¤H¶¡µÐÂĦæªÌ
¡@¡@         ¢w¢w¦L¶¶¾É®v¡]¤U¡^

                                                                          ¥DÁ¿¡GÄÀ¶Ç¹D  ®É¶¡¡G89.4.6  ¦aÂI¡G¹Å¸q§®¶³Á¿°ó

¸v¡B®vªk¤H¶¡µÐÂĦæªÌ
¡@¡@¢w¢w¦L¤½¾É®v

¤@¡B³B¥@ªº¥­¹ê

¤G¡B³B¨Æªº¥­¹ê

¤T¡B¥­¹êªº­ì«h

¡@¡@¥H¤@­Ó¥X®a¤Hªºªv¾Ç¦Û³B¤§¹D¡A¾É®v¤]¦³¥LªººA«×»P­ì«h¡C¥L»¡¡G¡u¦òªk¦³

©Ò¿×¡y¤è«K¡z¡A¤è«K¬O¦³®É¶¡©Ê¡A¦³ªÅ¶¡©Êªº¡A¦b¬Y¤@¶¥¬q¦n±o«Ü¡A¹L¤F®É¡A®É

¥N¤£¦P¤F¡A¤]³\³o­Ó¤è«K·|¦¨¬°¤@ºØ»Ùê¡C¡mªkµØ¸g¡n¦³¤@¥y¸Ü»¡¡G¡y¥¿ª½±Ë¤è

«K¡A¦ý»¡µL¤W¹D¡z¡C«ç»ò±Ë©O¡H´N¬O¹F¨ì¤F¬Y¤@¶¥¬q¡A¦³§ó¾A¦Xªº´N´£­Ò³o­Ó¡A

¤£¾A¦Xªº´N±Ë±¼¡C©Ò¥H§Ú¬ã¨sªº¡A¤£¬O¼Ë¼Ë³£¦b´£­Ò¡A§Ú¤]¤£±Mªù§åµû¡C§Ú³o­Ó

¤H¡A¥Í¨Ó¬O¤£¤Ó¦X®É©yªº¡A§Úı±o¬Y¨Ç¥u¬O¤è«K¡A¤£¬O¨s³ºªºªF¦è¡A§Ú¤£Á¿¥i¥H

¡A§A­n§ÚÁ¿¡A§Ú´N³o¼ËÁ¿¡A­n§Ú»¡¦nÅ¥ªº¸Ü©^©Ó¡A¨º§Ú¬O¤£·|¡C§Ú¦b­ì«h¤W¡A±a

ÂI®Ñ§b¤l®ð¡AÁ`¬O¥H¨s³ºªº¦òªk¬°­«¡C¡K¡K³o³\¦h´N¬O§Ú¾Ç¦òªº°Ê¾÷»PºA«×¢w¢w

¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A§Ú´N¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡v

¡@¡@¦b¾Ç¦òªººA«×¤W¡A¾É®v»¡¡G¡u§Ú¬O«H¦ò¡A§Ú¤£¬O«H§O¤H¡A§Ú¤£¤@©w«H¯ª®v¡C

¦³¤H¥H¬°¤¤°ê¤H´N¤@©w­n«H¤¤°ê¯ª®vªº±Ð²z¡A§Ú¨Ã¨S¦³³o­ÓÆ[©À¡A°²¨Ï¬O¯u¥¿ªº

¦òªk¡A§Ú·íµM«H¡A°²¨Ï¥L¤£¹ï¡A¨º´N¬O¤¤°ê¤Hªº¡A§Ú¤]¤£«H¡C§Ú¬O«H¦òªk¡A©Ò¥H

¦b­ì«h¤W¡A§Ú¬O¦b°l¨s§Ú©Ò«H¥õªº¦òªk¡A§Ú¬O¥H¦òªk¬°¤¤¤ßªº¡v¡C

¡@¡@¾É®v¨S¦³©v¬£Æ[©À¡A§ó¶W¶V¥Á±Ú¥D¸qªº©ë½ª¡C¡u¡K¡K¦b§Úı±o¡y©v¡z³£¬O¥H

¦òªk¾AÀ³®É¥N¡A¾AÀ³¯S®í¤å¤Æ«ä·Q¦Óµo®i¦¨¤@¬£¤@¬£ªº¡K¡K¡A§Ú¨S¦³¤°»ò©v¡A¤£

¹L¦³¤H¥H¬°§Ú¬O¤T½×©v¡A¦³ªººÙ§Ú½×®v¡A§Ú¤]¤£À´¥L­Ì¬°¦ó¦p¦¹¡A¨ä¹ê§Ú¤£¬O³o

¼Ëªº¡C«ç»ò¥s³£¥i¥H¡A§Ú¦Û¤vª¾¹D¤£¬O³o¼Ë´N¦n¤F¡C¡v³oÂIÅý§Úı±o«D±`¨ü¥Î¡C

¡@¡@´NÁ|³Ìªñµo¥Íªº¤@¥ó¨Æ¬°¨Ò¡A°êÄ_¯Å®Ñªk®a¦¶¨h¼ü¦Ñ©~¤h»P§Ú¡A¬O¬ÛÃѬ۪¾

ªº§Ñ¦~¥æ¡A¦b¥L¿©±w±aª¬¯p¯l¡]«UºÙ­I¯j¡B¥Ö³D¡^®É¡A§ÚÁÙ´¿±µ¥L¨ì§®¤ß¦x¼È¦í

¡A¿Ë¦Û¬°¥LªvÀø¡C¥L¥Í«e°e¤F§Ú¤£¤Ö±o·Nªº®Ñ§@¡A¦b¤C¤Q¤E¦~¶}©ñ¤j³°±´¿Ë®É¡A

¦¶¦Ñ¥ý¥Íªº¨à¤l±q¤j³°¨Ó±´±æ¥L¡A¨Ã¥B³­µÛ¤÷¿Ë¨ì§®¤ß¦x¡C·í®É¡A§Ú®³¤F¨º¨Ç¤â

½Z¡B®Ñ§@Åý¥L¬Ý¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡G³o¨Ç¬O§A¤÷¿Ë°eªº¡I¦¶¦Ñ¥ý¥Í¥ç¦b³õ»¡¬O¥L¿Ë¦ÛÃØ

°eªº¡C¨S·Q¨ì¤K¤Q¤­¦~¡A¥L³º§Q¥Î¤÷¿Ë·ö§b¡A¥H¥´¦r¼v¦L¤å®Ñ­n¨Ó¯Á¦^¥L¤÷¿Ë¡u

­Éµ¹¡v§®¤ß¦xªº¡u¼Æ¦Ê¥ó¡v¾¥Ä_¡C§Ú¤£²z·|¥L¡A±q¦¹«K¦bÃÀ¤å¬É¬y¨¥·´Á½¡F¥|¡B

¤­¦~«á¡]¥h¦~¡^¡A³º¥Ñ¦¶¦Ñ¥ý¥Íªº®]¤k¥X­±¦Vªk°|§i§Ú«I¦û¡B­I«Hµ¥¡A«Ü¦h¤H¬Ý

¨ì³ø¯È¡AÅ¥¨ìãòµu¬yªø¡A¦]¦¹¹ï§Ú²£¥Í»~¸Ñ¡C

¡@¡@§Ú±q¾É®vªº¸Ü±o¨ì¤F«Ü¤jªº±Ò¥Ü¡A§O¤H«ç»ò»¡¡A¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡F§Ú¦Û¤vª¾¹D

¨S¦³ÄF¤H¡A¨S¦³«I¦û¡A³o³Ì­«­n¡C¦³¤@¦ì¬Û¥æ»á²`ªº©~¤hÁÙ´£¿ô§Ú¡G¤F¸Ñ§A¡B«H

¥ô§Aªº¤H¡A§Y¨Ï§A³Q§P¤F¦D¡A³£¬Û«H§A¬O²M¥Õªº¡C¤Ï¤§¡A¦pªG¤£¬Û«H§Aªº¤H¡A§Y

¨Ï§A¥´Ä¹¤F©x¥q¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£Ä@·N©Ó»{¥L­Ìªº¿ù»~¡Cªk«ßÁ¿¨Dªº¬OÃÒ¾Ú¡A¸U¤@¥L

ªº°²ÃÒ¾Ú³Q©Ó»{¡A³Q§P©w¦³¸o¡A¨º¤]¬O²ö¥i©`¦óªº¡F¦ý³oµ·²@¤£·|¼vÅT¨º¨Ç­ì¥ý

«H¥ô§Aªº¤H¡CÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¡A¤S·Q°_¾É®v³B¨Æªº­õ¾Ç¡A§Ú³q¨­ªº¾á¤l³£©ñ¤U¡A±o¥¢

¤ß¤]¨S¦³¤F¡IÁöµM²{¦bªk°|¤w¸g»é¦^­ì§i¡A½T©wÁÙ§Ú²M¥Õ¡A¦ý¤´µM·P©À¾É®v±Ò¥Ü

¤§®¦¡I

¥|¡B¥­¹êªºÄµ»y

¡@¡@¹ï®É¤U¬y¹úªº¬n­·¡A¾É®v¦³µÛ¨Hµhªº½Ø¨¥¡C¦p¦b¶}«Ê¦ò¾ÇªÀ¡A·í®É©Ò¨£ªº¤@

¦ì¾Ë§L¥q¥O¡A¶È¾Ì¥L¬Ý¹L¤@³¡¡m¤ß¸g¡nª`¸Ñ¡A´N¨g¦k¦a¨ì³B¥H¡u¦â¤£²§ªÅ¡AªÅ¤£

²§¦â¡F¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡v¡A¨Ó¦Ò°Ýªk®v¡I¾É®v»¡¡G¡u¥X®a¤H¹ï¦òªk¤£¤j¯d¤ß

¡A¦Ó¹ï­x¬F¦W¬y¡AÅ@ªk©~¤h¡A«o¤@¨ý©^©Ó³{ªï¡G¡y¤j©~¤h²`³q¦òªk¡z¡A¡y¨£²zºë

²`¡z¡A¡y¯u¬O¨£¹D¤§¨¥¡z¡C³Q©^©Óªº¤]´NÄÆÄƵM³s¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø³£§Ñ¤F¡C¾Ì©T

¦³ªº¤å¦r®Ú¬k¡A¾§¹D«ä·Q¡AŪ´X³¡¸g¡A¬Ý´X«h¤½®×¡A½ÍÁI»¡±Ð¡A´N¬O¤j³q®a¤F

¡K¡K¡C¡v¡u¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H´N¬O¦Û¤vµLª¾¡A«o©^©Ó³{ªï¡AÃk½tÅv¶Õ¡C©Ò¥H¡A¦pªG

»¡¦³¡y¥|Ä_¡z¡A¨º¥u¦]¹¬¤£¦¨Ä_¡A©Ç¤£±o§O¤H¡C§Ú±q¤£­n¨D¤j©~¤hªº´L·q¡A¡]¹ï

¦òªkªº²z¸Ñ¡^¤]±q¤£·|®¥ºû¥L­Ì¡A§K¥L­Ì³´©ó»´¹¬¡B·´¹¬¡A³s¾Ç¦òªº°ò¦¢w¢w¬Ô

¨Ì¤TÄ_¥\¼w³£¤£¯à¨ã¨¬¡C¡v¾É®v·RÅ@¦ò±Ð¤§¸Û¡AµÛ¹ê·¸©ó¨¥ªí¡I§Úµ¥¹ï©ó·í¤µ¥@

«U¤z¯A¦ò±Ð¦æ¬F¤§¬n­·¡A«ç¥i¤£µh©w«äµh¡HÄ@¦³§Ó­²·s¦ò±Ð¡A´_¿³¦ò±Ðªº¤j¼wµÐ

ÂÄ¡A¤T´_´µ¨¥¡I«h§Ú¦ò±Ð©¯¬Æ¡I

¤­¡B¥­¹êªº§@­·

¡@¡@¡]¤@¡^Á×Ãø¡@§Ü¾Ô­x¿³¡A²l¤õ¥|°_¡A¤Hªº¥Í©R²@µL«O»Ù¡A¾É®vÅé®z¦h¯f¡A«o

¨«¹L¤@¸ô¾Ô¤õ¡A¦wµM«×¹L¤F¤K¦~§Ü¾Ô¡C¬O¤°»ò¤O¶q¤ä¼µ¥L©O¡H¬O¤@ÂI¤p¤p¦]½t¡A

¤]·|¦º¥hªº·N©À¡A¦Ó¨Ï¦º¯«¹ï¥L¦Ñ¤H®a¤£·P¿³½ì¶Ü¡H¤£¡I¡u±q»D«ä¦Ó¨Óªºªk³ß¥R

º¡¡AÀ³¸Ó¬O¤ä«ù§Ú¥Í¦s¤U¥hªº¤O¶q¡C¡v¾É®v»¡¡A³\¦h«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¡A¹ï¥L¬O§¹

¥þ¤£¾A¥Îªº¡A¤°»ò°lÀH¬F©²°Õ¡AÅTÀ³µê¤j®v¦@­u°êÃøªº¸¹¥l°Õ¡I¡u¦b§Úªº¦^¾Ð¤¤

¡Aı±o¦³ºØ¡]½ÆÂø¦Ó¿ùºîªº¡^¤O¶q¡A¦b¤Þ»¤§Ú¡AÅXµ¦§Ú¡A±j­¢§Ú¡A¦b¤£¦Ûı¡B¤£

¦Û¥Dªº±¡§Î¤U¡A¨Ï§Ú»·Â÷¤F­WÃø¡C¡K¡K§Ú¸Ó·PÁ¤TÄ_ªºÀq¯§¶Ü¡H§Ú§óÀ³¸Óºq¹|¦]

½tªº¤£¥i«äij¡I¡v¸Õ·Q¦pªG¤£¬O¦b½t°_¥¿¨£¤W¤U¥\¤Ò¡A­þ¯à¦³¦p¦¹ªº¹Ò¬É©O¡H¤@

¯ë¤H¹J¨ì¶¶¹Ò¡A©ÎÂà¦M¬°¦w¡A´NÆg¼Û¤TÄ_¡F¤Ï¤§¡A´N·´Á½¤TÄ_¡C¥t¤@¨Ç¤H«h¥u°±

¯d¦b·PÀ³ªº°l¨D¤W¡A¹³¾É®v¯à°÷³o¯ë¥­¹êªº¬Ý«Ý¦Û¤vªº¦]½tº×ºÖªº¡A¯u¬O¤Ö¤§¤S

¤Ö¡I¦ò±Ð®{°Ú¡I·í¸C¶}¦Û¤vªº´¼¼z¤§²´¡A¦n¦n¦a¼f¹î¦Û¤vªº¤H¥ÍºA«×¡A¬O§_°¾Â÷

¦òªk¡I

¡@¡@¡]¤G¡^©ú¤v¬°¤H¡@¤@­Ó¤H­n¯à¯u¥¿ªº»{ÃѦۤv¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡F¤×¨ä

©Ó»{¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¦Ó¥B¦³«i®ð»¡¥X¨Ó¡A¨º¬OÃø¤W¥[Ãø¡I¤@¯ë¤Hµy¦³¦¨´N¥H«á¡A¹ï

¤@¨Ç©ó¤v¦³·lªº¤£¦WÅA¨Æ¡A¬Oµ´¤f¤£´£ªº¡C¾É®v«o¯àÁŵM¦a­±¹ï¦Û¤v¡A©ZµM¦a­±

¹ï¤j²³¡A²@¤£¾B±»¡A²@µLÁôÂáA¤@ÂI³£¤£±N¦Û¤v¶ì³y¦¨§¹¤Hªº§Î¶H¢w¢w³o¤@ÂI¡A

¦P¼Ë­È±o§Ú½ú¦ò§Ì¤l®vªk¡C¥L»¡¡G¡u±qª¾ÃÑ¡B·P±¡¡B·N§Ó¨Ó»¡¡A§Úªºª¾ÃѬO³¡¤À

ªº¡A¦ý¥H¦Û¤vªº¤Ï¬Ù¨ÓÀq¹î¤H¥Í¡A©Ò¥H¦h¤Ö³q¹F¨Ç¤H±¡¥@¨Æ¡A¤£·|±M¾Ì¦Û¤vªº·í

«e»Ý­n¡A¦Ó¥H¦Û¤vªº¨£¸Ñ¬°µ´¹ïªº¡C§Ú¤£¤j§åµû¤H¡A¦ÓÄ@·N±µ¨ü§O¤Hªº§åµû¡C¡v

¡u¤j·§ªº»¡¡G¨­¤O®z¦Ó¤ß¤O±j¡A·P©Ê®z¦Ó´¼©Ê±j¡A°O©Ê®z¦Ó®©©Ê±j¡A°õ¦æ¤O®z¦Ó

²z¸Ñ¤O±j¡K¡K§Ú´N¬O³o¼Ëªº¤H¡CµM¦Ó¡A¦b¨Ó¥xÆW¥H«e¡A§Ú¤£¯à»{ÃѦۤv¡C§Úªº¾Ç

¤Í¢w¢wºt°ö¡B§®´Ü¡BÄò©ú­Ì¡A¤]¤£¯à»{ÃѧڡA¤£§K¹ï§Ú¦s¦³¹L°ªªº§Æ±æ¡C¨Ó¥xªº

ªø¦Ñªk®v­Ì¡A¤]¤£»{ÃѧڡA§_«h¤]¤£¥Î¨º»òºò±i¤F¡C¡K¡K¡v

¡@¡@¾ú¸g¡m¦òªk·§½×¡nªº­·¼É¡A¾É®v³çµM¿³¼Û¡G¡u¦b³o¤@¦¸ªº¸g¾ú¤¤¡A§Ú¤~»{ÃÑ

¤F¦Û¤v¡C¡K¡K§Ú¬O¨º¼ËªºÀ¶®z¡A¨º¼Ëªº¥­¤Z¡I§Ú¤£¯à©¾©ó¦òªk¡A¤£¯à©¾©ó©Ò¾Ç¡A

¯Ê¥F¤j©v±Ð®a¨ººØ¬°ªk®î¹Dªººë¯«¡C§Ú¤£¦ý¨­Åé°I®z¡A¤ßÆF¤]¤£°÷°í±j¡C³o¼Ëªº

¨­¤ßµL¤O¡A¦b¦¹®É¦¹¦aªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¯à¦³¨Ç¤°»ò§@¬°©O¡IªÅ¹L¤@¥Í¡A©ó¦ò±ÐµL¸É

¡A¶d­t·í¦~¾Ç¤Í­Ì¹ï§Úªº¼ö¸Û¡I³o¬O§Ú³Ì¶Ë¤ßªº¡A¤Þ¬°¥X®a¥H¨Ó³Ì¥i®¢ªº¤@µÛ¡I

¡v

¡@¡@¡m¥­¤Zªº¤@¥Í¡n¡A§Ú¤£ª¾¬Ý¹L´X¤Q¹M¤F¡A¨C¤@¦¸Åª¨ì³o¸Ì¡AÁ`¬°¤§²\¬y¤£¤w

¡I¼y©¯ªº¬O¡A¾É®v·í®É¨S¦³¬°±ÐÄ묹¡A§_«h¥|¤Q¤T¦~«áªº¹dµÛ´NµL±q°Ý¥@¤F¡A¨º

°Z¤£¬O¦ò±Ð¬Éªº¤@¤j·l¥¢¶Ü¡I¡uºB´n¦¨¤¯©ö¡A§Ô°d¹Ï¥ÍÃø¡v¡C¾É®v§Ô°d¬°ªk¬°¤H

¡A³oÃø¹D¤£¬O§Ú­Ì¥|²³§Ì¤lªººÖ³ø¶Ü¡HªøªÌ­·½d¡A´d¤Ñ¼§¤H¡I§Ú­Ì¤d¸U­n¬Ã±¤¾É

®vªººë¤ß¹dµÛ¡A¨Ã¨Ì¤§«H¨ü©^¦æ¡I

¡@¡@¡]¤T¡^ªv¾Ç±Ð¾Ç¡@¾É®vªº¾Ç¾i¡B«ä·Q¡A¯u¥¿¬O¡u¥õ¤§À±°ª¡AÆp¤§À±°í¡A¤¤§

¦b«e¡A©¿²j¦b«á¡A¤Ò¤l´`´`µMµ½»¤¤H¡C¡K¡K¡vÁö¤£´±¦k¦ÛÁr´ú¡A¦ý¨äªv¾Çªº¤èªk

»Pºë¯«¡A±q¡m¥H¦òªk¬ã¨s¦òªk¡n¡B¡m¤¤Æ[¤µ½×¡n¡B¡m¦¨¦ò¤§¹D¡n¡B¡m¹C¤ßªk®ü¤»

¤Q¦~¡nµ¥®Ñ¸Ì¡A¥ç¤£Ãø¿s¨£¤@´³¡C¤×¨ä¶V«á´Áªº¹dµÛ¡A¶V¨£¨äºë¯Â¡I¾É®v´¿¦Û­z

¨äªv¾ÇªººA«×»¡¡G¡u¹ï¦òªkªº¯u¸q¨Ó»¡¡A§Ú¤£¬O¶¶À³ªº¡A¬O¦Ûµoªº¥h´M¨D¡B¥h¤F

¸Ñ¡B¥hµo²{¡B¥h³e³q¡A¤Æ¬°¦Û¤v¤£¥i¤Àªº³¡¤À¡C§Ú¦b³o¤è­±ªº¥D°Ê©Ê¡A¤]³\¤ñ¨º

¨ÇÅv¤O »®ªÌªº§V¤O¡A¨Ã¤£»¹¦â¡C¦ý§Ú³o¸Ì¡A¨S¦³Åv¤Oªºª§¹Ü¡A¨S¦³³g¬V¡A¤]¨S¦³

½Q«ë¡A¦Ó¦³ªº¥u¬Oªk³ßµL¶q¡C¡K¡K¡v

¡@¡@¹ï©ó¾Ç¤Í­Ìªº±Ð¾É¡A¾É®vµL¤£µ½ª¾¥L­ÌªºÀu¯ÊÂI¡A¦Ó¥B°w¹ï­Ó§O®t²§¡A¤©¥H

¦]¶Õ§Q¾É¡C¨Ò¦p¬Y¤H³Ì´LÄY¡A¬Y¤H³Ì¯à·F¡F¬Y¤Hªº¤f¤~¦n¡A¬Y¤H¦³ÂI¦n³Ó¡B¦n¦W

¡A¬Y¤Hªº³B²³³B¨Æ¡A¦p¹J¤F¶¶½t¡A´N¤£¯àĵı¦Ó©öºØ¤U­W¦]¡C¬Y¤Hªº¿ì¨Æ¯à¤O±j

¡A¬Y¤Hªº§Ó½ì°ª³Óµ¥µ¥¡AµL¤£ÁA­Y«ü´x¡C¦n³Ó¡B¦n¦Wªº¡A«j¨ä¬°¦W¦Ó¬Ã±¤¦Û¤v¡C

¤£µ½³B¶¶¹Òªº¡A¾É®v¹ªÀy¥L¡u§Æ±æ¯à¦b¤£Â_ªº¸gÅ礤¡A¯à±q¦òªkªºÆ[ÂI¡A®e§Ôªº

¡Bĵıªº¥h¾AÀ³¤@¤Á¡A³Ð³y¤@¤Á¡I¡v§Ó©Ê°í±j²r¯Pªº¡A¥Ü¨ä¬X©M»P±q®e¡C³oºØ±Ð

¨|¤èªk©Mºë¯«¡A¯u¨Ï¤H·P¨ì¡u±æ¤§ÅkµM¡A§Y¤§¤]·Å¡AÅ¥¨ä¨¥¤]¼F¡v¡C

¡@¡@¡]¥|¡^¯fÃø¡@¾É®vªº¤@¥Í¡AÃø±oÂ÷¤F¯f¡A¦ý¥L¡u°£¤F¤£±o¤w¦ÓºÎ´X¤Ñ¥H¥~¡A

¤S±q¨Ó¨S¦³Â÷¤F­×¾Ç¡A¤£Â_ªºÁ¿»¡¡A¤£Â_ªº¼g§@¡v¡C¥L»¡¡G¡u¯f¡A¦¨¤F±`ºA¡A¤]

´N¤£¦A­«µø¯f¡C¡v¥Á°ê¤T¤Q¦~¦b¿§¶³¤s¡A¾É®v¦]¬°¸¡Âm¦Óµê²æ¡A°_¨­«á¤~µo²{¦Û

¤v©ü°g¦bÁT°ï¸Ì¡C©ü°g¤§«e¡A¥L¦b¤ß¤¤Àq©À¡u«nµL¦ò¡A«nµLªk¡A«nµL¹¬¡v¢w¢w¤£

¬O¬è¨D¤TÄ_ªº±ÏÅ@¡A¦Ó³ºµM¬O­n¡u¸ÕÅç¦b³o²§¼Ëªº¹Ò¬É¤¤¡A¦Û¤ß¬O§_©ú¥Õ¡C¡v¡u

§Ú·Q¡A°²¨Ï§Ú´N³o¼Ë¦º¤F¡A¤]³\§O¤H¬Ý¤F¡A·|¦³·~»Ù²`­«¡A¦º±o¦nºGªº·Pı¡CµM

¦b§Ú¦Û¤v¡Aı±o¨º¬OµL¤ñªº¦w¸Ô»P²M©ú¡C¡v¦³¤H§åµû¾É®v¨S¦³­×¦æ¡A¦ý§Ú²`²`ı

±o¡G¾É®v¬O¤@¦ìµL®ÉµL¨è¤£¥H¦òªk¬°¨ä«ä·Q»P¥Í¬¡ªº¦æªÌ¡C

¡@¡@¥Á°ê¤»¤Q¦~¡A¾É®vªº¨­Åé¤S·Pı¨ì²§¼Ëªº¤£µÎªA¡A¥»¥H¬°¬O·~½t±NºÉ¡A©ó¬O

¼g¤F¦Û¶Ç¡m¥­¤Zªº¤@¥Í¡n¡C¨º®É¡A§Ú±a»â¤F·í®ÉÁÙ¦b¤j¾ÇŪ®ÑªºÃC©|¤å±Ð±Â¡A¥H

¤Î²{¤µ¤å¸ê¤¤¤ßªºªLª÷®¬¥D¥ô¤@¦P¥h±´±æ¾É®v¡C¾É®vªº¨ÍªÌ©ú¸t®v¤÷¥æ«Ý¡G¥u¯à

½Í¨â¤ÀÄÁ¡A¦]¬°¨º®É­Ô¾É®v¨­Åé«D±`ªºµê®z¡F¦ý¾É®v¨ÌµM¹ï§Ú­Ì¶}¥Ü¡G¦p¦ó­×¾Ç

¦òªk¡A¸Ó¬Ý­þ¨Ç¸g½×¡K¡K¡A­n¦³©v±Ð«H¥õ©M¨Æ¦æªº¹ê½î¡A¤£¯à¥u§@¾Ç°Ýªº¬ã¨s¡C

«e«áÁ¿¤F¤j·§¤G¤p®É¡A³oºØ¬°ªk§ÑÂߪººë¯«©M´dÄ@¡A¯u¥O¤H·P°Ê¤£¤w¡I

¡@¡@¤K¤Q¦~ªì¡A¾É®v¦]¬°¥ª¸£·ï¦å¡A¦Óºò«æÂ੹¥x¤jÂå°|¶}¤M¡C¦Ñ¤H®a¦]¬°¨­Åé

«Üµê®z¡A©Ò¥H¤£¯à°÷ª`®g¤Ó¦hªº³ÂÃÄ¡C¶}§¹¤M¡A³ÂÃĪº®É®Ä³£¹L¥h¤F¡A¥i¬O±q¤ß

¹q¹Ï¤W¬Ý°_¨Ó¡A¾É®vªº¤ß¸õ«o¤´ªñ¦ü¤@±øª½½u¡CÂå®v­Ì¤£¸Tºò±i°_¨Ó¡A¥J²Ó¦a¬Ý

¤F¤@¤U¯f¤H¡A¥u¨£¾É®v±¡ªp¦n±o«Ü¡A¤]¤£³Ûµh¡A´N¹³¤J©w¤@¯ë¡CÂå®v­Ì¯É¯ÉÅå¼Û

¡G¬°¯f¤H°Ê¤â³N¥H¨Ó¡A±q¨S¸I¹L¹³¾É®v©w¤O¨º»ò¦nªº¡A¥i»¡¤w¡u°É¯}¥Í¦ºÃö¡v¡F

¦]¬°µLÄߥͦº¡A¤º¤ß¤~¯à¹çÀR¨ì¥Î»ö¾¹´ú°_¨Ó³£¬O¥­ªº¡C©Ò¥H¨º¤@¦¸¾É®vªº¶}¤M

¦í°|¡A«×¤F¤£¤Ö¥x¤jÂå°|ªºÂå¥ÍÅ@¤h¬Ô¨Ì¡C§Ú¦³¦ì¥~µc¤k¡A·í®É¥¿¥©¦b¥x¤jÂå°|

·í¯S§OÅ@¤h¡A³o¬q¶c¨Æ´N¬O¦o³zÅS¥X¨Óªº¡C§Ú°Ý¦o¡G¡u¤j®a³£¬Ô¨Ì¤F¡A©p¬Ô¨Ì¤F

¨S¦³¡H¡v¨S·Q¨ì¦oªººÖ½t²LÁ¡¡A³ºµM¨S¦³¬Ô¨Ì¡C

¡@¡@­×¾Ç¦òªk¡A°ö¾i¥¿«H¥¿¨£ªº½T¤Q¤À­«­n¡F¦Ó¥¿«H¥¿¨£ªº«Ø¥ß¡A«h¿à¥­®Éªº»D

«ä­×«ù¡Aµ´¤£¨ú¨M©óÁ{²×ªº¤@©À¡A¬Æ©Î©¹¥Í«áªº¶WÂË¡C§®¤ß¦x¦³¦ì¦b®a¬Ô¨Ì§Ì¤l

¦]¬°±o¤FªÍÀù¡AªÍ³¡¿n¤ô¦Ó¥²¶·ªø´Á©â¤ô¡A©â¨ì«á¨Ó¡A²ª½µh±oµLªk§Ô¨ü¡A¥²¶·

¥H¤îµh¾¯¨Ó¤îµh¡C§Ú¹ð¦¸´£¿ô¥L¡G¡u¤£­n°õµÛ¨­Åé¡A­n®É®É´£°_¥¿©À¡I¡vÁÙ¦n¥L

¥­®É´NªAÁt¾É®vªº±Ð»£¡A±µ¨ü¦òªkªºâÀ²ß¡A©Ò¥H³Ì«á¤T¤Ñ¡A®Ú¥»¤£¥²¦Aª`®g¶Ü°Ø

¡A³s¤@ÂIµh­W³£¨S¦³¡A´N³o»ò¦w¸Ôªº¨«¤F¡C¤JÀԮɡA¥LªºÁy¤W±aµÛ¤@©Ùº¡¨¬¦Û¦b

ªº¯º®e¡A²²Äݭ̨£¨ì³oºØ±¡§Î¡A²ö¤£·P¨ì¤£¥i«äij¡I©Ò¥H¦òªkªº­×«ù¬O¦b¥­±`¡A

¦Ó¤£¬O©Ò¿×ªºÁ{²×¤K¤p®É¡C

¡@¡@¡]¤­¡^¨®º×¡@¥Á°ê¤­¤Q¤»¦~ªº¥V¤Ñ¡A¾É®v¨ìºa¥ÁÂå°|¥h§@ÅéÀË¡C´N¦b±µªñÂå

°|³~¤¤¡A«e­±¤@½ø¤j¥d¨®¤£ª¾«ç»òªº¡A©¿µM¦V«á°h¡A¼²¤W¤F¥L­Ìªº¨®¡C¨®ÀY¼²Ãa

¤F¡A¨T¨®¬Á¼þ¤]³Q¼²±o¯»¸H¡A¸¨¦b¾É®v¨­¤W¡A¤j®a·W±i°_¨Ó¡A¾É®v«o§¤µÛ°Ê¤]¤£

°Ê¡C·í³õªº¤H»¡¾É®vªº©w¤O¦n¡A¥i¬O¾É®v«o¥u¬O¤@¥y¡G¡u§Ú¥u¬O²`«H¦]½t¤£¥i«ä

ij¡A¦p·~½t¥¼ºÉ¡A«ç»ò¤]¤£·|¦ºªº¡]¦Û±þ¨Ò¥~¡^¡C­n¦º¡A°k¬O°k¤£¤Fªº¡A§Ú±q¤@

¥Í±`¯fªº¸gÅ礤¡A¦³³o»ò¤@ÂI«H¤O¦Ó¤w¡I¡v¹ï©ó³o¼Ëªº¬ðµoª¬ªp¡A¾É®v«o¨Ì³B

¤§®õµM¡A¬Æ¦Ü©È«H®{¤j¨Æ´è¬V¡A¨Ï¤H¦]¤§³y¤f·~¡A¦Ó»´»´ªº¥H¡u¬Û«H¦]½t¡v¡A¤@

»y±a¹L¡C³o¼Ë±q¤£¼Ðº]¡u­×¦æ¡vªº¾É®v¡A¯u¤£±o¤£¥O¤H¥Ñ°J¦aÆg¼Û¡I

¡@

¥î¡B²¤Á|¦L¤½¾É®vªv¾Çªº²z©À

¡@¤@¡B¾É­P¦òªk²z½×»P²{¹ê¦æ¬°ªº¸¨®t¡A®Ú¥»¬O«ä·Q°ÝÃD

¡@¡@¦ò±Ðªº­õ²z«D±`¶ê¿Ä¡BµLê¦Ó²`º«¡A¨ä¶W¶V¥@¶¡­õ¾Ç¤§³B¬Æ¦h¡F¦ý¬°¤°»ò¦ò

ªk»P²{¹ê¦ò±Ð¬É¶¡ªº¶ZÂ÷¨º»ò¤j©O¡H¬°¤°»ò¦Û¤¤°ê¦ò±Ð¨ì¥xÆW¦ò±Ð¡A²z½×Á¿ªº¬O

¤@®M¡A«o¶}³Ð¤£¥XÃöÃhªÀ·|¡B§Q¼Ö¤H¸sªº½ì¦V©O¡H¤Óµê¤j®v»¡¡G¡u¤¤°ê©Ò»¡ªº¬O

¤j­¼±Ð¡A¦ý©Ò­×ªº«o¬O¤p­¼¦æ¡C¡v¬°¦ó¦p¦¹¡H¦L¶¶¾É®v©ú½T¦a««¥Ü¡G³o¥D­n¬O«ä

·Q°ÝÃD¡C·¨´f«n±Ð±Â«h«ü¥X¡G¡u©ú¡B²M¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦ò±Ð¨ü¨ì¥D¡B«ÈÆ[¦]¯Àªº¼vÅT

¡A¤@¤è­±³v¨B¨«¦VÂ÷¸s±ó¥@ªº¤sªL¦ò±Ð¤¤¡A¥t¤@¤è­±«h²`²`³´¤J¤£Åª¸g½×ªº¤Ï´¼

¬\¤«ùØ¡F¤¤°ê¦ò±Ð°I±Ñ¨ì¤F·¥ÂI¡A¹¬¥§µL¥Î¡B¦ò±Ð¤`°ê¡B¼q²£¿³¾Çªº©IÁn¬ÆÄÛ¹Ð

¤W¡C¡v

¡@¡@¦ó¥H­P¦¹©O¡H¾É®v¦b¨ä¡m¦L«×¤§¦ò±Ð¡n§Ç¤å¤¤»¡¡G¦]¬°¤¤°ê¦ò±Ð®{¡u¦n¤j³ß

¥\¡vªº©Ê®æ¡A¡uµL©¹¦Ó¤£¶ê¿Ä¡v¡A¡uµL¨Æ¦Ó«D¤è«K¡v¡A©ó¬OÄv¬°¡u¤T¥Í¨ú¿ì¡v¡B

¡u¤@¥Í¶êÃÒ¡v¡B¡u§Y¨­¦¨¦ò¡v¡C©Ò¥H¡A¾¨ºÞ¤¤°ê¦ò±Ð¤§«HªÌ²³¡A¦Ó¡u¨òµL¥HÓV°ê

±Ú¤§«æ¡A¸t±Ð¤§¦M¡v¡A³o¤~¾É­P¤@¨Ç¦³ÃѤ§¤hªº§ð°P³dÃø¡C²Î¦Ó¨¥¤§¡A´N¬Oºzµø

®É¥NÃöÃh¡A¤S«æ¨D¦Û¤Fªº¦Û¨p¤ßºA¦b§@¯©¡I

¡@¡@©ú²M¥H¨Ó¡A¦ò±Ð¦b¤jÀô¹Ò¤¤¨ü¨ì¬FªvªºÀ£­¢¡A³Q¸T¤î¹ïªÀ·|ªí¥ÜÃöÃh¡A»{¬°

©~³B¤sªLªº¥X®a²³¡A¤~¬O¦³­×¦æªº¡C¦ý¬F©²¤@¤è­±«o¤S§i¶D«H®{»¡¡G§A¬Ý¡I§A­Ì

«H¥õªº³o¨Ç®v¤÷¡A¹ïªÀ·|³£¨S°^Äm¡A¥u·|Ãö°_ªù¨Ó­×¦æ¡C¥X®a²³ÃöÃhªÀ·|ªº¤U³õ

¬O¤°»ò¡H©ú¥½¥|¤j®v¨ä¤¤ªºéw¤s¤j®v©Mµµ¬f¤j®v´N´¿¸g³Q§ì¡Aµµ¬f¤j®v¬Æ¦ÜÁÙ¦º

¦bº»¤¤¡I¤h¤j¤Ò»Pª¾ÃѤÀ¤l­Y¬O»P³o¨Ç¦³¾Ç°Ý¡B¦³·O´d¤ßªº¥X®a®v¤÷¬Û©¹¨Ó¡A¤£

¬O³Q­°¯Å¡A´N¬O¾D¸o³s¡C¦b³oºØ¤jÀô¹Òªº­¢®`¤U¡A¦ò±Ð©ó¬O³vº¥±Ë±ó¤F¥@¶¡ªºÃö

Ãh¡A¦Ó¨«¦V¤sªL¡A±M­«¦ÛÃÒ¦Û¤F¡I

¡@¡@¥t¤è­±¡A¹¬²³­«µø¹ê»Úªº­×¦æ¡A¦Ó©¿²¤¤F¸g½×ªº¬ã¨s¡A©Ò¥H¯À½èºCºC§C¸¨¤U

¨Ó¡C¦òªkªº­×¾Ç¡A¥»À³¨Ì¥|¹w¬y¤ä¡G¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡AÅ¥»D¥¿ªk¡A¦p²z«ä±©¡A¦Ó«áªk

ÀHªk¦æ¡CµL½×¬O¹¬²³©Î¬O«H®{¡A­Y¬O¹ï©ó¦òªk³£¤£°Ý¤£»D¡A¨º±N¬O¦ò±Ð³Ì¤jªº¦M

¾÷¡I¦]¬°¥¿¨£±q»D«ä¦Ó¨Ó¡A»D¼z¡B«ä¼z­YµL¡A¾¨ºÞ«ç»ò­×¦æ¡A¤´¥u¬Oª¼­×½M½m¡I

©Ò¥H¦³¤H¼Ðº]­×¦æ¡A­«©ó©À¦ò¡B«ù©G¡B«ôÄb¡F¦ý¬O¹D²z¤£¤F¸Ñ¡A¸g½×¤£¬ã¨s¡A§Y

µLªk¥H¦òªk¤ÏÀ³®É¥NÃöÃh¡A©ó¬O©MªÀ·|¡B²{¹êºCºC²æ¸`¡C¦Ó¤@¯ë¤£«H¥õªº¤H¤]·|

¬Ý¤£°_¥X®a¤H¡A»{¬°«H¥õ¦ò±Ð¬O°g«H¡A¥X®a¤H¤ô·Ç¤£°ª¡A¤£Ä@·N»P¤§¨Ó©¹¡A³o¼Ë

ªº¦ò±Ð¡A­n¤£·À¤`¤]Ãø¡I

¡@¡@¦³¤@«h¤Ï¿Øªº¬G¨Æ´N»¡¨ì¡G¦³­Ó®_¬Û¥h¨ì¤@®y¦x°|¡A¥¿¥©¹J¤W¤H®a¦b»w¡mªk

µØ¸g¡n¡A¥L´N¦Û¥H¬°¬O¦a»¡¡G¡u¨º¨S¤°»ò¤F¤£°_¡A§Ú¤]·|­I¡I¡v©ó¬O´N­I¤F¤@¤j

¬q¡C®Ç¤H¨£ª¬¡A³s¦£®¥ºû¥L¡G¡u®_¬Û¯u¬O¤£Â²³æ°Ú¡I¡v¦ý¨º¦ì®v¤÷ÁÙ§ó³Ó¤@Äw¡A

¥L»¡¡G¡u§A¤£¹L·|­I²Ä¤@¨÷¨ì²Ä¤T¨÷¦Ó¤w¡A²Ä¥|¨÷¶}©l¡A§A´N¤£·|¤F¡I¡vªGµM¡A

¥L±q²Ä¥|¨÷¶}©l¡A¯uªº´N¤£·|¤F¡C³o®v¤÷¤S»¡¤F¡G¡u¦]¬°§A«e¥Í¬O¤û¡AÁ{³Q±þªº

®É­Ô¡A§A±Ã²æ¤F÷¤l¡A¶]¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¨º®É­Ô¡A¦x¸Ì¥¿¦n¦bÅθg¡A§A¤@¹L¨Ó¡A´N¥Î

»ó¤l»D°Ú»D¡A¤~»D¨ì²Ä¥|¨÷´N³Q§ì¦^¥h±þ¤F¡A©Ò¥H§A¥u¯à­I«e¤T¨÷¡A«á­±ªº´N¤£

·|¤F¡C¡v¥H«eÅ¥³o¬G¨Æ¡A§Ú¤]¬O¬Û«H±o«Ü¡A¯u·Q¥h»D¤@¤U¡A¬Ý·|¤£·|ªøÂI´¼¼z©O

¡I¦ý¬O§Ú­Ì¨Ì±`ÃѨӷQ¡A¸g¨å¬O­n¬Ý¡B­n¬ã¨s¡A­nŪ»w¨ü«ùªº¡A«ç»ò¥i¯à¥Î»ó¤l

»D¤F´N·|­I¡A¬Æ¦Ü¤F¸Ñ¹D²z©O¡I

¡@¤G¡B±q²{¹ê¥@¶¡ªº¤@©w®ÉªÅ¤¤¡A¥h±´¨D¦òªkªº¥»·½»P¬yÅÜ

¡@¡@¾É®v»{©w¦ò±Ðªº®Ú¥»°ÝÃD¦b©ó«ä·Q¤§«á¡A«K«E«äÁYµu²z½×»P²{¹ê¦ò±Ð¬É¶¡ªº

®t¶Z¡A§Æ±æ¯à°÷§à¾Ü¥XÃöÃh®É¥N¡A¤S«´À³¦òªû¥»Ãhªº¦òªk¥¿²z¡C¤T¦~ªº¨Dªk¾\ÂÃ

¡A¨Ï¥Lµo²{¨ì¦òªkªº¦hªö¦h«º¡AµL²§¦Êªáª§©ñ¡A¤dÅÉÄv¨q¡I¨Ã¦]¦¹±Òµo¤F¾É®v¤é

«á¹ï¤j­¼¤T¨tªº§PÄá¡C¨ä¦¸¡AŪ¨ì¡mªü§t¸g¡n»P¦U³¡¼s¡m«ß¡n¡AÅý¾É®v²`²`·P¨ü

¨ì²{¹ê¤H¶¡ªº¿Ë¤Á·P»P¯u¹ê·P¡C³o¹ï©ó¥L¥¼¨Ó±´¨D¦òªkªº¤è¦V¡A¤Þ°_¤F¨M©w©Êªº

­«¤j§@¥Î¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A¤S±µÄ²¨ì¤é¥»¾ÇªÌ°ª·£¶¶¦¸­¦»P¤ì§ø®õ½åªºµÛ§@¡A¤~¨Ï¾É®v¦b±´¨D¦ò

ªkªº¤èªk¤W¡A©w¤U¤F¡u±q²{¹ê¥@¶¡ªº¤@©w®ÉªÅ¤¤¡A¥h²z¸Ñ¦òªkªº¥»·½»P¬yÅÜ¡vªº

¤è°w¡C¾É®vªº¤@¥Í¡A¥i»¡¥þ§ëª`©ó¦L«×¦ò±Ð«ä·Qªº¬ã¨s¡GÄÀ­{¦È¥§¦ò·í®Éªº«ä·Q

¬O¤°»ò¡Hºë¯«¬O¤°»ò¡H¥»½è¬O¤°»ò¡H¸g¹L«ç»ò¼Ëªº¬yÅÜ¡H­þ¨Ç¬O¥¿±`ªº¾AÀ³¡H­þ

¨Ç¬Oª[¥Xªº¤è«K¡H§â³o¤@¤Á¨s³º»P¤è«K³£Âç²M¤F¡A«á¤H¦ÛµM¥i¥H¤Þ¬°¨Ì´`¡A¨º¦æ

¬°´N¤£­P²æ¸`¡FÁ¿¤£·|Á¿¿ù¡A±Ð¤£·|±Ð¿ù¡A¾Ç¤]¤£·|¾Ç¿ù¡C©Ò¥H¾É®v¥Ú§Ó­n§àµo

¥X¦òªk¸g¹L®ÉªÅÅܲ§¦Ó¯d¤Uªº¿ò²ª¡A¨ú¨äºë­n¡A¥h¨äÁV²Ë¡I

¡@¤T¡B¶W¶V©v¬£·NÃÑ¡A­â¾r¥Á±Ú¥D¸q¡Aª½±´¦òªk¥»½è¢w¢w½t°_µL§Úªº¤¤¹D¥¿¨£

¡@¡@¾É®v¦Û¨¥¡G¤§©ó¦L«×¦ò±Ð¡A¥L¬O¡u±´¨ä©v¥»¡A©ú¨ä¬yÅÜ¡A§à¾Ü¦Ó¬~Á大¡vªº

¡A¥Øªº¦b¡u¹î«ä·Q¤§©Ò¦Û¨Ó¡A°Ê¾÷¤§©Ò¥X¡A©ó¨­¤ß°ê®a¹ê¯q¤§©Ò¦b¡A¤£¬°µØ¹¢¤§

ÅG½×©Ò»X¡v¡C°È´Á±N¦ò±Ð©óªø´Áµo®i¤¤ªº¥¢¯u»PÂÕ»~³B¡A¤@¤@¤©¥HÁÙ­ì©M§àÅS¡C

³o¤@ÂI¡A¥j¼w»P¤@¯ë¾ÇªÌ©T¦³¨ä°^Äm¡A¦ý¦h¥u§½­­©ó¤@©v¤@¬£ªº¥ß³õ¡A©ÎªÌ¶È¤î

©ó³æ¤@Æ[ÂI¡C¾É®v«o¯à¶W¶V©v¬£·NÃÑ¡A±q¾ãÅé¦ò±ÐµÛ²´¡A¦Ó¦^Âk©ó¦L«×¦ò±Ð¡C

¡@¡@¤Z¤Ò¬O¥H±¡¨£¬°¥»ªº¡A¦Û¤v­Y¬O²b¤g©v¡AÅ¥¨ì§O¤H»¡²b¤g©v¤£¦n¡A´N¤£§K¤£

°ª¿³¦Ó½Ø½×°_¨Ó¡F¤]¤£ºÞ§O¤H»¡ªº¬O¤£¬O¥¿²z¡A³o¬O±¡³Ó©ó²z¡C¾É®v»¡¡G¡u§Ú¤£

ÄÝ©ó©v¬£®{¸Ç¡A¤]¤£¬°¥Á±Ú±¡·P©Ò©ë½ª¡C¡v´N¬O¦]¬°³o¼Ëªº²z©À¡A¦Ó¨Ï¾É®v¶W¶V

¤@¤Á¡Aª½±´¦òªkªº¥»½è¡A¶i¦Ó©à¥X¢w¢w½t°_µL§Úªº¤¤¹D¥¿¨£¬°¦òªkªº¨s³º¸q¡C³o

¤@ÂI´N»P¥Lªº¦Ñ®v¤Óµê¤j®v¤£¦P¡A¦Ó³o¤@¤À¹ï©ó¦òªkªº°í«ù¡A¤]¦]¦¹¶}¸o¤F¤£¤Ö

©v¬£¡I

¡@¡@¤Óµê¤j®v¹ï¤¤°ê¦ò±Ðªº°^Äm«Ü¤j¡A¦ý¥Lªº«ä·Q®Ö¤ß¬O¤¤°ê¦ò±Ð¶Ç²Îªº¡A³oºØ

¥Á±Ú·NÃѤ£§K¤´¥H±¡·P¬°¾É¦V¡C¾É®v«o»{¬°¡u¦òªk¡AÀ³¨D¦òªkªº¯u¹ê¥H¬°¿í´`¡A

©Ò¥H´L­«¤¤°ê¦ò±Ð¡A¦Ó§ó¡]µÛ¡^­«¦L«×¦ò±Ð¡C¡v¦ò±Ð¬O´¼¼zªº©v±Ð¡A¦Ó´¼¼z¬O¥H

²¾Ü¬°¨ä¯S©Êªº¡F¤£¬O·Ó³æ¥þ¦¬¡C¦X²zªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó®³¨Ó¥Î¡A¤£¦X²zªº´N¥á±¼¡A

³o¤~¬O¦³´¼¼zªº¤H¡C¡u¦³´¼¼z¤À¡]¦³´¼¼zªº¦¨¤À¡^¡v¡A¤~¡u¦W¬°µÐÂÄ¡v¡A³o¬OÀs

¾ðµÐÂÄ©Ò»¡¡C¤£¬O¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡A¤~¥s­×¾i¡B·O´d¡I

¡@¡@¾É®v¥O¤H·q¨Øªº¦a¤è¡AÁÙ¦b©ó¥Lªº¨Ìªk¤£¨Ì¤H¡A©Ò¿×¡u§^·R§^®v¡A§^§ó·R¯u

²z¡v¡A¦b¯u²z­±«e¡A¬O¨S±o°Ó¶qªº¾l¦aªº¡C¦Ó¾É®v¤@¥Í¡A¤£¹L¤~Å¥µê¤j®v¨â¦¸½Ò

¡A¾¨ºÞ«ä·Q¤W»Pµê¤j®v¤£¦P¡A¤´¤@¥Í´L¥L¬°®v¡A¬°¤°»ò¡H¦]·P©Àµê¤j®v«ä·Q¤Wªº

±Òµo¡A¤S¦¨¥þ¦Û¤v¦b¾Ç¹Î¤¤¦w¤ß­×¾Ç¡C´«§@²{¥N¤H¡A¥iÃø¦³³oºØ´L®v­«¹Dªº¤ß±¡

¤F¡I

¡@¥|¡B§â´¤¦òªkªººë¯Â«×¡A¦í«ù¥¿ªk¥¿¹D

¡@¡@¾É®v±q½t°_¥¿¨£¤¤¡A·Ç½T¦a§â´¤¤F¦òªkªººë¯Â«×¡A¦Ó¥B¥L»{¬°©Ò¦³¦ò§Ì¤l¡A

³£¦³³d¥ô¦@¦P¨Óºû«ù¦òªkªº¯Â¥¿¡C¥L»¡¡G¦ò§Ì¤lªº§»´­¦òªk¡A¬O¡u¦í«ù¡v¡AÀ³¯S

§Oª`·N¦òªk¥»½èªº«O«ù¡C´«¨¥¤§¡A´N¬O¥O¥¿ªk¤[¦í¥@¶¡¦Ó¤£Åܽè¡C¤£¬O¦x¼q»\¤F

«Ü¤j¡A®{²³«×¤F«Ü¦h¡A«Ü¦h¤H¦b«H¥õ¡A¤@­Óªk·|¿ì¤U¨Ó´X¸U¤H¡A³o¼Ë´N¥Nªí¦ò±Ð

¿³²±¡I¥L»¡¡G¡u«U¤Æ»P¯«¤Æ¡A¤£·|¾É­P¦òªkªº©÷©ú¡C¡v¤£¯Âªº¦ò±Ð¡B±e«Uªº¦ò±Ð

¡B´A«Uªº¦ò±Ð¡B¥\§Q¤Æªº¦ò±Ð¡A¥u·|±N¦ò±Ð¤Þ¦V°I¤`ªº¤è¦V¡A¦Ó¤£¥i¯à¨Ï¦òªk©÷

©ú¡C¦ý¬O«Ü¦h«H®{ÁÙ¬O¬Ý¥~ªí¡A¤ñ¤H¦h¡A¤ñ¦³¦W¡C§Ú±`±`»¡¡G­n¤ñ¤H¦h¡AÍζý¯ª

¤H³Ì¦h¡I¥i¬O§A¥h°ÝÍζý¯ª¦^¨Óªº¨º¨Ç¤H¡A¨ì©³«ç»ò¦n©O¡H§A¥i¯à·|±o¨ì³o»ò¤@

­Óµª®×¢w¢w¡u«Ü²Ö¡I¡v­n¬O°£¤F¤H¦h¥H¥~¡A§Ú­Ìªº´¼¼z¡B·O´d¡A³£¤£´¿¦]¦¹¦Ó¦³

ªø¶i¡A¨º§Ú­Ì¯uªº¸Ó¤Ï¬Ù¡I

¡@¡@¾É®vÁöµM´L­«¡mªü§t¸g¡n»P¼s¡m«ß¡n¡A¦ý¥L¤£¬O´_¥jªº¡A¡u§Ú¤£»¡·U¥j·U¯u

¡A§ó¤£¦P±¡©ó·U«á¡B·U¶êº¡¡B·U¨s³ºªº¨£¸Ñ¡C¡v¦]¬°¾AÀ³¦L«×·í®É­W¦æªº­·©|¡A

¥H¤Î§Ì¤lªº®Ú©Ê®t§O¡AÄÀ´L¬I³]¦Ó¦³ºØºØªºµ½¥©¤è«K¡CÅãµM¡A¨ÌµÐÂĦæ¦Ó¤J¦ò¹D

ªº¥»Ãh¡A¥¼±o¨ì­«¤jªº¶}®i¡C¦Ü©ó«á¦³ªº¡A³¡¤À¬O¦]À³®É¦aªº¥¿±`¾AÀ³¡A³¡¤À«h

¬O·î§Îªºµo®i¡A¬Æ©Î¨¸»¡¬r¯ÀªººU¤J¡C©Ò¥H¬J¤£¬O·U¦­ªº·U¦n¡A¤]¤£¨£±o·U«áªº

·U¶êº¡¡I¦b³o¤è­±¡A¾É®v¬O¥H¥|±xÀÈ¡A¨Ó²¾Üªk¸qªº¤è«K¾AÀ³»P¯u¹ê³Ó¸q¡C¦p»¡

¡Gªì´Á¡u¦òªk¡v¬O²Ä¤@¸q±xÀÈ¡Fªì´Á¡u¤j­¼¦òªk¡v¡A¬O¹ïªv±xÀÈ¡F«á´Áªº¡u¤j­¼

¦òªk¡v¡A¬O¬°¤H¥Íµ½±xÀÈ¡F¡u¯¦±K¤j­¼¦òªk¡v¡A¬O¥@¶¡±xÀÈ¡C

¡@¤­¡B´I©ó§å§Pºë¯«

¡@¡@¾É®v´I©ó§å§Pªººë¯«¡A¤£¹³¶Ç²Î¦ò±Ðªº¬G¨B¦Û«Ê¡A»{¬°¦ò©Ò¨î©wªº¨î«×¤£¯à

ÅÜ¡A¦ò©ÒÁ¿ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¤£¯àÅÜ¡C¦¹§Y®Ú·½©ó¾É®v¹ï©ó¤Tªk¦L¢w¢w½Ñ¦æµL±`¡B½Ñ

ªkµL§Ú¡B¯Iºn±IÀRªºÅé»{¡C¥@¶¡¤@¤Áªº¦s¦b¡AÂ÷¤£¶}µL±`¡BµL§Úªºªk«h¡F¦ò»¡ªº

ªk»P«ß¡A°£¥»½è¤£ÅÜ¡A­ì«h¤£ÅÜ¡A­þ¸Ì¬O¤@¦¨¤£Åܪº©O¡I´¿¸g¦³¤@¦¸°Ñ¿Ö¾É®v®É

¡A¹ï¾É®v»¡¡G¡u¥H«e­Y¬O¦³¿ý­µ¾÷¡A±N¦ò»¡ªºªk¿ý¤U¨Ó¡A²{¦b¥i¯à´N¤£·|¦³ª§°õ¤F¡H¡v¥L²@¤£µS¿Ý¦a¦^µª¡G¡u·Ó¼Ëª§¡I¡v¤°»ò­ì²z¡H¦]¬°»y¨¥¡B¤å¦r¦bµ{«×¤£¦P

ªº¤HÅ¥¨Ó¡B¬Ý¨Ó¡A¤F¸Ñ¤]¤£·|¬O¬Û¦Pªº¡A­þ¸Ì¤£·|°_ª§°õ¡HÁÙ¬O·Óª§¤£»~¡I©Ò¥H

§Ú­Ì­n¤F¸Ñ¡AµL±`ÅܤơA¬O²{¹ê¥@¶¡ªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¦òªkªº¥°¶Ç»P¨î«×¡AÀ³ÀHµÛ®É¶¡¡B¦aÂI¡A¦]¦a¡B¦]®É¡B¦]¤H¦Ó¨î©y¡A¤~¯à¨Ï

¦òªk¥Ã»·¾AÀ³·í®É·í¦aªº¤H¥Á»Ý­n¡C¾É®vªv¾Çªº¬¡¼â´N¦b³o¸Ì¡C¤ñ¦p´Â¼Ç¨â°ó½Ò

»w¡A±q¹A·~ªÀ·|ªº¤¤°ê¶Ç¨ì¥xÆW¨Ó¡A¦­½Ò¤´Âºû«ù¤G­ÓÄÁÀY¡A±ß½Ò¤T­ÓÄÁÀY¡C¥H

«e¬O¦]¬°¥Õ¤Ñ°µ¤u§@¡A¤Ö¦³®É¶¡¯à°÷¥Î¥\¡A©Ò¥H¤~§Q¥Î¦­¡B±ß½Ò®É¡A¤j®a¤@°_¦@

­×¡C²{¦b®É¥N¤£¦P¤F¡A¨C¤Ñ­n§l¦¬ªº¸ê°T¨º¼Ë¦h¡A¦pªGÁÙ°í«ùªuŧ¥j¨î¡A¤£§K¸ò

¤£¤W®É¥Nªº¸}¨B¡I©Ò¥H¨î«×¬O¥iÅܪº¡A¦Ó¥B¤]À³¸ÓÅÜ¡C

¡@¡@§A­Ì¥i¯à¨Sª`·N¡A¤@¯ë¤È¨Ñ©Àªº³£¬O©G¡A©À¨ì¡u¤Ñ¼p§®¨Ñ¡v¡A«á­±ªº§Ú­Ì³£

Å¥¤£À´¤F¡C¾É®v´N§ï¦¨¡u¤Ñ¼p§®¨Ñ¡AÁI®®¶pªû¡A­»ªá®ÉªG¦@¿O¶î¡A°@¸ÛÄm¦òªû¡A

¹F¼¯¹¬¦÷¡A°ßÄ@«s¯Ç¨ü¡C¡v³o¬O»¡¥Î·sÂAªºªá¡B¿O©M¶î­»¡A¥H¤Î·í¥O¥X²£ªº¤ôªG

¡A°@¸Û·qÄm¦òªk¹¬¤TÄ_¡I³o¤£¬O«Ü²M·¡¶Ü¡H§Ú­Ì§®¤ß¦xªº½Ò»w¥»¤]¸òµÛ§ï¤F¡A©Ò

¥H¤£¬O¤£¯à§ï¡C

¡@¤»¡B­«µø¨ÌªkÄṬ

¡@¡@¾É®v­«µø¨ÌªkÄṬ¡C¹¬²³­Ì¬O¦]¬°°l¨D¯Iºn±IÀRªº¦@¦P¥Ø¼Ð¦Ó¨ì¦x°|¦@¦í¡A

©Ò¥H¤£¬O½Ö»â¾É½Ö¡A©Î½ÖÅ¥½Öªº¡C¥Øªº¬O§Æ±æ«Ø¥ß²M²b¦pªkªº¹¬¹Î¡A¥H­t°_¥¿ªk

¤[¦íªº­«³d¤j¥ô¡C§Ú­Ì­nª`·N¡u¨Ìªk¡v¡A¾É®v§i¶D§Ú­Ì¡G¤Z¬O¤£»P¦òªk¬ÛÀ³¡A¬Æ

©Î¹H­I¦òªkªº¡AµL½×¨ä¸ê·½¦³¦h¤Ö¡A¸s²³¦³¦h¤Ö¡A³£¥u¬O¥@¶¡ªº·Oµ½§QÀ٨Ʒ~¡A

»P¤@¯ëªÀ·|¹ÎÅé¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¡C¬Æ¦Üµ¥¦Ó¤U¤§ªº¡A§l¦¬¤FªÀ·|ªº¸ê·½¡A«o¤£«ä

±Ð¨|¦^õX¡F¤[¤§¡A¥²µM©Û¨Ó¥@¶¡ªºÃÕ¶û»PªÀ·|ªº³è±ó¡I

¡@¡@­n¥[¤J¹¬¹Î¡A¨Ì¦ò¨î¡A³Ì¦n¬O¦b¨º¶¡¦x°|¦Ü¤Ö¦í¤W¤G¦~¡A¤£µM¤]±o¸g¹L¨â­Ó

«B©u¡]¤@¦~¡^¡C¥xÆW¦ò±Ð¬É²{¦b¤£¬O³o¼Ë¤F¡A¤µ¤Ñ¨Ó¡A©ú¤Ñ´NÀ°¥L§âÀY¾v«c¤F¡F

¦³ªº¤[¤@¨Ç¡A¤@­Ó¬P´Á´N«c¤F¡A·íµM·|·S¨Ó«cÀY­·ªi¡A³o¼Ë³£¤£¦pªk¡C¥X®a¡A¬O

¬°¦í«ù¦p¨Ó¥¿ªk¡A¥°¶Ç¦òªû±Ð¸q¡A¤£ºÞ­×¦æ¡B¿³ºÖ©Î¾Ç°Ý¡AÁ`¬O­n¥Ì¤ßÄ@·N©ñ±ó

¥@«U±¡·R»P¸gÀÙ¡B¦W§Qªº·RµÛ»P¦û¦³¡A¦Ó¦b¦òªk¤¤­«·s¶}®i·s¥Í¬¡¡C¦p­Y°Ê¾÷¤£

¯u¤Á¡A¦æ¬°¤£¦pªk¡A¾¨ºÞ¹¬²³·U¦h¡A³£¥¼¥²¬O¦ò±Ð¤§ºÖ¡AÄ@·N¥H¦¹»P¦P°Ñ¹D¤Í­Ì

¦@«j¡I

³°¡Bµ²»y

¡@¡@¾É®v¤@¥Íªº¼w¾Ç¡B­×¾i¡A«D±`¦n¡A¬O§Ú­Ì«ç»ò¤]¾Ç¤£§¹ªº¡C¾É®v¬°ªkªº¨ººØ

¼o¹ì§Ñ­¹ªººë¯«¡A²`²`·P°ÊµÛ§Ú¡A¤]Ã@µ¦µÛ§Ú¡I¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l§a¡I¥Á°ê¤»¤Q¤K¦~

¡A§Ú¬°¤F¤p¤pªº¤@­Ó½F¦í°|¶}¤M¡A¥X°|«á¼È¦í¼z¤éÁ¿°ó¡A¥H¤è«K¦^¶E¡C¤@¤é¡AªY

³{¾É®v¡A¹E¶¶«K´N§Ù«ß¤WªººÃ°Ý½Ð±Ð¾É®v¡C¾É®v®Ç¼x³Õ¤Þªº¤@ª½Á¿¸Ñ¡A§Ú¤]¥þ¯«

³eª`¦a¿ÍÅ¥¡FÁô¬ùµoı¨ì®ÇÅ¥ªº¤H¤£Â_¼W¥[¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D§Ú­Ì³ºµM±Mª`¨ì³sºVªO

¥ÎÀ\ªºÁn­µ³£¨SÅ¥¨ì¡A³o¤~¿Ë¦Û»â¨ü¨ì¾É®v¨ººØ¬°ªk¡B¬°²³¥Íªº´dÄ@¡I

¡@¡@¾É®vªº´¼¼z¡A¥R¤À¬yÅS¦b¥LªºµÛ§@¤§¤¤¡A¦p¦b¡m±Ð¨î±Ð¨å»P±Ð¾Ç¡n¤¤»¡¡G¡u

¨ü¨ìÆg¼Û¡A¬O¹ï¦Û¤vªº¤@ºØ¦P±¡ªº¹ªÀy¡F¨ü¨ì§åµû¡A¬O¹ï¦Û¤vªº¤@ºØ¦³¯qªºÃ@µ¦

¡C¹ªÀy¡BÃ@µ¦¡A¤@¶¶¤@°fªº¼W¤W½t¡A·|¿Eµo¦Û¤vªººë¶i¡F­×¥¿¦Û¤v¡A¥R¹ê¦Û¤v¡A

¤£Â_ªº¦V«eÁÚ¶i¡C¡v¹ï©ó²{¥N¦ò±Ð¹¬¡B«U¤G²³¦p¦ó­×¾Ç¦òªk¡A¾É®v¶}¥Ü¡G¡u¥H©À

»w¡BÄb®¬µ¥¨Ó°ö¾i©v±Ð±¡¾Þ¡A¡]¦Ó±N¦Û¤v¦w¥ß©ó¹¬¹Î¤¤¡^¡A¦w¥ß©ó»D«ä¸g±Ðªº¼z

¾Ç¤¤¡A¤£¨D³t¦¨¡A¥H«Ý®É¸`¦]½t¡C¡v¦ò±Ð¤H¤~ªº°ö¾i¡A¤£½×¦Û­×©Î¤Æ¥L¡A°ß¦³¸}

½ñ¹ê¦a¡A¤£³g³t²¡AªÖ²Ï²Ï¹ê¹ê¦a¤U¤@µf­W¥\¤Ò¡A¤~±o¦¨´N¢w¢w³o¬O¾É®v«D±`Àµ

¤Á¦Ó»y­«¤ßªøªº±Ð¥Ü¡I

¡@¡@¦b¡m«´²z«´¾÷¤§¤H¶¡¦ò±Ð¡n¡A³o¥»¶°¾É®v²¦¥Í«ä·Qºë­nªº®Ñ¤¤¡A¾É®v¦A¦¸ÝÚ

òU­×¾Ç¤H¶¡¦ò±Ð¢w¢w¤HµÐÂĦ檺¤ß­n¡G¥H¤T¤ß¢w¢wµÐ´£Ä@¡B¤j´d¤ß¡BªÅ©Ê¨£¢w¢w

­×¤Qµ½¡A¦Ó±q¨Æ©Î¼z©ÎºÖªº§Q¥LµÐÂĦæ¡C¦p¦¹¤~¥i¯u¥¿¹F¨ì©Î²b¤Æ¤H¤ß¡A©Î§Q¼Ö

¤H¸sªº¥Øªº¡A¦Ó¤£­P¦pªdµÐÂĹLªe¡A©Î¨Ï¦òªk²£¥Í¤F°Æ§@¥Î¡I

¡@¡@¤µ¦~¡A²{¥N¦ò±Ð¾Ç·|¬°¤F¼y¯¬¾É®vªº¤E¤­·C¹Ø¡A¯S§O¦b¥x¥_Á|¿ì¤F¤@³õ¡u¦L

¶¶¾É®v«ä·QÁÚ¦V¤G¤d¦~¡vªº¾Ç³N¬ã°Q·|¡C¤¸¤ë¤Ü¥|¤é¡A»P·|ªº¤¤¡B¥x¾ÇªÌ­Ì¡A¨Ã

¥B¬Û°º«e©¹ªá½¬ÀR«äºëªÙ§¿Ö¾É®v¡C³o¤@¤Ñ¡AÅ¥¨ì¬°¾É®v¶}¤MªºÂå®v¡A¹ï¾É®v¶W

¤H©w¤Oªº´y­z©MÆg¼Û¡A§Ú¬ðµM¦³·P¦Óµo¦a¹îı¨ì¡G³o¤@¦¸¡A¾É®vªº¨­Å骬ªp¬O¨º

»ò¦M«æ¡A¦ý¥L²×©óÁÙ¬O¬¡¹L¨Ó¤F¡AÅÑ·QÀ³¸Ó¦³¤G­Ó­ì¦]¯d¦í¾É®v¡A¤@­Ó¬O¾É®v¬°

²³¥Í¡B¬°¦òªkªº´dÄ@¤O¡AÁÙ¦³´N¬O¥LÅéÃÒ½t°_©ÊªÅªºªk³ß¥Rº¡¡C¥u­n³o¥@¶¡ªº²³

¥ÍÁٻݭn¥L¦Ñ¤H®a¦í¥@¡A§Ú­ÌÀµ¨D¥L¡A¥L¤@©wÁÙ·|Äò¦í¥@¶¡¡A¥H¬°¥@¶¡ªº©ú¿O¡I

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b¦¹¼y¯¬¾É®v¤E¤­·C¹Ø¤§¾l¡A¦A¦¸®ï¬ß©Ò¦³¦³¤ß¦b¦òªk¤¤¦w¨­¥ß©R

ªº¦ò§Ì¤l­Ì¡A¦n¦n¬Ã±¤¾É®v©Ò¯d¤©§Ú­Ì°´¤jªº´¼¼z¸ê²£¡A¨Ã±N¥¦¤Æ¬°¦Û¤v¥Í©R¤¤

¤£¥i¤Àªº³¡¤À¡A³o·|¬O¾É®v³Ì¤jªºÄ@±æ»P¦w¼¢¡I¾É®v´¿µoÄ@¡G¡uÄ@¥Í¥Í¥@¥@¦b³o

­WÃøªº¤H¶¡¡A¬°¤H¶¡ªº¥¿Ä±¤§­µ¦ÓÄm¨­¡I¡vÅý§Ú­Ì®vªk³o¦ì¤H¶¡µÐÂĦæªÌ¡A¨Ã¯¬

Ä@¥L¦Ñ¤H®aºÖ¹Ø±d¹ç¡A¤[¦í¤H¶¡¡I¡]¥»¤åÂà¸ü¦Û¡m§®¶³¾Ç°T¡n²Ä19´Á¡^