                                                                            ¥DÁ¿¡GÄÀ¶Ç¹D¡@¾ã²z¡G§õ·sµ³¡DÁ§öâÀ

°Ñ¡B¦ò§Ì¤lÀ³¦p¦ó¾Ç¦ò

¡@¤@¡B¾Ç¦ò¢w¢w¥X®a¦b®a¬Ò©y

¡@¡@¤F¸Ñ¤F¦òªûªºÄ±ÃÒ»P¦ò¥X¤H¶¡ªº·N¸q¤§«á¡A§Ú­Ì²{¦b¨Ó½Í¦ò§Ì¤lÀ³¦p¦ó¾Ç¦ò

¡H¦ò±Ðªº«H®{¤À¥X®a»P¦b®a¨âÃþ¡A©Ò¥Hµ´«D¥X¤F®a¤~¯à°÷¾Ç¦ò¡F¥u­n­Ó¤Hªº¦]½t

¢w¢w§Ó½ì»P­Ó©Ê¤Wªº¾A¦X¡A¤£½×¥X®a©Î¦b®a¡A§¡¥i¥H¾Ç¦òıÃҦӸѲæ¡C¦]¬°¦³¨Ç

¤H¬O¾A¦X¦¨®a¥ß·~¡A¦³¨Ç¤H«h¾A¦X¹L³æ¨­¥Í¬¡¡C¾A¦X³æ¨­ªº¤H¡A´N¤£­n«j±j¦¨®a

¡F¦Ó¾A¦X¹L®a®x¥Í¬¡ªº¡A¤]¤£­n«D°µ¤@¦W³æ¨­¶Q±Ú¤£¥i¡C­Y¬O¿ï¾Ü¿ù»~¡A¤£¶È¹ï

¦Û¨­¨S¦³§Q¯q¡A¤Ï¦Ó·|³y¦¨®a®x»PªÀ·|ªº°ÝÃD©M­t¾á¡C

¡@¡@¤j­P¤W¨ÓÁ¿¡A¾A¦X³æ¨­ªº¤H¥i¦A¤À¬°­Ý¨ã·R¤ß©M²z·Q¡A¥H¤Î°¾­«²z·Qªº¡C­«

©ó²z·Q°l¨Dªº¤H¡A¤j¦h±N¨ä¤ß¤O§ëª`©ó¨Æ·~ªº©Ý®i©ÎÃÀ³Nªº³Ð§@¡C­Ý¨ã·R¤ß©M²z

·QªÌ¡A¤@¯ë¤S¥i¤À¬°¨âÃþ¡G¤@Ãþ¬O±q¨Æ±Ð¨|©M·Oµ½¤è­±ªº¤u§@¡A¥H¤§§@¬°²¦¥Íªº

§Ó·~¡F¥t¤@Ãþ«h¬O±N¨ä¨­©R©^Äm©ó©v±Ð±Ð¤Æ¤u§@¡C³Ìªñ±oª¾°ê¥~¦³¦ìªk®v¡A¥X®a

¤§«e¬O¦ìÂå¾Ç³Õ¤h¡A¥L¤§©Ò¥H¥X®a¡A¬O¦]¬°¦Û¤v¥u¯àÂåªv¤Hªº¨­Åé¡A¨S¿ìªk±Ïªv

¤Hªº¤ßÆF¡A©Ò¥H¦bÄa³ýÀÙ¥@¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A«KÂ_µM±Ë«U¥X®a¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£ºÞ¤ß

²z©Î¥Í²z¤Wªº¯f¡A¥L³£Âåªv±o¤F¡C¹³³o¼Ëªº¤H¦³²z·Q¡A¤S¦³·R¤ß¡A¦ý¨Ã¤£¾A¦X¤@

¹ï¤@ªº®a®x¥Í¬¡¡A¨k¤k¦û¦³¡F¦pªGµw­n¥Lµ²±B¡A¨º´N³Â·Ð¤F¡I°£«D¹ï¤è»P¥L¦³µÛ

¦P¼Ëªº²z·Q©M·R¤ß¡A§_«h¤@©w·|§Üij¡A¬Æ¦Ü¾x±BÅÜ¡C

¡@¡@¥H¤Õ¤l¬°¨Ò¡A¥Lªº­Ó©Ê¸û¾A¦X³æ¨­¡A¦ý¥L«o°¾°¾µ²±B¤F¡A¥i¥H·Q¨£¥Lªº±B«Ã

©wÃø±o¶êº¡¡C¦]¬°¥L±q¨Æ±Ð¨|©M¬Fªv¤u§@¡A¤S¬°¨D¬Fªv²z·Qªº¹ê²{¦Ó©P¹C¦C°ê¡A

¨C¦¸¤@¦^®a¡A´N¬O±aµÛ§Ì¤l¡B¾Ç¥Í¤@¤j¸s¤H¡A¤Ó¤Ó¥ú¬O±iù³o¨Ç¾Ç¥Íªº¦Y³Ü¡A´N

¦£±o¤£¥i¶}¥æ¤F¡A­þÁÙ¦³®É¶¡©M¥L»¡¤W´X¥y®¨®¨¸Ü¡Hµ¥¥´²z§¹¡A¥L¤S±aµÛ¾Ç¥Í­Ì

´­ªø¦Ó¥h¤F¡A§Ú­Ì³]¨­³B¦aªº·Q¡A·í¤Ó¤Óªº¤ßùØ«ç»ò·|¥­¿Å©O¡H¥i¬O¤Õ¤l¤]¦³¥L

ªºÃø³B¡A¦]¦¹Á`¬O»P¤Ó¤Ó¡u¬Û·q¦p»«¡v¡A¦ý³o¨Ç¨ÃµL¹ê½è¤Wªº®Ä¯q¡A¨â¤H¤§¶¡¨º

¹DµL§ÎªºÀð¤]´N¶V¨Ó¶V°ª¤F¡A©Ò¥H¤Õ¤l¤~·|»¡¡G¡u°ß¤k¤l»P¤p¤HÃø¾i¤]¡Aªñ¤§«h

¤£»¹¡v¡A°®¯Ü¤£¦^®aºâ¤F¡I¦ý¦^®aªº¦¸¼Æ¶V¤Ö¡A¤Ó¤Óªº¤ß¸Ì¶V®ð¡A©Ò¥H¡u»·¤§«h

«è¡v¡A³o¥y¸Ü´N¬O³o¼ËÁ¿¥X¨Óªº¡A¨Ã¤£¬O¹ï¤k©Ê¦³·Nªº¦¾°d¡C­Yª¾¨ä­I«áªº¦]½t

¡A¡m½×»y¡n¥i¯à´N¤£·|³o»ò°O¸ü¯d¶Ç¤U¨Ó¤F¡F¦ÓÀ³¸Ó¦p¹ê¦a±Ô»¡¡G¦³¤@¤Ñ¡A¤Õ¤l

ªº¾Ç¥Í¦V¥L©ê«è»¡¡G¤k¤H¯u¬OÃøÄñ±o«Ü¡I¤Õ¤l´N»á¦³¦P·P¦aÀ³©MµÛ¡G³ÌÃø¬Û³Bªº

¡A²ö¹L¤k¤H©M¤p¤H¡A¸ò¦o¤Ó±µªñ´N®³Â¼¡AÂ÷¦o»·¤@ÂI¤S©ê«è¡A¯u¬OÃø°Ú¡I

¡@¡@¤¤°ê¥j¨Ó¹ï±B«Ã§YÁ¿¨Dªù·í¤á¹ï¡A¨Ì²{¥Nªº¸ÑŪ¡A°£¤Fª¾ÃÑ¡B±Ð¨|¤ô·Ç¬Û·í

¤§¥~¡A³Ì¦nÁÙ±o§Ó¦P¹D¦X¡A©ÎªÌ©¼¦¹´L­«¡B¤¬¬Û¥]®e¡C¨Ò¦p°¨«äÁo³ßÅw©Ô¤p´£µ^

¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¼ö·R¿ûµ^¡A¨â¤H¤£¦ý¦U¦Û¦³¨ä­µ¼Ö»â°ì¡A¤S¯à¤Ò°Û°üÀH¡A®a®x¥Í¬¡¦Û

µM¤Q¤À©M¿Ó¡C°²³]¨k¤kÂù¤è¥u¬O¦]¬°·R¦Óµ²¦X¡A©¼¦¹ªº©Ê¦V¡B§Ó½ì§¹¥þ¤£¦P¡A¤S

µLªk¤¬¬Û¤À¨É¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A´N¦¨»ª¦X¯«Â÷ªº«è°¸¡C¦]¬°¤@¤è¨I®û©ó¦Û¤v³ß¦nªº»â

°ì¸Ì¡AÃø§K§N¸¨¤F¥t¤@¥b¡F½ÍÅÊ·R®É¥i¯àÁÙ¦³­@·Ðªº¥»¨Æ¡A±B«á®õ¥b¥¢¤F­@©Ê¡A

¤Ï¦Ó­n¨D¹ï¤èÀ³¦p¦ó¦p¦ó¡A¨º°ÝÃD´N²£¥Í¤F¡C¦b®yªºªB¤Í­Y¬O·í¦Ñ®vªº¡A½Ð°O±o

±Ð¨|¾Ç¥Í³o­ÓÆ[©À¡A«Ü¦h¤H¹ê¦b¤£¾A¦X±B«Ã¡A«o°¾°¾µ²¤F±B¡Aµ²ªG®a®xªº³d¥ô¤@

ÂI¤]¨S¦³ºÉ¨ì¡A®{µM³y¦¨ªÀ·|°ÝÃD¡C

¡@¡@¾A¦X³æ¨­ªº¤H¨Ã¤£¥Nªí´N¾A¦X¥X®a¡A¥X®a¬O¯u¤ßÄ@·N©ñ±ó±¡·P»P¸gÀÙªº¦û¦³

»P¤ä°t¡A¦b¦ò±Ðªº¹¬¹Î¤¤¸ÀÅܬ°¤@¥@¬Éªº·s¤H¡A¤W¨D¦òªk¥H¾i¼z©R¡A¤U¨Ì«H²³¼Ö

¬I¥H¸ê¨­©R¡C­n¬O¤£¾A¦X¥X®aªº¤H¡A¤]¹ªÀy¥L­Ì¥X®a¡A¨ì³Ì«á·|«Ü³Â·Ð¡I¦ò¸gùØ

Áö¦³¡u«×¤H¥X®a¥\¼wµL¶q¡vªº»y¥y¡A¦ý¨º­n¬Ý®É¥N­I´º¡A¥H¤Î«×¤HªÌ»P³Q«×ªÌªº

°Ê¾÷¡C±Ë«U¥X®a¤@¯ë¦³¨âºØ°Ê¾÷¡G¤@ºØ¬O´d²`´¼¼sªº¢w¢w¤£§Ô¸t±Ð°I¡A¬°·R±ÐÅ@

ªk¦Óµo¤ß¥X®a¡F¤£§Ô²³¥Í­W¡A¬°§Q¥ÍÀÙ¥@¦Óµo¤ß¥X®a¡C¥t¤@ºØ«h¬O¹½Â÷¤ß­«¡A¬°

¨D¦Û¤v¤F²æ¥Í¦º¦Ó¥X®a­×¦æªº¡C»¡«×¤H¥X®a¥\¼wµL¶q¡A¨Ã¤£¬OÀH«Kªº­n¤H¨Ó¥X®a

¡F¦Ó¬O¨º­Ó®É¥N¡A¨º­Ó¦a¤è¥X®a²³¤Ö¡A¬°¹ªÀy¦ò§Ì¤l«i´±¾á­t°_¦í«ù¥¿ªkªº­«³d

¤j¥ô¡A¤~§@¦p¬O»¡¡C¦pªG¤£ºÞ¹ï¤è«~¦æªº¦nÃa¡A²Î²Î«×¨Ó¥X®a¡A¨º¥u·|³y¦¨¹¬®æ

ªº§C¸¨¡A¤Ï¦Ó¹ï¦òªkªº±`¦í¥@¶¡¦³¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡C

¡@¤G¡B¥X®a»P¦b®aªº¦@¦æ

¡@ ¡]¤@¡^°ò¥»ºë¯«

¡@¡@¾Ç¦ò¡A§Y¦V¦ò¾Ç²ß¡C¦ò¬O¥Ñ¤HµoµÐ´£¤ß¡A­×µÐÂĦæ¡A«×¥Í²b¤Æ¦Ó¦¨ªº¡F§Ú­Ì

¾Ç¦ò¡A¤]À³®Äªk¦òªûªº´d´¼Ä@¦æ¡A¥H¦¨´NµL¤Wªº¤jµÐ´£¬°«HÄ@¡A¦PÅé¤j´d¤ß¬°°Ê

¾÷¡A©ÊªÅ¼z¬°¤è«K¡A¥Ñ¤HµÐÂĦ溥­×º¥¾Ç¡A¥H¶i½ì¦ò¹D¡C©Ò¥H¾Ç¦òªº°ò¥»ºë¯«¡A

´N¬O®vªk¤H¶¡µÐÂĪººë¯«¢w¢wÀs¾ðµÐÂÄ©ÒÝÚòUªº¢w¢w§Ñ¤v¬°¤H¡AºÉ¨ä¦b§Ú¡A¥ô­«

­P»·¡C¸Õ²­z¦p¤U¡Gl

¡@¡@1.§Ñ¤v¬°¤H¡GµÐÂļs¾Ç¦h»D¡A¦¨´NÅG¤~¡AºÜºÉ©Ò¯à¡A±Ð¤Æ§QÀÙ¡A±x¥H¤j¼Ö¡C

¤HµÐÂĦæªÌ¡u¤£¬°¦Û¤v¨D¦w¼Ö¡A¦ýÄ@²³¥Í±oÂ÷­W¡v¡F¬O¬°¤F¤T­¼±o¦@¤JµL¾l¯Iºn

¦ÓµoµÐ´£¤ß¡A©Ò¥H¥L¤£¦P©óÁn»D¦æ¤Hªº«æ¨D¦ÛÃÒ¡A¦Ó¯à¡u¤£¹½¥Í¦º¡A¤£¦í¯Iºn¡v

¡AÀY¥XÀY¨S¡B§Ñ¤v¬°¤H¦a¦b¥Í¦º®ü¤¤¼s«×²³¥Í¡C

¡@¡@2.ºÉ¨ä¦b§Ú¡G¦ò±Ð¬O¦Û¤Oªº©v±Ð¡A¾¨ºÞªìµo¤ß®É»Ý¿à®v¤Íªº±Ð¾É´£Äâ¡A

¦ý²×¨s­n¾a¦Û¤vªº¦æ½î¦Ó¿ËÃÒ¯u²z¡A³o¬O¦ò±Ð»P¨ä¥L©v±Ð³Ì©úÅ㪺®t²§©Ò¦b¡A©Ò

¥H¡u§í¥L¤O¬°¨õ©Ä¡A¦Û¤O¤£¥Ñ¥L¡v¡A¨äºë¯«¬OºÉ¨ä¦b§Ú¡C¦³¨Ç¤H±`»¡¡G§A­Ì¥h°µ

§a¡I§A­Ì¥h¾Ç§a¡Iµ¥¦¨¤F¦ò¡A¦A¨Ó«×§Ú¡I¹³³oºØ¤H¨Ì¿à¤ß¤Ó­«¡A¹ï©ó¬Æ²`¦òªk¡A

¬OÃø±o¬ÛÀ³ªº¡C¥H«e¾ÇºtÁ¿ªº®É­Ô¡A¦Ñ®v´¿¸g§i¶D¹L§Ú­Ì¡G¤j³°¦³¤@ºØÂΡA«Ü·|

ª¦¦æ¡F¦ý¨e¦³¤@ºØ¯S©Ê¡A¥¼´¿ª¦¹Lªº¡A¤£´±ëƶV¡C©Ò¥H¥u­n¦b¨e©P³òµe¤W¤@­Ó°é

°é¡A¨e´Nª¦¤£¥X¥h¡C§Ú´N¦n©_ªº½Ð°Ý¦Ñ®v¡G«ç»ò·|¦³¨ººØÂΩO¡H¦Ñ®v»¡¡G¤£¦ý¤j

³°¦³¡A¥xÆW¤]¦³³oºØÂΡA¨eªº¦W¦r´N¥s¡uÃi´kÂΡv¡C³o®É¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¦Ñ®v¬O¦b

½|§Ú­Ì¡I¨ä¹ê¨C¤@­Ó¤Hªì¥Í¤U¨Ó¡AÁÙ¤£¬O¤°»ò¤]¤£·|¶Ü¡H¦h¼Æ¬O¥õ¿à«á¤Ñªº¾Ç²ß

¦Ó¨Ó¡A¥@¤W¥ô¦ó¨Æ³£¦³²Ä¤@¦¸¡A°µ»P¤£°µ¡AºÝô©ó¦Û¤vªº¤@©À¤§¶¡¡C¦Û°Ý¦¨´N¤F

³o¥ó¨Æ­Y¯à§Q¤H§Q¤v¡A¨º¤G¸Ü¤£»¡¡A´N»°ºò°µ¥h¡I¸U¤@°µ¤F·|§Q¤H·l¤v¡A¦bµÐÂÄ

´d·]²³¥Íªº¯ÝÃh¸Ì¡AÁÙ¬O·|©ñ±ó­Ó¤vªº¨p§Q¦Ó¦¨´N¥L¤H¡A³o¡u§Q¥L¬°¥ý¡vªº«H©À

¡A«K¬OºÉ¨ä¦b§Úªº¤O¶q¨Ó·½¡C

¡@¡@3.¥ô­«­P»·¡G¦òªº¥\¼wµL¶q¡A·O´dµL¶q¡AÄ@¤OµL¶q¡AºÖ³øµL¶q¡AªkªùµL¶q¡A

©Ò«×ªº²³¥Í¤]µL¶q¡C³o»òÃe¤jªº¨Æ·~¡A­þ¸Ì¬O¤@¤Ñ¡B¨â¤Ñ¡A©Î¤@¥Í¤@¥@´N¯à§¹¦¨

ªº©O¡H©Ò¥H­nªø´Á¤£±Ë²³¥Í¡A¡u¦p¤@²³¥Í¥¼¦¨¦ò¡A²×¤£©ó¦¹¨úªd¬§¡v¡A©Ò¥H¥ô­«

¦Ó¹D»·¡A¥¿Åã¥Ü¥XµÐÂÄ´±©ó¾á·í¡B«i©ó­t³dªººë¯«¡C¬°ÁקK¦h¼Æ¤ß©Ê©Ä®zªº²³¥Í

µø¦¨¦ò¬°¬È³~¦Ó¤£´±µo¤j¤ß¡A¦L¶¶¾É®v¯S§O·O¥Ü¡G¡u¤Tªü¹¬¬é§T¦³­­¦³¶q¡v¡A¨Ó

¹ªÀy«HÄ@¤£°÷°í±jªº¦ò§Ì¤lµo¤ß¡C

¡@¡@¾Ç¦ò¤§°ò¥»ºë¯«¤w¦p¤W­z¡A¨º¥½¡A©Ò¾Çªº¤º®e¬°¦ó©O¡H¥]¬A¦ò©Ò±Ð¥Üªº¤@¤Á

±Ð¡B²z¡B¦æ¡BªG¡A³£¬O¦ò§Ì¤l©ÒÀ³¸Ó«H¸Ñ¡A¦Ó«á¦æÃÒªº¡CÄY®æ»¡¨Ó¡A¾Ç¦ò¥u¦³¤@

±ø¸ô¡A¤£ºÞ¦b®a©Î¥X®a¡A³£­nµoµÐ´£¤ß¡A¦æµÐÂĹD¡F¥B­n¼s¾Ç¦h»D¡A¤­©ú»ô­×¡]

¥i¥Hªº¸Ü­×¾Ç¤­©ú¡A¤£µM¥|©ú¡B¤T©ú¡A©Î¤G©ú¡B¤@©ú¤]¥i¥H¡^¡CµoµÐ´£¤ß¡B¦æµÐ

ÂĹD¡A§Y¬O¨üµÐÂħ١F¦ý³o¨Ã¤£¤@©w±o¦b§Ù³õ¿U­»¬Í¬°°O¤~ºâ¼Æ¡CµÐÂħ٫ßÁö¦³

¦h±ø¡A¨ä¹ê¤]¥i»¡¥u¦³¤@±ø¢w¢wµÐ´£¤ß§Ù¡C·í§A°h¥¢µÐ´£¤ß¡A¤£¦æµÐÂĹD¡A§Y¥Ç

§Ù¢w¢w°h¥¢µÐÂĺ믫¡F¤@¥¹°h¥¢µÐ´£¤ß§Ù¡A§óÀ³Äb®¬­«¨ü¡A¥H¦A¿EµoµÐ´£¤ß¡A´d

ÀÙ²³¥Í¡C¦]¬°¤@¨üµÐÂħ١A§Y»}Ä@ºÉ¥¼¨Ó»Ú¨ü«ù¡A¥Í¥Í¥@¥@³£­n¦æµÐÂĹD¡C

¡@¡@¦L¶¶¾É®v´¿¸g««¥Ü¡G¤H¶¡¦ò±ÐªºµÐÂĦæªÌ¡A¤£À³¸Ó¬°¤FÅv¤O¡A¬°¤F°]§Q¡F¦Ó

À³¬°¤F¸q°È»Pµo¤ß¡AµL¨p¦a¨Ó±q¨Æ¦ò±Ðªº¤@¤Á¨Æ·~¡C¯u¥¿±q¨Æ¦ò±Ðªº±Ð¨|ªÌ¡A¤£

À³¬°¤F­Ó¤v¨Æ·~ªºÂX¤j¦Ó«Ø¦x¡A¤]¤£À³¬°¤F©Ý®i¦Û¤vªº©v¬£¦Ó«Ø¦x¡A§ó¤£¬O¬°¤F

±Ð·|¥»¨­ªºµo®i¦Ó«Ø¦x¡F¦ÓÀ³¬°¤FªÀ·|ªº»Ý­n¡B²³¥Íªº»Ý­n¦Ó¬°¤§¡C¤ÏÆ[¥xÆW¥Ø

«eªº¦x°|¡A²ª½¦h¨ì­n½Ð¦b®a²³¨Ó¬ÝºÞ¤F¡A©Ò¥H¹ê¦bµL¶·¦A«Ø·s¦x°|¤F¡A°£«D¨º

­Ó¦a¤è¨S¦³¦ò¦x¡C«Ø¦x°|ªº¥Øªº¬O¬°­×¦æ«×¥Í¡A¦Ó«D¶È¬°¤@¤vªA°È¡C¦ò¹³¤]¬O¦p

¦¹¡A­Y¬OªFÃä¤@´L¡A¦èÃä¤@´L¡A¨º´N¤£­n¦A¶ì³y¤F¡I¤£­n¦ò¹³³y¤F«o¨S¤H§«ô¡B

¾ã²z¡A³o¼Ë¤£¦n¡Cªþ±a´£¨ì¤@ÂI¡A¤@¯ë¦bªk·|·|³õ¡B§Ù³õ©Î¤j«¬ºtÁ¿³õ©Ò¡A±`¨£

¦³¤HÂù¤â±·µÛ²Ú¡A¤Æ½t­n«Ø¦x¡A§Æ±æ¥¿«Hªº©~¤h¯à±N¥Lªº¹q¸Ü¡B¦í§}°O¤U¨Ó¡A¹ê

¦a¥h¹î¬Ý¡A½T¦³¨Æ¹ê»Ý­n¤~¥¬¬I¡C¤£µM¡A¤£ª¾¹ï¤è¬O§_¯u¥¿«Ø¦x­×¦æ©Î§QÀÙ¸s¥Í

¡A´N¶TµM¥¬¬Iµ¹¥L¡A¤Ï­Ë¦¨´N¤F¥Lªº´c·~¡A°Z¤£¿ò¾Ñ¡H

¡@ ¡]¤G¡^¦V¤W³Ó¶iªººÝ¥¿¦æ ¢w¢w¤H¤Ñ¤TºÖ¦æ

¡@¡@Áö»¡¦òªkªº¨s³º¸q¬O¥X¥@¸Ñ²æ¡A¶ê¦¨µÐ´£¡F¦ý¦ò¨Ã¤£¬O¹ï¨C¤@²³¥Í¬Ò±Â¥H¥X

¥@ªºªkªù¡A¤]¤£¬O¤@¶}©l«K«Å»¡°ª²`ªº¸Ñ²æ¤§¹D¡C¥¿¦]¬°¦òªk¬Æ²`¡A©Ò¥H¥²¦³¨ä

­×¾Çªº¦¸²Ä¤º®e¡F§ó¦]¬°²³¥Íªº®Ú¾÷¡B§Ó½ì¤£¦P¡A°w¹ï¤£¦Pªº®Ú©Ê»P®É¡B¦a¡B¤H

¦Ó±Ð±Âªºªkªù¡A«K¤d®t¸U§O¡B¦h±m¦h«º¤F¡C¦ý¦b¤d®t¸U§O¤§¤¤¡A¤´¦³¨ä¦@³qªº°ò

¦¡A¦¹§Y¤H¤Ñ¤TºÖ¦æ¢w¢w¬I¡]¥¬¬I¡^¡B§Ù¡]¼w¦æ¡^¡B©w¡]·O´d³ß±Ë¥|µL¶q©w¡^¡C

¹ï©ó¤@¯ë²³¥Í¡A¦ò¤j©è¥ý»¡¦¹¤TºÝ¥¿¦æ¡A«S¨ä¹ï©ó¤­­¼¦@ªk¯à°÷«H¨ü©^¦æ¡A¤S§Æ

¨D¥X¥@¸Ñ²æ¡A¦ò¤~¶i¤@¨B±Â¥H¥X¥@­nªù¡C

¡@¡@¤H¥Í¥@¶¡¡A²æÂ÷¤£¤F¦ç­¹¦í¦æ¡BÂåÀø¡B¨|¼Öµ¥µ¥ªº¸ê¥Í¥Î¨ã¡A¦]©óª«½è¤Wªº

¤£¸·¹¼¥F¡A¤H¥Í¤~±oºØºØªººÖ¼Ö¡F¤]¤~±o¦w¤ß©ó¦òªkªº­×²ß¡C­Y¤TÀ\©|¥B¤£ÀÙ¡A

³s¥Í©Rªº¦s¬¡³£¦¨°ÝÃD¤F¡A¹N½×¨ä¥L¡IµM¦Ó²{¥Í¸ê¥Í¥Î¨ãªº¥R¨¬¡A¹ê¸g¥Ñ±J¥@¤Î

¤µ¥Íªº¥¬¬IºÖ·~¦Ó¨Ó¡A¬°¥O²³¥ÍÀò²{ªk¦w¼Ö¤Î«á¥@¦w¼Ö¡A¦òÁ`¬O¥ý¬°²³¥ÍÆg¼Û¥¬

¬IªººÖ¼w¡C

¡@¡@¦æ¥¬¬I¥²¶·¿í´`¨â­Ó­ì«h¡G¡u¬I¥H±Ë¡A¥H§Q¡v¡A´N¬O¨ã³ÆÅw³ß±Ë¤ß¡A¥H¹F¨ì

Äǯq¹ï¤èªº¥Øªº¡C©Ò¥H¡u¥¬¬Iªº©w¸q¬O¡G¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡AÄ묹¦Û¤vªººÖ¼Ö¨Ó¦¨´N§O

¤HªººÖ¼Ö¡v¢w¢w·l¤v¥H§Q¥L¡C°²¦p¤£¬O¥HÅw³ß¤ß¦ÛÄ@ªº¥¬¬I¡A¦Ó¬O¦]¬°¤H±¡¤£±o

¤£¬°¡F©ÎªÌ©Ò¬I¤§ª«¹ï¥L¤HµL¯q¡A¤£¬O°ò©ó¹ï¤è©Ò»Ý¦Ó¥¬¬I¡A³£¥¢¥h¥¬¬Iªº·N¸q

¡C

¡@¡@¨Ì¬Iª«¡A¥¬¬I¤S¤À¬°¤TºØ¡G°]¬I¡Bªk¬I¡BµL¬È¬I¡C°]¬I¦³¤º°]¬I»P¥~°]¬I¨â

ºØ¡C¥~°]¬I¡A´N¬O±N§Ú­Ì¥Í¬¡¤Wªº¸ê¥Í¤§ª«¥¬¬Iµ¹»Ý­nªº¤H¡A©Î¥HÅé¤O¨Ó¬°¥L¤H

ªA°È¡F¤º°]¬I¬O«ü®½Ãئۤv¨­Å骺¾¹©x¡A¬Æ¦ÜÄ묹¥Í©R¨Ó±Ï§U§O¤H¡Cªk¬I¡A¤À¬°

¥@¶¡ªk¬I»P¥X¥@¶¡ªk¬I¡C¤Z±Ð¤H¥Í¬¡¤Wªºª¾ÃÑ¡B§Þ³N¡B¾Ç°Ý¡B¹D¼wµ¥µ¥¡AÄÝ©ó¥@

¶¡ªk¬I¡F±Ð¤H¦p¦ó¸Ñ²æ¡A¦p¦óÂà¤Z¦¨¸t¡A¶êÃÒ¯u²z¡A«h¿×¤§¥X¥@¶¡ªk¬I¡CµL¬È¬I

¡A¡u¬È¡v¬O®£©Æ¡F¡uµL¬È¡v¡A´N¬O¨Ï¹ï¤èµL¦³®£©Æ¡C¦]¬°¹ï¯u²zªº¤£©ú¤F¡A¤@¯ë

¤Hªº¤º¤ß½T¥G¦³ºØºØªº®£©Æ¡A¦p©È·tªº®£©Æ¡A¹ï¹D²z¤£¤F¸Ñªº®£©Æ¡A¹ï©v±Ð¤£¤F

¸Ñªº®£©Æ¡A¹ï¤H»ÚÃö«Y¤£¤F¸Ñªº®£©Æ¡F¯à¨Ï¹ï¤è׶°£³oºØºØªº®£©Æ¡A§YºÙ¤§¬°¡u

µL¬È¬I¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡AµL½×¥HÅé¤O¡B°]¤O¡Bª¾ÃÑ¡B¾Ç°Ý¡B§Þ³N¡B©Î­×¾i¡A¥u­n¹ï

¤è»Ý­n¡A§Ú­Ì´N¥HÅw³ß¤ßÀ°¦£¡A°È¨Ï¹ï¤è¯à°÷Â÷­W±o¼Ö¡A³o´N¬O¥¬¬I¡C°O±o®@¡I

¥¬¬I¥i¼sµ²¤H½t¡A¨ì³Bµ²¤F¤H½t¡A¨Æ·~´N®e©ö¦¨¿ì¡F¦ò§Ì¤l­Y¬O¶V¾Ç¶V¨S¤H½t¡A

¨º´N¸Ó¦n¦n¦Û¬Ù¤@µf¡I

¡@¡@¨Ì°Ê¾÷¤£¦P¡A¥¬¬I¤S¤À¤EºØ¡C¾Ú¡mÀ±°ÇµÐÂĩҰݸg½×¡n¨÷¤»¡]¤j¥¿26¡A

258a¡^©Ò­z¡A§Y´Ó¬I¡B¬ÈÄ߬I¡B³ø®¦¬I¡B¨D®¦¬I¡B¾Ç¤÷¥À¬I¡B¬°¥Í¤Ñ¬I¡B¬°¦WºÙ

¬I¡B¬°²øÄY¤ß¬I¡B²²Äݪk¬I¡C¤S»¡«e¤C¬I¡u¬°´¼ªÌ©Ò¨þ¡A¥H¤£²M²b¬G¡v¡A¤]´N¬O

»¡«e­±¤CºØ¥¬¬Iªº°Ê¾÷¤£¯Â¡A¦³´¼¼zªº¤H¬O¤£®h¬°¤§ªº¡C¦³¤H¥¬¬I¡A¬O¦]¬°®v¤÷

¥h¨ì®a¸Ì¤Æ½t¡A¤£¦n·N«ä¤£¥X¿ú¡C¦³¤H¬O®½¤F¤@¨Ç¿ú¡A´N·Q­n±o¨ì¦^³ø¡F©ÎªÌÅ¥

»¡¥¬¬I¦³¥\¼w¤~¥h°µ¡A³o¬O§ë¸ê¡A¤£²Å¦X¥¬¬Iªº¯u¸q¡C¥t¦³¤@ºØ¤H¡A¬O¦]¬°¬ÈÄß

¥Í¦ºµL±`¡A¬°¤F¤£Åý¤l®]ª§²£¡A©Ò¥H¤~«j±j¥¬¬I¡CÁÙ¦³ªº¬O·QÂǦ¹´£°ª¦Û¤vªºª¾

¦W«×»P§Î¶H¡A¹qµø¡B³ø¯Èµ¥´CÅé¤@¨Ó¡A´N¦h®½¨Ç¿ú¡F¨S¨Ó´N¤Ö®½¡A¬Æ¦Ü¤£®½¡C¦³

¤H«h¬O¬°¤F§Æ¨D¥Í¤Ñ¨ÉºÖ¼Öµ¥µ¥¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡A³o¨Ç°Ê¾÷¬Ò¤£¯Â²b¡C

¡@¡@¥¬¬I¥i±o¤TºØ§Ö¼Ö¡G²{ªk¼Ö¡B«áªk¼Ö¡B¨s³º¸Ñ²æ¼Ö¡C²{ªk¼Ö¡A¬O«ü¥¬¬I¯à±o

²{¥Íªº¦w¼Ö¡F«áªk¼Ö¡A¬O±o¨ì¨Ó¥@ªº¦w¼Ö¡F¨s³º¸Ñ²æ¼Ö¡A¬O¦]³Ó¸ÑªÅ¼z¦Ó¹F¤T½ü

ÅéªÅªº¥¬¬I¡A¬G¨äºÖ¼w¤£¦A©Û·P¥Í¦º½ü°jªº·~ªG¡A¦Ó¯à¸Ñ²æ¦Û¦b¡C

¡@¡@¦p«e©Ò­z¡A¥¬¬I¬O±Ë¤v¬°¥Lªºµ½¦æ¡A°ß¤@¯ë¤Hªº¥¬¬I±`§t¦³Âø¬Vªº°Ê¾÷¡F§Y

¨Ï¬O²b¤ßµ½·Nªº¬I¥L¡A²¦³º¦hÄ묹¨­¥~ª«¦Ó¦æ¬I¡A¤£­Y¯à¸`¨î¦Û¤vªº·Ð´o¡A¤î´c

¡B¦æµ½¡A¥B¶i¤@¨B²bªv¨­¤ßªº¼w¦æ¡A©Ò¥H¦ò´¿¬°¶·¹F¦hªøªÌ»¡¡u¥¬¬I¤£¦p«ù§Ù¡A

«ù§Ù¤£¦p·O©w¡v¡C¹ï©ó²{¹ê¤H¥Íªº¬üº¡©M¼Ö¡A¥¬¬I©TµM­«­n¡A¼w¦æªº²`¤Æ¡B¼s¤Æ

¡AµLºÃªº§ó¬°Ãø±o¡I¥u¥i±¤¥xÆW¼Ðº]«ù§ÙÂÔÄYªº«ß©v¤j¼w­Ì¡A¦h¼ÆªÅ½Í«ßªk¡A±Ð

±o«H®{­Ì¸òµÛ­J¶Ã¾Ç¡A®{µM¦bªí­±¤W§@¥\¤Ò¡G¤°»ò¤W´Z©Ò­n´«©ì¾c¡A¤W§¹´Z©Ò­n

¬~²b¡F¤â­n¬~´X¦¸¡F´¡­»¤£¯à¥Î¥k¤â¡A¦]¬°¥k¤â¬Oº×¡A¥ª¤â¬OºÖ°Õ¡I¯u¬O­J»¡¤@

³q¡I¹ï©ó¦òªû¨î§Ùªº¦]½t­Y¤£¤F¸Ñ¡A¤@¨ý¾¥¦u§Ù±ø¡A±Ð¥X¨Óªº´N¬O¦ºªO¦Ó¤£ª¾¬°

¦ó«ù§Ùªº¤@¸s¤H¡A©ó¤v©ó¤Hªº§U¯q¨Ã¤£¤j¡I

¡@¡@§Ùªº¯uºë¯«¬O¡u§J¤v¥H§Q¥L¡v¡A¡u©Ò¥H­n¦³°í¼Ýªº¨M¤ß¡A§Ô¨üºØºØªº¦ÒÅç¡G

§Ô¨üÁ}Ãø§x­W¡F§Ô¨ü¥~¨Ó´c¦HÀô¹Òªº»¤´b¡A«Â¯Ù¡A±j­¢¡F§Ô¨ü¤º¤ßªº¨p±ý¦Ó¤£Åý

¥L­J¾x¡A¬Æ¦Ü­n¦³¡y¹ç«ù§Ù¦Ó¦º¡A¤£·´§Ù¦Ó¥Í¡zªº¨M¤ß¡C¡v¡]¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n¡^¥H

³o¼Ëªº¨M¤ß¥h«ù¤­§Ù¤Qµ½¡A¤~¯u¯à«P¶i¤H¥Í¥@¶¡ªº©M¼Ö¶êº¡¡C

¡@¡@¥¬¬I¡B«ù§Ù¥i­×¶°¤H¤ÑªººÖ¼w¸ê³¡A©w«h¥H²b¹Ð±ý¡A¨Ï¦Û¤v·Ð°Ê´o¶Ãªº¤ßÁÍ

©ó©ú²b¦w©w¡A¦Ó¤£¶Ë®`´o«ã²³¥Í¡A³o¬O¼w¦æªº²`¨è¦Ü©ó¤º¤ß¡A©Ò¥H¤]¬O¤@ºØºÖ·~

¡C­×©w¡A³Ì¦n¬O½t­WÃø²³¥Í¦Ó­×·O´d³ß±Ë¥|µL¶q©w¡A¤£­n­×µL·Q©w©M«D·Q«D«D·Q

³B©w¡A¦]¬°³ø¥Íªø¹Ø¤Ñ¡A¤Ï¦ÓµLªkÅ¥»D¦òªk¡A¬O³Qµø¬°¾Ç¦òªº¤KÃø¡]¤KµL·v¡^¤§

¤@¡C¨Ì·OµL¶q¡B´dµL¶q¡B³ßµL¶q¡B±ËµL¶q¢w¢w¥|µL¶q¤ß¡A¦¨¥|µL¶q©w¡AÁa¨Ï¤µ¥Í

¨S¸Ñ²æ¡A¨Ó¥@¤]·|¦¨¬°¦³ºÖ¦³°]¥B±o¤H½tªº¤H¡C¡u¨D¤H¦Ó±o¤H¡A­×¤Ñ¤£¥Í¤Ñ¡v¬O

­×¾Ç¦òªkªÌªº²z·Q¡A©Ò¥H­n±`±`µoÄ@¡AÄ@¥Í¥Í¥@¥@±o¤TÄ_·O´dÄá¨ü¡AÄ@¥Í¥Í¥@¥@

¿Ëªñ¦òªûÅ¥»D¥¿ªk¡C

¡@¤T¡B¦b®a¾Ç¦ò¥¿¦æ

¡@¡@²{¦b­n½Íªº¬O¡mªü§t¸g¡nùØ°O¸üªº¡A¤@­Ó¦b®a©~¤h¥²¦³ªº¦@¥@¶¡¥¿¦æ¡G¥¿±`

ªº¸gÀ٥ͬ¡¡A¦X²zªºªÀ·|¥Í¬¡¡A¼w¤Æªº¬Fªv¥Í¬¡¡C

¡@ ¡]¤@¡^¥¿±`ªº¸gÀ٥ͬ¡

¡@¡@§Ú­Ìª¾¹D¡A¦ç­¹¦í¥Îµ¥¥Í¬¡©Ò»Ý­Y¤ÓÁ¿¨s¡A¬Æ¦Ü¨ì¹F°øÃûªº¦a¨B¡A´N·|©Û¨Ó

µL½aªº­W´o¡C¦³¨Ç¤H«D±`ª`­«ª«½è¨É¨ü¡A©ÎªÌ¬O¹L¤Àª`­«¤F¡A¤Ï¦ÓÅܦ¨¨S±o¦Y¡B

¨S±o¦í¡B¨S±o¥Î¡C³o­Ó¹D²z¤£®e©öÀ´¡A¤@ª½¨ì¹J¨£½×»y¦Ñ®v¡A§Ú¤~µyµyÅé·|¨ì¡C

³o¦ì¦Ñ®v¥H«e¬O©M¦Ñ½±¤@°_­²©Rªº¡A·í®ÉÁÙ¬O¦W±N©x¡C¥L»¡¡G¦³¿ú¦³¶Õ¡B¦a¦ìÅã

»®ªº¤H¡A¤Ï¦Ó¨S±o¦Y¬ï©M¦í¥Î¡A§ó³B³B¤£±o¦Û¥Ñ¡C§Ú¯Ç´e¦a°Ý¡G«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H

¥L»¡¡G¤@¯ë¤H³£¸r¼}¦³¿ú¤H¡A¥XªùÀH®É¦³Äµ½ÃÅ@¾r¡A¦n¤£«Â­·¡I¨ä¹ê¥L­Ì¤ñ´M±`

¤H¤£©¯±o¦h¡I¥L¦Û¤v´N´¿¦³¹L³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A³s¤W­Ó´Z©Ò¡A±¯±q³£±o¥ý¹î¬Ý¸ÌÀY¬O

§_¦w¥þ¡F¶i¥h¤§«á¡A´Z©Ò¤º¥~¤£®ø»¡ÁÙ¬O¯¸º¡¤F½Ã§L§â­ï¡C¤ß¦å¨Ó¼é·Q¦Y­Ó¸ôÃä

Åu¡A¤£¦æ¡I¦]¬°»P¨­¤À¤£¦X¡I¦ý¨C¤Ñ¤s¬Ã®ü¨ý¦Y³£¦Y¿°¤F¡A©Ò¥H´Nı±o¨S¤°»òµæ

¦n¦Y¡C¦çÃo¸Ì¤°»ò¼Ëªº¦çªA³£¦³¡A´N¬O¤£ª¾¬ï­þ¤@¥ó¦n¡A©Ò¥H¤]ı±o¨S¤°»ò¦çªA

¦n¬ï¡C¦U¦ì°Ú¡I³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A¯u¬O§Ú­Ì©Ò­n°l¨Dªº¶Ü¡H

¡@¡@«n¶Ç¡mªk¥y¸g¡n¤W»¡¡G¡uµL¯f³Ì¤W§Q¡Aª¾¨¬³Ì¤W°]¡v¡CµL¦³¤°»ò¯f©O¡H¥Í²z

¤Wªº¯f©M¤ß²z¤Wªº³g½Qèµ¥µL©ú¯f¡A²Î²Î¨S¦³¡A§Y¬O³Ì¤jªº§Q¯q¡C¤Ö±ýª¾¨¬¡A§Y

¬O³Ì¤jªº°]´I¡C°O±o°ª¶¯¦³¦ì©~¤h«Ü¦³·N«ä¡A¨C·í¦³¤H°Ý°_¡G¥þ°ª¶¯½Ö³Ì´I¦³¡H

¥L´N·í¤¯¤£Åý¦a¦^µª¡G¡u§Ú³Ì´I¦³¡I¡v§A³Ì´I¦³¡H¤H®a¬O¦³¦n´X¤d¸U¤¸ªº­ù¡I¥L

»¡¡G¡u§Ú¥i¬O¦n´X»õ©O¡I¡vµM«á´N¥Îµ§¦b¥ÛÀY¤W¼gµÛ´X»õ¡C®Ç¤H¬Ý¤F¡A´N¨S¦n®ð

¦a§i¶D¥L¡G¯u¿ú¬O¥i¥H¥Í§Q®§ªº¡I¥L°¨¤W¦^µª¡G¡u­n¥Í§Q®§¡A¨ºÁÙ¤£Â²³æ¡H¡v»°

ºò¤S¥Îµ§¼g¤F¦n´X¤Q¸U¤¸¡C¡u«u§r¡I¤H®aªº¿ú¥i¥H¥Î¡A§A³o¥ÛÀY¤S¤£¯à¥Î¡I¡v¤@

Å¥§O¤H³o¼Ë§Üij¡A³o¦ì©~¤h´N¯ºµÛ»¡¡G¡uÁÙ­n¥h»â¿ú¨Ó¥Î¡Aªí¥Ü¥L¯Ê¿ú¹À¡I§Ú¥Î

¤£µÛ¥h»â¡Aªí¥Ü§Ú¤£½a¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v·íµM¥L¬O¬G·N¦b¶}ª±¯ºªº¡A¥i¬O¤]§i¶D¤F§Ú

­Ì¡G¤Ö±ýª¾¨¬¡Aª¾¨¬±`¼Ö¡I

¡@¡@¤H­Y¬O¨S¿ú¡A´N·Q¡G§Ú¦pªG¦³¤Q¸U¤¸¡A¤£ª¾¸Ó¦h¦n¡I¦ý¦³¤F¤Q¸U¤§«á¡A´N·Q

¦Ê¸U¡F¦³¤F¦Ê¸U¡A·Q¤d¸U¡F¦³¤F¤d¸U¡A¤S·Q­n±o§ó¦h¡A©ó¬O¥Ã»·¯Ê¿ú¡C¨S¿ú¨Ã¤£

ªí¥Ü½a®@¡I¦pªG¦Û¤v¥Í¬¡¤W°÷¥Î¡A¤S¦s¤F¤Q¶ô¿ú¡A¤ßº¡·N¨¬¡A³o«K¬O´I¦³¡C¡mÂø

ªü§t¸g¡n¨÷¥|¡D¤E¤Q¤@¸gùسo¼Ë»¡¡G¡u¦³¥|ªk¡A«U¤H¦b®a±o²{ªk¦w²{ªk¼Ö¡v¡]¤j

¥¿2¡A23a¡^¡A³o¥|ªk´N¬O¤è«K¨ã¨¬¡B¦uÅ@¨ã¨¬¡Bµ½ª¾ÃѨ㨬¡B¥¿©R¨ã¨¬¡C

¡@¡@¥ý½Í¤è«K¨ã¨¬¡G¤°»ò¬O¤è«K¨ã¨¬©O¡H¡u¿×µ½¨k¤lºØºØ¤u¥©·~³B¡A¥H¦ÛÀç¥Í¡C

¡v´N¬O»¡¥¿«Hªº¦ò±Ð®{¡AÀ³¾Ç²ß¥¿·íªºª¾ÃÑ¡B§Þ¯à¡A¨Ó±q¨Æ¦Xªk¡]°êªk»P¦òªk¡^

ªºÂ¾·~¬°¥Í¡F¤£¸gÀ禳Ãö±þ¡Bµs¡B²]¡B°s¡]¥]¬A¬r«~¡^¡A©Î³g¦Ã¡BÀ£º^­é«d¤H¥Á

¡B³c½æ¤H¤fµ¥µ¥¨Æ·~¡C

¡@¡@²Ä¤G¡B¦uÅ@¨ã¨¬¡G§Y¬O°]ª«ªº§´µ½«O¦s¡A¤£­P¦]´c¤ý¡Bµs¸é¡B¤ô¤õ¨a¡B´cª¾

ÃѦӴ²¥¢¡C©Ò¿×¡u³Ð·~±©Á}¡A¦u¦¨¤£©ö¡v¡AÁaµM¨­¥~ªº¿ú°]¬O¤­®a©Ò¦@¡A¦ý¬°ºû

«ù°ò¥»ªº¥Í¬¡»Ý¨D¡Aµ½©ó¸gÀç¦uÅ@ÁÙ¬O¥²­nªº¡C

¡@¡@²Ä¤T¡Bµ½ª¾ÃѨ㨬¡G¬°¤°»ò­n»Pµ½ª¾ÃÑ¥æ¹C¡H«U¸Ü»¡¡G¡uªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ

¶Â¡v¡A·N«ä¬O»¡µ²¥æµ½¤Í¡A¥L·|±a§A¨«¤W¥¿³~¡A¶Ô¾Ä¤W¶i¡A¥Í¬¡¦ÛµMµL¸·¡F¦pµ²

¥æ¤F³ß¦n³Ü°s¡B½ä³Õ¡B©ñ®ö¡A©ÎªÌÃi´kªºªB¤Í¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦Û¤v¤]·|³Q·P¬V¡C¤£

­n¦Û«H¦a¥H¬°¥i¥H¼vÅT§O¤H¡A¨ä¹ê¼vÅT¬O¤¬¬Ûªº¡A»P·|½|ż¸Üªº¤H¬Û³B¤[¤F¡A¤£

·|½|¤H¡A¤]·|½Ù´X¥y¡C©M¦³ª¾ÃѾǰݪº¤H¦b¤@°_¤[¤F¡A¦Û¤vªº¾ÇÃѤ]·|¦³©Òªø¶i

¡C©Ò¿×¡u½´¥Í³Â¤¤¡A¤£§ß¦Ûª½¡F¥Õ¨F¦bªd¡A»P¤§­Ñ¶Â¡v¡F¡u»Pµ½¤H¥æ¡A¦p¤JªÛÄõ

¤§«Ç¡A¤[¦Ó¤£»D¨ä­»¡F»P´c¤H¥æ¡A¦p¤JÀj³½¤§¸v¡A¤[¦Ó¤£»D¨ä¯ä¡C¡v»¡ªº³£¬O¦P

¼Ëªº¹D²z¡C

¡@¡@²Ä¥|¡B¥¿©R¨ã¨¬¡G§Y¸gÀÙ¤Wªº¶q¤J¬°¥X¡C¹ï©ó¿ú°]ªº¹B¥Î¡A¦ò±Ð¸Ì¦³©Ò¿×ªº

¥|¤Àªk¡A¦b¦¹¤¶²Ðµ¹¤j®a¡G¦¬¤Jªº¥|¤À¤§¤@¥Î§@¥Í¬¡¶}¾P¡F¥|¤À¤§¤@Àx»W°_¨Ó¡A

¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡F¥t¥~¥|¤À¤§¤@¡A¥Î¨Ó¦A§ë¸ê¡A¨Ò¦p¦Û³Ð·~ªÌ¥i¥H¦¹¨ÓÂX¥R¨Æ·~³]

³Æ¡B¤H¤~°ö¨|©ÎÂà§ë¸ê¡A¨üÁ~±Ú«h¥i¥H¤§¶i­×±M·~§Þ¯à¡F³Ì«áªº¥|¤À¤§¤@®³¨Ó¥¬

¬I¡A½Ñ¦p¹ï©v±Ð¹ÎÅé¡B·Oµ½¤å¤Æ¡BÀô«O¥ÍºAµ¥ªÀ·|¤½¯q³æ¦ìªº®½Äm¡C

¡@¡@¿ú¦b¦ò±Ðªº©w¸q¬O¡G·í¥Î«h¥Î¡A·í¬Ù«h¬Ù¡C¦pªG¬O¡u»Ý­n¡v¥Î¨ìªºªF¦è¡A§Y

¨Ï¥²¶·ªá¶O¤@¦Ê¸U¡A³£ºâ¤£±o®ö¶O¡C¦ý¤@­ÓªM¤l¾¨ºÞ¥u­n¤Q¶ô¿ú¡A§A¤£»Ý­n¡A«o

¶R¤F¥¦¡A¨º´N¬O®ö¶O¡A¦]¬°¥Î¤£¨ì¥¦¡C¤À²M·¡¡u»Ý­n¡v»P¡u·Q­n¡v¡A«K¥i¬Ù¤U«Ü

¦h¤£¥²­nªº¶}¾P¡A±N¬Ù¤U¨Óªº¿ú®³¨Ó°µ¦³·N¸qªº¨Æ¡A¤£¬O§ó¯àµo´§¿úªº®Ä¯q¶Ü¡H

¡@¡@¦³­Ó¬G¨Æ´N»¡¹D¡G¥H«e¦³¦ì®a°]¸U³eªº¤ý¤j´I¡A¦]¬°©È§O¤H­É¤F¿ú¤£ÁÙ¡A¤S

©È§@¥Í·N¸¨±o¦å¥»µLÂk¡A©Ò¥H¥L´N±N¤j³¡¤Àªº¿ú¶R¤Fª÷¤l¡A®I¦b¦Û®aªº«e°|¡C®I

¦b¨º¸Ì¡A¤S¾á¤ß³Q¤H°½¨«¡A©Ò¥H¨C¤ÑÁ`­n¥h¬Ý­Ó¤G¡B¤T¦¸¡C¥L¤£¥h¬Ý§O¤HÁÙ¤£ª¾

¹D¡A³o»ò¤Ñ¤Ñ¥h¨µµø¡A´N³Q¤p°½µo²{¤F³o­Ó¯¦±K¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¬Ý¨ì¦a¤Wªº¤gÃP¤F

¡A®ªµM¤@Åå¡A»°ºò«õ«õ¬Ýª÷¤lÁÙ¦b¤£¦b¡A¨S·Q¨ìª÷¤lªGµM¤£¨£¤F¡A¥L©ó¬O©ñÁn¤j

­ú¡I§O¤H°Ý¥L«ç»ò¦^¨Æ¡H¥L»¡¥L³o¤@¥Íªº¿n»W¥þ§¹¤F¡I§O¤H´N½Õ¨Ô¥L¡G¡u¤£·|¦A

®I´XÁû¥ÛÀY¤U¥h´N¦n¤F¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¨º¬Oª÷¤l­ù¡I¡v¦ýª÷¤l¡B»È¤l¬O¥Î¥X¨Ó¤§

«á¡A¤~¦³¥¦ªº»ù­È¡A®I¦b¦a¤U¸ò®I¥ÛÀY¦³¤°»ò¤£¦P©O¡H

¡@¡@¤HÃþªÀ·|À笰¤¬§U¦X§@ªº¸sÅé¥Í¬¡¡A¦]¦¹ªÀ·|¤Wªº¨C¤@­Ó¦¨­û¡A³£¦³¡u¨ú¤§

©óªÀ·|¡A¥Î¤§©óªÀ·|¡vªºÅv§Q»P¸q°È¡C·í§Ú­Ì¦b§O¤H©Ò®âºØªº¤j¾ð¤U¨É¨ü²D½®ªº

¦P®É¡A¤]À³¸Ó§@¹ïµ¥ªº¥I¥X¡F¤]´N¬O»¡µL½×¦Û¤v±q¨Æ¤°»ò¼Ëªº¤u§@¡A¥u­n¦Û¤v¦æ

¦³¾l¤O¡A´NÀ³ÀH®ÉÀH¤ÀÀH¤O¨ÓªA°È§O¤H¡B¦^õXªÀ·|¡A³o¤ñÀE»Ë¥²¸û¦a¦º¦u¿ú°]­n

¦³·N¸q±o¦h¡I

¡@ ¡]¤G¡^¦X²zªºªÀ·|¥Í¬¡

¡@¡@¡i¤¬´L¤¬§U¡D¤¬¬Û¦¨´N¡j¤HÃþ¤å©ú·U¬O¶i¨B¡A¨C¤@­ÓÅé·U¬OÂ÷¤£¶}ªÀ·|¤H¸s

ªº¤¬°Ê¡A¹³¿W©~¯î®qªº¾|»«»¹¹LµÛ¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¥Í¬¡¡A¹ï¤å©úªº²{¥N¤H¨Ó»¡¡A²ª½

¦³¦p¤Ñ¤è©]ÃÓ¡C·Q·Q¬Ý¡A§Ú­Ì©Ò¦Yªº¶º¡A¬O¾a¹A¥Á¯ÑºØ¦Ó¨Ó¡F¹A¥Áªº¯Ñ§@§Þ³N¡A

¤S¥õ¿à«e¤H©Î±M®aªº¶Ç±Â¡F¦Ó³o¨ä¶¡¡A¤S»Ý­n°Ó¤H¡B¹B¿é·~ªÌªº¬Û¤¬°t¦X¡C¥Ñ¦¹

¥i±Àª¾¡A¨C¤@­Ó¤H»P¤h¡B¹A¡B¤u¡B°Óµ¥¦U¶¥¼h¡A¨ä¹ê¬Û¤¬Ãö«Y¡B¬Û¤¬¨Ì¦s¡C§Ú­Ì

¥Í¬¡¤Wªº¤@¤Á©Ò»Ý¡A¨S¿ìªk¼Ë¼Ë³£¥Ñ¦Û¤v»s³y¡A¥²±o¤j®a¤À¤u¦X§@¡A¤~¯à¦@¨É¦¨

ªG¡C©Ò¥H¾·~µL¤À¶Q½â¡A¥u¦³¤H¤HºÉ¤À¦u¤À¡A³o­ÓªÀ·|¤~¯à¥Í¥Í¤£®§¦a¦V¤W¶i¨B

¡F¤j®a¦b¬Ý­«¦Û¤v¤§¾l¡A§ó§O»´©¿§O¤H¡I

¡@¡@¦ò¸g¸Ì¦³­Ó´J¨¥¬G¨Æ»¡¹D¡G¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ìªº²´¦Õ»ó¦Þµ¥¾¹©x¶}°_·|¨Ó¤F¡A»¡

µÛ»¡µÛ¡A¤@¨¥¤£©M´N§n¤F°_¨Ó¡C²´·ú­º¥ýµo¥X¤£¥­¤§»ï¡A»¡¦Û¤v¬O³Ì­«­nªºÆF»î

¤§µ¡¡A¬°¤°»ò³º©}©~¦b¬Ü¤ò©M·û¤ò¤§¤U¡H¥¦­Ì¥u¬OªS¦b¨º¸Ì¡A¤°»ò¤u§@¤]¨S°µ¡I

»ó¤lÅ¥¤F¡A´N¡u­ó¡v¤F¤@Án¡I¤£ªA®ð¦a»¡¡A¦pªG¥¦¤£©I§l¡A¨­Åé¨ä¥L³¡¦ì¤]§O·Q

¬¡µÛ¡A©Ò¥H¥¦¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¼L¤Ú³o®É­Ô¤]¥XÁn§Üij¤F¡G§A­Ì¦h­«­n¡H§Ú¤~­«­n

©O¡I§Ú¤£¥u·|»¡¸Ü¡A¦Ó¥B¦UºØ­¹ª«³£±o³q¹L§Ú³o¤@Ãö¡A­n¨S¦³§Ú¦Y¶i­¹ª«¡A¤j®a

¤£¤@¼Ë·|¦ºÂ¼Â¼¶Ü¡H¥¦­Ì¤@­Ó­Ó³k°ª®ð´­ªº¡A¦Õ¦·¦A¤]Å¥¤£¤U¥h¤F¡A´N¤£¥Ì¥Ü®z

¦aªí¥Ü¡G¡uÁöµM§Ú¥u¬O¯¸¦b®ÇÃä¡A¦ý§Úªº¥\¥Î³Ì¤j¡A¥ô¦óÁn­µªº¶Ç»¼³£»Ý­n§Ú¡I

¡v¸}³o®É­Ô¤]·m¥Õ¤F¡G¡u§ÚÁöµM¤£­«­n¡A¦ý¬O§A­Ì­n¬Ý¡B­n¦YªF¦è¡A­Y¤£¾a§Ú¥h

¦æ°Ê¡AªF¦è¥i¤£·|¦Û°Ê°e¤W¨Ó¡A¨ì®É­Ô¬Ý§A­Ì«ç»ò¿ì¡I¡v¥¿·í¤j®aª§±o­±¬õ¦Õ¨ª

¤§»Ú¡A³Ì¨ü»Àµøªº¨zªù»¡¸Ü¤F¡G¡u§A­Ì´N¾¨¶q¥h¦Y§a¡I§Ú¦pªG¤£©Ô¡A¼K¡I¼K¡I¼K

¡I¤j®a´N¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡I¡v¬Ü¤ò©M·û¤òÅ¥¤FÅ¥¡A¤£¸T¦ÛºF§Î©¦a»¡¡G¡u¦n§a¡I¦n§a

¡I§A­Ì¤j®a¬JµM³£­«­n¡A¨º§Ú­Ì¤U¨Ó¦n¤F¡I¡v¥i¬O¥¦­Ì¤£ºÞ¯¸¦b­þ¸Ì¡A¤j®a³£Ä±

±o¤£«ê·í¡A³Ì«á¡A²×©ó¤TŪ³q¹L¡A¤SÅý¥¦­Ì¦^´_­ì¦ì¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¤HÅ骺¨C¤@¾¹©x¦U¦³¨ä¥\¯à¡A¦U¦³¨ä¦s¦bªº»ù­È¡A§Y¨Ï¬O³Q»{¬°²@µL

§@¥Îªº¬Ü¤ò¡AµS¥iªý¾×¦½¤ô¡A¨Ï¦½¤ô¤£­P¬y¤J²´¸Ì¡C¦U¦ì¤£§«§Q¥Î¬~¾vªº®É­Ô§@

¤@¤U¸ÕÅç¡A·í§A²´·ú¸C¶}®É¡A¬~¾v¤ô¤£·|¬y¶i²´ùØ¡F¤Ï¦Ó¬O³¬µÛ²´·ú¡A¤ô¤~·|¶¶

µÛ²´§À¯¾¬y¤J²´¸Ì¡C§Ú¦Û¤v´N´¿¦n©_¦a§@¹L¹êÅç¡A©Ò¥H½Ð¤j®a°È¥²°O¦í¡G¾·~µL

¶Q½â¡A¯u¥¿°ª¶Qªº¬O¤@­Ó¤Hªº·O¤ß´d¦æ¡A¦Ó«D¥~¦bªº¶¥¯Å¡B¦a¦ì¡C

¡@¡@¡i¦p¦ó¹L¦X²zªºªÀ·|¥Í¬¡¡j¦ò»¡¦³¥|Äáªk¡A¬O¬°¤@­Ó»â¾ÉªÌ¥²³Æªº¥|­Ó±ø¥ó

¡A¤]¬O¤@­Ó¦ò±Ð®{­n¯à©M¼Ö¤ÍÄݪº¯¦³Z¡G²Ä¤@¡B¥¬¬I¡A´N¬O¥H·P®¦©^Ämªº¤ß¨Ó´£

¨Ñ¥L¤H¡A¤£ºÞ¬Oª«½è¤W©Îºë¯«¤WªºªA°È¡A¥¿©Ò¿×¡u§Ú¬°¤H¤H¡A¤H¤H¬°§Ú¡v¡C²Ä¤G

¡B·R»y¡]¥]¬A­W¤Á»y¡^¡AµL½×¬O±Ð¨|§O¤H©Î¬O³d³Æ§O¤H¡A³£­nÅý¹ï¤èª¾¹D§Ú­Ì¬O

¯u¥¿¸ÛÀµ¬°¥L³]·Q¡A³o¼Ë§Y¨Ï¬O½Ø¨¥¡A¹ï¤è³£¯à°÷¼Ö·N¦a±µ¨ü¡C²Ä¤T¡B§Q¦æ¡A¤Z

±q¨Æ·Oµ½ºÖ§Q¡A©ÎªÌ¤å¤Æ¨Æ·~µ¥¡A³£¯àÅé«ò¤UÄÝ¡A¨Ï¨äÀò±o§Q¯q¡C³Ì«á¬O¦P¨ÆÄá

¡A§Y¨­¥ý¤h¨ò¡A¦P¥Ì¦@­W¡A¥­µ¥¬Û³B¡C¤£ºÞ°µ¥ô¦ó¨Æ³£¥H¨­§@«h¡A¤£­n¥uºÞ¥s¤H

®a°µ¡A¦Û¤v«o¦b¤@®Çµo¸¹¬I¥O¡A©ÎªÌ³S¤â®ÇÆ[¡C³Ì¦n¬O¦Û¤v°µ¡A¤]¹ªÀy§O¤H¨Ó°Ñ

»P¡F­n¬O¦Û¤vªº¯à¤O¤£¨¬¡A¤~©e½Ð§O¤H¨ÓÀ°¦£¡A§Ú­Ì«h¾A®ÉªºÀH³ßÆg¼Û¹ªÀy¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¡m¤»¤è§¸g¡n¡]¤SºÙ¡mµ½¥Í¸g¡n¡^¤¤©Ò´£¨ìªº¡A§Y¦ò©Ò¶}¥Ü¡AÃö©ó¦b

®a©~¤h¦p¦ó¸gÀç¦Û¤vªº¤H»ÚÃö«Yªº¤èªk¡Aªñ©ó¾§®aªº¤­­Û»¡¡A¥i¨£ÄÀ´L¬O¦p¦ó­«

µø¦b®a©~¤hªÀ·|¥Í¬¡ªº¦X²z¤¬°Ê¡C¸g¤¤»¡µ½¥Íµ£¤l¦]¬°¤÷¿Ë¨C¤Ñ¦­¤W¤@©wÂN§Ù¨N

¯D¡A¦Ó«á§«ôªF¦è«n¥_¤W¤U¤»¤è¡A©Ò¥H¦b¨ä¤÷©¹¥Í¤§«á¡A¥L¤]¸òµÛ³o¼Ë§«ô¡C¦³

¤@¤Ñ¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦«²Ú¸g¹L¡A¥¿¦n¨£¨ì¥L¦b§«ô¤»¤è¡A«K°Ý¥L¬°¦ó³o¼Ë«ô¡C¥L¦V

ÄÀ´L»¡©ú¬O¦]¬°¶¶±q¤÷¿Ëªº¿ò°V¡A¤~®¥·q§¨Æ¤»¤è¡C

¡@¡@ÄÀ­{¦È¥§¦ò­º¥ýÆg¼Û¥L«Ü§µ¶¶¡AµM«á¤~°Ý¥Lª¾¹D³o¼Ë§«ô¬O¤°»ò·N«ä¶Ü¡H¥L

¦^µª¡G¤÷¿Ë¥H«e¨Ã¥¼¸ÑÄÀ¡CÄÀ´L´N§i¶D¥L¡GªF¤è¬O¤éª@¤§³B¡A©Ò¥HªF¤è¶H¼x¤÷¥À

»P¤l¤kªºÃö«Y¡C¬°¤H¤l¤kªÌ¡A¤÷¥À°·¦b®É­n·q¶¶µL¹H¡A³Æ¿ì²³¨Æ¡A¼W¯q¨ä°]ª«¡F

«Ý¤÷¥À¨£­I¡A«h­nª¾¹D·V²×°l»·¡C¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¹ï©ó¤l¤k¡A°£¤Fµ½ºÉ¾iÅ@ªº³d¥ô¤§

¥~¡A¤]­n±Ð¾É«Ä¤lª¾®Ñ¹F²z¡Aµ²¥æµ½ªB¡B»·Â÷´c¤Í¡A¨Ã¬°¥L¦¨´N¬üº¡ªº«Ã½t¡C

¡@¡@¦è¤è¬°¤é¨S¤§³B¡A·N§YÂkÄÝ¡A¥H¦¹¶H¼x¤Ò©dªºÃö«Y¡C¬°¤H©dªÌ­n´L­«¥ý¥Í¡A

§µ¾i¤½±C¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥Í¾i¡B±Ð¨|¥ý¥Íªº¤÷¥À¡FÁÙ­n±N¤Ò®aªº¥S§Ì©j©f©M¿Ë±­¡A

¬Ý§@¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C¤Á¤£¥i±N¥ý¥ÍÁȨӪº¿ú¡A¥þ¼Æªá¦b¦Û¤v¨­¤W¡A©Î·t¦a¸Ì±N¿ú®³

¦^®Q®a¥h¡A§ó¤£¥i·P±¡¨«¨p¡C·í¥ý¥Íªº¤]­n´L­«¤Ó¤Ó¡A¦P¼Ë¤£¥i·P±¡¨«¨p¡AÁÙ­n

°O±o¶R¤ÆùÛ«~©Î§ª«°eµ¹¤Ó¤Ó¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¥X®a¤§«eµ²¹L±B¡A©Ò¥H¥L»á¬°¤F¸Ñ¤k

©Êªº¤ß²z¡C¦³¨Ç¤j¨k¤H¥D¸qªº´N·|»¡¡G§Ú«ç»òª¾¹D¤Ó¤Ó­n¤°»òªF¦è¡A¤£·|¦Û¤v¥h

¶R¶Ü¡H³o¯u¬O¤Ó¤£¸Ñ­·±¡¤F¡I

¡@¡@¤S¦p¤W¤è¶H¼x©v±Ð®v»P«H®{¤§¶¡ªºÃö«Y¡C©v±Ð®vÀ³¦p¦óµ½ºÉ³d¥ô¡A±Ð¨|«H®{

¡F«H®{¸Ó¦p¦ó´L­«¡B¨Ñ¾i®v¤÷¡A³o¸Ì­±³£»¡±o«Ü¸ÔºÉ¡C¦b®a©~¤h¹ï©ó¥X®a®v¤÷¡A

À³¸Ó¥|¨Æ¨Ñ¾i¡A¦Ó«á¤~­n¨D®v¤÷Á¿¸g¡B»â²³­×¦æ¡C¦³¨Ç¦b®a©~¤h´N¤£¬O³o¼Ë¡A¥ú

·|§åµû¥X®a®v¤÷¡C¥Á°ê¤»¤Q¤G¦~ªì¨ì¥x«n§®¤ß¦x®É¡A¦¨¤jªº¾Ç¥Í¨ì¦x¸Ì¨Ó§ä§Ú¡A

¨£§Ú¦bºØµæ¬IªÎ¡A´N½Ð¨D¨ì¾Ç®Õ¬°¥L­ÌÁ¿½Ò¡C§Ú¤@¤f®ðµªÀ³¤F¡A¨S·Q¨ì¥L­Ì«o»¡

¡G®v¤÷¡A±z¯u¦n¡I¤£¹³¦³ªº®v¤÷¡A¾ã¤Ñ¥u·|©À¸gÁÈ¿ú¡C·í®ÉÅ¥¤F¤ß¸Ì¹ê¦b«ÜÃø¹L

¡A«K¹ï¦P¾Ç»¡¡G§Ú¬O¦]¬°¿ì¤F¥®¸X¶é¡A¤~±o¥Hºû«ù°ò¥»ªº¥Í¬¡¡F§_«h¤]±o¹³¨ä¥L

®v¤÷¤@¼Ë¡A¬°¤TÀ\©bªi¡CÁöµM²{¦bªº®ÉªÅ¤£¦P¤F¡A¦ý§Ú­ÌÀ³ª`·N¨ì³o¤@ÂI¡A¹ï©ó

¯u¥¿¦³¹D¤ß¦í«ù¥¿ªkªº¦x°|©Î¥X®a²³¡A¦b®a©~¤h³£À³·íÅ@«ù¡AÅý¥L­Ì¯à°÷±M¤ß¥°

ªk§Q¥Í¡C

¡@¡@¤U¤è¶H¼x¤W¤UÄÝ¡A©Î²{¥N©Ò¿×ªº³Ò¸êÃö«Y¡C¬°¤H³¡Äݪ̭nºÉ©¾¿Ñ¨Æ¡A¥H¦ÑÁó

ªº¨Æ·~¬°¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¤ñ¦ÑÁó¥ý¨ì¤½¥q¡A¤ñ¦ÑÁó±ß¤U¯Z¡AÁÙ­n·ÓÅU¦ÑÁ󪺰]²£µ¥

µ¥¡A¦³¤­ºØ¡C¦ÑÁó¹ï¨ä³¡Äݥ祲¶·°µ¨ìª¾¤Hµ½¥ô¡A¤£­n¾Õªø¼g¤å³¹ªº¡A«o­n¥L¥h

°µ²Ê¬¡¡F¾A¦X¶]·~°Èªº¡A«o­n¥L¥h¾á¥ô¥øµe¡A¿ù¥Î¤F¤H¡A¬O¦Û¤v¤]¬O¹ï¤èªº·l¥¢

¡C­n¦³¦X²zªºÁ~¸ê©M«Ý¹J¡A¾A·íªº¥ð°²¡AÁÙ­n·ÓÅU­û¤u¤Î¨ä®a¤Hªº°·±d¡C¯à°÷³o

¼Ë¥h°µ¡A³o­Ó¹ÎÅé¤@©w¬Û·í¦³¦V¤ß¤O¡A¦Ó¥B·~°È¤]¥²¯à»]»]¤é¤W¡C

¡@¡@¤£½×¥X®a®v¤÷©Î¦b®a©~¤h¡A³£À³¹ªÀy«H®{¤Î¦Û¤vªº¤l§Ì±q¨Æ¦Xªk¥¿·íªº¦æ·~

¡A¤×¨ä¬O¨ã¦³ªÀ·|±Ð¤Æ¥\¯àªº¦æ·~©Î¤j²³¶Ç¼½´CÅé¡C¦p³o¨Ç±q¨ÆªÀ·|±Ð¤Æªº¤H¤h

©Î¤j²³¶Ç¼½´CÅ骺±q·~ªÌ¡A¥»¨­¬O¦ò±Ð®{¡A©Î¹ï¦ò±Ð¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A³Ì°_½X¤£­P

©ó´²¼½¶CôÕ¦ò±Ðªº¨¥½×©Î«ä·Q¡AÁÙ¥i¥H¦ò±Ðªººë¯«©M¤º²[¡A±Ð¤Æ¥Á²³©ó¼ç²¾Àq¤Æ

¤§¤¤¡C©Ò¥H¯u¥¿ªºµÐÂĬOÀ³¦óºØ¨­±o«×ªÌ¡A§Y²{¦óºØ¨­¦Ó¬°»¡ªk¡A­Y¬O¦U¦æ¦U·~

ªº¦ò±Ð®{¡A³£¯à¯¸¦b¦Û¤vªº±^¦ì¤W§JºÉ¾³d¡A©M¼Ö¤j²³¡F®Ç¤H¬Ý¤F¤]·|²`¨ü·P¥l

¡A¦Ó¨Ó¬Ô¨Ì¦òªûªº®y¤U¡C³oºØµL¨¥ªº»¡ªk¡A³Ì¨ã·P¤Hªº¤O¶q¡I

¡@ ¡]¤T¡^¼w¤Æªº¬Fªv¥Í¬¡

¡@¡@«e­z¦Xªk¥¿·íªº¦æ·~·íµM¥]¬A¬Fªv¡A©Ò¥H¦³¬Fªv©ê­tªº¥¿«H¦ò±Ð®{¡AÀ³¹ªÀy

¥L­Ì¥X¨Ó°Ñ¿ï¤½Â¾¤H­û¡C¸Õ·Q¦pªG±q¦æ¬F°|¡B¥ßªk°|¡BºÊ¹î°|¡A¨ì¦a¤è¦U°ò¼h¦æ

¬F³¡ªù¡A³£¦³¥¿«H¥¿¨£¦Ó¨ã·O´d¤ßªº¦ò±Ð®{¡A¨º´N¤£­P©ó¨î©w´cªk¨Ó­¢®`¦ò±Ð»P

¤H¥Á¡C

¡@¡@¨Ò¦p¥Á°ê¤Q¤K¦~¨î©wªº¡y¦x¼qºÞ²z±ø¨Ò¡z¡A«á¨ÓÁö§ï¦¨¡y¦x¼q»²¾É±ø¨Ò¡z¡A

«o¤ñ­ì¨Óªº±ø¨ÒÁÙÄY­V¡A¨ºùØ­±´N¦³¤@±ø¬O¥HªÀ·|¤H¤h¨ÓºÞ²z¥X®a¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A

¦x©M¼q¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¼qªº°]·½¨Ó¦Û·í¦a¡A¦Ó¥B¸g¥Ñ¦a¤è¦¨¥ßºÞ²z©e­û·|ºÞ²z°]°È

¡AµM«á¸u¹µ¼q¯¬¨ÓºÞ²zªù¤á¡C¥ô¦óªº°]°È¤ä¥X¡A³£±o¸g¹L©e­û·|ªº¦P·N¡C¦x°|´N

¤£¤@¼Ë¡A¦x°|ªº°]·½¬O¨Ó¦Û¥|¤èµ½«Hªº¦ÛÄ@®½¿é¡A¦pªG¤]­n·í¦a¤H¤h©Î¤£«H¦ò±Ð

ªº¤H¨Ó¦@¦PºÞ²z¦x°|¡F©ÎªÌ¦x°|ªº¥ô¦ó«Ø³]¨Æ·~¡A³£±o¸g¹L¥L­ÌªºÃ±³¹¦P·N¡A³o

¼Ë¦X²z¶Ü¡H®£©È¬J¤£¦X²z¤S¤£¦X±¡§a¡I³o¨Ç¥ßªkªº¤j¦Ñ­Ì¤£À´±o¨âªÌªº°Ï§O¡A¤S

¨S¦³¥¿¨£ªº¦ò±Ð®{±q¬F¡A©Ò¥H·í®É´N­q©w¤F³o»ò¨Ç¤£¦X¹ê»Ú¡B¥B¤£¦X²zªº«ßªk¡A

¦]¦¹§Ú­Ì­n¹ªÀy¨ã¥¿¨£¡B·O´dªº¦ò±Ð®{°Ñ¬F¡C¹³¤@³e¹D´Nı¿ô¤F¡A¥L­Ì¤w¸g¶}©l

¹ªÀy¹D¿Ë±q¬F¡A©Ò¥H¦³«Ü¦h±q¬FªÌ³£¬O«H¥õ¤@³e¹Dªº¡A³o¤@ÂI­È±o§Ú­Ì¾Ç²ß¡C

¡@¡@¦ò¸g¤W¶Ç»¡ªº½ü¤ýªv¥@¡A³oÀ³µø¬°¦ò±Ð®{¹ï©ó¼w¤Æ¬Fªvªº²z·Q¡A¤]¬O±q¬FªÌ

¡]¥]¬A¥Á¿ï¤Î¬F©²©e¥ô¡^À³¦³ªº¦Û§Ú´Á³\¡C½ü¤ý¬O¥H¤­§Ù¡B¤Qµ½¨Ó±Ð¤Æ¤H¥Á¡A¨Ï

¤H¥Á³£¯à±o¨ì©M¼Öµ½¥Í¡A¦ò´N´¿´£¨ì°ê¤ýªº¤Q¼w¡G²Ä¤@¡B«Ø¥ß·G¯àªº¬F©²¡A¨Ã¼e

®e¤£¦PªºÁn­µ©M²§Ä³¤H¤h¡F²Ä¤G¡B¯à±µ¨ü¸s¦Úªº½Ø¨¥¡F²Ä¤T¡B¦n´f¬I¡A¦Ó¯à»P¦Ê

©m¦P¼Ö¡F²Ä¥|¡B¦pªk¨ú°]¡F²Ä¤­¡B¤£³g¥L¤Hªº©d¤k¡C³oÂI«Ü­«­n¡A¥j¨Ó¤j³¡¤Àªº

°ê¤ý³£¬O¨£¨ì§O¤Hªº©d¤kº}«G¡A´N¥l¶i®c¨Ó§@¬°¦Û¤vªº¤p©c¡F¹ï¤è¤£±q¡A«K±þµL

³jªº¡A³o¬O«Ü¤£¦nªº¦æ¬°¡C²Ä¤»¡B¤£¶¼°s¡A¥H§K¦]°s¾KÃa¤F´Âºõ¡B»~¤F´Â¬F¡F²Ä

¤C¡B¤£°µµL·N¸qªºÀ¸¯ººq»R¡F²Ä¤K¡B¨Ìªk¦ÓµL°¾¨p¡F²Ä¤E¡B¤£»P¦Ê©m©Î¸s¦Úª§§Q

¡F²Ä¤Q¡B­n¦³°·±dªº¨­Åé¡A³o¤]«D±`­«­n¡A°²¦p¤@°êªº¤¸­º¶Ç¥X¯f¦Mªº®ø®§¡A¨º

¸Ó°êªº¬F§½³q±`´N·|°ÊÀú¤£¦w¡C

¡@¡@¦ý¤j³¡¤Àªº¦ò±Ð®{¦Ü¤µ¤´¤£Ãö¤ß¬Fªv¡A»{¬°¤£½×½Ö·í¤¸­º¡A³£¤@¼Ë­n¥Í¬¡¡A

¤Ï¥¿¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¹À¡I³oºØÆ[©À¬O¿ù»~ªº¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡G¿ù»~ªº¬Fµ¦¤ñ³g©x¦Ã¦O¡A

©Î±þ¤H©ñ¤õÁÙ­nÄY­«¡I¬Fªv¬O²³¤H¤§¨Æ¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¤Wªº¤@¤Á¡AµL¤£§ñÃö¬Fªv¡A¥Í

¦s¦b²{¥Nªº®ÉªÅ¡A¦ò±Ð®{¹êÀ³§ó¬°Ãö¤ß¬Fªvªº²M©ú¨}æÕ¡I

¡@¥|¡B¯S³Óªº«H²³¦æ

¡@¡@¥H¤W©Ò»¡¡A¬O¦b®a¾Ç¦òªÌÀ³¨ã³Æªº¼w¦æ¥Í¬¡¡A¨Ì¤§¦æ«ù¡A¥i±o²{ªk¦w²{ªk¼Ö

¡C¦ý¦òªkªº­×¾Ç¡A¦Û¦³¨ä¶W¶V¥@¶¡¤@¯ëªº®í³Ó³B¡A¤£¥u¥i±o«áªk¦w«áªk¼Ö¡A¤D¦Ü

¤Þ»â¾ÇªÌ¶¶¦V¸Ñ²æ¡C¯S³Óªº«H²³¦æ¡A¥D­n¦³¤­¶µ­×¦æ­n¥Ø¡G¡]¤@¡^«H¡]Ä@¡^¨ã¨¬

¡A¤£¥u²`¨èªº«H¸Ñ¦òªk¹¬¤TÄ_¡A§ó¦³¼s«×²³¥ÍªºµÐ´£Ä@¡AÄ@®vªk¦òµÐÂĪº¤ß¦æ¢w

¢w³o¬Û·í©ó¤K¥¿¹Dªº¥¿¨£»P¥¿§Ó¡C¡]¤G¡^§Ù¨ã¨¬¡A¤£¦ý¤î´c¡A§ó¥H²M²b¤ß¿n·¥¦æ

µ½¡C¡]¤T¡^¬I¨ã¨¬¡A§Y®É®É³B³B¤£§Ñ¥¬¬I¡F§Ù¡B¬I¨ã¨¬¡A¬Û·í©ó¤K¥¿¹Dªº¥¿»y¨ì

¥¿ºë¶i¡C¡]¥|¡^»D¨ã¨¬¡A§Y¼s¾Ç¦h»D¡A¥H¦¨´N¦òªkªº¥¿¨£¡C¡]¤­¡^¼z¨ã¨¬¡A§Y

ªkÀHªk¦æ¤D¦ÜÅ鮩¦òªk¯u²z¢w¢w³o¬Û·í©ó¤K¥¿¹Dªº¥¿ºë¶i¨ì¥¿©w¡C³o¤­ªk¨ã¨¬¡A

§Y¤w¨ã³Æ­×¸Ñ²æ¦æªººÖ´¼¸ê³¡A¨º³Ó¶i¤]´N¤£¬°Ãø¤F¡I

¡@¡@©Î»¡­n­×²ß³o¨Çªkªù¯u¤£¬O®e©öªº¡A©Ò©¯ÄÀ­{¦ò¤w¬°¤ß©Ê©Ä®zªº²³¥Í§O¶}¤F

©ö¦æ¹D¡A§Y¤»©Àªkªù¢w¢w©À¦ò¡B©Àªk¡B©À¹¬¡B©À¬I¡B©À§Ù¡B©À¤Ñ¡C©À¡A¬O©ú°O¤£

§Ñ¡B¾Ð«ù¹ïªvªº·N«ä¡C¾Ð©À¦òªº¥\¼w²øÄY©M¥ú©ú·O´d¡A¾Ð©À¦ò©Ò»¡ªº¯u²z¡A¾Ð©À

¹¬Ä_ªº¥\¼w¡A¾Ð©À¦Û¤v«ù§Ù¡B¥¬¬I¡A©w¯à±o¥Í¤Ñ¹D¡C³o¤»©À½T¥G¥i¨Ï¤H¦b®£©Æ»Ù

Ãø¡Bµh­W·T¼~¤§¤¤¡A±o¨ì±H°U©M¦w¼¢¡C¦òªk¬OÁ¿¨s¨Ì¾a¦Û¤Oªº¡A¦ý¬°¦¹·N§Ó¤O¸û

Á¡®zªº²³¥Í¡A¦òªû¯S§O·O´d«Å»¡¦¹¤è«K¹D¡A§Æ±æÂǥѥL¤O¤Þµo¦Û¤O¦ÓÂ÷­W±o¼Ö¡C

¡@¡@³Ì«á§Ú»¡¨â­Ó¦b®a©~¤hªº¨å½d»P¤j®a¦@«j¡A¤@¦ì¬O¶·¹F¦hªøªÌ¡A¥L¥H¶Àª÷¾Q

¦a¡AÁʦa«ØºëªÙ¨Ñ¾i¹¬¹Î¡A§U¦ò¥°´­¥¿ªk¡C¥Lªº°]²£ÁöµM«Ü¦h¡A¦ý¤£¾Ú¬°¤v¦³¡A

¤Ï¦Ó¼Ö¬I¤©Å`¹è©t¿WªÌ¡A©Ò¥H¥@ºÙ¡uµ¹©t¿WªøªÌ¡v¡C¥t¤@¦ì¬OÃø´£ªiù¡A¥L¥»¨Ó

­n¥X®a­×¦æªº¡A«á¦]¤÷¥ÀÂù¥Ø¥¢©ú¡A¤S¥F¥S§Ì©j©f·ÓÅU¡A©Ò¥H¦b®a§µ¾iÂù¿Ë¡C¥L

²×¥Í¹LµÛÃþ¦ü¥X®aªº¥Í¬¡¡A¨ÃÄY«ù¦ò±Ðªº§Ù«ß¡F¬°¤FÁקK¶Ë¥Í¡A¥L¥H¤u·~¥Í¬¡¦Û

¾i¡Aºâ¬O¦b®a¦ò±Ð®{ªº¤@­Ó¨å½d¡C©^ÄU¦U¦ì·Q¥X®a­×¦æ¦Ó¦]½t¤£¨ã¨¬ªº¦b®a©~¤h

¡A®Äªk¶·¹F¦hªøªÌ»PÃø´£ªiù©~¤h¡C¦pªG®a®xªº³d¥ô¥¼¤F¡A¤d¸U¤£­n©ñ±ó§AÀ³ºÉ

ªº³d¥ô¡A§_«h·|­l¥Í³\¦hªÀ·|°ÝÃD¡C¤µ¤ÑªººtÁ¿´N¨ì¦¹µ²§ô¡A·q¯¬¦U¦ìºÖ¼zÂù­×

¡Aªk³ß¥Rº¡¡I¡]¥»¤åÂ԰ѦҦL¶¶¾É®vªº¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n»P¡m¦òªk·§½×¡n¤G®Ñ¡^